En Cuba, la Compañía de Teatro Infantil "La Colmenita" dedicó una jornada cultural a la infancia de Gaza...
Y en Irak, se celebra el Festival Mundial de Cultura y Artes de Babilonia 2026...
Además en África y Latinoamérica, crean estrategias legales para desmantelar colecciones privadas en Europa y recuperar el patrimonio histórico secuestrado...
Todo esto y mucho más hoy en Somos
En el resto de las plataformas digitales estamos como:
https://www.youtube.com/channel/UCqzuvMYiF4TJktrXCNEqJPA
💬 https://bit.ly/telesurweb
www.youtube.com/@telesuralacarta
✖ https://x.com/teleSURtv
📹https://bit.ly/teleSURenYoutube
📷 https://bit.ly/telesurenInstagram
💟 https://bit.ly/telesurenFacebook
📣https://bit.ly/teleSURenTelegram
🎧https://bit.ly/telesurenPodcast
⏯https://bit.ly/teleSURenTikTok
#SolidaridadconPalestina #LaColmenita
#Irak #FestivalMundialDeCulturayArtesDeBabilonia #Patrimonios #TradicionesAntiguas
#GlobosAerostáticos #FestivalInternacionalDeGlobos
#TesorosArqueológicos #África #Europa
#BienesCulturales #Latinoamérica #DelitoComercial
Y en Irak, se celebra el Festival Mundial de Cultura y Artes de Babilonia 2026...
Además en África y Latinoamérica, crean estrategias legales para desmantelar colecciones privadas en Europa y recuperar el patrimonio histórico secuestrado...
Todo esto y mucho más hoy en Somos
En el resto de las plataformas digitales estamos como:
https://www.youtube.com/channel/UCqzuvMYiF4TJktrXCNEqJPA
💬 https://bit.ly/telesurweb
www.youtube.com/@telesuralacarta
✖ https://x.com/teleSURtv
📹https://bit.ly/teleSURenYoutube
📷 https://bit.ly/telesurenInstagram
💟 https://bit.ly/telesurenFacebook
📣https://bit.ly/teleSURenTelegram
🎧https://bit.ly/telesurenPodcast
⏯https://bit.ly/teleSURenTikTok
#SolidaridadconPalestina #LaColmenita
#Irak #FestivalMundialDeCulturayArtesDeBabilonia #Patrimonios #TradicionesAntiguas
#GlobosAerostáticos #FestivalInternacionalDeGlobos
#TesorosArqueológicos #África #Europa
#BienesCulturales #Latinoamérica #DelitoComercial
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:12Hola, ¿qué tal? ¿Cómo están? Bienvenidas y bienvenidos a Somos, el programa cultural de Telesur.
00:16Yo soy Karyaly Ramírez y estamos todos listos para compartir con ustedes.
00:19Vamos a ver un pequeño resumen de lo que tenemos preparado. Adelante.
00:26Somos. El programa cultural de Telesur inicia con la información más destacada de los pueblos del mundo.
00:35En Cuba, la compañía de teatro infantil La Colmenita dedicó una jornada cultural a la infancia de Gaza.
00:44Y en Irak se celebra el Festival Mundial de Cultura y Artes de Babilonia 2026.
00:50Además, en África y Latinoamérica, crean estrategias legales para desmantelar colecciones privadas en Europa y recuperar el patrimonio histórico secuestrado.
01:04Todo esto y mucho más hoy en Somos.
01:10Bueno, ya lo saben, todo esto y muchísimo más hoy en Somos.
01:14Nuestras redes sociales van a aparecer a disposición de ustedes allí en pantalla,
01:18arroba Somos Telesur en Instagram, arroba Somos Telesur en X
01:22y nuestra cuenta de YouTube, arroba Somos Telesur 1931.
01:26Nos pueden escribir, con gusto les vamos a responder.
01:28Vamos a pausa.
01:53Gracias por estar de vuelta con nosotros.
01:55Iniciamos de inmediato con noticias desalentadoras de México porque la familia del fallecido artista oaxaqueño Francisco Toledo
02:02denunció la reventa de papalotes y de barriletes a precios inflados.
02:09Esta denuncia también presentada por organizaciones culturales de Oaxaca
02:13alerta sobre la venta de estas piezas con supuestas firmas del artista por más de 50 mil pesos.
02:21Sara López, quien es la hija de Toledo, explicó que estos papalotes son elementos creados por el taller
02:28Arte Papel Vista Hermosa, a partir de diseños del artista, por lo que no son piezas únicas
02:35ni fueron elaboradas directamente por él.
02:38Ante esto pidió informar con claridad a los compradores sobre esta situación.
02:45También en el pronunciamiento oficial aclararon que los barriletes con la imagen de los 43 estudiantes
02:52desaparecidos de Ayotzinapa nunca estuvieron ni estarán a la venta debido a que fueron creados
02:59para denunciar su desaparición y también para mantener viva la memoria de los jóvenes.
03:06Seguimos en México, pero cambiamos de tema porque en el bosque de Chapultepec de la ciudad capital
03:11se va a celebrar el Día de Muertos con drones y con linternas flotantes.
03:16En el marco de esta colorida celebración, el Parque Urbano acogerá el Festival Sendero de Cempasúchil.
03:25Esto va a ser del 30 de octubre hasta el 1 de noviembre en las sedes del Paseo de los
03:30Compositores y el Lago Mayor.
03:33Esta programación va a incluir altares, música, danza, presentaciones artísticas y gastronomía
03:40con catrinas, monumentales, proyecciones y una verbena popular.
03:45El evento también contará con un espectáculo de drones durante los tres días
03:51y linternas flotantes en el que el público va a poder decorar y soltar una linterna en el lago.
04:02Y el 16º Taller de Investigaciones Históricas, Museológicas y Arqueológicas se va a celebrar en La Habana, Cuba.
04:10Este taller sobre patrimonio, innovación y sostenibilidad va a tener lugar los días 23 y 24 de noviembre
04:17como parte de la 28ª Semana de la Cultura Italiana en Cuba.
04:21El programa va a incluir temas como avances y empleo, memoria e inclusión comunitaria,
04:31tecnologías aplicadas a la gestión patrimonial, formación y turismo cultural
04:37y conservación del paisaje urbano.
04:40La convocatoria se encuentra abierta y está dirigida tanto a profesionales como a estudiantes de las áreas afines.
04:48Las propuestas de hasta 300 palabras van a poder enviarse hasta el 23 de octubre
04:55mientras que los trabajos aceptados se van a anunciar el 2 de noviembre.
05:00Y continuamos en Cuba donde la Colmenita dedicó una jornada cultural a la infancia en Gaza.
05:07La compañía infantil realizó en La Habana una jornada de respaldo a Palestina
05:12en el marco de la Jornada Global de Solidaridad, la cual coincidió además con el aniversario
05:19de la muerte del Che Guevara, figura histórica de la cooperación entre los pueblos.
05:24Este evento reunió a niñas y a niños del grupo, al embajador palestino en Cuba
05:29y a representantes del Centro Fidel Castro.
05:32Esta iniciativa vinculó la cultura y la educación con los valores
05:37y transmitió además un mensaje de apoyo y esperanza a la infancia de Gaza,
05:42quienes sufren las consecuencias del genocidio.
05:46Y ahora nos vamos a ir a Bogotá, Colombia, porque van a celebrar
05:49la tercera Bienal Internacional de Artes para la Infancia.
05:53Va a ser desde el 18 de octubre hasta el 1 de noviembre en la capital colombiana
05:59que va a acoger estas actividades para toda la familia, talleres, ponencias y encuentros
06:04con invitados tanto nacionales como internacionales.
06:07Esta programación se va a desarrollar en cuatro ejes, como lo son juego y territorio,
06:14espacio y ambiente, disfrute y creatividad y lenguajes digitales.
06:20Esta Bienal será inaugurada con el picnic literario Chumba la Cachumba,
06:26que va a combinar teatro, ilustración, música y lectura al aire libre,
06:32además de muchísima alegría para los niños.
06:34Mientras que el cierre será con Bebés al Parque,
06:38que esto es una jornada de experiencias artísticas y sensoriales
06:42para los bebés y para los cuidadores.
06:47Y en Argentina, una de las iniciativas más importantes de la cartelera porteña
06:52Vení al Teatro se desarrolla con un repertorio de más de 80 espectáculos.
06:57Este proyecto impulsado por la Asociación Argentina de Empresarios Teatrales y Musicales
07:03junto a productores y también salas asociadas va a culminar el próximo 27 de octubre.
07:10Algunas de las obras a las que el público va a poder acceder son
07:14Ellas son tango, el curioso incidente del perro a medianoche,
07:21por el placer de volver a verla y paren la mano.
07:25Bueno, recordemos que Vení al Teatro forma parte de un proyecto integral
07:29que está destinado a ordenar y también a potenciar las jornadas nocturnas de la ciudad,
07:36la seguridad y el desarrollo de la economía creativa y las actividades culturales.
07:42Cambiamos de continente.
07:44Bajo el lema Comienza una nueva historia dará inicio en España
07:49la 33ª edición de la Feria del Libro de Cartagena.
07:53Va a ser desde el 14 hasta el 18 de octubre.
07:57La Plaza Juan XXIII va a acoger en un mismo espacio a lectores, a libreros y a editores.
08:03Este evento va a contar con 32 casetas de librerías y otras propuestas
08:10dirigidas especialmente a los jóvenes como talleres, presentaciones y firmas de libros.
08:15El encargado de abrir esta edición es definitivamente una de las voces fundamentales
08:20de la narrativa y del ensayo español, el señor Sergio Molino.
08:25Otras figuras destacadas que van a participar en la feria son la cocinera y escritora Alma Obregón
08:33y la comunicadora Nerea Pérez de las Heras, que va a presentar, por cierto, su recién publicado título Fantasma.
08:43Y finalizamos este primer bloque contándoles que, tras el triunfo de NASA en escenarios cinematográficos internacionales,
08:51el primer ministro de Israel, Benjamín Netanyahu, ordenó una investigación contra miembros de las fuerzas de seguridad
08:58que participaron de forma anónima en el documental.
09:01La acción surge luego de que el largometraje dirigido por Yuval Abraham y Rachel Sor tuviera su estreno mundial
09:10y ganara el premio del público Ciudad de Donostia en el Festival de Cine de San Sebastián,
09:16así como el premio del jurado en el Festival de Venecia.
09:19Netanyahu, quien, por cierto, recordemos que es prófugo de la Corte Penal Internacional,
09:25que instó a detener a los que participaron en el audiovisual
09:30y que señalaron al ejército sionista como el responsable del asesinato sistemático de palestinos.
09:36Estas amenazas se suman a las intimidaciones sobre el retiro de la ciudadanía de los propios directores
09:43y también el desarrollo de una campaña en la que incita a sus asesinatos.
09:50Nos vamos a pausa, ya volvemos con más de Somos.
10:15¡Gracias por estar de vuelta con nosotros!
10:18Y les contamos que en Irak se celebra el 13º Festival Mundial de Cultura y Artes de Babilonia.
10:26Esto es un gran evento que se va a desarrollar hasta el próximo 16 de octubre.
10:31Vamos a ver.
10:38Artistas, músicos, escritores y poetas provenientes de más de 40 países
10:45se dan cita en el antiguo yacimiento arqueológico de Babilonia,
10:50al sur de Bagdad, para participar en este festival que reúne a diversas identidades, patrimonios
10:58y tradiciones de diferentes culturas del mundo.
11:03Siendo una de las ediciones más grandes, este año el evento celebra la herencia
11:08de la antigua civilización babilónica, con numerosas actividades que resaltan
11:14sus valores excepcionales y legado histórico.
11:18Hay más de 500 participantes iraquíes, árabes y extranjeros en esta edición.
11:25Solo en Artes Visuales hay 80, sin mencionar a los editores, que suman más de 50.
11:32También hay una presencia significativa de músicos.
11:35Dentro de su programación se incluyen muestras de danzas y artes tradicionales,
11:41junto a decenas de eventos culturales internacionales.
11:46Además, durante cada jornada los asistentes pueden disfrutar de exposiciones de piezas originarias,
11:54muestras fotográficas y hasta una feria del libro dentro del festival.
11:59Esta es la primera vez que asisto al festival.
12:01Por supuesto, siento todo este cariño de la gente y espero que continúen.
12:05Siento que esta es la tierra de mi música y mi canción.
12:08Es una experiencia importante que fue bien recibida por el público.
12:12Noté sus reacciones al final del espectáculo.
12:14Lo disfrutaron mucho.
12:15Los comentarios hasta ahora han sido positivos de todos los países,
12:19de amigos fuera de Irak y también de iraquíes de más de una provincia que visitaron este lugar.
12:24El yacimiento arqueológico de Babilonia integra las ruinas de una ciudad
12:29que fue la capital del imperio neobabilónico.
12:32Desde el año 626 hasta el 539 antes de Cristo.
12:39En este mismo recinto se seguirá desarrollando el Festival Mundial de Cultura y Artes hasta el 16 de octubre.
12:56Uno de los imperios más poderosos de la historia.
13:00Ahora nos vamos a Armenia.
13:01Globos aerostáticos pintan el paisaje de la ciudad capitalina de Erevan
13:06durante el octavo Festival Internacional de Globos Aerostáticos.
13:10Vamos a ver cómo lo hacen.
13:12Pilotos de globos aerostáticos de distintos lugares del mundo
13:16encendieron los quemadores para inflar sus aeronaves,
13:20preparándose para sobrevolar la ciudad de Erevan.
13:24Los llamativos colores de cada globo llenaron los cielos,
13:28pintando un paisaje sereno con los dorados paisajes otoñales de fondo.
13:33A medida que alzaban vuelo, los pilotos y locales compartieron sonrisas y un ambiente ameno.
13:40Bajo estos viajes inspiradores y contemplativos,
13:44los organizadores del evento invitaron a los participantes a descubrir Armenia desde el cielo
13:50y la emoción de despegar los pies de la tierra durante unos 30 minutos.
13:55Me encanta estar aquí, porque el ambiente es maravilloso.
13:59Es un festival fantástico organizado por Skyball.
14:02La gente es estupenda y estamos muy contentos de venir.
14:05Nos encanta estar aquí.
14:07La gente es muy acogedora.
14:08Hace mucho sol y la dirección del viento es muy interesante.
14:11Cada vuelo es una aventura diferente.
14:13Disfrutamos muchísimo de este evento.
14:16Ya hemos estado aquí antes.
14:17Volveremos y seguiremos viniendo.
14:19Este año, el evento contó con 20 globos aerostáticos de distintos países
14:25en los que los participantes pueden elegir unirse como integrantes de la tripulación
14:31para aventurarse a otras locaciones como Garni y Aparan.
14:35Tras el aterrizaje, cada participante recibe un certificado de aeronauta,
14:40siguiendo una tradición que se remonta a 1783,
14:44ceremonia que consagra a cada pasajero como miembro de la comunidad de aerostación.
14:51En esta octava edición, el Festival de Globos Aerostáticos de Armenia consolidó
14:56las posibilidades del país en materia de turismo de aventura,
15:01invitando a residentes y la comunidad internacional a experimentar nuevas perspectivas y sensaciones.
15:16Nos vamos a pausa.
15:17No se aparten que ya volvemos con más de Somos.
15:43Estamos de vuelta y este bloque lo comenzamos con una pregunta.
15:45¿Es posible recuperar la historia secuestrada por las potencias imperiales europeas?
15:52Aquí vamos a conocer cómo los pueblos de África exigen la devolución definitiva
15:57de sus tesoros arqueológicos y sus obras de arte saqueados durante la época colonial.
16:02En el siguiente informe.
16:08Muchos países de África exigen la recuperación de su tesoro histórico.
16:13Durante siglos, las potencias imperiales de Europa saquearon miles de piezas arqueológicas
16:20y obras de arte africanas para exhibirlas como trofeos en los grandes museos de Occidente.
16:26Hoy, las comunidades exigen justicia frente a este colonialismo cultural.
16:32He iniciado estas luchas, estas luchas por la dignidad, para la recuperación de nuestro
16:37patrimonio, de nuestros objetos de arte, de nuestras obras saqueadas, robadas, expoliadas
16:42y que hoy en día se encuentran encerradas en diferentes museos occidentales.
16:46¿Quién es el ladrón en esta historia?
16:48El ladrón es aquel que sustrae algo de forma fraudulenta.
16:51Sin embargo, yo soy el heredero legítimo, el heredero biológico, administrativo, identitario
16:56y cultural de este patrimonio.
16:58En ningún museo del mundo se puede encontrar hoy un título de propiedad real, porque más
17:02allá del robo y del saqueo, ellos también han hecho uso de la falsificación.
17:06Han utilizado documentos falsos para demostrar que son los propietarios.
17:10Esta extracción sistemática fue ejecutada durante el siglo XIX.
17:15Ejércitos como el británico arrasaron reinos enteros en expediciones punitivas devastadoras,
17:22mientras que el régimen belga en el Congo se apoderó de miles de objetos sagrados bajo
17:28un modelo de expolio extremadamente violento.
17:32En la actualidad, estas piezas siguen alojadas fraudulentamente en instituciones como el Museo
17:39Británico de Londres o el Museo del Muelle Bramley en París.
17:43El argumento del reclamo trasciende el valor monetario de las obras y se enfoca en el derecho
17:50a la identidad de los pueblos.
17:52Países como Nigeria, Benin y el Congo presionan a Europa para cambiar las leyes y lograr las
17:59devoluciones.
18:01Los activistas insisten en que recuperar estas obras no es un regalo de los museos europeos,
18:07sino una obligación legal para sanar el daño del pasado.
18:12Es una ocasión significativa para el Palacio Real, para el pueblo de Benin y, de hecho,
18:17para todos los nigerianos, que las cosas que fueron tomadas por la fuerza o robadas estén
18:22siendo devueltas al lugar al que pertenecen.
18:26Estas son obras que nuestros talentosos antepasados, artesanos y creadores hicieron antes de 1897
18:34y que, hasta el día de hoy, siguen en pie.
18:38El regreso de estas piezas sirve para reactivar los museos locales.
18:43Las nuevas políticas públicas buscan que estas obras no queden guardadas,
18:48sino que entren a las escuelas para educar a los jóvenes y fortalecer el orgullo de su comunidad.
18:54Así, la descolonización demuestra que el arte pertenece a sus creadores y no al poder transnacional.
19:15Así es, definitivamente el tráfico de bienes culturales ha dejado de ser un delito comercial
19:21para convertirse en una lucha de soberanía nacional.
19:24Ahora le vamos a presentar cómo algunos países, en este caso de Latinoamérica,
19:29han liderado estrategias legales que lograron vaciar los catálogos privados de Europa.
19:43El tráfico y la extracción ilegal de bienes patrimoniales en América Latina
19:49ha dejado de ser vistos como simples delitos comerciales
19:53para transformarse en disputas de soberanía del más alto nivel diplomático.
19:58La región ya no solo protesta, sino que ha estructurado ofensivas legales y políticas
20:04que están obligando a coleccionistas privados y gobiernos extranjeros
20:09a retroceder en el mercado de subastas.
20:12Para la ley mexicana, toda pieza del patrimonio nacional que esté fuera del país
20:18de manera definitiva, no temporal, para una exposición, cooperación cultural,
20:23proviene de un ilícito porque el arte precolombino y el patrimonio de México
20:29no se puede vender y no puede sacarse del país de esa manera.
20:34Está estrechando el trabajo diplomático y las herramientas que tenemos
20:38para lograr otros resultados, rompimos la inercia quizá,
20:42veíamos que pasaban las subastas y con gran dolor México veía cómo se vendía su patrimonio.
20:49Esta masiva ofensiva de México marca un estándar en el continente
20:54al combatir los mercados de arte de ciudades como París, Nueva York y Roma,
21:00con una estrategia que ha logrado traer de vuelta más de 17.000 bienes culturales
21:05al territorio nacional.
21:07Y el país norteamericano lidera la batalla jurídica global
21:11contra la mercantilización de objetos prehispánicos.
21:15En paralelo, Perú ha redefinido el sentido de su defensa patrimonial
21:21al enfocarse en la persecución de redes transnacionales.
21:24Su Ministerio de Cultura y los cuerpos policiales fronterizos
21:29no solo actúan reactivamente en Europa,
21:32sino que han establecido hitos de cooperación suramericana,
21:36desmantelando el contrabando digital y los catálogos privados de coleccionistas.
21:43Entre los países que el más porcentaje nos han regresado
21:47bienes de patrimonio cultural es Estados Unidos,
21:51países bajos, Francia.
21:53Es una gran cantidad de la riqueza de patrimonio cultural que tiene el Perú.
21:57Por su parte, Venezuela protagonizó una de las batallas espirituales
22:01y jurídicas más singulares de la región a través del caso de la piedra o abuela cueca.
22:08Cuando se llevaron la abuela cueca, yo estaba aquí,
22:11él ni siquiera preguntó a los ancianos
22:12y se llevó la piedra conjuntamente con la gente de embarques.
22:15El sentido del reclamo venezolano rompió los esquemas tradicionales del derecho internacional.
22:22No se exigía la devolución de una antigüedad para guardarla en una vitrina de la capital,
22:28sino la restitución de un ancestro sagrado de jaspe a su ecosistema originario en la Gran Sabana.
22:35Siempre vamos a agradecer y recordar la firme resistencia de los abuelos y abuelas.
22:40Ellos, cuando estaban vivos, nos daban fuerza diciendo
22:42sigan luchando hasta que la abuela regrese a su lugar de origen.
22:46La transformación jurídica de América Latina demuestra que su historia no es negociable,
22:52aunque México combate las subastas europeas.
22:55Perú frena el tráfico fronterizo y Venezuela recupera su patrimonio espiritual.
23:01Estos no son los únicos países en la contienda.
23:05Toda la región suma esfuerzos para sanar las heridas del despojo y fortalecer la identidad regional.
23:20Así es, y así concluye nuestro recorrido cultural por el día de hoy.
23:24Nos vamos a despedir con el tema Latinoamérica, interpretado por Totola Mompocina,
23:28Susana Vaca, María Rita y el grupo Calle 13.
23:32Nos vemos en una próxima emisión de Somos, que pasen una hermosa jornada.
23:35Chao.
24:04¡Gracias!
24:05¡Gracias!
24:09¡Gracias!
24:10¡Gracias!