- hace 2 meses
- #policia
- #investigacion
- #crimen
- #forense
- #misterio
Acompáñanos a descubrir cómo se investiga una escena del crimen al más puro estilo CSI, pero en la vida real. El Sargento Hickman nos lleva paso a paso por un caso con fotos, pruebas y secretos detrás de cámaras que seguro te sorprenderán. ¿Te apasionan los misterios y el trabajo policial? No te lo pierdas. Suscríbete al canal y comenta qué parte te impactó más. #policia #investigacion #crimen #forense #misterio
👉 Este canal es realizado en colaboración con https://www.youtube.com/@courttv
0:01 - Presentación del Sargento Hickman
2:01 - Equipo de la escena del crimen y funciones
4:27 - Revisión de pruebas fotográficas
7:01 - Recorrido fotográfico: exterior y habitaciones
10:22 - Recorrido fotográfico: recámaras y objetos relevantes
17:15 - Recorrido fotográfico: sala, comedor y cocina
22:44 - Marcadores de evidencia y pruebas químicas
26:59 - Marcadores, evidencias y cierre temporal
👉 Este canal es realizado en colaboración con https://www.youtube.com/@courttv
0:01 - Presentación del Sargento Hickman
2:01 - Equipo de la escena del crimen y funciones
4:27 - Revisión de pruebas fotográficas
7:01 - Recorrido fotográfico: exterior y habitaciones
10:22 - Recorrido fotográfico: recámaras y objetos relevantes
17:15 - Recorrido fotográfico: sala, comedor y cocina
22:44 - Marcadores de evidencia y pruebas químicas
26:59 - Marcadores, evidencias y cierre temporal
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:01Mi nombre es Matthew Hickman. Mi primer nombre es Matthew. M-A-T-T-H-E-W. Mi apellido es
00:06Hickman. H-I-C-K-M-A-N.
00:11Buenos días, oficial.
00:12Buenos días.
00:13¿Puede comenzar presentándose ante el jurado? Dígales quién es y a qué se dedica.
00:17Sí, señora. Mi nombre es Sargento Hickman. Soy supervisor de patrulla en el Departamento de Policía de Anchorage.
00:22He estado en el Departamento desde mayo de 2015 y me convertí en supervisor en agosto de 2021.
00:31¿Qué hacías antes de ser policía?
00:34Bueno, mucho antes de eso, trabajé para el Departamento de Estado de los Estados Unidos, o disculpa, en la Embajada
00:40de Estados Unidos en Pekín, China.
00:42Y luego tuve un breve descanso entre eso y cuando ingresé al Departamento de Policía de Anchorage.
00:46Está bien. Y como eres Sargento, eso te convierte en supervisora de los oficiales. ¿En qué turno trabajas?
00:52Actualmente trabajo en el turno nocturno de patrulla.
00:54Está bien. ¿Y cuáles son esas horas?
00:56De 10 p.m. a 8 a.m.
00:57Está bien. Entonces es durante la noche.
00:59Correcto.
00:59¿Trabajaste anoche?
01:00Sí, señora.
01:01Está bien. Trataremos de no mantenerte aquí toda la mañana, pero vas a estar en el estrado un rato esta
01:06mañana.
01:07Intendido.
01:08Ahora, ¿tienes alguna asignación especial en el Departamento de Policía de Anchorage?
01:13Sí, señora. Además de mis deberes normales de patrulla, soy parte del equipo de la escena del crimen.
01:17Bien. Y como primer oficial del equipo de la escena del crimen, ¿puede describirle al jurado qué es el equipo
01:22de la escena del crimen?
01:24Claro. Si alguna vez ha visto programas de televisión como CSE o Forensic Files, el Departamento de Policía de Anchorage
01:30tiene una unidad especial dedicada a investigar los elementos forenses de posibles crímenes.
01:34Así que nuestro equipo es una responsabilidad adicional. No es una unidad independiente.
01:39Así que tenemos un equipo formado por oficiales de patrulla, detectives y supervisores que asumen esa responsabilidad adicional.
01:47Así que tenemos un equipo de unas seis personas. Tres equipos de unas seis personas que se van turnando para
01:52estar de guardia.
01:53Respondemos a homicidios, ciertas agresiones sexuales, circunstancias sospechosas y cosas así. Está bien.
02:00Y cuéntame sobre la capacitación especializada que debes tener para esa responsabilidad.
02:05Claro. Así que recibimos una capacitación bastante extensa, no solo en el trabajo que es significativa, pero también tenemos capacitación
02:13especializada en el laboratorio forense, el laboratorio forense del estado de Alaska.
02:17Y luego tenemos entrenamientos mensuales como capacitaciones en servicio, entrenamientos mensuales para perfeccionar nuestras habilidades y mantenernos bien entrenados.
02:28¿Y cuántas personas hay en un equipo? Creo que dijiste seis.
02:32Aproximadamente seis, sí. Está bien.
02:33¿Y con qué frecuencia estás de guardia?
02:36Entonces es cada cuatro semanas y luego estamos de guardia durante dos semanas. Así que dos semanas de guardia, cuatro
02:40semanas libres.
02:41¿Y tienes una líder de equipo?
02:42Sí, señora.
02:43En agosto de 2023, ¿quién era tu líder de equipo?
02:46Creo que en ese momento, nuestro líder de equipo era el sargento Aldrich. Sin embargo, muchas veces, si sabes que
02:52no estás disponible, otros miembros del equipo u otros líderes de equipo cubren a esos líderes de equipo.
02:58Está bien. El oficial superior de patrulla Keating terminó cubriendo en este caso.
03:04Sí, señora. Así fue.
03:05Está bien. Y ahora, ¿cuánto tiempo dijiste que llevas en el equipo de la escena del crimen?
03:09He estado en el equipo de la escena del crimen por...
03:14...seis años.
03:14Está bien. Y dijiste que respondes a homicidios, agresiones sexuales, incidentes graves.
03:21¿A cuántos llamados crees que has acudido?
03:25Probablemente más de 20. Está bien.
03:27Y cuando acudes a un llamado, ¿cuáles son los diferentes roles de los miembros del equipo?
03:33Así que normalmente tratamos de dividir todo el evento para que cada persona tenga uno o quizá dos roles.
03:39Así que si lo piensas, cuando respondemos a una llamada o a un incidente donde ha llegado el equipo de
03:44la escena del crimen,
03:45tratamos de documentar e investigar el incidente de la manera menos destructiva a la más destructiva.
03:50Así que ya sabes, lo menos destructivo es tomar fotografías de todo tal como está.
03:55Y luego identificaremos los indicios materiales.
03:57Las marcaremos con marcadores, como esos triángulos amarillos que ves.
04:01Tomaremos fotografías de eso.
04:02Y luego empezaremos, ya sabes, tomando hisopados, si es aplicable, de cualquier tipo de manchas o sangre o algo así.
04:11Haremos un diagrama de la escena, mediremos todo.
04:15Haremos escaneos faro como un escaneo 3D de la escena.
04:19Y cada uno de esos roles normalmente se divide entre diferentes personas.
04:22Así que en este caso en particular, a mí me asignaron tomar fotografías.
04:28Y por eso eres la primera y la que está al mando en la lista independiente.
04:32Sí, señora.
04:33Pero como fotógrafa, ¿también ayudas a veces a recolectar evidencia o cosas así?
04:38Sí, absolutamente. Así que tratamos de ser lo más eficientes posible.
04:42Así que si tengo un momento en que no estoy tomando fotografías,
04:46o si considero que ya tomé todas las fotos necesarias,
04:49con gusto ayudo, ya sea asegurando evidencia o ayudando a quien esté midiendo la escena,
04:54sosteniendo el extremo de una cinta métrica y cosas así.
04:58Bien. Ahora, hablaste de lo menos destructivo a lo más destructivo.
05:02¿Hay algún tipo de orden de operaciones en tomar primero las fotografías generales?
05:06Sí, señora. Esa es la idea, tratar de tomar fotografías de la escena tal como está antes de que se
05:12toque o manipule cualquier cosa.
05:14De esa manera tenemos una idea exacta de cómo se veía cuando llegamos.
05:18Está bien. Y cuando ves un objeto en particular que podría ser evidencia, ¿entonces te enfocas en eso?
05:24Sí, señora. Entonces, una vez que se toman las fotografías generales y se identifica esa posible evidencia física,
05:30se marca, como dije, con ese marcador triangular amarillo,
05:33y luego se toman fotografías adicionales desde lejos, a distancia media y en primer plano.
05:38Está bien.
05:40Ahora, en una escena determinada, tomas cientos si no es que miles de fotografías.
05:45Sí, señora. Puede variar, si parece bastante simple. Desde un par de cientos hasta más de mil.
05:51Bien. Así que voy a entregarte lo que parece ser una gran cantidad de fotografías.
05:56Pero en realidad...
05:58Es solo una parte de lo que tomaste.
06:00Son las pruebas del estado 53 hasta la 211.
06:06Y para él...
06:10Para facilitar o hacer más eficiente el tiempo, ¿tuviste la oportunidad de revisar esas pruebas antes de venir aquí hoy?
06:18Sí, señora. Sí, las revisé.
06:19Bien. ¿Y representan de manera fiel y precisa las fotografías que tomaste en el departamento, tal como lo viste el
06:259 de agosto de 2023?
06:27Sí, señora. Así es.
06:28Bien. ¿Y en este momento solicitaría la admisión y luego la publicación individual de la 53 a la 211?
06:39Conforme a lo que discutimos ayer, están admitidas. Puede publicarlas.
06:48Señora secretaria, ¿puede bajar la luz detrás del proyector?
06:52Sí.
07:00Sí, veamos cómo se ve la primera. La primera está un poco oscura, así que veamos cómo se ve.
07:07Simplemente empezaremos y las tomaremos en orden.
07:09Y de hecho, te voy a dar mi control y voy a intentar trabajar desde la computadora para que tengas
07:15el apuntador láser si lo necesitas.
07:18Un pequeño problema. Está bien.
07:20Gracias.
07:27Muy bien. Comenzaremos con la prueba 53 del estado. ¿Qué muestra la prueba 53 del estado?
07:34Así que esto es el exterior del edificio de departamentos.
07:37De acuerdo. En el 5,210 Mockingbird.
07:40Correcto.
07:41De acuerdo. ¿Y de cuántos pisos es ese edificio?
07:44Parece ser de cuatro pisos.
07:46De acuerdo. Y el departamento del sujeto es el número 13. ¿En qué piso estaba?
07:50Ese estaba en la planta baja.
07:54¿Qué muestra la fotografía 54?
07:57Entonces, si esta es la puerta abierta en la última fotografía, esta es esa puerta abierta vista directamente desde afuera,
08:03que lleva, sí señora, justo a ese pasillo, ese pasillo de entrada.
08:0955. Esto es solo un poco más adelante en el pasillo. Aquí se ve en dirección al departamento número 13.
08:166. Lo mismo. Solo una toma más cercana del pasillo alfombrado. Está bien.
08:21¿Y documentaste alguna marca en esa alfombra que creíste que era relevante o potencialmente relevante?
08:27Sí, señora. Se puede ver, de arriba hacia abajo, algunas manchas en la alfombra que identificamos como potencialmente de interés.
08:387. Lo mismo.
08:40Un poco más cerca, caminando hacia el departamento. Y de nuevo se pueden ver esas manchas que mencioné antes.
08:45Está bien. Además de las manchas redondas, hay como una marca larga que parece una marca de arrastre o posiblemente
08:52de una rueda.
08:53Sí, señora. Eso es otra cosa de interés. Déjeme ver si puedo.
08:57Desde arriba, disculpe. De arriba hacia abajo, justo ahí a lo largo de esos...
09:02Está bien. Y eso viene esencialmente de dónde está el departamento 13.
09:06Sí, señora. Verá. Creo que probablemente en la siguiente foto, o en una de las dos siguientes, la 13 está
09:11justo aquí arriba.
09:12Está bien. Entonces, ¿la 58 qué muestra?
09:15Eso es justo lo que estaba señalando ahí. Esa es la alfombra justo afuera del departamento 13.
09:21Está bien. Y ese es el final de ese largo, supongo, rastro.
09:24Sí, señora.
09:2859.
09:29¿Qué es 59?
09:30Esta es la puerta principal del departamento abierta.
09:33Y 60 igual.
09:35La misma puerta. Solo una toma del piso junto a la puerta.
09:39Bien. ¿Eso es un par de zapatos en una bolsa de plástico?
09:42Sí, señora. Así es.
09:43Está bien. Y creo que ya tuvimos a un detective que testificó sobre esos, así que pasemos al 61.
09:50Entonces, este es el piso del departamento.
09:52Si se imagina entrando por esa puerta, girando directamente a la izquierda y mirando hacia abajo,
09:58eso es el piso del pasillo del departamento.
10:01A la izquierda, en la parte superior izquierda, hay un baño.
10:04En la parte superior derecha, hay una recámara. E inmediatamente a la derecha, hay otra recámara.
10:10Y 62.
10:13Esta es, desde el pasillo, la puerta abierta al baño que acabo de mencionar.
10:1960.
10:22Entonces, si simplemente siguieras caminando hacia el baño y abrieras esa puerta por completo,
10:27justo a la izquierda del lavabo y el mueble del lavabo, hay como una pequeña área de almacenamiento.
10:32Y eso es lo que muestra esto.
10:34Obviamente hay varias bolsas ahí y luego una limpiadora de alfombras.
10:37Bien. ¿Como una máquina para lavar alfombras?
10:40Sí, exactamente. Como una limpiadora a vapor, ese tipo de cosa.
10:44Y 64. Este es el mueble del lavabo del baño.
10:4865. Lo mismo.
10:50Solo que con un ángulo y una iluminación diferentes.
10:53Pero aquí se muestra el lavabo y el mueble del lavabo.
10:57Y la solución para limpiar alfombras está en ese garrafón grande a la izquierda.
11:02Está bien. ¿Y ustedes movieron eso para fotografiarlo en la foto 66? Yo lo hice.
11:06Yo lo hice. Lo moví para que pudieran ver la etiqueta en la parte de enfrente.
11:1267. Este es el inodoro del baño y luego puedes ver el mueble del lavabo a la izquierda y la
11:16tina a la derecha.
11:1868. Esa misma tina que acabo de mencionar.
11:2269. Así que este es un pasillo que va del baño principal a la recámara principal.
11:29Justo al entrar, ves como un tazón azul con una botella de loción dentro.
11:3370. Justo arriba de eso hay otro lavabo muy pequeño con mueble.
11:37Y el resto es un área de clóset.
11:4370. Así que si retrocedes del baño hacia ese pasillo que vimos primero,
11:49esta es la entrada principal a la recámara principal desde ese pasillo.
11:53Bien. Entonces, la recámara principal está a la izquierda y luego hay como una recámara secundaria a la derecha.
11:59Correcto.
12:00Bien. ¿La recámara secundaria a la derecha es donde parece que tenían a los perros?
12:04Sí, parece que ahí es donde los tenían.
12:0771. Entonces, este es el piso alfombrado de la recámara principal y puedes ver la cama ahí en la esquina
12:13superior izquierda.
12:1472. Este es el mismo piso de la misma habitación, solo unos pasos más adentro,
12:21solo para tener una perspectiva diferente y ver una mejor toma de apertura de esa recámara.
12:26Bien. Y hasta este punto ustedes no han movido nada, así que la cama está tal como estaba cuando, ya
12:31sabes, entraron.
12:32Correcto. Sí, señora.
12:3473. Lo mismo.
12:36Solo una toma del resto de la recámara, tratando de mostrar exactamente cómo se veía cuando llegamos.
12:4274. Así que este es el mismo piso de la misma recámara.
12:47Puedes ver que es solo una perspectiva diferente a lo largo de esa pared del fondo,
12:51así que puedes ver el piso en la esquina de la cama.
12:5775. Así que básicamente, la cámara estaba esencialmente en el mismo lugar, solo que girada hacia arriba.
13:02Así que puedes ver a la derecha ese pequeño pasillo con ese pequeño lavabo del que hablé, que lleva al
13:07baño,
13:07y luego, justo enfrente, está ese pasillo principal y la puerta abierta que lleva al baño.
13:14Eso que está debajo de la televisión parece ser un desodorante Old Spice.
13:18Sí, señora. Así es. 70.
13:216. Así que esto es, de nuevo, básicamente la misma perspectiva, solo que girada un poco hacia la derecha.
13:28Así que puedes ver el pasillo que lleva al baño, y luego ese pequeño pasillo con el área del closet
13:34que lleva al baño.
13:35Bien, así que el closet con la alfombra y el champú está directamente frente a ti, el baño está como
13:40hacia la derecha.
13:41Correcto. 77. Básicamente es una toma muy similar, solo que bajaron la cámara para ver la alfombra
13:48y las áreas por donde se camina hacia el baño desde ambos lados.
13:52Bien, y vamos a ver algunas de estas áreas más de cerca en la alfombra en un momento.
13:5678. Así que esto es solo el costado de la cama en la recámara principal, para que puedas ver la
14:03alfombra,
14:03una buena parte de la cama y el marco de la cama.
14:07Bien, y vimos en la fotografía exterior que ya estaba oscuro.
14:12¿A qué hora del 9 comenzaron al menos a ejecutar esta orden de cateo?
14:16Fue un poco antes de la medianoche, creo. Tengo mi informe aquí.
14:21Así que fuimos notificados de la llamada a las 10.30 pm.
14:25Así que esto probablemente fue alrededor de la medianoche o un poco después, cuando se tomaron estas fotografías.
14:31Porque toma algo de tiempo que todos se reúnan.
14:34Así es.
14:3780.
14:43Esta habría sido el área alfombrada, al pie de la cama, y luego puedes ver un poco más de esa
14:48área del clóset al fondo, con el pasillo hacia el baño.
14:53Alguien.
14:54Esto es solo unos pasos más adelante, así que puedes ver ese tazón azul del que hablé un poco antes.
15:00Y luego puedes ver una mejor toma del área con clóset a la derecha y luego a la izquierda.
15:05Y luego al fondo...
15:08Al fondo está ese pequeño pasillo. Este es el pequeño pasillo. Y luego este es el piso del baño.
15:15Dos.
15:17Esta es esa área de clóset. El área de clóset que está inmediatamente a la derecha de la última toma.
15:22Esto muestra algo como una snap safe, como una pequeña caja fuerte para armas, y luego una caja Glock, que
15:29es típicamente en lo que se venden las pistolas Glock.
15:33¿Reconoces ese cable naranja?
15:35Sí, señora. Lo reconozco.
15:37¿Qué crees que es eso?
15:38¿O qué es eso?
15:39Normalmente, cada vez que compras una pistola, como en este caso en particular, si compras una Glock, dentro de esa
15:45cajita va a haber un montón de cosas de seguridad, incluyendo un candado como ese.
15:50Así te anima a mantener tus armas bajo llave para mantenerlas fuera del alcance de personas no autorizadas, supongo.
15:56¿Ochenta y tres?
15:59Este es ese pequeño tocador que técnicamente es parte de la recámara principal y que lleva al baño.
16:05¿Ochenta y cuatro?
16:09Lo mismo, solo una toma más cercana de arriba del lavabo.
16:13¿Ochenta y cinco?
16:16Entonces, esta es la esquina del marco de la cama de la recámara principal, donde alguien había notado una pequeña
16:23mancha roja.
16:24De acuerdo.
16:25¿Al final pusiste una tarjeta de evidencia y tomaste una muestra de eso después?
16:28Sí, lo hicimos.
16:32Seis.
16:32Así que esta es la entrada a la segunda habitación de la que estábamos hablando, donde parece que mantenían a
16:38los perros.
16:38¿Ochenta y siete?
16:40Esta es solo una mejor fotografía general de esa habitación.
16:45¿Ochenta y ocho?
16:46Lo mismo, solo que a unos pasos dentro de la habitación.
16:50¿Y ochenta y nueve?
16:53La misma habitación, pero es como si, ya sabes, hubiera caminado hasta adentro, me hubiera dado la vuelta,
16:58y hubiera tomado una foto como si estuviera saliendo.
17:01Así que, ese es el pasillo en el que estábamos parados.
17:04Está bien.
17:04No creo que haya fotografías de...
17:06O no creo que haya seleccionado fotografías de esta habitación después.
17:10¿Había alguna pieza, algo de valor probatorio en esa segunda habitación?
17:15No, hombre, no había nada, nada que identificáramos en esta habitación.
17:20Ah, noventa. ¿Cuál es la prueba noventa?
17:22Así que volvemos al pasillo en el que acabábamos de estar.
17:26Esto lleva hacia la sala.
17:28Y luego, a la derecha, justo antes de la alfombra, hay un balde para trapear con un líquido acuoso dentro.
17:36En el noventa y uno.
17:40Este es un acercamiento de ese balde para trapear del que acabo de hablar, con el líquido acuoso dentro.
17:45Bien, al final tomaron líquido de ahí para analizarlo.
17:49Sí, señora. Se tomó una muestra.
17:51Está bien.
17:52A veces esta imagen puede ser engañosa.
17:55¿La mopa en sí es roja?
17:56Sí, entonces el rojo.
18:00Esta zona rojiza es la mopa en sí.
18:07Entonces, esta es solo una toma un poco más cercana que lleva hacia la sala, así que todavía puedes ver
18:13esa cubeta del trapeador, pero empiezas a ver los muebles y otros objetos en la sala.
18:19Noventa y tres.
18:22Básicamente la misma perspectiva, solo que movida hacia arriba, así que ahora puedes ver la cocina, un pequeño comedor a
18:29la derecha y luego el sofá de la sala a la izquierda.
18:33Noventa y cuatro.
18:34Así que esta es una toma que está enfocada principalmente en la cocina y el área del comedor, así que
18:40puedes ver los muebles y luego los objetos en la barra y la mesa.
18:46Notarás que la vela está encendida ahí en la barra de la cocina. ¿Ustedes encendieron una vela cuando entraron?
18:52No, señora. Nosotros no hubiéramos hecho eso.
18:54Bien, entonces así estaba.
18:55Sí, señora. Noventa.
18:59Cinco. Así que esto es solo una toma de varios artículos en la mesa del comedor.
19:04Está bien. Y volveremos a ellos, pero ¿ves una caja para arma de fuego?
19:08Sí, señora. Así que hay un estuche para pistola muy similar a la que estaba en ese clóset del que
19:14acabamos de hablar, ahí a la derecha.
19:16Y luego hay otros objetos de interés de los que estoy seguro hablaremos más adelante, pero aquí hay unas sábanas
19:23y una botella de peróxido de hidrógeno.
19:28Seis.
19:31Así que esta es una toma muy similar, pero está más enfocada en la cocina.
19:35Y luego puedes ver solo objetos en la estufa y en las encimeras.
19:40Noventa y siete.
19:43Así que esta es una foto de la mesa del comedor, solo que desde el otro lado de la mesa.
19:47Así que esa caja de armas de la que acabamos de hablar ahora, está aquí con algunos cargadores abastecidos.
19:54Y solo para...
19:57Como orientación, esas sábanas de las que hablábamos ahora están aquí.
20:04Ocho.
20:05Esta es estuche para pistola ahora abierta solo para mostrar que había una pistola dentro.
20:10Bien. ¿Y ese arma y esos cargadores finalmente fueron incautados por su equipo?
20:13Sí, señora. Lo fueron.
20:15¿Noventa y nueve?
20:17Así que esto es. Aún puedes ver esa mesa del comedor en esta toma justo aquí.
20:22Y luego, esta es una fotografía de la sala de estar que solo muestra los muebles y los objetos que
20:27hay en ella.
20:29Cien.
20:33Así que esta es una toma más cercana de la sala de estar en sí. Puedes ver los muebles, la
20:37mesa y los objetos sobre la mesa.
20:39Bien. ¿Hay una manta gris sobre el sofá gris?
20:42Sí, señora.
20:43Ciento uno.
20:47Así que esta es la misma sala de estar, solo una foto de la alfombra justo enfrente de ese sofá
20:53gris que acabamos de mencionar, así como la mesa de centro.
20:57Está bien. ¿Y hay algunos objetos importantes en la mesa de centro de los que vamos a hablar enseguida?
21:02Sí, señora. Sí los hay.
21:04Está bien. Entonces, ciento dos. ¿Qué es ciento dos?
21:07Esta es una nota escrita a mano que se encontró en esa mesa de centro. Está bien.
21:12Y te pediré que leas eso un poco más tarde cuando tengamos una fotografía más cercana y esté etiquetada.
21:17Pero, ¿esa nota también fue incautada finalmente?
21:20Sí, señora. Así fue.
21:23Ciento tres.
21:25Esta es una fotografía del área de la cocina. La perspectiva es más bien desde la sala en lugar de
21:30ese pasillo, así que aún se pueden ver los objetos sobre la encimera y en la estufa.
21:36Y ciento cuatro.
21:38Este es el piso de la misma cocina, solo para tener una mejor idea de toda el área.
21:44Y ciento cinco.
21:50Ese es el bote de basura dentro de la cocina.
21:53Bien. El bote de basura está vacío.
21:55Sí, parece que sí.
21:57Y ciento seis.
22:00Esencialmente, una toma muy similar, solo que con la cámara inclinada hacia arriba para que puedas ver los objetos en
22:05la encimera y en la estufa.
22:07Bien. Hay una botella de, no sé, si ya estás lo suficientemente cerca, pero es for roses.
22:12Sí, señora. Lo es bien.
22:15Ciento siete.
22:19Esta es una fotografía del fregadero en la cocina, solo para mostrar los objetos en el fregadero, algunos alimentos, y
22:25luego se puede ver la mesa del comedor al fondo.
22:29Ciento ocho.
22:32Esta es una fotografía de los objetos, algunos de los objetos en la encimera que estaba directamente a la derecha
22:37del fregadero, incluyendo algunos envases de bebidas alcohólicas y también algunas toallitas Clorox.
22:44A partir de la ciento nueve, ¿empezamos básicamente a recorrer de nuevo el departamento marcando los objetos de interés con
22:50marcadores de evidencia?
22:51Sí, señora. Como mencionaba antes, básicamente, una vez que se toman las fotografías generales, ahora podemos empezar a introducir esos
23:00triángulos amarillos de los que hablábamos para mostrar exactamente cuál podría ser la evidencia o el objeto de interés físico.
23:09Y entonces, ¿cuándo acude el equipo de criminalística, llevan algún vehículo?
23:17Sí, señora. Es como una casa rodante clase A enorme que llamamos la camioneta forense.
23:21Y en esa camioneta tenemos todos los suministros que podríamos necesitar para procesar cualquier tipo de escena como esta.
23:27Está bien. Así que sus marcadores de evidencia están ahí adentro.
23:30Sí, señora. Así que la cámara que usé está ahí. La usamos especialmente solo para esto.
23:35Los marcadores de evidencia están ahí. Si vamos a tomar muestras, tenemos hisopos estériles ahí.
23:40Si vamos a usar algún tipo de químico, tenemos agentes químicos ahí que usamos.
23:45Es muy raro que tenga algo en mi auto, en mi patrulla, que vaya a usar.
23:49Tratamos de mantener todo en la camioneta solo para esto.
23:53Así que vamos con el ciento nueve empezando con esos hisopos señalizados.
23:57¿Qué significa o qué muestran las fotografías señalizadas?
24:02¿Qué muestra el ciento nueve?
24:04Así que estos son los marcadores de evidencia. Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis y siete.
24:09Cada uno es designado a una mancha en esa área alfombrada.
24:16Y si recuerdas, esta es esa área alfombrada en la entrada que lleva al departamento 1313.
24:21¿Y realizaste alguna prueba presuntiva para ver qué sustancias podrían estar en esas manchas?
24:27Sí señora. La detective C usó lo que se llama gemastix.
24:30Los gemastix son solo una pequeña tira.
24:33Casi parece una tira de prueba para diabéticos, pero prueba la hemoglobina y la mioglobina en la sangre.
24:39Así que inicialmente se usaba para detectar sangre en la orina,
24:42pero también se puede usar para obtener un resultado presuntivo positivo
24:45o como una prueba presuntiva de campo para sangre en una mancha como esta, por ejemplo.
24:50Así que, ya sabes, puede haber algunos falsos positivos
24:53y no puede decirte si es sangre humana o sangre de animal,
24:56pero es una herramienta muy útil como prueba de campo para detectar sangre.
25:00Está bien. ¿Y usted o dijo que la detective C hizo la prueba de campo a esas manchas?
25:04Sí señora, así es.
25:06¿Alguno de esos resultó presuntamente positivo?
25:09Recuerdo haber visto una ligera reacción en las hemostix.
25:12No recuerdo, no recuerdo si fue presuntamente positivo o no en estas manchas en particular.
25:19Está bien, podemos dejar que la detective C hable más sobre eso.
25:22Ah, 110, ¿qué es 110?
25:26Este es el marcador 17.
25:28Esas eran las botas en la bolsa de plástico que mencionamos al principio.
25:32Está bien.
25:34Perdón, ¿esas se recogieron como evidencia?
25:36Sí señora, así fue.
25:38Está bien, y 111.
25:41Y 112, acerquémonos más del 111 al 112.
25:44Claro, entonces 111 es solo una toma más alejada de esta misma foto.
25:50Entonces 112 es el marcador 8, y eso es para esos zapatos blancos que tienen como lodo o tierra encima.
25:57Y esos también se recogieron como evidencia.
25:59Está bien.
26:02113.
26:04La misma toma, solo que un poco más alejada.
26:07114.
26:10Este es el cartel 16, y el cartel 16 fue designado solo como el lavabo del baño.
26:15Está bien.
26:17115.
26:20Exactamente el mismo artículo mostrado, solo desde una perspectiva diferente.
26:23Es solo el lavabo del baño.
26:26Y 116.
26:29Esta es la placa 18 que estaba designada para la cubeta del trapeador.
26:33Bien, y eso fue tomado como evidencia.
26:35Sí, así fue.
26:37Y también se tomó una muestra de esa agua.
26:39Correcto.
26:41117.
26:43Así que este es el marcador 19, y el marcador 19 estaba asignado a esa...
26:49botella de agua azul justo aquí.
26:52¿Y esa botella de agua fue tomada como evidencia?
26:55Creo que sí lo fue.
26:56Bien.
26:56Y luego 20 y...
26:59118.
27:01Este es el marcador 20, y esa es el arma de fuego, y los dos cargadores que estaban en
27:07la mesa del comedor, dentro de esa área de cocina y sala.
27:12119.
27:15Este es el marcador 21.
27:17Este es el empaque de un protector de colchón que estaba en el piso justo detrás.
27:23Esta es la misma mesa del comedor que acabamos de ver.
27:27Esta es la esquina.
27:28Aquí está esa arma de fuego que acabamos de ver.
27:30Y aquí está ese protector de colchón que era el marcador de evidencia 21.
27:35Hay una foto más cercana de eso en la 120.
27:39Sí, señora.
27:40Esa es la foto más cercana de ese mismo objeto.
27:45121.
27:47Está etiquetando varios objetos ahí.
27:48¿Cuáles son?
27:49Sí, señora.
27:50Como puede ver, hay varios objetos que van desde el número 26 hasta acá, que veremos
27:55en un momento.
27:56Pero el enfoque principal está en el 27, 22 y 29.
28:01El 27 es el peróxido de hidrógeno que mencionamos antes.
28:05El 22 son las sábanas de la cama aquí.
28:08Y luego el 29 este empaque abierto de Q-tip.
28:11Está bien.
28:12Y para saber qué podría ser relevante, ¿te estás comunicando con el detective del caso
28:17o los detectives de homicidios para saber básicamente lo que han aprendido en su investigación?
28:22Sí, señora.
28:23Ese sería el trabajo principal del oficial Keating o de quien sea el líder del equipo.
28:27Ellos van a hacer ese enlace con los detectives para darnos una idea de lo que debemos buscar
28:32o lo que potencialmente estamos investigando.
28:35De acuerdo.
28:35Y por eso decidiste marcar y confiscar el peróxido de hidrógeno, las sábanas y los Q-tips.
28:41Sí, señora.
28:41Correcto.
28:42De acuerdo.
28:45La 122 es solo un ángulo diferente de esos mismos artículos, los Q-tips, las sábanas y el peróxido de
28:51hidrógeno.
28:52Sí, señora.
28:53Está bien.
28:53La 22 son las sábanas.
28:55Sí, señora.
28:56Correcto.
28:56¿Esas fueron recogidas como evidencia?
28:58Sí, fueron.
28:59Está bien.
29:00Y 27.
29:02Como dije.
29:03Esa botella de peróxido de hidrógeno.
29:05¿Eso fue recogido como evidencia?
29:06Creo que sí lo fue.
29:08Bien.
29:08¿Y la 125 es una vista general más amplia?
29:13Sí, señora.
29:14Ahora puede ver un par de marcadores de evidencia más de los que acabamos de mencionar.
29:17Así que los que acabamos de mencionar están aquí abajo.
29:20Pero ahora también puede ver el 28 que son las toallitas Clorox aquí.
29:25Y luego el 23 es esa botella de Whisky Four Roses que está hasta acá.
29:30Entonces, el 126 muestra el cartel 28 que dijiste que es la toallita Clorox.
29:35Sí, señora.
29:36Correcto.
29:37Bien.
29:37Y de nuevo, podemos ver esa vela encendida.
29:39Solo para dejarlo muy claro, ustedes no hicieron eso.
29:42No, señor.
29:43No encendimos una vela.
29:44Bien.
29:45¿La apagaron antes de irse?
29:46No lo sé.
29:48Está bien.
29:48No me acuerdo.
29:49Lo veremos al final, tal vez.
29:5123, que es el cartel 23.
29:54Así que esa es la botella de Bourbon Four Roses.
29:56Está bien.
29:58Entonces, el 28 son las toallitas Clorox que aparecen en la exhibición del estado número
30:03127, ¿verdad?
30:05Sí, señora.
30:06¿Y la 128?
30:09Esa es la placa 29, el empaque abierto de Q-Tips.
30:12¿Y la 129?
30:14Esta es solo una toma general para darte una perspectiva de cómo estos objetos están relacionados
30:19entre sí espacialmente.
30:21Así que todavía puedes ver la 28 las toallitas Clorox, la 29 los hisopos de algodón, y
30:26luego la 23 es esa botella de Full Roses.
30:32¿Qué muestra la 130?
30:34Así que estos son los marcadores 24, 25 y 26.
30:38Esta es esa sala de estar, y puedes reconocer los muebles y la mesa de centro.
30:44¿Y en la 26 moviste esa manta gris para colocar el marcador 26 en un objeto?
30:51Sí, señora.
30:52Como puede ver, estoy seguro de que hay fotos más cercanas, pero es un poco difícil de
30:56ver.
30:56Pero una vez que se movió esta manta, se encontró una pistola entre los cojines del
30:59sofá aquí, y eso es la 26.
31:04Entonces, la 24.
31:0624 es esa nota escrita a mano de la que hablábamos hace un rato.
31:10Y 25, 25 es esa misma nota, solo que desplegada para que puedas ver todo el contenido de la
31:17nota.
31:18Bien, ¿está lo suficientemente ampliado para que puedas leerlo al jurado?
31:22Sí, señora, lo está.
31:23¿Podrías, por favor?
31:26Parece decir, queridos todos, estoy escribiendo esto por si acaso lo que está pasando con
31:31mi esposa llega a ser demasiado para que yo lo pueda manejar.
31:34Siempre he dicho, desde que nos conocimos, que no podría vivir la vida sin ella, ni
31:38tampoco quiero hacerlo.
31:40Quien encuentre esta nota, por favor asegúrese de que cuiden a mis perros.
31:43Quiero que eso sea la prioridad principal.
31:46A todos mis familiares y seres queridos, lo siento por no ser lo suficientemente fuerte
31:50mentalmente para soportar el peso de lo que está pasando.
31:54Amaba a Soraya, pero lamentablemente me he preparado para lo peor.
31:58Por favor, asegúrense de que si encuentran a Soraya, ya sea muerta o viva, que nos entierren
32:03uno al lado del otro, por favor.
32:05Finalmente, para Soraya, si estás viva y recibes esta noticia, nos veremos en la próxima
32:09vida, mi amor.
32:09Te amo más que a nadie.
32:12Seriste Hildebrandt.
32:13Y 132.
32:17Esta es la parte trasera de la misma nota.
32:20Esta parte, el resto, lo que queda dice, para las personas que están trabajando en el caso,
32:25lamento que la información que les di no haya sido la mejor y espero que mi esposa
32:29aparezca, pero les digo ahora que no tengo ni idea de qué pudo haberle pasado a Soraya
32:34y sinceramente puedo hacer esa declaración.
32:36Saria Silverman.
32:37Bien.
32:38¿Ahora esa nota fue tomada como evidencia?
32:40Sí, señora.
32:40Así fue.
32:43134.
32:44Esta es solo una foto más alejada de esa misma mesa de centro.
32:48El 24 es la nota que acabamos de ver.
32:51Y luego, en la placa 25, hay una funda y un cargador de arma de fuego.
32:57¿Y la 135 es una foto más cercana de la placa 25?
33:02Sí, señora, lo es.
33:03¿Y está etiquetando ambos objetos ahí, la funda y el cargador?
33:07Sí, esos se consideran un solo objeto en cuanto a la etiqueta.
33:10Bien.
33:10¿Y ese cargador tiene una empuñadura de color beige?
33:13Sí, señoras.
33:14Así es.
33:17136.
33:19Entonces, este es el marcador 26.
33:21Esta es la pistola que se encontró entre los cojines del sofá de la que hablamos hace
33:25un momento.
33:26Y 137.
33:27Solo una toma más cercana de esa misma arma de fuego encontrada entre los cojines del
33:31sofá.
33:3226.
33:34Bien.
33:35Y parece obvio, pero esa arma fue puesta bajo custodia o incautada como evidencia.
33:39Sí, señora, así fue.
33:40Y si son...
33:4238.
33:44Así que ahora estamos entrando en la recámara principal.
33:46Obviamente, como puedes ver, varios artículos han sido señalados.
33:509, 10, 11, 12 y 13.
33:549 representa la cama con la ropa de cama puesta.
33:5810, 11, 12 y 13 son todas manchas.
34:02Perdón, dijiste Steve.
34:03Sí, señora.
34:04Entonces, había manchas de color marrón rojizo que se encontraron en la alfombra y luego
34:08en 12, 13, disculpe, 10, 11 y 13 son manchas que se encontraron en la alfombra.
34:12Y luego, la 12 es una mancha que se descubrió en el costado del marco de la cama.
34:18139.
34:21Así que esta es solo una toma más cercana de la placa 9, que representa solo la cama
34:25y toda la ropa de cama sobre ella, 140.
34:28Esta es solo una especie de toma de perspectiva para darte una idea de cómo están las cosas,
34:33cómo cada placa se relaciona con las demás.
34:36Esto muestra la 9, la 10, la 11 y la 12.
34:39Bien, y vamos a ir un poco más despacio por cada una de ellas.
34:44¿Cuál es la 10?
34:45Entonces, la 10 es una mancha marrón rojiza en la alfombra y es un poco difícil de ver
34:51ampliada aquí, pero está justo aquí.
34:54Está bien.
34:55¿Y su equipo hizo esas pruebas presuntivas con resultado positivo o esas pruebas presuntivas
35:00hemostáticas en la 10, 11 y 12?
35:02Sí, señora, y esas dieron una reacción presuntiva positiva muy fuerte.
35:07Está bien.
35:0811 es muy similar.
35:10Es una mancha marrón rojiza aquí.
35:1612 ahora es una foto de acercamiento con marcador.
35:20De hecho, ya vimos esta mancha antes, pero está justo aquí en la esquina del marco de la cama.
35:27Está bien.
35:28Y disculpa, estoy diciendo el número del marcador y no el número de la evidencia.
35:32Esa es la evidencia 143.
35:37Evidencia 144.
35:39Esto muestra el piso al pie de la cama, marcadores 12, 13 y 14.
35:45El 12 es la mancha que acabamos de ver.
35:48Ahora, es muy difícil de ver aquí, pero el 13 es otra mancha en la alfombra.
35:53Y luego el 14 representa esa caja de armas y la pequeña caja fuerte para pistolas en el clóset, aquí
35:59arriba.
36:01Así que 145.
36:02145.
36:07Eso muestra el...
36:08Perdón.
36:09Me desordené un poco aquí.
36:10Dame un momento.
36:20Entonces, 145 aquí.
36:21Este es el marcador 13.
36:22Y de nuevo, es un poco difícil de ver ampliado, pero hay un...
36:27... rastro de manchas justo a lo largo de este camino.
36:371.
36:386.
36:41Esta es esa área del pasillo del clóset de la que hablamos antes.
36:45El marcador 14, como mencioné hace un momento, es esa caja fuerte para armas y luego la caja de armas
36:50justo aquí atrás.
36:51Y luego el marcador 15 es este tazón azul con la loción dentro.
36:58147.
37:01Entonces, este es el marcador 14, solo una toma más cercana de esta caja de armas y la pequeña caja
37:05fuerte para armas ahí.
37:09148.
37:11De nuevo, esta es una toma más cercana del marcador 15, es solo el tazón azul con la loción dentro.
37:18149.
37:21Así que esta es otra toma con esa puerta abierta que lleva al baño.
37:25A la derecha, puedes ver el tocador que era el marcador 16, el lavabo del baño.
37:30Y luego, justo enfrente, está esa área de almacenamiento con varias bolsas y ahí está la limpiadora de alfombras.
37:371.50.
37:38Así que esta es una toma más cercana de esa misma limpiadora de alfombras que acabamos de ver hace un
37:42momento.
37:43Y luego puedes ver algunas manchas marrón rojizas en el interior de la limpiadora de alfombras aquí.
37:49Señorita Dunlop, llevamos aproximadamente una hora y 45 minutos.
37:53Ahora es un buen momento para tomar un descanso.
37:56Vamos a enviarte.
37:56A la sala de testigos.
37:58Tomaremos un descanso.
37:59Por favor, no hables del caso.
38:01Te traeremos de vuelta en un momento.
38:02Sí.
38:03¡Gracias!
38:03¡Gracias!
38:03¡Gracias!
38:04¡Gracias!
38:04¡Gracias!
38:04¡Gracias!
Comentarios