- hace 12 horas
- #crimenreal
- #investigacion
- #justicia
Una investigación estremecedora revela las señales de abuso que rodearon la muerte de Nathaniel y las pruebas que llevaron a su madre ante la justicia. Acompáñanos a conocer este caso y reflexionar sobre la importancia de escuchar y proteger a los niños. #CrimenReal #Investigación #Justicia
Suscríbete al canal para ver más casos.
Comenta qué fue lo que más te impactó del video.
👉 Este canal es realizado en colaboración con https://www.youtube.com/@courttv
0:00 - La muerte repentina de Nathaniel
1:55 - La autopsia y las primeras entrevistas
6:51 - Las sospechas apuntan a Sarah
11:43 - Testimonios y antecedentes de abuso
17:29 - Dudas del padre y una pista
19:38 - La infancia de Nathaniel y sus cuidadores
22:03 - Los videos revelan el abuso
25:13 - Acusación, condena y justicia
Suscríbete al canal para ver más casos.
Comenta qué fue lo que más te impactó del video.
👉 Este canal es realizado en colaboración con https://www.youtube.com/@courttv
0:00 - La muerte repentina de Nathaniel
1:55 - La autopsia y las primeras entrevistas
6:51 - Las sospechas apuntan a Sarah
11:43 - Testimonios y antecedentes de abuso
17:29 - Dudas del padre y una pista
19:38 - La infancia de Nathaniel y sus cuidadores
22:03 - Los videos revelan el abuso
25:13 - Acusación, condena y justicia
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Yo sabía las cosas que me contó, sabía lo asustado que estaba Nataniel de estar en esa casa.
00:05Tenía un juego que había cuidado durante al menos un mes.
00:08Interemos protegerte para que ya no te lastimen cuántas personas había en tu casa que dos.
00:16Encuentro una bañera.
00:18Me enceré lo mejor que pude.
00:22Tengo náuseas.
00:24Eso es horrible, no le haces algo así a un niño.
00:36Aproximadamente a las 2.35 am, el 911 recibe una llamada desesperada pidiendo ayuda.
00:42Una mujer dice que su hijo no está respirando.
00:45La policía de Oregon se apresura a llegar a su casa, ubicada en la cuadra del 400 de la calle
00:50Décima Sur.
00:51Cuando llegan, Sara Safranik, de 34 años, le dice a la policía que se despertó a mitad de la noche
00:56para ir al baño.
00:57De regreso a la cama, se detuvo para revisar a su hijo de 7 años, Nathaniel Borton.
01:03Cuando Sara se inclinó para besarle la frente, notó que estaba frío.
01:08Su piel estaba azul y no respiraba.
01:11Sara dirige a la policía al dormitorio de su hijo, donde los oficiales encuentran a Nathaniel en el suelo, junto
01:17a su cama.
01:18Su padre le está administrando RCP.
01:20Los paramédicos llegan y transportan a Nathaniel a un hospital cercano.
01:26Lamentablemente, es demasiado tarde.
01:28Una hora después, aproximadamente a las 3.25 am, se declara la muerte de Nathaniel.
01:37Más tarde, esa misma mañana, mientras sale el sol y la noticia de la muerte de Nathaniel se difunde por
01:43este pequeño pueblo a orillas del río.
01:45La comunidad está en shock.
01:46Fue un accidente extraño.
01:48¿Qué causó que este niño aparentemente sano muriera de manera tan repentina e inesperada?
01:5518 de febrero de 2021, a la mañana siguiente, el forense del condado realiza la autopsia de Nathaniel.
02:02Los resultados son escalofriantes.
02:04La muerte de Nathaniel no fue un accidente.
02:07Fue asfixiado hasta morir.
02:09La muerte de Nathaniel se considera un homicidio.
02:12Los detectives obtienen una orden de cateo para la casa y llaman a la unidad de investigaciones de la escena
02:16del crimen de la policía estatal de Lino-Henoy para procesar la escena.
02:19Durante la búsqueda en la habitación de Nathaniel, los investigadores notan algo extraño.
02:24No hay una almohada para dormir en su cama ni en la habitación.
02:27Solo una almohada en forma de dona en el piso.
02:29Cuando quitan las sábanas, hacen un descubrimiento macabro.
02:32Manchas de sangre en el colchón de Nathaniel cerca de donde estaría su cabeza.
02:37Afuera, los investigadores revisan la basura y encuentran pañuelos ensangrentados dentro de una bolsa de basura.
02:44¿Pero es lo que no encuentran lo que enciende las alarmas?
02:47No hay evidencia de un allanamiento ni de un intruso.
02:50Las únicas dos personas en la casa cuando Nathaniel fue asesinado eran su madre y su padre.
02:56Quiero asegurarme de que entiendas tus derechos antes de hablar conmigo, ¿de acuerdo?
03:00Porque no tienes que hablar conmigo.
03:02Creo que es muy importante que lo hagas, pero no, tienes que hacerlo.
03:06No puedo, no voy a obligarte a hablar conmigo.
03:09Está bien, no se trata solo de que yo quiera que hables conmigo.
03:12Y quiero poder contarte algunas cosas.
03:16Así que cuando terminemos aquí, tendremos una imagen mucho más clara de lo que pasó.
03:22En la estación de policía, un detective se sienta con el padre de Nathaniel y no anda con rodeos.
03:28Bien, entonces tu hijo fue asfixiado y el patólogo, que es el doctor, que hace la autopsia y luego da
03:38los resultados.
03:39Te dice que eso no sucedió por sí solo, fue asfixiado por alguien más.
03:48Solo están tú y Sara en esa casa. Déjame preguntarte primero, ¿asfixiaste a tu hijo?
03:52No, hombre. Bien.
03:54Así que estás en una posición increíblemente difícil en este momento. Bien.
04:01Estás, estás aquí, en este lugar.
04:03Entre tu esposa a la que amas y tu hijo muerto.
04:08Pero en tu mente, ¿sabes que si yo no lo asfixié, ella lo hizo?
04:16Está bien. Entiendo que la causa de muerte es asfixia, pero hay posibilidad de que él mismo se haya hecho
04:22eso.
04:23Number.
04:25El detective le pide al padre de Nathaniel que le cuente cómo fueron las últimas horas de su hijo.
04:30Después de la cena, estuvo jugando con su perro por un rato a las ocho.
04:35Entre ocho y ocho, normalmente se va a la cama, yo le escribo un libro.
04:38Bien. Entonces entras al dormitorio y le lees un libro.
04:42Quise decir que le leo un libro.
04:44Entonces a las ocho o treinta le lees.
04:47¿Se quedó dormido mientras le leías?
04:49Number. Number.
04:51Normalmente lo arrojo.
04:52Le da abrazos y besos antes de dormir.
04:55¿Y él?
04:57Está bien. Entonces, él todavía estaba despierto.
05:00Se queda rondando, las luces apagadas, él cerró la puerta y entra.
05:04Normalmente la dejo un poco abierta para que entre y salga algo de luz.
05:08Después de decirle buenas noches a su hijo, el padre de Nathaniel se unió a Sarah en la sala
05:12y vieron la televisión juntos alrededor de las nueve de la noche.
05:16Dice que dejó a Sarah en la sala y se fue a dormir.
05:20Entonces entras, te vas a la cama, te duermes, nueve, nueve y media por ahí.
05:28¿Cuál es la siguiente cosa que recuerdas que pasó?
05:33Me desperté como a las dos, dos y media de la mañana.
05:37No está respirando.
05:40¿Cómo está ella?
05:42¿La escuchas gritar desde el dormitorio o entra?
05:45Abrí los ojos y ella estaba justo en la puerta.
05:48¿No está respirando?
05:50¿No está respirando?
05:52¿Está bien?
05:53Desde que agarró su celular y corrió al cuarto de Nathaniel.
05:56Ahí fue donde lo vi.
05:58¿Estaba pálido y como morado?
06:00Sin saber que su esposa ya estaba hablando por teléfono con el 911.
06:03Él también llamó al 911.
06:04Así que lo jalo de la cama.
06:08¿Cómo me indicaron por teléfono?
06:11Empecé a hacer RCP.
06:13Dile a quien haya llegado.
06:18Entonces, de 9.30 a 2.30, ¿no sabes qué pasó entre Sarah y tu hijo?
06:26No.
06:31Todo lo que sé es lo que pasó desde que me levanté.
06:38¿Ahora?
06:39El detective siente que no está siendo completamente sincero.
06:43Pero por ahora, el padre de Nathaniel es libre de irse.
06:47Dirige su atención a su otra principal sospechosa, Sarah.
06:51Está bien, Sarah.
06:53Sé lo que pasó esa noche.
06:56Está bien.
06:57Me siento mal por ti, por lo que ocurrió.
07:00Pero sé lo que pasó.
07:02Y ahora es nuestro momento.
07:04Tenemos que hablar de esto y averiguar por qué sucedió.
07:07Esto es tratar de depender de mi esposo o de mi...
07:11Vamos a decirlo de nuevo.
07:15Dije, esto es tratar de depender de mi esposo o de mi...
07:19Bueno, está bien.
07:20Esa es más o menos la situación en la que estamos.
07:25Nosotros...
07:25No, tu hijo...
07:28Murió...
07:29Por asfixia.
07:31Está bien.
07:33Murió por asfixia.
07:35¿Cuántas personas había en tu casa esa noche?
07:39Dos.
07:39Está bien.
07:42Sarah, tenemos que ser honestos sobre lo que pasó aquí y explicarlo.
07:46Estoy aquí para escuchar por qué sucedió esto.
07:50Explícamelo, Sarah.
07:51Sé que quieres hacerlo.
07:53Esto es...
07:53Yo...
07:54Quería que lo mataran, es eso.
07:56¿Y cómo pasó esto?
07:57Lo sé.
07:59Y yo simplemente me fui a la cama a las diez y diez.
08:03Él estaba bien.
08:05Mi esposo lo trajo.
08:06Lo sé, lo sé, lo sé.
08:08Todo está bien.
08:09Sé que él estaba bien hasta que dejó de estarlo, hasta que alguien entró ahí y lo asfixió.
08:16Yo no le hice daño, Sarah.
08:18No seas ridícula.
08:19Voy a necesitar hablar con el abogado porque yo no le hice daño.
08:32En este punto, la policía tiene que dejar ir a Sarah.
08:35Luego, la abuela paterna de Natanael se presenta y lo que revela cambia por completo la investigación.
08:41Bien.
08:42Bueno, obviamente, sabes de lo que estamos hablando hoy, así que la autopsia se realizó ayer.
08:50Bueno, y la causa preliminar de muerte es asfixia.
09:00Fue la...
09:02Dime por qué no te sorprende escuchar que esa es la...
09:07Nathan me lo ha dicho varias veces.
09:10Mamá entra, le pone una almohada en la cara.
09:15Eh, y dice, solo estamos bromeando.
09:18Como ya mencionamos.
09:19Sí.
09:20Se sabe que ella ha hecho eso.
09:22Él también dijo que ella se le echó encima.
09:24Y es una chica grande.
09:26Y él no puede respirar.
09:29Sí, está bien.
09:30Entonces, ¿esto fue como durante la noche?
09:33Mientras ellos...
09:42Eso no es todo lo que el pequeño Natanael le confesó a ella.
09:46Entonces, pero sí, en la bañera, papá tuvo que quitar a mamá de encima de mí porque ella estaba tratando
09:53de ahogarme.
09:54¿Eso fue en la bañera?
09:55Sí.
09:55Él tuvo que quitársela de encima cuando ella lo estaba sujetando bajo el agua en la bañera.
10:00La violencia no terminó ahí.
10:02Yo estaba en el baño con Natán.
10:05Tenía mortones y marcas morales.
10:07Y yo estoy saliendo de ahí en avión.
10:09¿Dónde estaban los mortones y marcas morales?
10:11Por toda su espalda.
10:13La abuela de Natanael dice que le contó a su hijo sobre los mortones que vio en la espalda de
10:17Natanael.
10:18Y lo enfrentó por el incidente de la bañera.
10:22Entonces, cuando lo enfrentaste, él me dijo que tuviste que quitarle a Sara de encima.
10:29Él dijo, sí, lo hice, sí, hiciste que, ¿qué pasó después de eso?
10:34Nada.
10:36Luego se lo mencionó a Sara y Sara se enojó y le negó algo a él.
10:41¿Y le informó al DFF sobre eso?
10:44Reportamos todo y ellos lo exageraron.
10:58El detective nota que su hijo nunca mencionó estos incidentes en su entrevista con la policía.
11:04Así que lo entrevistamos ayer.
11:07Fue como si no supiera nada.
11:11¿Cómo podemos lograr que admita más de lo que sabía sobre todo esto?
11:18Para decirte la verdad, él tiene miedo de ella.
11:22¿Tienes alguna duda sobre lo que pasó?
11:25Estoy seguro de que ella lo hizo.
11:29¿Y ya te preocupaba que eso pudiera suceder?
11:32Sí.
11:33Y él, como que te lo dijo, Nathan mismo te dijo que iba a suceder.
11:37Casi lo tuve.
11:38Él incluso me ha dicho varias veces, mamá no me quiere.
11:43Cuando la policía se reúne con la propia madre de Sara,
11:46ella da una declaración que es igual de directa e incriminatoria.
11:49Yo amo a Sara.
11:51Pero estoy curiosa, de verdad.
11:52Ese es mi nieto.
11:53¿Y estás curioso porque crees que ella mató a su hijo?
11:56¿Sabes qué?
11:57Yo sabía que ella lo hizo antes de que su padre llamara
12:00y me dijera que él había sido asfixiado.
12:02Tuve que admitirlo.
12:03Él dijo, a veces mamá entra a la habitación y se sienta junto a mí como si me estuviera
12:07sofocando.
12:08Y le pregunté, ¿qué quieres decir?
12:09Él dijo, a veces usa una almohada.
12:12Él dijo, es que ella tiene una cobija alrededor y se inclina sobre él.
12:16Y le pregunté, bueno, ¿te levantas?
12:18Y él dijo, sí, me levanto.
12:19Y grito.
12:20Y entonces él, él estaba aterrorizado de estar ahí con...
12:25¿Él hizo comentarios de que pensaba que ella lo iba a asfixiar?
12:28Sí, él, él me lo dijo directamente.
12:31Él decía, él la me va a asfixiar o ahogar a tus días.
12:34No sabía cómo lo trataba ella.
12:36Sabía las cosas que me contaba, sabía lo asustado que estaba Natanael de estar en
12:40esa casa con ella.
12:41Yo sabía cuando llamé al DCF el año pasado tratando de sacarlo de esa casa y no hicieron
12:47nada.
12:47Bien, entonces, es seguro decir que en este punto no tienes ninguna duda de que fue Sara.
12:52Me siento enferma del estómago.
12:55Literalmente vomité ayer.
12:57Me siento enferma al saber que mi hija finalmente hizo lo que pensábamos que haría.
13:03No creo que lo odiaras, pero él era una carga para ella.
13:10Sí.
13:11Entonces, si ella lo mató, ¿crees que fue por eso solo porque lo veía como una carga?
13:21No lo sé.
13:23A medida que la investigación se enfoca rápidamente en Sara, los detectives descubren que ella
13:29tiene antecedentes de problemas de salud mental y abuso de medicamentos recetados y
13:33alcohol.
13:35También investigan las afirmaciones hechas por las abuelas de Natanael de que ellas y otras
13:39personas habían reportado su abuso al Departamento de Servicios para Niños y Familias de Illinois.
13:45Lo que encuentran es preocupante.
13:47Según los registros entre 2018 y 2021, el DCFS visitó la casa de Sara para investigar
13:53múltiples denuncias de abuso y negligencia infantil, pero nunca se presentaron cargos
13:58y Natanael permaneció bajo su cuidado.
14:0223 de febrero de 2021.
14:05A medida que pasan los días y la investigación sigue abierta, la comunidad se reúne para
14:10una vigilia con velas para honrar al pequeño que sus maestros describieron como muy inteligente
14:16y un encanto.
14:20Ni Sara ni el padre de Natanael asisten a la vigilia, pero después de hablar con su madre,
14:24el padre de Natanael se reúne de nuevo con la policía.
14:28Quiero preguntarte por cualquier cosa que hayas visto que ocurriera entre él y Sara,
14:34pero no necesitamos hablar de esa última entrevista.
14:38Vamos, ya sabes, estamos hablando aquí ahora y solo quiero que me lo cuentes ahora porque
14:44hablé con tu madre y tu madre me dijo que ella te ha contado sobre cosas a lo largo de
14:50los años que ella misma presenció.
14:54Así que sé que al menos sabes sobre eso, pero sé que hay otras cosas que has visto
14:57con el tiempo y has tenido más tiempo para pensarlo ahora.
15:00Y dijiste que tal vez ese día cuando hablé contigo por primera vez había pasado tan poco
15:05tiempo que no tenías la cabeza clara.
15:06Eso es lo que estás diciendo, todavía no tengo la cabeza clara, pero trato de recordar.
15:10Está bien. Bien, entonces, bien, lo que mencioné fue ese incidente donde ustedes, Natanael,
15:17había llamado a tu mamá y tu mamá.
15:21Él le dijo que cuando lo vio, él tenía moretones en la espalda.
15:26Sí, está bien. Y puedes decirme si tú sabes sobre eso.
15:30Sí, está bien. Dime exactamente por qué, no lo sé.
15:34Realmente no recuerdo de qué se trataba todo, pero voy a echar un vistazo.
15:40Quizá hace un par de años, quizá hace un par de años.
15:45Sí, está bien. Está bien. Así que dime qué pasó.
15:49Básicamente.
15:52Le pegó con su bastón. Tuve que quitársela de encima.
15:56¿Para dónde le estaba pegando? ¿Dónde le estaba pegando? En la espalda.
16:00¿Y estaba usando su bastón? Sí. ¿Dónde estaba pasando eso?
16:05En la sala. ¿Y sabes por qué en ese momento?
16:10No estoy seguro de qué se trataba todo eso.
16:13¿Dónde estaba él de pie acostado o cómo?
16:16Él empezaba a agacharse y yo simplemente entré en ese momento.
16:19Creo que estaba saliendo del baño en ese instante.
16:23Y literalmente tuve que apartarla. Así que ella lo estaba golpeando con el bastón en la espalda.
16:28¿Sí? Y tú la agarraste e hiciste que se detuviera.
16:32Sí.
16:33Entonces, ¿qué estaba diciendo o haciendo Nataniel mientras ella lo golpeaba en la espalda?
16:39Por favor, detente. Por favor, detente.
16:41Entonces, ok. Entonces, los incidentes de los que hemos hablado, tú sabes que ella lo golpeó en la espalda con
16:48el bastón.
16:48¿Cómo describirías la situación?
16:50Tuesday, mamá, te dijo que Nataniel dijo que ella lo sostuvo bajo el agua de la tina. Está bien.
17:01¿Y qué hay de...?
17:04Cuando él le ha dicho que ella lo asfixia, le pone una almohada sobre la cabeza...
17:11¿Qué te dijo sobre lo que hizo?
17:15¿Y él la...?
17:18No.
17:21¿Te conté eso de ella?
17:25Cuanto más pienso en las cosas, estoy seguro de que no va a salir.
17:29A pesar de admitir que fue testigo de que Sara lastimó a Nataniel en varias ocasiones,
17:34el padre de Nataniel todavía expresa dudas sobre su culpabilidad.
17:39¿Nunca después de todo esto, de escuchar todo esto,
17:42nunca pensaste que algo no está bien aquí?
17:46Sabía que había un borrador.
17:51Sí, nunca pensé que ella hubiera matado a nuestro hijo.
17:54Personalmente, no sé qué tan cierto sea eso.
17:58Sé que tú dices que es verdad.
18:00Me cuesta trabajo creerlo en este momento.
18:03¿Por qué?
18:05Había una razón por la que no puedes creerlo.
18:11Te...
18:14Dudo este tiempo, pensé que solo estaba jugando con él.
18:20Mientras el padre de Nataniel sigue negando la posible culpabilidad de su esposa,
18:24la policía recibe una pista.
18:26Un empleado de un autolavado cercano que Sara frecuenta
18:28ha descubierto una almohada dentro de un contenedor de basura.
18:33La policía recupera la almohada y la envía para pruebas forenses.
18:37También obtuvieron videos de vigilancia del autolavado,
18:40con la esperanza de que puedan mostrar quién tiró la almohada y cuándo.
18:44Lo que comienza como una pista prometedora termina en decepción.
18:47El video no les da nada.
18:49Quienquiera que haya tirado la almohada no fue captado en video,
18:52y no hay evidencia forense en la almohada
18:54que la relacione de manera concluyente con la muerte de Nataniel.
18:57A pesar de estos callejones sin salida,
18:59los detectives están convencidos de que Sara es la asesina.
19:03Mientras continúan entrevistando testigos y construyendo su caso en su contra,
19:07una conversación con la madrina de Nataniel
19:09arroja nuevos detalles inquietantes y nuevas pruebas.
19:38La madrina de Nataniel dice que conoció a Sara y a su familia a través de la iglesia
19:42en 2014, menos de un año después de que Sara diera a luz a Nataniel,
19:46su guardería la reportó al DCFS.
19:49Así que la madrina y su esposo, el padrino de Nataniel,
19:52intervinieron y se ofrecieron a hacerse cargo de él como familia de acogida.
19:55¿Cuántos años tenía ella en ese momento?
19:57Tenía cinco meses de edad, tenía cinco meses de edad.
20:01También nos dijeron que la guardería incluso les había dicho
20:05que él no mostraba señales de apego con nadie.
20:10Él tenía, él estaba mostrando señales de negligencia,
20:17había una desconexión porque simplemente nunca se había apegado a nadie.
20:21Había, ya sabes, señales emocionales de negligencia de las que suelen aparecer en esos casos.
20:27Cuando Nataniel fue puesto bajo su cuidado,
20:29las señales físicas de negligencia eran visiblemente evidentes.
20:33Tenía rasguños en el cuerpo y un gran bulto del tamaño de un huevo en la parte trasera de la
20:37cabeza.
20:38Había otras señales también.
20:47En un momento, con la bendición de Sarah y su madre,
20:51sus padrinos intentaron obtener la custodia de Nataniel.
20:54Sin embargo, un juez terminó otorgando la custodia exclusiva al padre de Nataniel,
20:58quien vivía con su propia madre en ese momento.
21:01Poco después, él y Sarah volvieron a estar juntos,
21:04y durante los siguientes años, Nataniel estuvo yendo y viniendo entre sus padres y sus padrinos.
21:10Cuando recuperamos a Nataniel, tuvo terrores nocturnos.
21:14Por al menos un mes, se despertaba en medio de la noche gritando y gritando y gritando,
21:19y yo, nosotros, teníamos que calmarlo.
21:23La madrina de Nataniel describe con detalles desgarradores cómo fue entregarlo de nuevo a sus padres.
21:48Con los años, ella y su esposo contactaron a las autoridades para reportar sus preocupaciones.
21:54También reunió pruebas en su propio teléfono celular,
21:57videos que grabó de Nataniel describiendo parte del abuso que sufrió a manos de su madre.
22:02Entonces, dime eso otra vez.
22:04Ella dijo, ¿qué? ¿Ya estabas en la bañera?
22:07Sí.
22:08¿Y ya tenías el agua corriendo?
22:10Cerré la llave del agua.
22:12¿Sí? ¿Y luego qué? ¿Ella entró ahí?
22:15Sí, y trató de hacer que no respirara.
22:20¿Cómo?
22:22Ella me agarró del cuello y trató de meter mi cabeza bajo el agua.
22:29¿Meter tu cabeza bajo el agua?
22:31Sí.
22:32¿Y qué hiciste?
22:36¿Qué contra eso?
22:39¿Qué es contra eso?
22:42Me contengo tanto, tanto como puedo.
22:46Bueno, eso es horrible. ¿No le haces algo así a un niño, verdad?
22:50Sí.
22:51No.
22:52Estoy confundido. ¿Qué pasó realmente? Entonces, ¿qué te hizo mamá Sara?
22:56Ella me dio una bofetada y me dio un puñetazo.
22:59Ella te dio una bofetada y te dio un puñetazo.
23:01¿Dónde?
23:02La mierda.
23:05No.
23:05¿En tu cara?
23:06Y luego ella me dio un puñetazo.
23:09Ay.
23:10¿Llugaste?
23:12Y yo era muy fuerte.
23:14¿Tú también?
23:15El cara te pidió perdón por haberte pegado.
23:18Ella no dijo que lo sentía...
23:20Ella simplemente se alejó, volvió al asiento delantero del auto y condujo.
23:27¿Está bien que tuviste bultos ahí por un par de días o solo?
23:33Seguro que fue solo un día.
23:35¿Un día? ¿Y luego desapareció?
23:38Sí.
23:39¿Fue como aquí o más abajo en tu mandíbula?
23:43Sí.
23:44Está bien. No se lo digas a nadie.
23:47¿Por qué? ¿No debo decírselo a nadie?
23:50Sí. ¿Por qué vas a meter a todos en problemas y yo me voy a meter en problemas?
23:59¿Eso fue lo que ella te dijo? ¿Que no le contaras a nadie?
24:02Sí.
24:03Está bien.
24:05Pero te lo diré porque tengo que decir la verdad.
24:08Tienes que hacerlo. Está bien.
24:10Pero no se lo digas a ella. Se va a enojar mucho.
24:14Sí, bueno. Papá intentará protegerte. Está bien. ¿Nosotros? No, no se lo diremos a nadie, pero intentaremos protegerte para que
24:23no te lastimen más.
24:25¿Eso es lo único que te ha hecho desde la última vez que estuviste aquí?
24:30No olvide. Está bien. No hay problema. Bueno, solo tendremos que rezar y ojalá Jesús te traiga aquí más pronto
24:41que tarde, ¿verdad?
24:42¿Por qué lo está resolviendo? ¿Verdad? ¿Está resolviendo?
24:48Tal vez.
24:50Él nunca lo va a resolver. Bueno, sabe que mamá y papá te quieren, ¿verdad? Y no estamos en tu
24:56contra.
24:57¿Te gusta estar aquí?
24:59¿Te gusta estar aquí?
25:03¿Qué? ¿Qué? ¿Te gusta estar aquí o no?
25:09Obviamente, obviamente.
25:13Los videos son indudablemente incriminatorios, pero aún hay pruebas más sorprendentes por venir.
25:18Durante su búsqueda en la escena del crimen, la policía confiscó el celular de Sara.
25:23En marzo de 2021, la policía revisó manualmente su teléfono, y lo que encuentran en su historial de búsquedas de
25:29Google, termina por incriminarla.
25:34El 21 de abril de 2021, el estado de Illinois acusa a Sara Zafranik, de 34 años, de cinco cargos
25:41de asesinato en primer grado, y un cargo de agresión agravada a un menor en relación con la muerte de
25:46su hijo.
25:47Su fianza se fija en 2 millones de dólares.
25:50A pesar de las dudas sobre si él sabía que su esposa era violenta y abusiva con su hijo, los
25:56fiscales deciden no presentar cargos contra el padre de Nathaniel.
26:01Incapaz de pagar la fianza, Sara permanece en la cárcel esperando el juicio.
26:06A pesar de la montaña de pruebas en su contra, ella mantiene su inocencia.
26:10En mayo de 2021, ella escribe una carta a uno de los detectives diciendo, tienen a la persona equivocada bajo
26:17custodia.
26:18Le señala al padre de Nathaniel y dice,
26:20Mis hijos son mi mundo, yo no maté a mi hijo.
26:26Cuatro años después de la muerte de Nathaniel, ella cambia su versión.
26:30El 15 de noviembre de 2025, Sara Zafranik se declara culpable de asesinar a su hijo.
26:36Un juez la sentencia a 35 años de prisión, seguidos de tres años de libertad supervisada obligatoria.
26:44Generalmente hay justicia para Nathaniel Borton.
26:47Pero es una victoria vacía. Su vida fue el precio que se pagó por ella.
26:53Durante años, Nathaniel pidió ayuda.
26:55Incluso predijo su propio destino cruel.
26:59Al final, nadie vino a salvarlo.
27:30¡Gracias!
27:41¡Gracias!
27:44¡Gracias!
27:46¡Gracias!
27:46¡Gracias!
27:49¡Gracias!
27:50¡Gracias!
27:50¡Gracias!