Acompáñanos a revivir el impactante testimonio de Kirsten Brightigan, la viuda de Jared Brightigan, en un caso lleno de drama, emociones y misterios familiares. Descubre los detalles de la noche del crimen, cómo fue la convivencia entre las familias y momentos clave de la investigación. No te pierdas esta historia real. Suscríbete al canal y comenta qué parte te sorprendió más. #Crimen #Juicio #Familia #Testimonio #Investigación
👉 Este canal es realizado en colaboración con https://www.youtube.com/@courttv
0:01 - Presentación de la testigo y antecedentes
2:30 - Custodia y crianza compartida
6:37 - Conflictos familiares y temas de custodia
18:43 - Rutinade visitas y preparación para la noche del crimen
22:35 - Noche del crimen y reacciones inmediatas
31:27 - Investigación policial y consecuencias familiares
36:16 - Identificación de pruebas y participantes
41:05 - Contrainterrogatorio y aclaraciones finales
👉 Este canal es realizado en colaboración con https://www.youtube.com/@courttv
0:01 - Presentación de la testigo y antecedentes
2:30 - Custodia y crianza compartida
6:37 - Conflictos familiares y temas de custodia
18:43 - Rutinade visitas y preparación para la noche del crimen
22:35 - Noche del crimen y reacciones inmediatas
31:27 - Investigación policial y consecuencias familiares
36:16 - Identificación de pruebas y participantes
41:05 - Contrainterrogatorio y aclaraciones finales
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:01¿Puedo continuar?
00:02Gracias, su señoría.
00:03Buenas tardes, señora Brightigan.
00:05Buenas tardes.
00:06¿Podría presentarse ante nuestro jurado?
00:08Mi nombre es Kirsten Brightigan.
00:11Señorita Brightigan, ¿es usted la viuda de la víctima fallecida en este caso, Jared Brightigan?
00:20Sí, lo soy.
00:23Voy a empezar con un par de preguntas sobre sus antecedentes personales, ¿de acuerdo?
00:27¿De dónde es originalmente?
00:30Nací en California, pero crecí la mayor parte de mi vida en el área de Seattle, Washington.
00:37¿Y cuál es su formación académica?
00:39Tengo una licenciatura.
00:44¿Qué la trajo a Jacksonville, Florida?
00:48Jared y yo nos conocimos en una aplicación de citas cuando yo vivía en Charlotte, Carolina del Norte.
00:53Y cuando decidimos casarnos, me mudé aquí para estar con él y los niños.
00:56Vamos a obtener un poco más de información sobre eso.
00:59¿En qué año conoció a Jared Brightigan?
01:01En principios de 2017.
01:05¿Y en ese momento vivía en Charlotte?
01:07Sí, así es.
01:09¿Y ustedes desarrollaron su relación?
01:12Cuéntele al jurado muy brevemente cómo fue que llegaron a casarse y terminar aquí en Jacksonville.
01:16Como dije, nos conocimos en una aplicación de citas y luego él manejó siete horas hasta Charlotte para llevarme nuestra
01:23primera cita.
01:25Básicamente pasamos todo un día juntos en esa primera cita hasta que él manejó de regreso a casa y después
01:30seguimos con una relación a distancia y haciendo videollamadas hasta que decidimos comprometernos y luego casarnos ese mismo año.
01:39¿Cuándo lo conociste sabías que él ya había estado casado antes?
01:42Sí, lo sabía.
01:43¿Y sabía que tenía hijos de ese matrimonio?
01:45Sí, lo sabías.
01:47Antes de casarte, ¿tuviste la oportunidad de conocerlos y tratarlos?
01:50Sí, lo hice. Pasamos mucho tiempo después de que él y yo establecimos una relación conviviendo con sus hijos para
01:55asegurarnos de que fuera una buena convivencia para todos nosotros.
01:59Entonces, después de que tú y Jared se casaron, te mudaste aquí a Jacksonville, Florida. ¿Y en qué parte de
02:05Jacksonville vivías?
02:06Nos mudamos a una casa en Nocatee, que él ya tenía cuando nos casamos, y después nos mudamos a unos
02:12minutos de ahí, justo afuera de Nocatee.
02:16¿Tuviste hijos con el señor Braytigan?
02:18Sí, tuvimos dos hijas.
02:21¿Y cuáles son sus nombres y edades?
02:23Bakeslee Braytigan, que actualmente tiene siete años, y London Braytigan, que acaba de cumplir cinco.
02:30Bueno, quiero preguntarte un poco sobre el tiempo previo a la muerte de tu esposo.
02:35Específicamente, quiero preguntarte sobre tu relación de crianza compartida con Shanna Garner y un hombre llamado Mario Fernández, ¿de acuerdo?
02:44¿Conoces a Shanna Garner y a Mario Fernández?
02:46Sí, los conozco.
02:48¿Cuándo entraste al tribunal hoy, viste al señor Fernández?
02:52Sí, lo vi.
02:53¿Puedes identificarlo para que conste en actas diciendo dónde está sentado y alguna prenda de ropa que lleva puesta?
03:00Él está sentado a mi derecha, lleva puesto un traje gris y una corbata rojiza.
03:07¿Que conste en actas que la testigo ha identificado al acusado?
03:10Sí.
03:13Cuando reciente casaste con Jared, él seguía involucrado en litigios por su divorcio y tenía problemas de custodia de los
03:20hijos con la SRA.
03:22Gardner.
03:23Sí, estaban discutiendo, creo, sobre la manutención de los hijos alrededor de la época de nuestra boda.
03:29¿Y cuándo se casaron?
03:30En octubre de 2017.
03:34En el momento en que se casaron, la SRA, Gardner, ¿estaba casada con Mario Fernández?
03:38No lo estaba.
03:40¿Y había conocido a Mario Fernández antes de eso?
03:42No, no lo había conocido.
03:46En algún momento, según su conocimiento, la SRA, Gardner, ¿se casó con el SRA?
03:51Sí, recuerdo que recibimos un mensaje de texto mientras estábamos en la iglesia avisándonos que ya estaban casados.
03:59¿Puede explicarle al jurado, desde el momento en que usted y Jared se casaron hasta su fallecimiento, cuál era su
04:05acuerdo con la SRA?
04:07Gardner, respecto a compartir la custodia de los hijos de Jared.
04:12Teníamos la custodia compartida al 50%, así que era una semana con nosotros, una semana con ella y con él,
04:17alternando cada semana.
04:18Y luego había una noche de convivencia una vez por semana en la semana que no teníamos a los niños.
04:23Así que si no teníamos a los niños, teníamos una noche de convivencia con ellos.
04:26Y si teníamos a los niños, entonces Shanna y Mario tenían una noche de convivencia con ellos esa semana.
04:32El jurado va a tener la oportunidad de ver los documentos presentados en el caso de derecho familiar.
04:36¿Estuviste involucrada en algún litigio entre el señor Breitigan y la SRA, Gardner?
04:42Sí, no creo que me hayan mencionado en la mayoría de ellos, pero sí trabajamos juntas en todo eso.
04:50¿Qué tipo de asuntos estaban litigando usted y su familia con la SRA, Gardner, en relación con los niños?
04:57Eran todo tipo de cosas. Era sobre a qué escuela iban después de que la SRA.
05:03Gardner y el señor Fernández cambiaron de domicilio.
05:07Era sobre quién pagaría los gastos médicos, especialmente una máquina de oxígeno que mi hijastro necesitaba para su salud.
05:16Quiero decir, hubo muchas cosas que se litigaron.
05:22¿Podría describir cómo era la relación de crianza compartida entre los cuatro?
05:26¿La consideraría civil, amistosa?
05:31¿Intensa?
05:32Fue bastante terrible.
05:34¿Qué quiere decir con eso?
05:35No había absolutamente ninguna confianza, así que todo estaba por escrito.
05:38Mensajes de texto, correos electrónicos.
05:42No hablábamos en persona, como en los eventos escolares, ni hacíamos llamadas telefónicas.
05:49Sentíamos que todo tenía que estar por escrito para que pudiera mostrarse.
05:53Así no habría malentendidos.
05:56¿Algo de eso se reflejaba o se reflejaría en el expediente judicial del caso de Derecho Familiar?
06:02Podría ser.
06:05¿Cómo se enteraba o de dónde venía la información?
06:10¿Qué le hacía saber que había problemas con los niños yendo de una casa a otra?
06:16¿Qué venía electrónicos, mensajes de texto?
06:19Simplemente no poniéndose de acuerdo en las cosas. Eso terminó en los tribunales varias veces.
06:25Tú y Jared, ¿alguna vez hablaron con los niños sobre alguno de estos problemas con la SRA, Gardner o el
06:30Sr. Fernández?
06:32Hicimos todo lo posible por no hacerlo.
06:35A veces ellos nos mencionaban cosas que habían sido...
06:39Nos decían que la otra parte les había dicho y lo abordábamos.
06:45Pero tratamos de no cargarles con ese estrés.
06:49Pero hubo ocasiones en las que usted y el Sr. Brightigan tuvieron conversaciones con la SRA,
06:54Gardner o el Sr. Fernández, de ida y vuelta, viceversa, como sea,
06:59en las que los niños les decían algo sobre ustedes o ustedes escuchaban de los niños algo sobre ellos.
07:05Sí, muchas veces.
07:11Y mencionaste que todo estaba por escrito.
07:17Hablaron con la SRA, Gardner o el Sr. Fernández en persona o por teléfono.
07:21¿O todo fue por escrito?
07:22De haber sido, ya sabes, solo comentarios casuales en el consultorio del doctor o en un evento escolar.
07:27Pero realmente tratamos de no tener comunicación verbal.
07:32Cuando ibas a los eventos escolares, describe para el jurado cómo era esa interacción entre tú y el Sr. Brightigan,
07:38el Sr. Fernández y la Sra. Gardner.
07:41Cuando era algo en lo que estábamos los cuatro, era muy tenso, podía simplemente sentir la tensión.
07:48Jared, él como que se retraía en sí mismo y se quedaba callado.
07:52Como que no quería hacer contacto visual.
07:54Así que nunca fue una experiencia cómoda.
07:58Ustedes pudieron criar juntos, de manera que pudieran asistir juntos a las reuniones de padres y maestros.
08:04Citas médicas juntos, eventos escolares juntos.
08:08Tratamos de no hacerlo.
08:10Teníamos reuniones de padres y maestros por separado.
08:13Había citas médicas en las que estábamos ahí.
08:16Citas con el dentista cuando ellos iban solo para estar ahí cuando era nuestra semana.
08:20Hubo una cita médica específica para nuestro hijastro, donde estaban revisando detalles de un medicamento
08:26y los cuatro estuvimos ahí para asegurarnos de estar en la misma página en cuanto a su cuidado.
08:30Pero normalmente tratábamos de mantener esas cosas por separado.
08:35¿Hubo algún momento en el que la relación de crianza compartida mejoró o fue mejor?
08:41¿O generalmente siempre fue tensa y difícil?
08:44Hubo pequeños momentos aquí y allá en los que todo estaba curiosamente tranquilo,
08:48como si solo estuvieras esperando que algo más pasara.
08:52Pero diría que la gran mayoría del tiempo fue bastante tenso.
09:00Cuando tuviste a tus propios hijos, empezando con Bexley y luego London,
09:04¿eso causó alguna mejora o diferencia en la relación con quienes compartían la crianza contigo?
09:10Personalmente sentí que lo empeoró.
09:14Sentí que después de eso,
09:17las cosas que mis hijastros decían cuando llegaban a casa,
09:20eso como que se intensificó en cuanto a la negatividad que escuchaban.
09:27Y para ser justa,
09:29algo de esa negatividad también venía de tu lado hacia ellos.
09:33Sí, no nos callamos bien.
09:44Cuéntame sobre el acuerdo de custodia que mencionaste.
09:47¿Eso era algo con lo que todos estaban de acuerdo?
09:50¿Custodia compartida en partes iguales?
09:54¿Number?
09:55Había una cosa específica que era un punto bastante polémico
10:01donde Shanna quería permitir que los hijastros pasaran la noche con los padrastros,
10:06específicamente el señor Fernández, sin que ella estuviera presente.
10:09Y simplemente no estábamos cómodos con eso y luchamos mucho en contra.
10:13Incluso diciendo algo como,
10:14yo no tendré noches a solas con los niños
10:17para asegurarme de que él no tenga noches a solas con los niños.
10:20Y esa fue una de las grandes cosas por las que peleamos una y otra vez.
10:25¿Antes de su muerte, tú y Jared estaban interesados
10:27o intentaron aumentar su parte de la custodia de los gemelos?
10:31No la estábamos.
10:33¿Hasta dónde sabías?
10:34¿Estuviste involucrada en algún litigio
10:36o tuviste alguna indicación de que la SRA,
10:38Gardner, estaba intentando obtener una mayor parte de la custodia de los gemelos?
10:41¿Hivo algunas cosas que mi hijastro nos había contado que...
10:49¿Puedo reformularlo?
10:50¿Está bien?
10:51¿Sin decir lo que te dijeron tus hijastros?
10:55¿Usted y el señor Bridegan hablaron con un abogado
10:58o tomaron alguna medida ante indicios
11:00de que podrían tener que disputar una solicitud de mayor custodia
11:04por parte de la SRA de Gardner?
11:06¿Puedo hacer la misma objeción, Your Honor?
11:07¿Puedo decir que es una especie de propiedad
11:09y no porque es lo que se ha escuchado
11:11y que es algo más que es una estrategia?
11:15¿Puedo hacer eso?
11:16Déjame ver la conferencia en privado.
11:22¿Puedo hacer eso?
11:23¿Puedo hacer eso?
11:25¿Puedo hacer eso?
11:36Gracias.
11:48Gracias.
11:53Gracias.
11:54Gracias.
11:54Gracias.
11:55Gracias.
12:25Gracias.
12:55Gracias.
13:25Gracias.
13:55Gracias.
14:25Gracias.
14:55Gracias.
15:25Gracias.
15:55Gracias.
16:25Gracias.
16:55Gracias.
17:25Gracias.
18:02Gracias.
18:17Gracias.
18:17Puedo continuar?
18:18Gracias.
18:19Su señoría.
18:20S. Ray Gilligan, puede responder la pregunta.
18:22Permítame volver a formularla.
18:24Sin decir de qué hablaron los niños con usted ni sus conversaciones previas a la muerte de Jared.
18:28Usted y Jared estaban haciendo arreglos y preparativos para una posible...
18:33No diré batalla, pero un litigio respecto a una reclamación de custodia por parte de la SRA.
18:38Sí, lo estábamos.
18:39¿Ese incluye hablar con sus abogados de derecho familiar?
18:42Sí.
18:43¿Reuniendo documentación?
18:45Sí.
18:45Está bien.
18:47Antes de la muerte de Jared, también estabas haciendo arreglos para la hija de Jared, tu hijastra.
18:55¿Para que fuera bautizada en la iglesia mormona?
18:57Sí.
18:58Ella había expresado su deseo de hacerlo.
19:00¿Y tú y Jared eran miembros practicantes de la iglesia mormona antes de su muerte?
19:05Sí, lo éramos.
19:07¿Y la llevabas a las reuniones, o así es como las llaman, reuniones?
19:10Sí, sí, lo hacíamos.
19:12Está bien.
19:14¿Y la estabas ayudando a prepararse para el bautismo, asegurándote de que tuviera el atuendo adecuado,
19:21las clases adecuadas, o la preparación, o lo que fuera que necesitara hacer para poder bautizarse?
19:27Sí, la estábamos ayudando.
19:28En nuestra iglesia, los niños normalmente se bautizan a los ocho años, y ella tenía nueve.
19:33Y solo queríamos asegurarnos de que supiera lo que eso significaba, lo que significa un bautismo,
19:38lo que significa nomás a decisión para su vida. Así que sí, ella estaba, hablábamos de eso en casa,
19:43ella estaba recibiendo lo que llaman lecciones, como repasar, ya sabes, las creencias y todo eso.
19:49¿Y ella y yo habíamos hablado sobre elegir un vestido y al final terminó a comprar uno con su mamá?
19:56Está bien.
19:58¿Y tú y Jared tuvieron sin decir qué fue correspondencia sobre su decisión de bautizarse?
20:05Entre los dos, entre tú y Jared, y la SRA, Gardner y Elaine Senna Fernández.
20:11Sí, lo hicimos.
20:14¿Hubo intercambio entre los dos grupos de padres respecto a su decisión de bautizarse?
20:20Sí, lo hubo.
20:35Creo que fue uno o dos meses antes de su muerte.
20:40Quiero preguntarle, regrese a la visita, a la noche de visita.
20:43Está bien.
20:45¿La noche de visita fue algo que ustedes acordaron por escrito?
20:50Sí, era parte del plan de crianza.
20:53¿Y cuál era el horario para la noche de visita?
20:58Entonces, eran los miércoles por la noche en la semana que el padre A no tenía al niño,
21:03entonces el padre A tenía la noche de visita del miércoles.
21:07Siempre eran los miércoles por la noche.
21:09El horario en sí cambiaba un poco.
21:11¿Cómo unos meses antes de que Jared muriera?
21:14¿Puedo decir nombres?
21:15¿O solo los de los que ya murieron?
21:20Ya que estamos hablando de menores de edad para el registro, puedes referirte a ellos por sus iniciales, así que
21:25te lo voy a pedir.
21:26Los hijos de Jared con la SRE y Gartner son un niño y una niña.
21:30Vamos a llamarlos A, B y L, B.
21:32¿Esos son sus iniciales?
21:33Sí.
21:34Está bien.
21:34Está bien.
21:35Entonces, el horario cambió un poco porque A, B ahora estaba en un horario diferente de gimnasia.
21:43¿Dónde hacía ella su gimnasia?
21:46En una instalación a solo unos minutos de nuestra casa.
21:50¿En Nocate?
21:51¡Stuasto, fuera de Nocate!
21:54¿Cuánto tiempo llevaba la noche de salida haciendo una rutina regular entre los progenitores, el progenitor A y el progenitor
22:00B?
22:01Creo que durante todo el tiempo de mi matrimonio con Jared, y yo creo que desde el divorcio.
22:08¿12 varios años?
22:09Sí.
22:09¿Y siempre era los miércoles, por la noche?
22:12Sí, hasta donde recuerdo, siempre era los miércoles.
22:16¿Participabas en la visita nocturna?
22:18Sí, hasta el nacimiento de nuestra segunda hija, y luego con el horario de sueño del bebé después del parto.
22:23Eso lo hizo un poco difícil.
22:25Así que Jared llevaba a nuestra hija Bexley con él en las visitas nocturnas con los gemelos.
22:31Y mencionaste el nacimiento de tu segunda hija. ¿Cuándo nació tu segunda hija?
22:35En agosto de 2021.
22:39Y entonces, en los meses previos a la muerte de Jared en febrero de 2022, seguías asistiendo a la visita
22:45nocturna.
22:45No, no lo hacía.
22:47¿Bexley iba con Jared a cada visita nocturna?
22:50Sí.
22:58Quiero hablar sobre el 16 de febrero de 2022.
23:04Antes de eso, ¿era una visita nocturna?
23:06Sí, lo fue.
23:07¿Y cómo hicieron los planes para lo que harían en la visita nocturna?
23:11¿Se coordinaron con los otros padres o simplemente recogieron a los niños e hicieron lo que querían hacer con ellos?
23:17Sí, normalmente no había ninguna coordinación. Simplemente era la hora en que los recogías, hacías lo que quisieras hacer y
23:23luego la hora de dejarlos era la misma.
23:26Para la visita nocturna, ¿cómo funcionaba la entrega y la recogida? Iban y tocaban el timbre.
23:33¿Entregaban a los niños?
23:34No, normalmente solo llegamos a la entrada de la casa, mandamos un mensaje y los niños salen corriendo y se
23:40suben al coche.
23:41Y luego para dejarlos, solo llegas y te aseguras de que los niños entren.
23:44¿Y era al revés también? Así funcionaba de ambos lados.
23:48Sí.
23:49¿Y dijiste mensajes de texto? ¿Tenías un grupo de mensajes contigo misma?
23:53¿El señor Wrightigan, la SRA, Gardner y el señor Fernández?
23:57Sí, lo teníamos.
23:58¿Y es ahí donde se daba toda la comunicación por escrito sobre los niños?
24:02Eso y correo electrónico.
24:05Entonces, el 16 de febrero de 2022, ¿qué habías estado haciendo durante el día antes de la convivencia con los
24:11niños de esa noche?
24:13Creo que había llevado a nuestros dos más pequeños a la tienda.
24:18Habíamos estado dibujando con Giza afuera, en la banqueta.
24:23Fue simplemente un día bastante normal.
24:25Jared había estado trabajando desde casa, así que estuvo dentro la mayor parte del tiempo.
24:30Sí, eso es todo lo que puedo recordar por ahora.
24:33¿Y esa noche, el señor Wrightigan salió de su residencia en Nocatee para ir a la convivencia programada con los
24:40niños?
24:40Sí, sí lo hizo.
24:42¿Hubo algún cambio en el horario esa noche en particular?
24:48¿Qué vehículo condujo él para la visita con los niños?
24:52Teníamos dos vehículos.
24:53Él normalmente conducía el...
24:55Bueno, quiero decir que siempre, pero puede que haya habido una vez que no.
24:58Pero normalmente era la Volkswagen Atlas negra que teníamos.
25:02¿Y qué otro tipo de vehículo tenían?
25:04Teníamos una Chevy Suburban.
25:06¿Y quién normalmente manejaba la Suburban?
25:09Quien tuviera a todos los niños.
25:11Ese era nuestro auto familiar grande, pero cuando no teníamos a todos en el auto, manejábamos el Atlas.
25:17¿Y cuando le tocaba la visita con los niños, Jared normalmente llevaba el Atlas?
25:21Sí.
25:25Entonces, cuando Jared se fue a la visita con los niños, ¿qué hiciste esa noche?
25:29Estaba en casa.
25:30Acosté a nuestra hija London.
25:32Mis padres estaban en la casa esa noche.
25:35Estábamos viendo algún tipo de programa después de que ella se durmió.
25:39Solo una noche normal en casa.
25:43¿Tuviste alguna comunicación con tu esposo esa noche mientras él estaba con los niños?
25:48Sí, y Abe también me estaba enviando mensajes desde su teléfono durante la noche con los niños.
25:53¿Y ahí hasta dónde iban a ir a cenar esa noche?
25:57Creo que Abe me lo dijo.
26:00¿Mientras ella estaba ahí, te avisó en qué restaurante estaba?
26:03Sí, creo que sí.
26:04Pero no sabías, antes de que Jared se fuera, cuáles eran sus planes esa noche.
26:08No, no lo sabía. Normalmente no hacía planes con anticipación.
26:12Simplemente decidía en el momento lo que se le antojaba.
26:15Sí.
26:17¿Sabía qué hora recogió a los niños basándose en ese mensaje grupal que compartió con el señor Brightigan, el señor
26:23Fernández y la SRA?
26:24Gardner.
26:25Sí, en ese chat grupal habría habido un mensaje de ya estoy aquí.
26:30Y mientras recibía mensajes de texto del señor Brightigan y de Abe,
26:36¿jogó algo inusual en sus comunicaciones que le causara nerviosismo o molestia
26:41o que le hiciera pensar que algo andaba mal antes del homicidio en sí?
26:46Para nada.
26:47¿Le pensó que algo estaba fuera de lo común para una noche típica con los niños?
26:51Uh-huh.
26:53¿Y en algún momento realmente llamó y habló con su esposo esa noche?
26:58Sí, estaba hablando por teléfono con mi hermano y Jared me llamó y los junté en una llamada de tres
27:04vías.
27:05Todos practicamos un rato y luego mi hermano colgó para que Jared y yo pudiéramos hablar.
27:10Y recuerdo que Bexley me dijo,
27:12Mami, tenemos helado.
27:15Solo para detenerte ahí en cuando él te llamó, ¿recuerdas qué hora de la noche era?
27:20Fue después de que él había, fue después de las 7.45 cuando él habría dejado a los gemelos en
27:26la casa de su mamá.
27:29¿Y había alguien más que pudieras escuchar en el auto además de Jared Brightigan y tu hija Bexley?
27:35Ningún hombre.
27:36¿Lo tenías en altavoz?
27:37El teléfono del auto, sí.
27:39¿Y fue una conversación normal? ¿Hubo algo inusual en esa conversación para ti? ¿Y Jared parecía molesto?
27:46¿Parecía asustado?
27:48¿Tuviste alguna indicación de que algo fuera de lo común sucedió esa noche de cita?
27:52No, todo parecía bien. Bexley parecía feliz. Le dieron helado. Todo parecía normal.
27:58¿Y durante la conversación? Cuéntanos cómo terminó la conversación.
28:01Sin decir necesariamente lo que se dijo, ¿cómo terminó la llamada con Jared?
28:05Fue algo, fue extraño. Y yo, yo recuerdo sentir que era extraño porque después dije, bueno, te quiero, nos vemos
28:12pronto.
28:14Él simplemente se quedó callado y yo estaba como, ok, fue algo raro y colgó, pero fue como una pausa
28:22y simplemente silencio al final.
28:25Cuéntanos, ¿a qué hora terminó la llamada con él?
28:31Quiero decir, sería, fue en algún momento entre las 7.45 y las 7.52, tal vez.
28:37Y él ya había dejado a los niños, tus hijastros, y se dirigía a casa, presumiblemente a Nocatee.
28:43¿Tú esperabas que llegara?
28:44Sí, él había dicho que venía a casa.
28:48Bien, entonces describa el jurado. ¿Cuándo te diste cuenta de que algo no estaba bien?
28:54Estaba sentada en el sofá con mis padres viendo un programa y luego, ya sabes, ya había hablado con Jared.
28:59Él venía de camino a casa.
29:02Y luego pasó el tiempo en que normalmente él ya estaría de regreso y yo, ya sabes, no le di
29:06mucha importancia.
29:08Pensé, está bien, tal vez se topó con tráfico o algo así.
29:10Y luego se hizo un poco más tarde. Y fue cuando tuve esta, esta, esta...
29:16Ayuntame en sensación.
29:18¿Intentaste comunicarte con él mandándole un mensaje o llamándolo?
29:21Sí, le mandé mensajes y le llamé.
29:24Sí, contestó o respondió.
29:26No lo hizo.
29:28¿Y qué empezaste a hacer entonces?
29:30Seguí llamándolo y le daba un poco de tiempo. Recuerdo que le dije a mis papás como que algo andaba
29:35mal.
29:38Ellos trataban de tranquilizarme, diciéndome que probablemente todo estaba bien.
29:41Y seguí llamando y al final, ya sabes, le dije a mi teléfono como hubo algún accidente,
29:46como hay algún reporte de noticias de algo que pudiera haber hecho que él se retrasara.
29:51Y no pude encontrar nada.
29:54Sí.
29:56Entonces, ¿qué hiciste después?
29:58Entonces me subí al coche.
30:00Mi mamá vino conmigo, mi papá se quedó en la casa porque nuestra hija estaba dormida.
30:04Fui, simplemente decidí que iba a empezar a manejar hacia la playa donde se suponía que estaría
30:10para ver si podía haber algún accidente o algo así.
30:13Y averiguar dónde están.
30:17¿Seguiste llamándolo mientras manejabas desde tu casa en Nocaté hasta Jacksonville Beach?
30:20Sí.
30:22Lo estuve llamando desde el teléfono de mi auto durante todo el camino.
30:25¿Alguien terminó contestando?
30:27Sí.
30:28Fue, Jared.
30:30No me ha...
30:34¿Esa persona era policía?
30:37Sí, lo era.
30:39¿Y después de que hablaste con ese policía, a dónde manejaste?
30:43Le dijeron que viniera al departamento de policía de Jacksonville Beach y manejé hasta allá.
30:52Cuando llegaste al departamento de policía, ¿alguien te informó que tu esposo había sido baleado y asesinado en Sanctuary?
30:59No, de hecho fue bastante frustrante porque no me decían nada.
31:05Fui a mi hija y ella estaba bien, pero pregunté una y otra vez y no me decían nada.
31:09Solo seguían haciéndome preguntas.
31:13¿La policía te entrevistó, por así decirlo?
31:16¿Te hicieron preguntas sobre tus antecedentes, los antecedentes de Jared, sus planes para esa noche?
31:21¿Y me preguntaron qué ropa llevaba puesta, si tenía algún tatuaje?
31:27Me hicieron muchas preguntas.
31:29Solo recuerdo que me sentía muy frustrada porque ellos me preguntaban cosas y no respondían nada de lo que yo
31:34les preguntaba.
31:37¿Finalmente esa noche te notificaron que tu esposo había muerto?
31:39Sí, me lo notificaron.
31:41¿Y que no solo había muerto, sino que lo habían matado?
31:43Sí, me dijeron que lo habían disparado.
31:46¿La policía te dio alguna información sobre pruebas, pistas o sospechosos esa noche?
31:52No, para nada.
31:55¿Te hicieron alguna pregunta sobre lo que pensabas que podría haber pasado esa noche?
32:02No recuerdo que me hayan preguntado eso, pero yo les compartí mis propias ideas, solo mi instinto.
32:08No recuerdo que me lo hayan preguntado.
32:12No, no recuerdo si me preguntaron eso esa noche.
32:15Cuando dices que ofreciste tus ideas, ¿le sugeriste que investigaran a personas específicas?
32:23Sí, lo hice.
32:24¿Y quiénes eran esas personas?
32:25Mario Fernández y Shannon Gardner.
32:29Y voy a volver a eso en un momento.
32:33Vamos a llegar a cómo fue que llegaste a ofrecer esa información.
32:37Durante tu matrimonio con el señor Bridegan,
32:39¿Sabías si él tenía conflictos de tiempo atrás con alguna persona?
32:43¿Tuvieron problemas con sus vecinos, con árboles que crecían en su patio,
32:48o alguien de tu pasado que les causara problemas y con quienes estuvieran en contacto?
32:52¿Algo así?
32:54No, ninguno.
32:56Jared era el vecino que nos prestaba herramientas o ayudaba con algún proyecto.
32:59O sea, no teníamos ningún problema con ningún vecino ni con nadie que yo supiera.
33:03Jared tenía un gran círculo de amigos.
33:13¿En comparación con cuánto hablo yo con mi familia?
33:16Diría que no, pero él...
33:18Siento que eso es lo normal entre esposos y esposas.
33:22Sí, pero él sí lo hacía.
33:23Él amaba a su familia.
33:25¿Tenía Jared algún pasatiempo peligroso, como paracaidismo o ir a Las Vegas a apostar, conducir autos de carreras?
33:35¿Ama?
33:38¿Salía de la ciudad con frecuencia?
33:41No, a menos que fuera un viaje familiar.
33:46¿Viajaba sin tía a menudo?
33:49No, no creo poder recordar un viaje en el que él haya ido sin mí.
33:53¿Dónde estaba trabajando en el momento de su muerte?
33:55Él estaba trabajando para Microsoft.
33:57¿Y cuánto tiempo llevaba en ese trabajo?
34:00Creo que empezó ahí en octubre de 2021 o fue a final...
34:06¿Dónde trabajaba antes de eso?
34:08Trabajó para Clean Simple Eats.
34:11¿Y qué es eso?
34:13Es una empresa de salud y nutrición, como productos de proteína, macros.
34:18Una empresa de planes de comidas.
34:20¿Estabas trabajando en ese momento?
34:24¿Cuando Jared falleció?
34:26No, había renunciado a mi trabajo corporativo solo unas semanas antes.
34:32¿Y fue por alguna razón en particular?
34:36Estábamos cómodos con su salario y yo sentía muy fuerte el deseo de estar en casa con nuestros dos hijos
34:40pequeños.
34:42¿Tenían algún tipo de problema financiero importante o deudas?
34:46No, nos iba muy bien, afortunadamente.
34:51¿Sabías si Jared usaba drogas o bebía alcohol en exceso?
34:56No, solo le gustaba mucho la Coca-Cola cero.
35:01¿Y tú y Jared participaban activamente en su iglesia?
35:05Sí, lo es.
35:06¿Y llevaban a ABA, a LB y a sus hijas con ustedes cuando iban a la iglesia?
35:10¿Si las tenían?
35:11Sí, lo hacíamos.
35:12Sí.
35:14¿O hasta dónde sabes?
35:16¡La cera!
35:17¿Gardner y el Sr. Fernández estaban involucrados en la Iglesia Mormona o en alguna iglesia realmente?
35:23No, no lo estaban.
35:25¿La cera?
35:27¿Gardner en algún momento fue miembro de la Iglesia Mormona?
35:29¿Es cierto eso?
35:30Eso es correcto.
35:31¿Y yo y Jared tuvieron alguna dificultad en cuanto a la religión y una BLEB con la SCRA, Gardner y
35:40el Sr. Fernández?
35:43Sí, sí tuvimos.
35:46¿El bautismo fue una de esas dificultades?
35:50Quiero decir, hubo un poco de desacuerdos sobre un par de detalles, pero en realidad...
35:58Tuvimos una conversación donde comentamos que era un poco extraño lo tranquilos y dispuestos que estaban a permitir que ella
36:06fuera bautizada así.
36:08Fue muy extraño para nosotras.
36:20Así que seguimos esa línea con Jared y su trabajo en Microsoft.
36:24¿Sabes si tuvo algún conflicto en el trabajo, algún litigio o quejas con recursos humanos por las que estuviera pasando?
36:31No, de hecho, después de su muerte, su jefe y las personas a las que él supervisaba se acercaron y
36:37ofrecieron sus condolencias.
36:38Vinieron a su funeral, o sea, no hay nada.
36:40¿Trabajaba en una oficina o trabajaba desde casa?
36:43Trabajaba desde casa.
36:47Entonces, la noche en que esto sucedió, la policía estaba haciendo preguntas sobre sus antecedentes.
36:52¿Usted ofreció parte de esta información esa noche y en los días siguientes?
36:56Sí, les di todo lo que pude.
36:59¿En los días posteriores a la muerte de Jared, vinieron a su casa y le pidieron ver sus armas de
37:04fuego y sus dispositivos electrónicos?
37:07Sí, incluso le pedí a una amiga que viniera a ayudarme a asegurarme de encontrar todo eso y poder dárselo
37:13a tiempo.
37:13Así que sí, ellos estuvieron en mi casa varias veces.
37:17¿Se llevaron el celular de Jared, su laptop, su laptop de trabajo, el disco duro y cualquier dispositivo que usted
37:24pudiera identificar como suyo?
37:25Sí, ellos tenían el celular desde esa noche. Yo nunca se los di y ya lo tenían, pero es su
37:30laptop del trabajo.
37:33¿Qué chumotillaras viejas que teníamos, discos duros que encontré?
37:37¿Les diste una lista de contraseñas que sabías que Jared usaba?
37:42Cualquier contraseña o código de acceso que yo conocía, se los di.
37:48¿En algún momento pidieron sacar el sistema de infoentretenimiento del auto de Jared para ver si podían obtener algo de
37:54ahí?
37:56Sí, me pidieron que firmara una autorización para eso y lo hice.
38:03Voy a revisar un par de fotografías contigo.
38:23Déjame encontrar mi número de evidencia.
38:27Gracias.
38:29Gracias.
38:37Gracias.
38:50Gracias.
38:51Gracias.
39:01Gracias.
39:04Gracias.
39:06Gracias.
39:08Gracias.
39:11Gracias.
39:12Gracias.
39:12Gracias.
39:12Gracias.
39:14Gracias.
39:16Gracias.
39:30La primera que voy a mostrarte ha sido marcada, ingresada como prueba del estado.
39:34Número 62 está en tu pantalla ahí.
39:36Y esta también es una fotografía.
39:39¿Es tu esposo, Jared Bridegan?
39:42Sí, lo es.
39:44Y ahora te voy a mostrar otra fotografía.
39:48Esto ha sido marcado e ingresado como prueba del estado número 65.
40:00¿Este es tu esposo?
40:02Sí.
40:07¿Su señoría puedo mostrarla?
40:09Sí.
40:30Te estoy mostrando en su pantalla lo que ha sido marcado e ingresado como prueba del estado 207.
40:35Puede revisarlo, señora Bridegan.
40:39¿Quiénes son las personas en esta fotografía?
40:43Es Shanna Garner y Mario Fernández.
40:50Le estoy mostrando una fotografía que ha sido marcada y presentada como evidencia.
41:02Esta es una persona llamada Henry Tennant.
41:05Prueba del estado número 200.
41:08¿Se conoce a esta persona?
41:11Solo desde que fue arrestado.
41:13Sí, lo siento.
41:14Esa fue una mala pregunta de mi parte.
41:16Antes de tu participación, antes de la detención del señor Tennant en este caso.
41:22Antes de la muerte de Jared, ¿habías visto a esta persona antes?
41:25Número.
41:27¿Alguna vez habías estado en la dirección 5239 Avenida Potomac en el noroeste de Jacksonville, Florida?
41:36¿Alguna vez mandaron a hacer algún trabajo en su casa en Nocate, como jardinería, colocación de azulejos, techado, o algo
41:43relacionado con tarimas?
41:46Número.
41:51Estoy mostrando lo que ha sido marcado y presentado como evidencia, como la prueba número 135 del estado.
42:00Aparte de lo relacionado con este caso, antes de la muerte de tu esposo, ¿habías visto este vehículo antes?
42:07No, lo creo.
42:09¿Alguna vez te han hecho algún trabajo en tu casa o alguien te ha visitado que tuviera un vehículo similar
42:14a este?
42:15Número.
42:19¿Y antes de este caso, el nombre Henry Tennant significaba algo para ti?
42:23Número.
42:24¿Tú y Jared alguna vez hicieron un contrato con alguien llamado Henry Tennant?
42:27¿Sabías si Jared tenía a alguien llamado Henry Tennant en sus contactos telefónicos, en sus contactos de correo electrónico,
42:33o si alguna vez mencionó a alguien con el nombre de Henry Tennant?
42:35Número.
42:41Señora Bridian, si pudiera mirar la pantalla aquí, quiero llamar su atención hacia una bandera azul.
42:48Voy a encerrarla en un círculo aquí abajo, en Cumberland Park Road.
42:54¿Se supone que esto pertenece a un lugar llamado Elite Gymnastics?
42:59¿Está familiarizada con ese lugar?
43:01Sí, ahí es donde Abe tomó clases de gimnasia.
43:05Y esta es la prueba 182 del estado.
43:10Entonces, ¿este es el estudio de gimnasia donde Abe asistía a clases de gimnasia?
43:15Sí.
43:16¿Este es el que está a unos minutos de su residencia?
43:19Sí, pues.
43:20Voy a mostrarte otra fotografía en la prueba 182 del estado.
43:26Y aquí tengo la dirección oculta por motivos de, ya que estamos transmitiendo esto, pero tenemos una bandera azul.
43:34Y esto es aquí en la calle Fresnel.
43:38¿Esa área te resulta familiar?
43:39¿O sabes qué está mostrando?
43:41Es Fresnel Lane.
43:42Sí, esa es nuestra, perdón.
43:44¿Cuál es Fresnel?
43:45Sí.
43:46¿Y qué representa esa bandera?
43:49¿Nuestro hogar?
43:50¿Tu casa, la que compartía con el señor Bridegan antes de su muerte?
43:54Sí.
43:55¿Todavía vive en esa casa hoy en día?
43:57Sí, vivimos ahí.
44:06¿Y a mostrarle una imagen fija de un video que está marcada y admitida como prueba estatal número uno?
44:17Bexley.
44:18Bexley.
44:20¿Reconoce a la niña en ese video?
44:22Sí.
44:23¿Quién es ella?
44:24Ella es Bexley, amiga.
44:41Voy a mostrarle una parte de un video que ha sido presentado como prueba estatal noventa y uno.
44:49Esta es la estación de policía de Jacksonville Beach.
44:51Esta es la prueba estatal noventa y uno y la estoy reproduciendo en el minuto treinta y siete con veintisiete
44:56segundos.
44:56La marca de tiempo es del dieciséis de febrero a las nueve quince p.m.
45:00Voy a reproducirlo para ti y quiero preguntarte si reconoces un vehículo en un momento.
45:05¿De acuerdo?
45:21SRA?
45:23Ritigan, mientras estamos viendo esto, vemos una figura caminando por la pantalla en el minuto treinta y siete con cuarenta
45:29y siete segundos del video.
45:30¿Reconoce a esa persona?
45:31Ritigan, mientras estamos viendo esto, vemos una figura caminando por la pantalla en el minuto treinta y siete segundos.
46:09Y en el minuto treinta y ocho con veintinueve segundos vemos un vehículo y lo he marcado aquí en mi
46:14pantalla.
46:14¿Reconoce ese vehículo?
46:16Sí, lo reconozco.
46:17¿De quién es ese vehículo?
46:19Esa es nuestra Suburban.
46:20¿Y quién la está conduciendo?
46:21Soy yo.
46:23¿Y fue entonces cuando viniste a la estación de policía de Jacksonville Beach después de que te llamaron?
46:28¿O después de que respondieron a la llamada?
46:30Sí, así es.
46:35Prueba del estado número treinta y cinco.
46:37¿Reconoce esto?
46:39Sí.
46:40¿De qué es esta foto?
46:42En el interior de nuestro Volkswagen Atlas.
46:47¿Y este asiento para auto que he marcado aquí es el asiento que pertenecía a Bexley o el que usabas
46:52para ella?
46:53Sí, lo es.
46:56Y aquí vemos en la otra parte de la pantalla.
46:58He marcado con un círculo.
47:00¿Qué es eso?
47:01Esa era la base para nuestro portabebés en la que se encajaba el asiento de auto de London.
47:21SRA, Rittigan, ¿se mantuvo en contacto con los investigadores durante el transcurso de la investigación de este caso?
47:26Sí, lo hice.
47:27¿Y usted les transmitía información y pistas que escuchaba de miembros del público y que pensaba que podrían ayudarles a
47:35resolver este caso?
47:37Sí, tanto como podía.
47:51John Rittigan, ¿desde la muerte de su esposo ha podido tener contacto con sus hijastros A, AB y LLB?
47:58Muy limitado.
47:59¿Sabe dónde están viviendo actualmente?
48:01Sí.
48:02¿Dónde queda eso?
48:03¿En el estado de Washington?
48:05¿Puedo hablar un momento con la defensa, su señoría?
48:07Sí.
48:16Gracias, SRE.
48:18¡Britigan!
48:19No hay más preguntas, su señoría.
48:21Muy bien, gracias.
48:22Contra interrogatorio.
48:26¿Puedo quedarme aquí?
48:28¿O prefiere que me mueva al podio?
48:30¿Va a ser breve?
48:32Creo que sí.
48:33Está bien.
48:37Buenas tardes, SREA, Brigan.
48:39Buenas tardes.
48:40Lamento que tenga que estar aquí, ¿de acuerdo?
48:42No, su ayuda y usted...
48:43Solo tengo unas cuantas preguntas para usted.
48:47Usted mencionó durante su interrogatorio directo que pensaba que, o que posiblemente, se estaba preparando para un litigio por alguna
48:56razón.
48:59En ese periodo, cerca del momento del homicidio.
49:01¿Entendí eso correctamente?
49:02Sí.
49:03Está bien.
49:04La defensa, en este caso, en la prueba 1A, ha presentado todo el expediente del Tribunal de Derecho Familiar del
49:13Condado de St. John's.
49:25¿Sabe que es un expediente del Tribunal de Derecho Familiar?
49:54¿Verdad?
49:55¿Sabías que estaba cerrado?
49:57No creo que realmente esté cerrado nunca, porque puedes presentar una moción y todo vuelve a empezar.
50:02Sí, puede volver a empezar, pero luego lo cierran cuando terminas.
50:06¿Te gustaría ver el expediente?
50:08¿Puedo acercarme al testigo, su señoría?
50:10¿Sí?
50:11¿Sí?
50:22¿Puede mirar el 12 de octubre de 2021?
50:25¿Dónde dice que se llegó una orden por acuerdo y que el caso fue cerrado?
50:35¿Esta línea?
50:36¿Esta línea?
50:38¿Está bien?
50:39¿Esta?
50:39¿La que está señalando?
50:40Sí, señora, las que usted estaba señalando son de fechas posteriores.
50:44Le estoy preguntando sobre el 12 de octubre de 2021.
50:47¿Sugiere que un caso reabierto ahora está cerrado, ¿verdad?
50:52Sí, hay un par de registros así.
50:55¡Correcto!
50:56Eso significa que en octubre de 2021 el caso en materia familiar se cerró.
51:03Dice que el caso reabierto se cerró, sí.
51:06Sí, correcto, porque se reabrió cuando la señorita Garner presentó la solicitud y que también fue admitida como prueba una
51:13solicitud de la madre para obtener una declaración judicial.
51:16Eso estaba justo debajo de la línea, ¿correcto?
51:18Tendría que hacerlo, perdón, solo estaba viendo esa línea.
51:21Para que quede claro, la madre presentó una moción, ¿verdad?
51:30Sí.
51:32Bien, Joseph Rodríguez.
51:34Las partes llegaron a un acuerdo, una orden por mutuo acuerdo, ¿verdad?
51:39Sí.
51:40¿Y entonces el caso está cerrado?
51:43Sí.
51:44¿Y eso fue en octubre de 2021?
51:46Sí.
51:47Gracias.
51:59No voy a hacerte muchas preguntas, así que quiero ir de un tema a otro.
52:03Pero una de las cosas que pensé que sería importante que el jurado supiera es que después de que tu
52:09esposo falleció,
52:11Al día siguiente,
52:14la señorita Garner te invitó a su casa para que estuvieras presente cuando le dio la noticia al señor Bridigan.
52:21No lo hizo.
52:22Yo pedí estar ahí.
52:23Está bien.
52:24Y cuando lo pediste, ella dijo que sí.
52:26Eso es correcto.
52:27Está bien.
52:28Entonces la idea de que usted estuviera ahí vino de usted.
52:31Quería que alguien que amara a Jared y a los niños estuviera presente cuando se les informara a sus hijos
52:35sobre su asesinato, sí.
52:36¿Y ellos no tuvieron objeción a eso?
52:38Number.
52:39¿Y usted fue a la casa donde estaba la señorita Garner en Jack's Beach en Marshland Inlet, correcto?
52:44Sí.
52:45¿Y el señor Fernández estaba ahí?
52:47Sí, estaba.
52:47¿La señorita Garner estaba ahí?
52:49Sí, estaba.
52:50¿Y tú estabas ahí?
52:50Sí, estaba.
52:51¿Y trajiste a alguien contigo?
52:53De hecho a mi papá.
52:54¿Y todos dieron la noticia juntos, correcto?
52:57Yo estaba presente mientras Shanna daba la noticia.
53:01Sí.
53:02¿Cómo lo solicitaste?
53:03Sí.
53:10Señora Bridigan, usted sugirió al jurado que la noche del homicidio...
53:19La policía le hizo preguntas, correcto?
53:22Sí.
53:22Bien, y hasta donde usted sabe, creo que ahora sabe que nada de eso fue grabado, correcto?
53:30Lea, tomaré la palabra.
53:31No sé si estaba siendo grabado o no.
53:33¿De acuerdo?
53:35Agradezco que confíes en mi palabra de que no fue grabado.
53:38De acuerdo.
53:39Pero sí, les dijiste, más o menos.
53:42¿Pueden querer investigar a Shanna Gardner o Mario Fernández?
53:47Sí, creo que dije algo por el estilo, que las únicas personas que yo sabía que tenían un problema con
53:52él eran esos dos.
53:53Pero también les dijiste que no había violencia ni amenazas de violencia que pudieras expresar o de las que estuvieras
53:59al tanto.
54:01No recuerdo si dije eso esa noche.
54:03Si vieras un informe de la policía, ¿eso refrescaría tu memoria?
54:07Sí, definitivamente.
54:09Espera un segundo.
54:50Gracias.
55:17Quizá una manera más fácil.
55:19En vez de esperar a encontrar ese informe SRA, Brie Digan.
55:24¿No les dijiste que había sido amenazada por el señor Fernández?
55:28No, no lo hice.
55:30¿No les dijiste que Shanna Gardner te había amenazado a ti o a tu esposo, verdad?
55:37¡No, no lo hice!
55:38Y eso es porque no tenías información de que ellos te hubieran amenazado o que hubieran sido violentos contigo o
55:44con Jared Brie Digan hasta esa noche.
55:47¡Correcto!
55:51¿Puedo tener un momento, su señoría?
55:53Sí.
55:55Sí.
56:08Y mi última pregunta es, cuando estaba viendo la prueba 91 del estado, que era un video,
56:16de usted llegando a la estación de policía de Jack's Beach, ¿recuerda ese video de hace unos momentos?
56:21Sí, lo recuerdo.
56:22Y ya fue admitido como evidencia.
56:25Te preguntaron quién estaba conduciendo.
56:28¿Recuerdas esa pregunta?
56:29Sí.
56:29Y dijiste que eras tú.
56:31Yo, conducía.
56:32¿Correcto?
56:32Sí.
56:33Pero cuando miras por la ventana de tu vehículo, puedes ver que había dos personas en el auto, ¿correcto?
56:39Ah, sí.
56:40Eras tú en el asiento del conductor y luego estaba un familiar.
56:42Creo que tu padre en el asiento del pasajero, tu madre.
56:44Era mi mamá.
56:45Lo siento.
56:46Tuesday, mamá, estaba en el asiento del pasajero y reconociste que al ver ese video podías ver a dos personas
56:51en el vehículo.
56:53Sí.
56:54No tengo más preguntas.
56:56Muy bien, gracias.
56:57¿Algún reinterrogatorio?
57:20No tengo más preguntas.
57:37Señora Brigham, esto va a ser rápido.
57:39El señor Dreiser acaba de mostrarle un registro del secretario del tribunal.
57:43Prueba de la defensa 1A.
57:47Y le mostró una parte donde el caso se cerró porque alguien había presentado un documento diciendo que Jared había
57:55muerto.
57:56¿Usted presentó eso?
57:57No lo hice.
57:58¿La SRA?
57:59¿Gartner lo presentó?
58:00Creo que sí.
58:01Para presentar eso, la SRA.
58:03¿Gartner se puso en contacto con usted para pedirle que le diera una copia del certificado de función de Jared
58:07Brigham?
58:07Sí, lo hizo.
58:08¿Cuánto tiempo después de su muerte le pidió eso?
58:10Diría que fue dentro de las primeras dos semanas.
58:12Fue muy pronto.
58:14No tengo más preguntas.
58:16¿Puede retirarse la testigo?
58:17Sí, su señoría.
58:18Bien, gracias, César.
58:19Dirigan, gracias.
Comentarios