00:00Como todos saben, este es el primer caso de su tipo en el estado de Georgia.
00:06Hasta donde sé, es el segundo caso de su tipo en la nación.
00:13Y a lo que realmente nos referimos es a este nuevo fenómeno de padres acusados en relación con los delitos
00:20que cometen sus hijos.
00:28Es un caso divisivo.
00:30Es un tipo de caso divisivo donde se acusa a un padre en relación con los delitos que cometieron sus
00:35hijos.
00:37Y...
00:40El señor Gray cometió crímenes.
00:46Pero sus crímenes están ligados a la tragedia cometida por su hijo.
00:55Y eso hace que la situación sea un poco única.
00:59Quiero señalar lo siguiente.
01:03Los primeros 39 testigos en el juicio del señor Gray no mencionaron a Colin Gray.
01:11No testificaron sobre nada que Colin Gray haya hecho.
01:17Fue la tragedia causada por Colt a la que él está vinculado.
01:22Ahora, de nuevo, el señor Gray cometió delitos y fue condenado por no actuar e intervenir.
01:30Quiero hablar un momento sobre algunos principios de la justicia estadounidense.
01:38El nivel más alto de responsabilidad o culpabilidad penal es para alguien que comete un delito de manera voluntaria, consciente
01:47e intencional.
01:52El nivel más bajo de culpabilidad penal en nuestro sistema es la negligencia criminal.
01:58No tenías la intención de cometer un delito.
02:02Pero ignoraste un daño previsible.
02:05No actuaste de la manera debida.
02:10No interviniste.
02:13Y hay un ejemplo sencillo.
02:16Tomemos el caso de un asesinato premeditado.
02:19Alguien planea un asesinato.
02:23Quieren matar a alguien y llevan a cabo ese plan.
02:25Le disparan con una pistola y lo matan.
02:31Y luego en la otra situación.
02:35Alguien está jugando imprudentemente con una pistola cargada de manera negligente y accidentalmente dispara y mata a alguien.
02:45Esos delitos no se castigan de la misma manera.
02:49Uno es intencional.
02:51El otro es por negligencia.
02:55Quiero señalar que cada uno de los 27 cargos por los que Colin Gray fue condenado
03:01son por negligencia criminal.
03:04Cada uno de ellos.
03:10Castigar la negligencia criminal no es fácil.
03:14En parte porque no tenían la intención de cometer un delito.
03:18El castigo generalmente proviene de la previsibilidad del daño
03:24y del daño que resulta.
03:29Está claro que fallaste como padre.
03:35No proporcionaste un hogar estable.
03:38No tenías las cosas bajo control con los problemas de Marcy y a lo que estaban expuestos los niños.
03:47No tenías a Colt en actividades en las que un niño debería estar donde pudiera relacionarse en persona con otros
03:54niños.
03:58Donde se sienta amado, donde se sienta aceptado.
04:05No supervisaste lo que estaba pasando con él en la computadora.
04:11No lo tenía en la escuela.
04:14Estuvo bajo tu cuidado todo su año de octavo grado.
04:18Y no fue a la escuela.
04:21¿Y qué hizo cada uno de esos días que debería haber estado en la escuela?
04:25Vio y volvió a ver el juicio por el tiroteo escolar de Nicolás Cruz.
04:31Se fue hundiendo cada vez más en esta obsesión cuando debería haber estado en la escuela todos los días.
04:36Y eso fue un fracaso de tu parte.
04:39No recibió ningún tipo de consejería de salud mental cuando era obvio que la necesitaba.
04:49Ninguna de esas fallas ayudó a tu caso.
04:52Pero esas no son las razones por las que fuiste condenado.
04:57Fuiste condenado porque...
05:01Las señales de alarma eran cada vez más evidentes.
05:07Y no le conseguiste ayuda y no le quitaste el acceso a las armas.
05:14Reconozco que ningún padre cree que su hijo sea capaz de cometer un crimen atroz.
05:20Ningún padre piensa que su hijo va a ser el próximo autor de un tiroteo escolar.
05:28Pero se volvió cada vez más obvio que algo malo iba a pasar.
05:34Como mínimo debiste haber creído que Colton se iba a suicidar.
05:42Y no hiciste las cosas más simples para prevenir esto.
05:49Tenías seguros para armas y no los usaste.
05:52Pudiste haber comprado una caja fuerte de poco más de 100 dólares y poner las armas ahí.
06:00Si hubieras hecho eso no estarías aquí hoy.
06:03Pudiste haber sacado la munición y los cargadores de la casa.
06:07Y si hubieras hecho eso no estarías aquí hoy.
06:11Pudiste haber dejado que alguien más guardara las armas mientras buscabas ayuda para Colt.
06:16Si hubieras hecho eso no estarías aquí hoy.
06:20Si hubieras hecho alguna de esas cosas...
06:24Señorita Jeremy, señor Aspingwell, Mason, Christian no estaría aquí hoy.
06:33Y tu negligencia no surgió de un momento a otro.
06:38Se repitió día tras día.
06:43Todo el mes, el primer mes de clases, fue una oportunidad para quitarle las armas y conseguirle ayuda a Colt.
06:53Y fallaste.
07:01De nuevo.
07:03Sentenciar por negligencia es muy difícil porque no hay intención de cometer un delito.
07:10Ninguno de los delitos por los que fuiste condenado requiere prisión obligatoria.
07:17Y como mencioné, la gravedad de tus delitos está vinculada y determinada.
07:23Vinculada y atada.
07:25A los actos de otra persona, tu hijo.
07:29Dos escenarios.
07:31Fracasas de la misma manera en ambos.
07:35No logras que Colt reciba consejería.
07:37No logras sacar las armas de la casa.
07:40En un escenario, Colt cambia de opinión, no lo hace.
07:44No te acusan de ningún delito en absoluto.
07:48Tus mismas fallas.
07:51Colt lo lleva a cabo tal como lo hizo.
07:55Y el Estado está pidiendo 80 años de prisión para ti.
08:15Y el Estado está pidiendo 80 años de prisión para ti.
08:23No puedo sentenciar con pasión.
08:26Tengo la tarea casi imposible de dictarte sentencias sin dejarme llevar por la emoción, a pesar del dolor inconmensurable que
08:34has causado.
08:36El 4 de septiembre de 2024, vidas y familias cambiaron para siempre.
08:43Eres la causa determinante.
08:47Pero por no buscar ayuda para Colt, pero por tu fracaso al quitar el acceso a las armas, esto no
08:54habría pasado.
08:55El 4 de septiembre habría sido un día normal.
08:58El señor Aspenwell, Missy Aramee, Mason, Christian, el señor Phoenix, Natalie, Melanie, Taylor, Jackson, todos ellos habrían ido a casa
09:08como siempre para cenar con sus seres queridos.
09:12Ese sede no haber sido por ti lo que hace que la comunidad sienta tanta indignación hacia ti.
09:21Pero importa que no tuvieras conocimiento real de que Colt iba a la escuela para hacer eso.
09:28Importa que no cometiste un delito intencionalmente.
09:31Importa que no planeaste un ataque.
09:34Importa que no buscaste hacerle daño a nadie.
09:37Importa que no apretaste el gatillo.
09:45Como indiqué, todos tus delitos son una forma de negligencia criminal.
09:49Ninguno de ellos requiere prisión obligatoria.
09:53No me preocupa que vayas a cometer delitos en el futuro.
09:56Tienes 55 años y no tienes antecedentes penales.
09:59No tenías la intención de cometer estos delitos por los que has sido declarado culpable.
10:05Pero la pérdida aquí es profunda.
10:10Pero aún tengo que distinguir tus actos de la intención maliciosa y de los actos que Colt Gray cometió en
10:17la escuela Apalachia.
10:21Por cada uno de los asesinatos en segundo grado, te sentencio a 15 años de reclusión que se cumplirán de
10:26manera concurrente entre sí.
10:27Por cada uno de los homicidios involuntarios, te sentencio a 10 años de reclusión que se cumplirán de manera concurrente.
10:34Por cada cargo de crueldad hacia menores que no se acumula, te sentencio a 10 años de reclusión que se
10:39cumplirán de manera concurrente.
10:40Por cada cargo de conducta imprudente que no se acumula, te sentencio a 12 meses de reclusión que se cumplirán
10:46de manera concurrente.
10:47Esta es una sentencia total de 15 años en prisión.
10:52Voy a registrar la sentencia en este momento.
10:54Quiero informarle, estoy obligado a informarle que usted tiene ciertos derechos después de la condena.
10:59Derechos de apelación después de la condena.
11:01Tiene derecho a un abogado de oficio si necesita uno para presentar una apelación directa o una moción para un
11:07nuevo juicio.
11:08Esos deben presentarse dentro de los 30 días a partir de la fecha de hoy.
11:11Usted tiene derecho a presentar una petición de habeas corpus para impugnar cualquier violación de sus derechos constitucionales o cualquier
11:18error legal.
11:19Eso debe presentarse dentro de los 4 años a partir de la fecha de hoy.
11:22No tiene derecho a un abogado designado por el tribunal para una petición de habeas corpus, ya que es un
11:28procedimiento civil.
11:29Le pediré al abogado defensor que presente una moción provisional por usted.
11:32Si necesita un abogado designado por el tribunal, asegúrese de solicitarlo para que pueda cumplir con esos plazos de 30
11:39días.
11:39Si se niega su moción para un nuevo juicio, tiene derecho a un abogado designado por el tribunal y puede
11:45presentar una apelación dentro de los 30 días posteriores a esa negativa.
11:53Esto solo cierra el capítulo legal de este horror.
11:57El dolor, la angustia continúan.
12:00Entiendo eso.
12:02Espero que todos ustedes sepan que esta comunidad los quiere y le pido a Dios que les dé paz.
12:07Gracias.
12:08Se levanta la sesión.
Comentarios