- hace 4 semanas
- #crimen
- #misterio
- #policia
- #documental
- #truecrime
¡No te puedes perder este impactante caso que inicia con una pelea familiar y termina en un misterio criminal! Descubre cómo una discusión entre madre e hija en un tranquilo vecindario se transforma en una intensa investigación policial. Si te gustan los crímenes reales, este video es para ti. Suscríbete al canal y cuéntanos en los comentarios qué fue lo que más te sorprendió. #Crimen #Misterio #Policía #Documental #TrueCrime
👉 Este canal se realiza en colaboración con https://www.youtube.com/@lawandcrime
0:00 - Introducción y pelea inicial
1:53 - Declaraciones del vecino y violencia
3:14 - Evidencias y búsqueda policial
5:20 - Ingreso y hallazgo de la víctima
8:33 - Captura de Sierra y contexto médico
12:21 - Confusión y estado mental de Sierra
18:46 - Interrogatorio y confesión hospitalaria
32:00 - Epilogo judicial y cierre
¡Ya estamos disponibles en Spotify! Escúchalo ahora https://open.spotify.com/show/0ki0Ph2OV4yvbFxqHf1ZW7
👉 Este canal se realiza en colaboración con https://www.youtube.com/@lawandcrime
0:00 - Introducción y pelea inicial
1:53 - Declaraciones del vecino y violencia
3:14 - Evidencias y búsqueda policial
5:20 - Ingreso y hallazgo de la víctima
8:33 - Captura de Sierra y contexto médico
12:21 - Confusión y estado mental de Sierra
18:46 - Interrogatorio y confesión hospitalaria
32:00 - Epilogo judicial y cierre
¡Ya estamos disponibles en Spotify! Escúchalo ahora https://open.spotify.com/show/0ki0Ph2OV4yvbFxqHf1ZW7
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Cuando los vecinos reportaron haber visto a una mamá y su hija discutiendo en la entrada de su casa,
00:04al principio parecía ser solo otra pelea familiar, hasta que dejó de serlo.
00:08¡Y hay sangre en el piso aquí arriba!
00:11En un instante, una discusión familiar se convierte en una investigación por homicidio,
00:16lo que dejó a muchos preguntándose si hubo señales de advertencia en el camino.
00:20Creo que pude haberla escuchado.
00:21Está bien.
00:22Pude haberme vuelto loca, como por un momento.
00:25Y que podría estar herida.
00:26Esto es Dentro del Crimen, presentado por Law & Crime.
00:29Yo soy Elizabeth Miller.
00:35Se informó que la víctima fue apuñalada varias veces.
00:38La dejaron por muerta en el piso de su baño mientras el asesino guía de la escena desnudo,
00:42dejando a los agentes en una carrera para encontrarla antes de que tenga la oportunidad de desaparecer para siempre.
00:48Es 14 de abril de 2025.
00:50Estamos en Blue Mounds, Wisconsin, un pequeño pueblo ubicado a unas 25 millas de Madison, Wisconsin.
00:55Son casi las 12.30 pm, cuando los agentes son enviados a Smoky Mountain Trail después de que un vecino
01:01vio a una mujer adulta peleando con su mamá en la entrada de su casa.
01:05Así que decía que padre y hija estaban peleando, la hija con todos.
01:08La hija estaba desnuda, pero volvieron a entrar.
01:11Parece que el vecino estaba llamando.
01:13Así que parece que la hija Sierra estaba gritando como si eso no fuera real.
01:17No, soy real.
01:18Tuvo una crisis de salud mental ayer.
01:20¿Está bien?
01:21Antecedentes de depresión sin consumo de drogas conocido.
01:25Llamaron ayer.
01:30Sierra solo tiene 17 años, así que Sierra y la mamá eran las únicas en la casa.
01:35Ella se encerró en su cuarto para las otras llamadas.
01:38Y me dirigiré a Windsor.
01:40Ella nunca ha hecho algo así antes.
01:42Su nombre es Sierra.
01:44Los agentes acuden a la casa de Heather y Sierra Scunover.
01:47Y se encuentran con un vecino que dice que vio la pelea con sus propios ojos.
01:55Está bien, lloví.
01:57Ya la mamá dice justo antes de que llegaras.
01:59La mamá se fue, ¿la hija estaba con él?
02:01La hija no estaba, lo que viene el coche.
02:05Creo que la hija está adentro.
02:07Estaban peleando aquí.
02:08La pelea se puso muy física junto a su coche.
02:12La hija estaba completamente desnuda en el patio delantero, así que de él.
02:16Yo ya sabes, si no hubiera sido así, probablemente habría intentado separarlas.
02:19Pero ya medio inmediato.
02:21Sin arma, sin arma que yo pudiera ver.
02:24¿Qué más tenías en las manos?
02:26¿Escuchaste algo de lo que decían?
02:27No, solo vi todos cuando vine a mirar.
02:30Mambas se estaban gritando, ¿verdad?
02:32Mambas se estaban gritando y...
02:33Bueno, puede seguir directamente la línea de la reina.
02:35¿Quién es la hija?
02:36¿La hija?
02:36Sí.
02:37La hija estaba como estrangulando a la mamá.
02:38Estrangulando a la...
02:39Eso es lo que parece, hija.
02:43Y luego parece que le dijo que entrara.
02:45La mamá le dijo a la hija.
02:47Así es.
02:48Y luego ambas lo hicieron.
02:50Y luego ella, cuando regresé y miré, volviera bonita.
02:54Y luego viste a la mamá irse en el auto.
02:56La mamá se fue.
02:57Así es.
02:58¿Y algo más visible que hayas visto?
03:01Antujones, golpes, puñetazos, patadas.
03:03Como dijiste, estaban en un altercado físico.
03:05Yo sería más...
03:06Como esforzando la una con la otra así.
03:09El auto que dijiste.
03:10Y luego viste a la hija.
03:12Estranguló.
03:12Le puso las manos alrededor de él.
03:14Hola, soy Juan.
03:15Creo que es realmente difícil para mí decirlo.
03:17Al principio parecía que lo que sucedió antes ya había terminado.
03:21O al menos eso pensaban.
03:23¿Crees que podemos volver a llamar?
03:26Potencialmente podemos entrar por esta puerta trasera.
03:28Pero, ¿qué es eso?
03:304,419, entendido.
03:32No, lo sé.
03:33No revisé eso.
03:34Déjame.
03:35Nos vemos mañana.
03:377, 3, 3, 28.
03:47Eso es mucho.
03:594,3, 6, 6, 1.
04:00Ella acaba de llamarme Doe por ese choque en el puente.
04:04Corrido.
04:07Tenemos un montón de sangre.
04:12Parece que fue hacia el baño aquí arriba.
04:197,144.
04:207,144.
04:22Gracias por toda esta llamada.
04:24Y estoy de vuelta en la fila.
04:26¿Y hay sangre en el piso aquí arriba?
04:28Sí, sí.
04:29Los agentes saben que algo anda terriblemente mal.
04:32Así que necesitan intentar encontrar una manera de entrar a la casa.
04:36¿Ya tenemos a la mamá o a la hija?
04:37Mamá se fue.
04:38Acabo de hablar con la persona que llamó.
04:40Él lo vio desde la ventana de su cocina.
04:42Hay gotas de sangre en la entrada.
04:44Mamá se fue.
04:45Dijo que lo vio desde la ventana de su cocina.
04:46No tenía una vista perfecta.
04:48Pero la hija estaba estrangulando a la mamá.
04:51Pero la mamá se fue poco después.
04:53La hija estaba completamente desnuda.
04:55Hay gotas de sangre.
04:56Así que tenemos que entrar por la fuerza para verificar cómo está.
04:59La hija se fue.
04:59O la mamá se fue.
05:00No tenemos ningún contacto con ella en absoluto.
05:03Ella no abre la puerta.
05:04Parece que la televisión está encendida.
05:06Parece que ella estaba en el sofá.
05:08O en algún momento estuvo en el sofá viendo la televisión.
05:10Pero no abre la puerta.
05:11Tienen un timbre ring.
05:13Pero puedes ver las gotas.
05:14Ella es como que...
05:15Hay algunas allá abajo.
05:17Así que tenemos que forzar la entrada aquí.
05:20Hay una puerta.
05:20Hay una puerta de garaje en la parte de atrás.
05:22Hay una puerta de patio.
05:23Hay dos puertas de patio en la parte de atrás.
05:25Una arriba en la terraza y otra abajo.
05:30¿Alguien aquí sangre ya?
05:43¿Debería intentar llamar a la mamá?
05:52¿Quieres que lo intente?
05:53Voy a intentar llamar a la mamá.
05:54Tal vez venga y nos deje entrar.
06:00No lo hizo.
06:01Oye, tenemos menos letal.
06:03Así que...
06:04Sí.
06:05Voy a romper la puerta trasera.
06:06¿Quieres menos letal?
06:09Sí.
06:09Solo con una...
06:10Una Pacer 10.
06:12Está bien.
06:13El cual está bastante increíble.
06:15Así que hazlo.
06:16Oye, a tus animales.
06:17Sí.
06:17No quiero romperme.
06:19Está bien.
06:22Pero, perdón.
06:23Solo me preguntaba si ella lo consiguió.
06:25Ya en el Suffolk.
06:26Sí.
06:27Y ver.
06:29No sé si lo necesitas ahora mismo.
06:31No sé si puede ver a la gente por todos lados ahí ahora mismo.
06:35¿Está Hailey por atrás?
06:37¿Está acá?
06:53Oye, Tom, voy a ir por el otro por si tú no puedes.
06:56Oye, Dura, ¿puedes llevártelo por si acaso?
06:57Sabes, muy rápido.
06:59Megyn Kelly tiene una nueva serie de crímenes reales llamada MCA Confidential.
07:03Ella es una obsesionada con el crimen real.
07:05Así que hizo el programa que siempre quiso escuchar.
07:07Megyn practicó derecho durante nueve años y cubrió muchos de estos juicios mientras sucedían.
07:12Así que ella trabaja con los registros reales, no con la versión de internet.
07:15Un caso por semana, cinco episodios.
07:17Uno nuevo cada noche.
07:19La selección es exactamente lo que querrías.
07:21John Bennett Ramsey, Chandra Levy, los francotiradores de DC, además de casos de los que nunca habías oído hablar.
07:27Haz clic en el enlace de abajo para verlo en YouTube o encuéntralo en el canal del programa de Megyn
07:31Kelly donde sea que escuches.
07:32Está justo en ese canal.
07:34Ve y empieza con un caso.
07:35Luego ven y dime en los comentarios cuál es el caso en el que no puedes dejar de pensar.
07:39Gracias.
07:40Gracias.
08:06Aquí necesitamos 652
08:22Las peores sospechas de los agentes se confirman una vez que entran a la casa
08:27Ahí encuentran a Heather Schoenover, de 54 años, quien ha sido apuñalada varias veces
08:43Está bien, déjame limpiar
08:47Ahí tienes, ahora sosténlo, solo tendrás que sostenerlo
08:50Aquí, aquí, déjame ir, tengo un mejor ángulo, ¿qué es ese sonido?
08:56Está bien, este es un campo azul
09:00Tenemos heridas en los brazos aquí
09:04¿Quieres verlo? ¿Quieres revisar las piernas?
09:07Solo para asegurarnos de que no tengamos una hemorragia fuerte en la pierna o algo así
09:11¿Es un ritmo fuerte que va en aumento?
09:13Espera, espera
09:15Detente, tenemos que girar a la izquierda
09:22No está saliendo sangre por ningún lado
09:28Un aquí mismo en el lado derecho y luego en el brazo izquierdo
09:31Esta de aquí está bastante profunda
09:35Sí, disculpa, mírala justo junto a la otra
09:39Dos cuchillos
09:39Un cuchillo por aquí
09:4346, I think
09:47Sorry, I don't know if you heard
09:50Entonces, ella tiene una herida de arma blanca en la parte de la izquierda
09:54Está bien
09:56Ella tiene una herida de arma blanca en la parte superior izquierda del pecho y en el antebrazo derecho
10:03Sí, está justo arriba, justo arriba del corazón
10:11Ah, su brazo derecho
10:18Parece que hay como dos cuchillos
10:20Veo uno seguro en el suelo, pero posiblemente sean dos
10:23Heather Scunover fue declarada muerta en el lugar
10:25Los agentes creían que había sido asesinada
10:28Y la última persona que estuvo con Heather fue su hija, Sierra
10:31Entonces, ¿dónde podría estar ella?
10:32Pronto, los agentes recibirían reportes de otro incidente
10:35Se trataba de un accidente automovilístico en Blue Rock Road
10:37Y los agentes reciben un dato interesante
10:39La conductora del auto accidentado estaba desnuda
10:43Creen que posiblemente sea Sierra
10:59Alguien está en la radio
11:02Mantente agachada
11:03Quédate, quédate en el suelo
11:07Quédate en el suelo, quédate en el suelo
11:09Quédate en el suelo
11:11Necesito a alguien aquí en este brazo
11:13La tengo bien inmovilizada
11:15Mantente agachada
11:16Quédate boca abajo
11:21Tráelo de vuelta
11:32¡Levanta las manos!
11:33¡Hazlo ahora!
11:35¡No te resistas!
11:36¡Tienes que ponerte esto en el brazo!
11:42¡Está en tus manos!
11:44¡No!
11:44¡Hazlo ahora!
11:45¡No!
11:5665, 25 o 10 cortes
11:59No, no le des eso
12:02¡Ahora tiene un corte!
12:03¡Vamos a buscar!
12:04¡Espera!
12:05¡Era tiene!
12:07¡Pueso del cuello!
12:08Muy bien, estamos ayudando
12:11¿Eres Sierra?
12:12¿Eres Sierra?
12:13Hubaron que la conductora es Sierra Skunover
12:15De 30 años no solo está desnuda y cubierta de sangre
12:18También está bastante golpeada por el accidente
12:21Quiero decir, en Navidad
12:22Siempre espero tener esa oportunidad de verlo de nuevo
12:25¡La tuve!
12:27¡Lo tengo!
12:28¡Lo tengo!
12:30¡Oh Dios mío!
12:31¡Lo tengo!
12:33¡Lo tengo!
12:35¡Lo amo!
12:35¡Lo amo!
12:36¡Lo amo!
12:37¡Lo tengo!
12:40¡Lo tengo!
12:44¡Eres tan gracioso!
12:45Todavía te amo
12:45Ahora me amo a mí misma
12:47Y antes no lo hacía
12:48Y ese era el problema
12:53¡Se que me amo!
12:55¡Amo a las dos!
12:56¡Vamos!
12:59¡Cierra esto!
13:09me encanta eso de nosotras me alegra que ames a las dos puedes decirme tomaste
13:29es difícil tan enfermo sin ti y nena te odio te odio
13:47no te molestaste demasiado
13:52no sabes que quería hacerlo no es algo sucio es educación natural
14:08quiero decir que fue tan triste puedo ver tus ojos de qué color son son azules o verdes no sé
14:18son de los dos quieres mostrarme yo también tengo ojos azules y verdes
14:37vamos para sí tomate algunas para que podamos mostrarte la
14:50sí pero te veré justo aquí bien así que vamos a buscarte genial
14:55eso está bien tú me hiciste tengo cuidado con eso no te engañes hermano
15:01te detuviste a tomar ambas escobas porque ahí está la tercera no puedes verla
15:07sabes que tengo una tesis la abajo
15:12y ustedes y si
15:17está clavada en el suelo verdad
15:20es interesante está en el suelo está en el suelo
15:40así que yo el grupo en la ciudad de nueva york
15:44no he estado completamente alerta
15:49debería haberlo hecho lo primero que debería haber hecho escuchar todas las palabras de la canción excepto eso
15:56pero eso no importa porque no se trata de eso no se trata de eso se trata del resto de
15:59las palabras
16:00no había pensado en llevarla en avión
16:02siempre se trata de lo que hay debajo de ellas
16:04en la sólo dice cuáles son las palabras reales debajo de las palabras
16:07todos en el todo está preparado
16:08es lo que realmente es estar
16:09es lo que realmente es estar
16:09es lo que realmente es estar
16:10es lo que realmente es estar
16:11es una canción de amor
16:11no estoy nombrando a nadie en específico
16:14si
16:14la naranja es
16:16luego específico también es un
16:18veas también los primos del queso
16:20cuesoso y vergonzoso
16:22es así la secuela está escrita en su cuello
16:26pecho
16:26ahí tiene algo blanco
16:27reservando marcas para algo
16:2910.5, 10.2, pues es más
16:35la secuela azul fue dos
16:38bueno, ese es el 28, sí
16:40mis chicas nos pusimos bonitas
16:43sepan que soy ávida de amor
16:46sepan que soy ávida
16:47así que ella tiene la muestra grande en su cabeza
16:50¿cómo estás, Sara?
16:51bien
16:52¿esto es para el caso?
16:54sí, da más arriba
16:55entonces
16:56ahora ella acaba de sacar un 1, 2 en el bote verde
17:00¿tú quieres esto fue de un caso?
17:04no
17:05también estoy preguntando
17:06una vez que tengas el slash
17:08hacer esto
17:09ya no sé si quiero
17:12yo
17:14yo no sé si quiero
17:39voy a quitar estas esposas
17:43temporariamente, ¿ok?
17:44por apenas un segundo
17:45tú eres auto izquierda
17:46mano izquierda
17:49mano izquierda
17:51¿puedes asegurarme, Sara, que no vas a empezar a golpearme?
17:54¿está bien?
17:56¿sara?
17:58déjame
18:03vamos
18:03está bien, estoy tomando lo que puedo encontrar
18:06bien, bien
18:08lo tengo
18:08supone que debo estar ahí
18:10deberíamos subir a la playa
18:11y esconder eso
18:16por un rato
18:18por un rato
18:20por un rato
18:21¿cuándo se voltea?
18:22¿por mí?
18:24ve directo a la casa
18:26oye, mira, arriba, mira
18:27está boca arriba aquí
18:28ojo a tu derecha
18:29cuidado
18:29¿ves esto?
18:31está yendo
18:31¿cuándo se voltea?
18:32correcto
18:33¿lista?
18:34uno, dos, tres, volteala
18:37Sierra es transportada en ambulancia a un hospital o local
18:40incluso durante el trayecto
18:42ella platica con los paramédicos
18:43pero cree que es 2012
18:46¿cuándo es tu cumpleaños, Sierra?
18:48mi cumpleaños
18:49es en mi
18:51eso es genial
18:52entonces, ¿cuántos años tienes?
18:55tengo
18:55¿en qué año estamos?
18:57está bien
18:58¿tienes una idea de en qué año estamos?
19:01entonces
19:05cerca
19:05es 2025
19:07está bien
19:07bueno, honestamente
19:08yo como que
19:09no lo sé
19:10no sé si sé algo o no
19:12no sé nada
19:13está bien
19:13así que no sé si vas a pensar
19:14que estoy loca o no
19:15no, venida
19:16solo quiero saber
19:17qué tan consciente
19:18estás, de dónde te encuentras
19:19estoy consciente de dónde estoy
19:20pero
19:20no sé si alguien más
19:21es consciente de lo mismo
19:23está bien
19:24¿qué?
19:24¿dónde crees que estás ahora mismo?
19:26creo que
19:27yo
19:29como
19:30como si fuera una simulación
19:31o estuviera en la Matrix
19:32y eso suena loco
19:34está bien
19:35también creo que es algo real
19:38está bien
19:38¿y entonces?
19:39no sé qué es bueno y qué no
19:41y estoy bien con eso
19:42¿qué dice
19:43que tienes una presión?
19:44¿tienes una simulación?
19:49dime
19:49¿qué te dice la simulación
19:50sobre dónde están?
19:52estoy en una ambulancia
19:53del hospital
19:53ahora mismo
19:54¿de acuerdo?
19:55está bien
19:56no sé si siempre estoy allí
19:57está bien
19:58y creo que hay como
20:00solo tengo que confiar
20:02en lo que sea que piense
20:03mis instintos
20:03pueden estar equivocados
20:04a veces
20:05está bien
20:06y a veces están
20:07en lo correcto
20:08y yo no
20:09es como
20:09ahora mismo esto
20:10está bien
20:11¿sabes qué piensas?
20:12¿cuál es la simulación?
20:13claro
20:13para mí no estoy viendo
20:15la ambulancia
20:15¿ambulancia?
20:17muy bien
20:18¿sabes qué te pasó?
20:23creo que
20:24creo que
20:24no sé qué me pasó
20:26no lo sé
20:28está bien
20:29siempre quiero saber
20:30y no sé
20:30no tienes que saber
20:32está bien
20:33no, no quieres saber
20:34lo que sabes
20:34y lo que estás viendo
20:35está bien
20:35está muy bien
20:36¿entonces puedes decirme
20:38si tienes dolor
20:38en alguna parte?
20:40me duele pulgar
20:41porque tengo un corte ahí
20:43no sé
20:43que usted
20:43es el pulgar derecho
20:44o tu pulgar izquierdo
20:45mi pulgar izquierdo
20:46mi pulgar izquierdo
20:46mi pulgar izquierdo
20:47¿qué es lo que es tu cadena?
20:49así que sí
20:50sí
20:50tienes un corte
20:51en el pulgar derecho
20:52¿me duele todavía?
20:53me duele el estómago
20:54esto se siente como un moretón
20:55está bien
20:56sí
20:57tenías puesto
20:58el cinturón de seguridad
20:59en el coche
21:00creo que sí
21:00tenía puesto
21:01el cinturón de seguridad
21:02ya que en el coche
21:03tenía el cinturón puesto
21:04intentando como una tonta
21:06está bien
21:06¿por qué estabas
21:07intentando conseguir eso?
21:09porque amo a alguien
21:11me amo a mí misma
21:12y amo al mundo
21:12está bien
21:19creo que él está allá afuera
21:21y creo que necesito verlo
21:22pero no lo sé
21:23podría ser malo
21:24y podría dar miedo
21:24y solo quiero verlo
21:25genial
21:27entonces
21:29él es el amor de mi vida
21:31está bien
21:33pero también hay otros amores
21:34en mi vida
21:35y creo que quiero verlos a todos
21:36cada versión de ellos
21:37y cada versión de mí
21:40¿sabes hablar de lo que tú quieres?
21:42en mi cabeza
21:42en tu cabeza
21:43¿cabes hablar de lo que tú quieres?
21:44¿cabes hablar de lo que tú quieres?
21:45no lo tengo
21:46no lo he visto en tanto tiempo
21:47y pienso en él casi todos los días
21:49y recuerdo que es por
21:52y recuerdo su segundo nombre
21:58estábamos en la misma casa
22:00ciudad
22:00la misma preparatoria
22:02¿cuál preparatoria fuiste?
22:03Mount Oram High School
22:05entonces mañana
22:06¿cuándo te graduaste?
22:07un poquito
22:0712
22:08muy bien
22:09¿él se graduó contigo?
22:10él
22:13no lo sé
22:14no sé qué le pasó
22:15pero yo
22:15nunca lo supe
22:17y lo amaba tanto
22:18y debí haberle contado todo
22:20lo sentí
22:21y yo
22:22pero creo que él también lo sabía
22:24y creo que yo lo sabía
22:25y simplemente no teníamos que decirnoslo
22:26está bien
22:27y eso es algo hermoso
22:29entonces
22:30él dejó la escuela
22:31antes que tú
22:32lo enviaron lejos
22:34y fue realmente malo
22:36y creo que le pasó algo muy malo
22:38y nunca realmente le pregunté sobre eso
22:40por alguna razón
22:46no, voy a hacerlo
22:47tengo un maldito de presión arterial en tu brazo
22:49quizá nada malo le pasó
22:51y me hicieron pensar que algo malo le pasó
22:53no sé qué pasó
22:54simplemente no sé nada
22:55sí, tenemos una abrasión aquí en su codo derecho
22:59bien
23:00¿tienes dolor en algún otro lugar?
23:04¿te duele en algún otro lugar?
23:11¿prefieres que te llames Sierra o Star?
23:15nos gustaría llamarte por el nombre que prefiera
23:18te llamarme como quieras
23:19bueno
23:20puedes decirme lo que quieras
23:22¿nos vas a cantar ahora?
23:24no, no sé
23:26está bien
23:27hay una piedra angular
23:28esa es la canción que estaba cantando
23:30Arctic Munchies
23:30Alex Turner
23:31todas estas son cosas importantes para mí
23:33está bien
23:34la ciudad de Nueva York era importante
23:35¿sí?
23:36no hay que
23:37todas estas cosas eran importantes para mí
23:39y en cuanto
23:40a cuando tenía 17 años
23:43creo que algo pasó cuando tenía 17
23:44y no lo sé
23:45¿sí?
23:46Alex Turner está involucrado
23:48o no
23:49no sé qué son esas cosas
23:51solo era yo
23:51eran las cosas que hago
23:53y no pude hacerlas
23:55llegaron al hospital poco después
23:56y de repente
23:58escuchamos a Sierra decir
23:59que quiere llamar a su mamá
24:01¿sí?
24:01¿can me ir por un minuto?
24:02¿no?
24:03vamos a hablar
24:04oh
24:04sorry
24:07ok
24:07¿hay alguien por chance
24:09grabar a go there?
24:11¿sí tienes preguntas?
24:13agárrate fuerte
24:13hazlo en grande
24:15está bien
24:16¿por qué no?
24:17está bien
24:18ok
24:20¿qué es eso verdad?
24:24no hay razón para que tuviera compañía
24:26porque yo he
24:26puede ayudar
24:28lo pasaría
24:30muy mal
24:31pero
24:32estoy conteniendo la respiración
24:34en ese aspecto
24:34me vuelvo más reservado
24:36muy bien
24:36ahora eres lo suficientemente rápido
24:38así que
24:38te vincide con el hospital
24:39es grande
24:40soy genial
24:45lo siento mucho
24:46soy una persona horrible
24:47está bien
24:48solo intenta dejarse
24:49déjalo encendido
24:50si hay algo más
24:51estás abierto
24:52nada está roto
24:53nada está roto
24:54excelente
24:55la persona rota
24:56quiero decir
24:57nosotros estamos
24:57sí
24:58ahí está
24:59necesitas cooperar con ella
25:01recuerdas como hablamos
25:01están tratando de ayudarte
25:02sí, recuerdas como hablamos de eso
25:03que dejarías
25:04que el personal médico hiciera cosas
25:06si eso te iba a ayudar
25:07¿verdad?
25:07intentemos llamar
25:08quiero llamar
25:10¿a quién?
25:11oye
25:11¿sabes?
25:12ellos tienen
25:12tienen muchas cosas
25:13no te sientas
25:15así que tienes todas las pruebas
25:16cosas que tienen que hacer
25:17así que
25:17ellos no
25:18yo no necesito hacer
25:19no necesito hacer pruebas
25:20no necesito hacer eso
25:21es que
25:21no necesito hacerme pruebas
25:24¿quién eres?
25:25soy detective de la oficina del sheriff
25:27me llamo Jason
25:28¿cómo te llamas?
25:29está bien
25:29no hay autores
25:30sí, está bien
25:31solo que no lo haré
25:32¿cuánto tuve?
25:33¿puedo ver tu placa?
25:34está justo aquí
25:35pero tengo mis lentes
25:36no puedo verla
25:37eso es correcto
25:38me voy a soltar tu mano
25:39hasta que te calmes
25:40está bien
25:41está bien
25:41eso es mío
25:42está bien
25:54estamos aquí para asegurarnos
25:56de que estés bien
25:56ahora malo va a pasar aquí
25:57señor
25:59¿puedo llamar a mi mamá
26:00en algún momento?
26:02ahora no
26:03¿puedes darme uno?
26:05¿contarte qué?
26:06como un tiempo aproximado
26:07no lo sé en este momento
26:08pero en cuanto sepa algo
26:09te lo haré saber
26:10¿de acuerdo?
26:11quiero que me lo hagas saber
26:12está bien
26:13en cinco minutos
26:14a ver, mi mejor esfuerzo
26:15¿de acuerdo?
26:16pero no puedo hacer ninguna
26:17nadie promete nada nunca
26:18nadie me va a ayudar
26:20nosotros
26:21nosotros no queremos
26:22prometerte algo
26:23que no lo podamos cumplir
26:24sí, solo estamos siendo
26:25honestos contigo
26:25no estamos mintiendo
26:26¿no estás mintiendo?
26:28aquí está el doctor
26:29hola Sierra
26:29soy A1 otra vez
26:31está bien
26:31me gustaría darte
26:32un medicamento
26:33a través de tu guía
26:33sé que tienes
26:34antecedentes de ansiedad
26:36para ayudarte un poco
26:37con la ansiedad
26:38de toda esta situación
26:38no creo que quiera medicamento
26:40creo que quiero llamar
26:42a mi mamá
26:42pero está bien
26:43no podemos hacer eso
26:44ahora mismo
26:44¿por qué no?
26:45¿qué tiene de malo
26:46llamar a mi mamá?
26:48¿por qué ellos?
26:49¿dónde estamos ahora
26:50con los hospitales?
26:51ellos solo están tratando
26:51de otra vez
26:52asegurarse de que no haya
26:53nada pasando en tu cuerpo
26:54así que entre más rápido
26:56podamos hacerte radiografías
26:57¿a mejor?
26:57así que no sé qué
26:58están tan
26:59van a hacer
26:59está bien
27:00quiero llamar a mi mamá
27:02hazlo
27:03no puedo hacer eso
27:03ahora mismo
27:04no quiero llamar a mi mamá
27:05quiero llamar a mi mamá
27:07nadie aquí los está ayudando
27:08eso es lo que estamos
27:09tratando de hacer
27:10que le hagan eso aquí
27:11¿de acuerdo?
27:11llama a mi mamá
27:12está bien
27:13todo va a estar bien
27:14está bien
27:15llame la calma
27:17llama a mi mamá
27:18está bien
27:18o hackear a otra persona
27:21a la primera persona también
27:22di que llames
27:23y cuando no lo haga
27:24porque a veces
27:24pienso que está sufriendo
27:26¿te estoy lastimando
27:27la mano ahora?
27:28no
27:29me estás lastimando
27:30el corazón por mi mamá
27:31quiero a mi mamá
27:32¿hola?
27:34respira profundo
27:35respira profundo
27:36hola
27:37sí
27:37oye no
27:38no hagas eso
27:40¿quiere a mi mamá?
27:416.526
27:42adelante
27:43sí necesitas
27:44calmarte
27:44si ahora
27:46vas a terminar
27:47no quiero que vuelvas
27:48a esta cama
27:48¿de acuerdo?
27:51¿necesito llamar
27:52a mi mamá?
27:53no puedes hacer eso
27:54ahora mismo
27:54señora
27:56llama a mi mamá
27:57alguien llame a mi mamá
27:58llama
27:59no por favor
28:01llama a mi mamá
28:02se llama
28:03Heather Schoonover
28:04su hijo
28:08por favor
28:08llama a mi mamá
28:14vamos mamá
28:14llama a mi mamá
28:16respira
28:16por favor
28:17que nadie la escuche
28:18por favor mamá
28:19por favor
28:19llama a mi mamá
28:23no ves que
28:23me estás lastimando
28:24yo no lo estoy haciendo
28:25¿no te estoy lastimando?
28:26no nadie te está lastimando
28:27Sara
28:28¿me estás lastimando?
28:30con gusto
28:30soltaré tu brazo
28:31cómeme los brazos
28:32cómeme los brazos
28:33disculpa Hanna
28:34necesito que me muestres
28:35que puedes estar tranquila
28:36¿te haces bien?
28:37¿de acuerdo?
28:37voy a...
28:38no
28:38¿cómo lo hago?
28:39detente
28:39lo estás haciendo muy bien
28:42Jamesville
28:42no podemos dejar que te pongas
28:44tensa ni nada
28:45de acuerdo
28:46promete que vas a mantener
28:47la calma
28:47haz tu mejor esfuerzo
28:48¿qué va a pasar después?
28:50estamos esperando
28:51a que estén listas
28:52las imágenes
28:53te vamos a sacar
28:54unas radiografías
28:54de las piernas
28:55y los brazos
28:56porque te lastimaste
28:57en el accidente
28:57necesitamos asegurarnos
28:59de que no te haya roto
29:00ningún hueso
29:00¡por el tiempo!
29:01Sierra logra calmarse
29:03y parece que empieza
29:04a recordar
29:05lo que pudo haberle pasado
29:06a su mamá
29:08¿por qué no puedes
29:09llamar a mi mamá?
29:11¿por qué no puedo
29:12invitar a nadie?
29:13¿nunca?
29:14bueno, más adelante
29:15pero primero tenemos
29:16que ocuparnos
29:17de algunas cosas médicas tuyas
29:18más adelante
29:19gracias
29:21sí, tenemos que encargarnos
29:22de todo lo médico
29:23queremos asegurarnos
29:24de que tengan las radiografías
29:25y que todo esté en orden
29:26que son las radiografías
29:28estuviste en un accidente
29:30¿verdad?
29:32y ellos solo quieren
29:33revisar dos, tres, cuatro veces
29:35que tú no tengas
29:37ninguna lesión grave
29:38ya sabes
29:39hemorragia interna
29:40o algo realmente serio
29:40un hueso roto
29:41del que no te hayas dado cuenta
29:43bien
29:43así que básicamente
29:45están cubriendo
29:46todos los detalles
29:47asegurándose de todo
29:48haciendo un buen trabajo
29:49minucioso
29:50para asegurarse
29:51de que estés bien físicamente
29:53que hay que estar bien mentalmente
29:54así es
29:55bueno, también vamos a hacer
29:56que alguien venga
29:57a platicar contigo en un rato
29:58está bien
29:58porque eso
29:59creo que necesita hablar contigo
30:00pero eres un oficial de policía
30:02no te preocupas
30:03si hay otras personas
30:04que puedan estar heridas
30:05en algún lugar
30:06porque me preocupa
30:07que mi mamá pueda estar herida
30:08está bien
30:09y por eso creo que deberían
30:10enviar una ambulancia
30:11para ella
30:11está bien
30:13eso no
30:14no vas a hacer nada al respecto
30:15bueno, estoy platicando
30:16contigo ahora mismo
30:16no puedo salir corriendo
30:17vamos a ver si puedo poner
30:19si están con tu mamá
30:20¿qué crees que necesita?
30:22sí
30:22¿el mamá?
30:23sí
30:23quiero decir
30:24tengo que decirles
30:25por qué se van a casa
30:27creo que pude haberla lastimado
30:29está bien
30:29puede que me haya vuelto loca
30:31está bien
30:31como por un momento
30:32y yo puede que ella
30:34esté lastimada
30:35¿sabes qué pasó?
30:38la puñale
30:39está bien
30:41no me importa
30:42si me arrestan
30:43porque yo no quería hacerlo
30:45amo a mi mamá
30:46y tengo mucho miedo
30:47y por eso quiero
30:48que alguien vaya a verla
30:49está bien
30:50está bien
30:50está bien
30:50vamos a ponernos a trabajar
30:52en Blue Mountains
30:53vamos
30:54¿cómo supiste eso?
30:56sí, lo sabía
30:57tú me lo dijiste
30:58nosotras
30:58y trabajamos allá
30:59en el condado
31:00siempre hay tanto humo
31:00sociedad
31:01y emociones fuertes
31:02bueno
31:03¿soy un viejo?
31:05sí
31:05a veces solo decimos
31:07el nombre
31:08de una carretera
31:09y ya
31:10ese es el pueblo de tal
31:11esa es la aldea de tal
31:12como que ya sabemos
31:13está bien
31:20está bien
31:21está bien
31:22enviaron una ambulancia
31:24sí
31:24ellos acaban de colgar
31:26el teléfono
31:26es una buena decisión
31:30tengo mucho miedo
31:31pero podría pasar
31:32un tiempo
31:32antes de que tengamos
31:33noticias
31:34solo para que lo sepas
31:34sí, lo sé
31:35no lo hago
31:36ahí está la cresta
31:37van a asegurarse
31:38de que ella esté bien
31:39y si no
31:40van a ayudarla
31:41a conseguir la ayuda
31:42que necesita
31:42¿verdad?
31:43pero lo mejor
31:44para ti ahora
31:45es tratar
31:46de mantener la calma
31:47está bien
31:48todo recupera
31:48con el personal
31:49del hospital
31:50está bien
31:51porque ellos
31:51están aquí
31:52para ayudarte
31:52aunque Sierra
31:53parece lúcida
31:54durante su supuesta
31:55confesión
31:55unos 40 minutos
31:56después
31:57parece volver
31:57a caer
31:58en alucinaciones
32:00hola
32:00Sierra
32:05me llamo
32:05Dorgara
32:06Sashak
32:07soy parte
32:08del equipo
32:08de cirugía
32:09está bien
32:10puedo tocarte
32:11el abdomen
32:12¿por qué?
32:13me preocupa
32:14que tengas sangrado
32:15dentro de tu abdomen
32:17porque todos aquí
32:19me hablan
32:20de una manera
32:21en la que nunca
32:21me habían hablado
32:22antes
32:23we're afraid
32:24¿a qué se refiere?
32:26todos ustedes
32:27tienen como ojos
32:28sin vida
32:29yo
32:30yo
32:31yo no sé
32:32perdón si te doy
32:33esa impresión
32:33está bien
32:34tal vez es porque
32:35no tengo lentes
32:36y no puedo ver bien
32:37pero es solo que
32:37algo en tu energía
32:39me está asustando
32:40está bien
32:41definitivamente
32:42no es nuestra intención
32:43yo
32:43está bien
32:45me estás asustando
32:46a mí en particular
32:48está bien
32:49no sé por qué
32:50los investigadores
32:51dicen que Sierra
32:52tenía antecedentes
32:52de problemas
32:53de salud mental
32:54y en el momento
32:54de la muerte
32:55de su mamá
32:56supuestamente dejó
32:57de tomar su medicación
32:58a Sierra
32:58se le acusó
32:59de homicidio
32:59intencional
33:00en primer grado
33:00su fianza
33:01se fijó
33:01en un millón
33:02de dólares
33:02y se le ordenó
33:03someterse
33:03a una evaluación
33:04de competencia mental
33:05finalmente
33:06ella se declaró
33:06culpable
33:07pero sus abogados
33:08argumentaron
33:08que estaba legalmente
33:09inimputable
33:10en el momento
33:10del asesinato
33:11de su mamá
33:11la defensa
33:12argumentó
33:13que Sierra
33:13solo debería cumplir
33:1415 años
33:15de internamiento
33:15institucional
33:16después de citar
33:17su diagnóstico
33:18de trastorno psicótico
33:19breve
33:19como temporal
33:20sin embargo
33:20los fiscales
33:21argumentaron
33:22que debía ser
33:23internada
33:23de por vida
33:23la jueza
33:24finalmente
33:24estuvo de acuerdo
33:25con los fiscales
33:26y Sierra
33:26Canover
33:27se ordenó
33:27que pasara
33:27el resto
33:28de su vida
33:28en internamiento
33:29institucional
33:29no está claro
33:30en qué institución
33:31se encuentra
33:31actualmente
33:32Sierra
33:32Canover
33:33pero los registros
33:34judiciales
33:34en línea
33:35muestran
33:35que el Departamento
33:36de Servicios
33:36de Salud
33:37de Wisconsin
33:37decidió
33:38dónde sería
33:39internada
33:39gracias por acompañarnos
33:41en este episodio
33:42de Dentro del Crimen
33:43soy Elizabeth Milner
33:44y nos vemos aquí
33:45mañana con otro caso