2
- hace 15 horas
La promesa Capitulo 923 7 octubre
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Nadia.
00:01Máximo, te conozco.
00:02Y aunque hayan pasado 20 años, sé cuando estás tramando algo.
00:07Pues no.
00:08No hay ningún plano oculto.
00:11Te reconozco que no me apetece que lo nuestro trascienda demasiado.
00:15No quiero que lo de la boda sea público antes de tiempo.
00:21¿No te estarás echando atrás?
00:24Para nada.
00:27Estoy dispuesto a casarme, sí.
00:29Ya te dije que soy un hombre de palabra.
00:31Tú conseguiste que Ángela me permitiese llevarla al altar.
00:35Eso no lo olvido.
00:37Me alegro.
00:39Pero digamos que aún hay muchos flecos sueltos.
00:44Sí, y lo que quiero es evitar que haya testigos de nuestra negociación.
00:50Porque negociación va a haber, quieras o no.
00:54Pues también me parece que todo esto es mucho más simple de cómo lo planteas.
00:57Entonces, fijamos una fecha, organizamos los preparativos, vamos a la iglesia y nos casamos.
01:02Fin.
01:03Qué envidiable es simplicidad.
01:05No, no es simplicidad.
01:07Es determinación que no es lo mismo.
01:09Hay muchas maneras de casarse en Leocadia.
01:12Y lo que quiero es asegurarme primero de que los dos remamos en la misma dirección antes de anunciar nada.
01:19Porque es evidente que tú y yo partimos de posturas encontradas.
01:23¿Ah, sí?
01:24¿Y se puede saber en qué?
01:26En casi todo.
01:29Pues entonces tendremos que llegar a un acuerdo.
01:32Porque eso es lo que hacen los adultos, ¿no?
01:35Exacto.
01:35Y precisamente por eso quiero hacerlo con discreción.
01:39Porque si todo el mundo nos ve discutir, nadie va a creerse que nos casamos por voluntad propia.
01:45Además, Alonso me conoce demasiado bien.
01:48Para él soy un libro abierto.
01:49Por eso prefiero que no esté aquí mientras negociamos con Calva.
01:57No sé si creerte, Máximo.
02:00Ya verás.
02:02Empezaremos esas negociaciones cuanto antes.
02:06Y llegaremos a un buen acuerdo.
02:19¿Tienen algo de picar?
02:21No he probado bocado y no creo que aguante hasta la comida.
02:23Pues claro que sí, Teresa.
02:27Siéntate.
02:27Y de lo que está cortando Candela te ponemos un poquito.
02:30¿Qué suerte va a tener?
02:31Un torero caballo cortando un budido.
02:34¡Come!
02:35Pero esta no es la primera vez que te pasa cierto, ¿eh?
02:37Ni será la última.
02:39Que esta casa no da respiro.
02:41Pues descansa y come algo.
02:43Da gusto verte comer así, amiga.
02:45Mira.
02:46Te dejo aquí el agua.
02:48Es que ya les he dicho que estaba muerta de hambre.
02:52Oye, ya aprovechando que está aquí.
02:56¿Es verdad lo que hemos visto esta mañana?
03:00Pues depende de lo que hayan visto.
03:03Pues a Petra, a veces a doncella, con el mandil y todo.
03:07Sí, así es.
03:09Doña Petra ha recuperado su antiguo puesto.
03:13¿Y eso?
03:15Bueno, pues porque el trato era que se quedaría como ama de llaves hasta después de la boda.
03:20Y la boda ya ha pasado.
03:21Pero nosotra vez estábamos...
03:23Lo sé, doña Candela.
03:24Lo sé porque yo también llegué a pensar lo mismo.
03:26Claro.
03:27Que se las ingeniaría para quedarse de ama de llaves.
03:30Sí, lo que comentamos.
03:32Que después del papel tan relevante que tuvo el día de la boda, pues que...
03:37Reclamaría el mérito y lo aprovecharía para mantenerse en el cargo.
03:40Aunque te quitara a ti el puesto, vaya.
03:43Bueno, pues no ha sido así.
03:45Ayer mismo nos dijo al señor Ballesteros y a mí que...
03:48El puesto de ama de llaves estaba mejor ocupado por mí.
03:51Y que ella volvía a ser una doncella más.
03:54¿Ah, sí?
03:55Por las buenas.
03:56¿Seguro que no diga tan cerrado?
03:59Yo la creo, doña Candela.
04:01Y además la señora Arcos fue muy clara.
04:03Dijo que ella no quería ese cargo.
04:05Y que simplemente lo aceptaba porque eran órdenes del marqués.
04:08Pues mira, que yo le tengo muy poca confianza a esa mujer.
04:13Y yo.
04:15Pero si dijo que se iba y de hecho se ha ido, pues será así.
04:35¿Hablaban de algo?
04:38Pues sí, estábamos hablando de usted.
04:41¿Para qué negarlo?
04:42Y de su dimisión con mamá de llaves.
04:45¿Y qué pasa?
04:47Porque nos sorprendió.
04:48Porque nosotras pensábamos que usted intentaría quedarse y que buscaría la manera.
04:53Sí, yo también he escuchado esos rumores.
04:56Y me parecían absurdos, pero...
04:59Pero los entiendo.
05:01Porque la verdad he oído cosas mucho peores de mí en esta casa.
05:06Pero ya ven.
05:07Se han equivocado conmigo.
05:10Yo cumplo con mi palabra.
05:12Y el trato era seguir de madre llaves hasta que pasara la boda.
05:16Pero la boda ya pasó.
05:18Punto.
05:40Sí, primero iré a las caballerizas para pedir que me preparen una montura y luego subiré a cambiarme.
05:45Así que si puede dejarme la ropa en la cama.
05:47Perfecto.
05:52He escuchado que le pedía a esa doncella su ropa de montar.
05:56¿Va a salir ahora?
05:57A caballar un rato.
06:00Pero usted no acostumbra a montar a caballo por las tardes.
06:04Bueno, me apetecía despejarme un poco.
06:07¿Y por dónde pensaba pasear?
06:10Si puede saberse.
06:12Pues lo cierto es que no tengo una ruta concreta.
06:14Pero tampoco voy a salir de los terrenos de la promesa, claro.
06:17Claro, claro.
06:18La finca es lo suficientemente grande.
06:25Bueno, yo voy a avisar.
06:27No quiero que se me vaya la luz del día.
06:30¿Le acompaño?
06:33Bueno, no creo que eso sea necesario.
06:35No, no es una cuestión de necesidad.
06:38Es que no tengo nada mejor que hacer esta tarde y ese paseo me apetece.
06:43Si usted me lo permite, claro.
06:45Bueno, yo es que preferiría ir sola, si no le importa.
06:48No soy la mejor amazona del mundo y me gusta ir despacio.
06:52Patrote, tranquilo, no quisiera que se aburriera, claro.
06:54¿Aburrirme yo?
06:56Todo lo contrario, podemos charlar tranquilamente.
07:00Llevamos meses en este palacio y no hemos tenido ocasión de hablar sin que hubiese nadie delante.
07:04Sinceramente, capitán, no creo que haya mucho de lo que hablar.
07:08Se equivoca, hay mucho, mucho de lo que hablar.
07:12Una mujer tan interesante como usted.
07:15Le agradezco el cumplido.
07:16No era un cumplido, era una observación.
07:19Bueno, pues le agradezco la observación.
07:21De todas formas, si me gustaría ir sola, si no le importa.
07:24Ya lo ha dicho, sí.
07:26Pero insisto.
07:30Bueno, pues si insiste, no...
07:33No puedo forzarle a que no venga, claro.
07:36Eso es justamente lo que voy a hacer.
07:39Además, soy todo un maestro montando a caballo.
07:42Yo le voy a dar dos o tres trucos que le harán disfrutar mucho más del paseo.
07:45Como guste.
07:47La callo.
07:49Prepara mi ropa de montar.
07:54Ya que va a las caballerizas,
07:57¿podría pedirle al mozo que ensinaran también mi caballo?
08:04Por supuesto.
08:06Voy a cambiarme para el paseo.
08:18¡Suscríbete al canal!
08:35¡Suscríbete al canal!
08:41¡Suscríbete al canal!
08:41¡Suscríbete al canal!
08:42¡Suscríbete al canal!
08:42¡Suscríbete al canal!
08:42Estoy intentando dormir a Janita.
08:45Muchas gracias.
08:58Quería...
09:00pedirte perdón.
09:07No hace falta, María.
09:12Sí que hace falta.
09:15Sé que la decisión que hemos tomado Samuel y yo
09:17no ha hecho daño.
09:20Bueno, yo ya tenía claro
09:22lo que había entre vosotros.
09:24No me coge por sorpresa.
09:27Ya lo sabía desde el principio.
09:29Carlos, ¿y...?
09:29Bueno, desde el principio no.
09:32Realmente es de mucho después.
09:35Pero como siempre me decíais
09:36que lo vuestro era imposible,
09:37que lo teníais claro,
09:39que no ibas a intentar nada,
09:40que os lo habíais dicho el uno al otro,
09:41pues claro.
09:44Pero bueno, ¿qué más da?
09:46A estas alturas.
09:51Carlos, déjame explicarte, por favor.
09:55María, está todo muy claro.
09:56Por desgracia.
10:00Pues te pido perdón.
10:02Y te lo voy a pedir la vez que haga falta.
10:05Pero la verdad,
10:07tal y como reaccionaste esta mañana,
10:09pensaba que te lo habías tomado mejor.
10:11¿Y cómo querías que reaccionara?
10:13Pues no sé.
10:16María,
10:17me cogisteis por banda los dos.
10:20Un encerrón en toda regla.
10:21No sabía qué decir,
10:22no sabía cómo reaccionar.
10:24No, no, no.
10:25Queríamos hablar contigo los dos.
10:27Nos pareció lo justo.
10:29No, María.
10:30Lo habéis hecho así
10:30para defenderos el uno al otro.
10:32Que no.
10:33Te lo juro que no.
10:34Pero si te has sentido intimidado,
10:36lo siento también por eso.
10:39¿Y sabes qué es lo peor?
10:41Que en todo esto
10:42no voy a ser yo el único que sufra.
10:48No, Carlos.
10:49Por ahí no paso.
10:50¿Cómo?
10:51Que no voy a consentir
10:52que utilices a Janita
10:53para disuadirme.
10:54Ni lo intentes, ¿eh?
10:55Yo no estoy usando a Janita.
10:57¿De acuerdo?
10:58Mira, Carlos,
10:59a Samuel y a mí nos ha costado mucho
11:00llegar hasta aquí.
11:03Y pienso proteger a mi hija
11:05para que nada de esto
11:06lo salpique.
11:07Pero Samuel y yo
11:08hemos tomado una decisión
11:09y queremos seguir para adelante.
11:11Y me voy
11:12para que paséis tiempo
11:13a solas con tu hija.
11:14No quiero que se alteren.
11:31¿Y entonces
11:32el marqué tampoco va a estar
11:33para la cena?
11:34No.
11:35Salí temprana
11:35esta mañana
11:36hacia Madrid.
11:37¿A Madrid?
11:38Sí, sí.
11:39Yo me encargué
11:40de prepararlo todo.
11:41Del equipaje,
11:42el transporte.
11:42No quería que...
11:43se ocupara de nada.
11:45¿Y a qué se debe
11:45tan repentino de viaje?
11:47Pues es que estaba muy cansado
11:49y necesitaba un cambio de aires.
11:51Más
11:51después del esfuerzo de la boda.
11:54¿Del esfuerzo de la boda?
11:55Dice,
11:55Simona.
11:57¿Entonces nosotras
11:58no tendríamos que ir
11:59a la capital
11:59a una temporadita buena,
12:01¿eh?
12:01Y tanto que lo digas.
12:03Yo todavía no me puedo creer
12:05que saliéramos
12:06como salimos.
12:07Yo tampoco, ¿eh?
12:09Cada vez que me acuerdo
12:10de aquel día
12:12cuando yo vi
12:13la fresquera
12:14inundada
12:15y toda la comida
12:16echada a perder,
12:18yo pensaba
12:19que me moría.
12:20No, no, créanme
12:20que yo me sentí igual
12:21cuando llegué a la bodega
12:22y vi que se había anulado
12:23el pedido
12:23y no sabían decirme
12:24de dónde venía la orden.
12:26Ya, señor Pellicer,
12:28pero usted tenía
12:28margen de maniobra.
12:30Lo nuestro
12:31fue el mismo día.
12:32Con los invitados
12:33caminos de la iglesia,
12:34como el que dice.
12:35Y aún así lo sacaron adelante,
12:36que tiene muchísimo
12:37más mérito.
12:38Y esto es lo que dice
12:39María Fernández.
12:40Esto no fue un milagro.
12:42Esto es trabajo.
12:43Y el de ustedes,
12:44sobre todo,
12:45que tuvieron que lidiar
12:46con lo más complicado.
12:48Fue el de todos.
12:50Cada uno tiró
12:51del carro lo suyo.
13:02¿De qué hablaban?
13:10De lo bien que salió
13:11todo en la boda.
13:12A pesar de que
13:13una mano negra
13:14quiso hallarlo
13:16todo por tierra.
13:17Pero hay que reconocerlo,
13:18don Ricardo.
13:19Nos sobrepusimos
13:20a todos los inconvenientes,
13:22uno tras otro,
13:23con una absorbencia increíble.
13:25Así fue, sí.
13:26Y no fue fácil.
13:28No.
13:29No lo fue, no.
13:30Desde luego.
13:31Pero al final
13:32todo salió estupendamente.
13:33¿Qué es lo que importa?
13:35A mí lo que todavía
13:38me extraña
13:39es cómo pudo cancelarse
13:40el pedido de los vinos
13:42y no dejar rastro en ninguno.
13:44Nada.
13:45Se evaporó
13:46la notificación.
13:48Demasiadas cosas
13:49evaporadas
13:50el mismo día.
13:52¿Sospechan que no fue casual?
13:53Pues la verdad es que sí.
13:56¿Y...
13:57¿Sospechan de alguien?
13:59Sinceramente,
14:00usted es la última persona
14:01con la que me gustaría hablar de eso.
14:05En fin,
14:06yo venía por un té
14:07para el Duque.
14:08Pues ya sabe
14:09dónde está la cocina.
14:10Sirva a ser té mismo.
14:11Y tenga cuidado,
14:11no se le vaya a hacer perder.
14:14Y entonces dice usted,
14:14don Ricardo,
14:15que el marqués
14:16está por los madriles.
14:18Eso es,
14:18y me palacete de Madrid,
14:19sí.
14:24No se le vaya a enseñar.
14:39¡Gracias!
14:59¿Todo bien?
15:01No se lo digo porque pareces preocupado.
15:06Si lo pareces, ¿por qué lo estoy?
15:13Ya veo que... que has hablado con Martina.
15:18Ella me dijo que intentaste liberarla del compromiso, pero que ya insistió en mantenerlo.
15:27Así es. Sí, fui yo quien dio el primer paso.
15:30Le dije que tampoco hacía falta que ella se sacrificara por mí de esa manera.
15:34Lo sé. Te lo reconozco, ¿eh?
15:40Pero yo sigo pensando lo mismo.
15:44Nada de lo que decidáis en este asunto es espontáneo. Todo viene forzado.
15:51Y esta huida hacia adelante lo único que va a conseguir es que todo explote, tarde o temprano.
15:56Pues no sé qué otra salida tenemos.
15:59¿Qué otra salida tienes tú?
16:03Pero bueno, Adriano, yo pensaba que me ibais a ayudar con esto.
16:06Que habíamos acordado que esto era un problema que nos afectaba a los tres.
16:09No, Jacob, no es del todo así.
16:12El problema es tuyo.
16:14Y fundamentalmente de tu familia.
16:17Lo que pasa es que nosotros te apoyamos porque te apreciamos.
16:20Sobre todo Martina.
16:22Sí, desde luego ella es muy generosa.
16:24Sí.
16:27Y esa generosidad la está bloqueando.
16:31No tiene la cabeza.
16:34Donde la tiene que tener, ¿no?
16:36Martina no está eligiendo.
16:37Está reaccionando y...
16:39Y casarse así sin haber elegido no le hace bien a ella.
16:43Ni a ella, ni a ti, ni a nadie.
16:45Adriano, yo tampoco estoy eligiendo, ¿lo entiendes?
16:48Lo sé.
16:50Y por eso te estoy diciendo todo esto.
16:53Porque los dos merecéis lo mejor.
16:57Puede ser.
16:59Pero es que la situación es la que es.
17:04Jacobo, deja que Martina respire.
17:08Deja que piense sin que el peso de toda esta situación caiga sobre ella cada vez que te ve.
17:13No, no, no la presiones más.
17:16Que mi madre está a punto de llegar.
17:17Que yo no tengo tiempo para que Martina encuentre más perspectiva.
17:20Yo necesito algo concreto.
17:21Necesito saber qué le voy a decir a mi madre cuando llegue.
17:23Mira, Jacobo, no hay nada descabellado.
17:25En pensar que sea otro quien dé un paso al frente, si tú no puedes.
17:29Que sea otro quien encuentre una solución.
17:32Y a lo mejor esa solución es la que más te conviene.
17:35¿Y qué solución es esa si se puede saber?
17:37No lo sé.
17:40No lo sé, pero para encontrar una solución hay que dejar espacio para que aparezca.
17:44Tú lo estás rellenando con tu urgencia y así no aparece nada.
17:47Muy fácil decirlo.
17:50No.
17:52No es fácil.
17:54Pero es lo que pienso.
17:57¿Y qué pasa con mi madre?
17:59¿Eh?
18:03Buenas tardes.
18:08¿Todo bien?
18:11Todo perfecto.
18:15¿Sabemos algo de Curro?
18:18Pues eh...
18:20No han llamado, pero sí ha llegado un telegrama del servicio de Don Máximo diciendo que...
18:24Tanto Ángela como él han llegado bien a Lisboa.
18:27Y ya está. Nada más.
18:31Me alegro que Curro esté bien.
18:35Sí.
18:36Que, sobre todo, que se haya podido casar por amor.
18:41Eligiendo con quién quiere compartir su vida.
18:46Me alegro mucho, sí.
18:50Sí.
18:54Desde luego, eso es una suerte.
19:06Así que, don Cella.
19:09Buenas tardes, señor de Buenaventura.
19:12¿A qué ha venido eso de dejar el puesto de ama de llaves?
19:17Eso no es cosa suya.
19:19Lo es cuando afecta al orden de esta casa.
19:23Que yo sepa, señor de Buenaventura, el orden de esta casa no le compete a usted.
19:31Tenía una buena posición.
19:33Una que le costó conseguir y que otros habrían sabido aprovechar.
19:38Y la tira por la borda.
19:39Sin ninguna explicación.
19:43Me importa un bledo lo que usted piense o deje de pensar.
19:47¿A qué vienen esos modales?
19:50Usted lo sabe muy bien.
19:53Le aseguro que no sé de qué me está hablando.
19:55Que yo se lo explico.
19:57Estoy harta.
19:58Muy harta de sus intrigas.
20:01Y de las de mi hermana.
20:03Insisto en que no sé qué me está diciendo.
20:05No.
20:06Yo podría haberles delatado.
20:08A los dos.
20:09Y no lo he hecho.
20:12Pero le advierto.
20:14Le advierto que si sigue buscándome las cosquillas.
20:17No tendré ningún problema en contarlo todo.
20:19Y cuando digo todo, señor de Buenaventura, digo todo.
20:23Sus amenazas serían más convincentes si tuviera algo concreto que contar.
20:28Hasta donde yo sé todo lo que circula en este servicio, son solo sospechas.
20:32Ignoro qué es lo que le han dicho los demás.
20:35Pero entiendo que desconfían de usted.
20:38Sin antecedentes de sobra.
20:40Y más teniendo en cuenta la enquina que le tiene a las cocineras desde que usted llegó a esta casa.
20:45La enquina es mutua, si me lo permite.
20:47No.
20:47No se lo permito.
20:49Y escúcheme bien.
20:51Ignoro qué fue.
20:52Qué fue concretamente lo que ocurrió con el vino.
20:55Pero escribir una nota, mandarle a una bodega y cancelar un pedido, eso está al alcance de cualquiera.
21:01La de la fresquera tampoco requiere ningún talento especial.
21:04Abrirla y dejar que se pudra la comida.
21:07Eso lo puede hacer cualquiera.
21:09Cualquiera con mala intención.
21:12Ya.
21:12¿Y?
21:13Que hay una cosa, solo una cosa que no puede hacer cualquiera.
21:17¿Ah sí?
21:18¿El qué?
21:19Reescribir las fichas que preparé para el marqués.
21:22Ya sabe, la información sobre los invitados.
21:24Detalles, títulos, esas cosas.
21:27Y reescribirlas mal.
21:29¿Y qué es lo que me quiere decir?
21:32Pues que eso solo lo puede hacer alguien que sepa utilizar con destreza una máquina de escribir.
21:36Alguien que ha trabajado en una casa de postín.
21:39Con nobles.
21:40Con embajadores.
21:43¿Así que insiste en acusarme?
21:46Pues sí.
21:47Porque no hay nadie más en esta casa que pueda hacer algo así.
21:49Bueno, sí.
21:51Mi hermana.
21:53¿También va a acusarla ella?
21:54Sí.
21:55Porque tengo muy claro que fueron los dos.
21:57Es demasiado trabajo para una sola persona.
22:01Pero mi hermana ha sido más lista.
22:04No me diga.
22:06Sí.
22:08Porque mi hermana ha tenido la inteligencia de saber ganarse el cariño de los demás.
22:15De integrarse.
22:17De conseguir que nadie desconfíe de ella.
22:22En cambio usted...
22:25Señor de Buenaventura.
22:28Usted ha hecho justamente lo contrario.
22:33Buenas tardes.
22:45Buenas tardes.
22:48¿Has sabido algo de Alonso?
22:51No.
22:53Pero es que nadie en este maldito palacio sabe dónde...
22:55Ya te he dicho que no sé nada, Lorenzo.
22:58Si quieres saber los motivos por los que se ha marchado a Madrid, pues tendrás que preguntárselos a él cuando
23:02vuelva porque a mí no me los ha contado.
23:05Entonces se ha marchado a Madrid para largo.
23:07Que no lo sé.
23:09Y no me preguntes más porque no tengo más información.
23:12¿Se puede saber qué te pasa?
23:15Nada.
23:15Sí, a ti te pasa algo.
23:16Y no es lo de Alonso.
23:19Lorenzo, te estoy diciendo por favor que no insistas.
23:21Que no estoy de humor.
23:23Cierto.
23:24No eres una mujer que se caracterice precisamente por su buen humor, eso no es novedad.
23:29Pero hoy estás especialmente insoportable.
23:30Mira, Lorenzo, si sigues por ese camino vas a tener el dudoso honor de verme enfadada.
23:37Y te aseguro que eso es un espectáculo que no te va a compensar.
23:41Buenas noches.
23:42¿Han visto al Marqués?
23:43Es que tengo que entregarle unos informes de la finca y llevo ya un buen rato buscándolo.
23:48Sí, yo tampoco lo he visto por ninguna parte hoy.
23:51¿Se ha marchado?
23:52A Madrid.
23:54¿A Madrid?
23:55Sí, eso parece.
23:58Bueno, tiene sentido.
23:59Que quiere cambiar de aires, ¿no? Llevaba unos días un poco cansado.
24:03Bueno, todos lo estamos, pero él especialmente, sí.
24:06Sí.
24:06Sí, es precisamente después de una época de mucho ajetreo cuando uno por fin puede relajarse.
24:11Y ahí es cuando se le cae a uno encima todo el cansancio acumulado, ¿no?
24:15Y le van a... a sentar de maravilla unos días fuera de aquí.
24:20Vamos, me da envidia de la sana.
24:22Ganas me dan a mí de salir corriendo.
24:26No estaría mal.
24:28Qué gracioso eres, Lorenzo.
24:33Me voy a preparar para la cena.
24:36Sí, yo, yo también.
24:43Siéntese, muchacho.
24:46Siéntese.
24:48Sí.
24:49¿Vas a tener una copa?
24:51De acuerdo.
25:00Don Manuel.
25:01Doña Simona.
25:01¿Qué ocurre? ¿Qué haces por aquí?
25:03No ocurre nada, eh.
25:04Solo que, bueno, si a usted no le importa, me gustaría cenar aquí esta noche.
25:07Ah.
25:08Mira, quiero ahorrarme las explicaciones que tendría que dar al resto acerca del viaje de mi padre a Madrid.
25:14Sí.
25:15Ah.
25:16Pues yo encantada.
25:17Ahora mismo le sirvo algo de cenar.
25:23¿Has sabido algo de Don Curro?
25:26Sí.
25:27Hemos recibido un telegrama diciendo que tanto él como Ángel han llegado bien a Lisboa, pero...
25:33Nada más.
25:34No...
25:35No han hecho ninguna llamada todavía.
25:38No tendrán tiempo para hacer llamadas.
25:40Están de luna de miel.
25:42Sí.
25:54Vaya.
25:56No sabía que habías bajado.
25:59Ni yo imaginaba que bajarías.
26:02Bueno, es que mi madre me ha mandado un tarro de miel de flores.
26:04Quería dárselo a las cocineras.
26:10Doña Julieta.
26:12¿Quiere usted cenar con Don Manuel?
26:14Ahora mismo le preparo otra plata como ese.
26:15No, no.
26:16De verdad.
26:16No hace falta.
26:17Sí, claro que sí.
26:17Si no me cuesta ni un minuto.
26:18Haga el favor.
26:19Siéntese.
26:24Enseguida se lo traigo.
26:37No crees que estás llevando un poco lejos.
26:40Me sube evitarme.
26:42No te estoy evitando.
26:48Perdóname, yo...
26:51Tendría que haberte dicho que iba a venir.
26:54No importa.
26:56Vas a dar a clase mañana.
27:02No voy a poder mañana.
27:03Mañana tengo...
27:05Tengo asuntos que resolver y quiero estar pendiente del teléfono por si llama a mi hermano.
27:12Sí, lo entiendo.
27:17Mira.
27:19¿Sabes que el capitán lleva varios días siguiéndome?
27:23¿Cómo que siguiéndote?
27:25Apareció en la biblioteca cuando tú y yo hablábamos como si saliera de la nada.
27:29Y luego no ha parado hasta conseguir dar un paseo conmigo a caballo.
27:33¿Y tú has accedido?
27:34No me ha dado otra opción.
27:36Y el paseo no ha sido desagradable pero su presencia me escama.
27:41Me habla de una manera que no sabría definir y me hace preguntas que no son normales aunque lo parezcan.
27:47No sé.
27:49Es escalofriante, la verdad.
27:50Te entiendo.
27:52Entiendo lo que dices.
27:54Lorenzo da escalofríos a todo el mundo. Es su forma de ser.
27:57Bueno, yo creo que no solo es su forma de ser.
27:59Yo creo que hay algo más.
28:03Yo lo que pienso es que...
28:05se aburre.
28:06No sabe qué hacer.
28:07Así que busca cualquier excusa para interactuar con él.
28:10Pues me incomoda.
28:12Y yo lo entiendo.
28:13Pero estate tranquila.
28:15Que te pregunte lo que quiera.
28:17Tú no tienes nada que esconder.
28:19¿O acaso no tienes la conciencia tranquila?
28:26Perdona, no tendría que haber dicho eso.
28:32Yo sé que tengo la conciencia tranquila, madre.
28:39Y puede haberme equivocado, pero he hecho en todo momento lo que quería hacer.
28:47Julieta, por favor.
28:48No sé por qué he dicho eso. Lo he dicho sin pensar.
28:51Buenas noches.
29:02¿Se ha ido la señora?
29:03Por favor.
29:07Sí.
29:10Vale.
29:11Pues.
29:41Música
29:42Qué ganas de ver Lisboa
29:47Pensaba que no ibas a querer salir en días de la cama
29:53Si fuera por mí, te aseguro que no te hubiera dejado salir nunca
30:01Si quieres desayunamos y volvemos otra vez
30:05No tientas su suerte, condesa de linaja
30:09Pues no me provoque, condesa de linaja
30:18Por cierto, deberíamos llamar a la promesa antes de salir para decir que estamos bien
30:25Bueno, que se olviden un poco de nosotros
30:28Curro, estarán preocupados
30:30Y tú deberías olvidarte un poco de ellos también
30:36Desde que salimos de viaje no puedo decir nada, ni de la promesa, ni de la boda sin que cambies
30:40de tema
30:41Y la verdad no lo entiendo
30:48Señor Lloado Asilva, ¿qué hace usted por aquí?
30:51Venir a ver cómo están los recién casados
30:53Pues en un palacio como este es imposible estar mal
30:56No se piensen que todos los palacios de Portugal son como este
31:00El palacio de la luz de verano es especial
31:04Don Máximo tuvo mucha suerte al comprarlo
31:08¿Y qué tal la habitación?
31:10¿Y la comida?
31:13¿Necesitan alguna cosa?
31:17Yo diría que sí
31:19Sí, necesitamos que se quite la chaqueta
31:21Que se siente con nosotros y se tome un café
31:24O lo que guste
31:26Joao, usted no forma parte del servicio
31:31Eso está mucho mejor
31:38Le noto un poco apurado, pero no se preocupe
31:41No le vamos a decir nada a don Máximo
31:43No esté nervioso por estar aquí sentado
31:45Lo hago en multitud de ocasiones con el duque
31:51Lamentablemente, tengo que retomar el tema de su agenda aquí en Lisboa
31:58Joao, hay tiempo de sobra para eso
32:01Curro, me temo que no puede ser
32:04Hay varias personas que vendrán hoy a visitarle aquí al palacio
32:07Y a la noche...
32:08He dicho que no
32:10Entiendo que sea su trabajo, pero tiene que respetar mis tiempos
32:12Y mi mujer y yo hemos planificado salir por Lisboa
32:21Y tiene dos opciones
32:22Nos puede aconsejar sitios que visitar, restaurantes donde comer, tiendas bonitas
32:28O podemos ir a la aventura y acabar perdidos por cualquier lugar
32:31¿Qué opción prefiere?
32:34No, no, no conteste
32:37Ya lo hago yo
32:40Elijo la opción dos
32:42Señora
32:44¿Prefiere ir a la aventura y acabar perdida por cualquier lugar?
32:47Señor, ahora mismo hago llamar al chofer para que los acompañe y les haga de guía durante el día de
32:53hoy
33:06Don Curro
33:08Doña Ángela
33:09Váyanse en automóvil, por favor
33:11Que hace mucho calor, por favor
33:28Samuel
33:30¿Card?
33:30¿Tienes un segundo?
33:32Sí, tengo un viaje que hacer, pero cuéntame
33:40Lo último que quiero es incordiarte, Samuel
33:42Pero si recurro a ti es porque
33:46He intentado hablar con María, pero no había manera
33:49Dime lo que me tengas que decir
33:52Tienes todo el derecho del mundo
33:56Está bien
34:01Samuel, lo primero de todo
34:04Lo que os dije
34:05No cambia
34:07Apoyo lo vuestro
34:09No pondré ningún palo en la rueda
34:10Eso no cambia
34:12Te lo agradezco
34:15Pero hay algo
34:17Que necesito
34:18Que tengáis en cuenta
34:21Algo que creo que no habéis pensado demasiado
34:24Y de verdad que
34:26Te repito que no estoy preocupado
34:27Ni por María
34:28Ni siquiera por mí mismo
34:31Los tres somos adultos
34:32Y apechugaremos con esto
34:33Como cada uno pueda
34:35¿Y entonces?
34:39Se trata de Janita
34:42Samuel es mi hija
34:44Y lo que más quiero en este mundo
34:47Y tengo claro que ella va a ser la que más va a sufrir
34:49Con toda esta historia
34:51Yo no...
34:52Espera
34:54Déjame terminar
34:59Samuel
35:00La sociedad
35:02No va a entender lo vuestro
35:05Eso ya de por sí será un escándalo
35:06Pero es que ese escándalo
35:07No lo vais a pagar solo vosotros
35:10Lo pagará mi hija también
35:13Janita
35:15Va a crecer siendo la hija de la mujer
35:17Que se fue con un cura
35:20Y así es como la va a conocer la gente del pueblo
35:22En el pueblo
35:23En la iglesia
35:23En la escuela
35:26Antes de que ella pueda decir nada sobre sí misma
35:28Ya la habrán definido a otros
35:31Carlos, yo no...
35:32Ya no
35:34No lo pensaste, ya lo sé
35:36Por eso estoy aquí
35:38Tienes razón
35:41Sí, sé que la tengo, Samuel
35:44Y te juro que me gustaría no tenerla
35:46Carlos, cuando tomamos la decisión María y yo
35:49De luchar por lo nuestro
35:51Lo hicimos pensando nosotros
35:54En todo lo que nos había costado llegar hasta aquí
35:56En todo lo que hemos sufrido
35:57En todo lo que hemos callado
36:00Y en que no era justo para nosotros
36:02Porque nos amamos
36:04Y nos amamos con el alma
36:06Lo sé, Samuel, pero
36:08Con toda la sociedad en contra
36:10Mi hija no va a poder defenderse
36:13No tiene las herramientas
36:14No tiene la edad
36:16Y sobre todo no tiene la vuelta
36:18Ninguno de los tres la tiene
36:20Sí, lo sé
36:22Pero mi hija aún menos
36:26Samuel
36:29En este momento de mi vida
36:32Lo único que me importa es la felicidad de mi hija
36:35Que crezca siendo feliz
36:37Y sin que nadie la juzgue por algo que ella no eligió
36:41Eso es lo único que me importa
36:43Te lo aseguro
36:46Tienes razón
36:48No había pensado en esto
36:49Con la profundidad que se merecía
36:53Estaba tan centrado en lo que María y yo sentimos
36:55Que quizá no me detuve lo suficiente en Janita
37:00Lo siento
37:16Cuidado
37:16No ve que llevo las manos ocupadas
37:18Necesito hablar con usted
37:19Y yo necesito llevar esta ropa a la plancha
37:22Antes de que don Máximo la pida
37:23Así que si quiere hablar
37:25Que sea andando
37:27La ropa del duque en el tendedero exterior
37:29Sin consultarme
37:30Si es que
37:31Si no estoy encima
37:33Todo se hace mal
37:34Y encima con el viento que hace hoy
37:35Pues fíjese cómo están las mangas
37:37Ya me dirá
37:38Señora Arcos
37:39Luego habrá que plancharlas
37:40Maldita sea
37:44Ahora mismo no estoy para sus lamentos
37:46Perdone usted
37:52¿Y para qué está?
37:54Para nada bueno
37:55Ese es el problema
37:58¿Se puede saber qué pasa?
38:00Pasa que el servicio ha empezado a recriminarme lo de la boda
38:03Con mayor o menor sutileza
38:04Pero sin ningún disimulo
38:05¿Qué le han dicho?
38:07Cada vez que entro a una habitación
38:08La conversación se corta
38:11Cuchicheos, miradas
38:13Comentarios sin voz baja
38:15Pero suficientemente alta para que yo me entere
38:17¿Pero le ha acusado a alguna persona en concreto?
38:20Más o menos
38:21Las cocineras me han dejado claro
38:22Que soy la última persona
38:24Con la que hablarían de lo que pasó
38:26¿Y eso le sorprende?
38:28Me incomoda
38:29Que no es lo mismo
38:30Pues vaya acostumbrándose
38:32Qué fácil decirlo desde su posición
38:35¿Mi posición?
38:36Sí
38:36Porque usted se ha esmerado en caerle bien a todo el mundo
38:39Como siempre exagera
38:41No, no exagero
38:42A usted la han aceptado con los brazos abiertos
38:45Me incluyen en conversaciones
38:47Le sonríen
38:49A usted no le cortan el paso al entrar en una habitación
38:52Tampoco he tenido que esmerarme
38:54Simplemente
38:54No les he dado motivos para hacerlo
38:56Vamos, usted tuvo la culpa de lo que pasó tanto como yo
38:59Baje la voz ahora mismo
39:01A mí no me emita en esto delante de nadie
39:04¿Me ha entendido?
39:05La justicia no es lo que está en juego ahora mismo, señor Sopena
39:09Sino si llegaremos a salir de esta o no
39:12Y discutir en pleno patio
39:14Sobre quién lleva peor la situación
39:15No nos ayuda en nada
39:17Ya
39:18Pero a mí me ha tocado el papel de malo
39:21Y es muy desagradable saber que mi cabeza pende de un hilo
39:24Si esta gente habla
39:25Y le llega a don Máximo
39:27Fue usted quien comenzó esta guerra, no lo olvide
39:29No lo olvido
39:31Pero tampoco recuerdo haber estado solo en ella
39:34Escúcheme bien
39:36Ahora lo único que puede hacer
39:38Es ver, oír y callar
39:40Y que cada palo aguante su vela
39:43No pierda los nervios
39:45No responda a las provocaciones
39:47Hacerlo es como admitir que hay algo que ocultan
39:51Es decir, que mientras tanto me aguante, ¿verdad?
39:55Sí
39:56Se aguanta
39:57Lo niega
39:59Y mantiene el temple
40:02Sin pruebas no tiene nada
40:05Pero en el momento en que usted salte
40:07O se le note que le afecta demasiado
40:10Entonces sí tendrán algo
40:12Confirmarán sus sospechas
40:14Ya
40:15Más fácil decirlo que hacerlo
40:18Lo sé
40:19Pero es lo único que funciona
40:29Lleve esto a la plancha
40:32Y cuando se cruce con cualquier persona
40:35Sonría
40:37Aunque sea lo último que le apetezca
41:04¿No estará hoy el señor Manuel?
41:06No
41:07No
41:08No estará
41:09Tenía mucho trabajo
41:10Estaré yo sola
41:12Pero la clase la damos igual, ¿no?
41:14Sí
41:14Sí
41:15Sí
41:15Sí, la clase la damos igual
41:17Así que por favor siéntense
41:18Es que como llevamos más de unas semanas
41:20Sin dar clase
41:21Con lo de la boda
41:22Y todo el trajín que ha habido en palacio
41:24Claro
41:24Por eso hoy tenemos
41:26Mucho trabajo que hacer
41:28¿Y daremos algo nuevo?
41:30No
41:31No
41:31No
41:32Hoy vamos a copiar un texto del periódico
41:34Lo dictaré y luego
41:36Y luego lo leeremos y lo comentaremos juntos
41:39¿Entonces solo vamos a copiar?
41:40Bueno, copiar ya es bastante, Víctor
41:44Ya, pero pensaba que con tanto tiempo sin vernos igual dábamos algo nuevo
41:48Bueno, eso más adelante
41:51Hoy nos centraremos en el texto
41:52Es un texto bastante denso
41:53Así que lo leeré una vez para que se hagan una idea
41:56Y luego lo repetiré para que lo puedan copiar
42:09Bien
42:10El golpe y la caída del gobierno provisional
42:13Ha dado a los soviets la dirección de la resistencia
42:16Y ha fortalecido y reforzado la autoridad
42:18Y la presencia en la sociedad de los bolcheviques
42:22Su prestigio va en aumento
42:24Apremiados por la contrarrevolución
42:26Las masas se han radicalizado
42:28Y los sindicatos se han alineado con los bolcheviques
42:32El soviet de Petrogrado ya es mayoritariamente bolchevique
42:36Y todo apunta a que elegirá Natosky como su presidente
42:41No he entendido nada
42:42Yo tampoco
42:46Es normal, por eso ahora lo van a copiar
42:48Y cuando ya lo tengan escrito de su propia mano
42:52Lo entenderá mejor y luego lo comentaremos
42:54¿Es un soviet?
42:56Eso lo veremos cuando comentemos el texto
42:58Ahora, ahora copien el texto
43:02¿Y Trotsky?
43:03Copien el texto, por favor
43:12El golpe
43:17Y la caída
43:19Del gobierno provisional
43:25Ha dado a los soviets
43:29La dirección
43:32La dirección
43:43La dirección
43:45La dirección
44:02Los rodo
44:24¡Gracias!
44:48¡Gracias!
44:49Esperanza
44:58Es de aquí
45:00¡Obrigado!
45:04¡Gracias!
45:09La niña que teníamos enfrente era tan bonita que sí
45:12Y no paraba de mirarte
45:14No me miraba a mí, me miraba a ti porque no parabas de ponerle caras
45:18Sí, es que me han entrado ganas de tener niños
45:24¿Ya?
45:25Sí, ¿y por qué no?
45:27Porque antes me gustaría terminar la carrera
45:30Ah, claro, por supuesto
45:50Ojalá hubiera un sitio así en Luján
45:53Luján es un poco... ¿Cómo lo diría? ¿Distinto?
45:58Ni tan distinto
46:05Mira, esta debe ser la iglesia que hemos visitado antes
46:10Sí, diría que sí
46:13Jao debe estar buscándonos por toda la ciudad
46:16¡Ja, ja, ja!
46:22Curro, dime una cosa
46:25¿Tú sabías que Máximo te había preparado una agenda aquí en Lisboa?
46:37Sí, que lo sabías
46:41Sí, me dijo que iba a agendar unas reuniones para aprovechar y conocer los negocios
46:45Y no me dices nada
46:47¿Pero por qué pensé que se le habría olvidado?
46:49Igual que a mí, hasta que lo dijo Llobao
46:51Curro, ¿cuántas veces has repetido que este viaje era para los dos?
46:55Para los dos
46:57Ángela, no te pongas dramática, que nos conocemos
47:00¿Dramática?
47:02Curro, no digas tonterías, por favor
47:04Y no las digo
47:04Pero es que todo lo que tiene que ver con Máximo te sientas fatal
47:07Es que esto no tiene nada que ver con Máximo
47:09¿Seguro?
47:10Piensa lo que quieras, pero esto va de ti
47:12Cambiamos el viaje de novios de Barcelona a Lisboa porque quería salir corriendo de la promesa
47:16Nos fuimos como delincuentes, casi sin despedirnos
47:20Elegimos venir aquí
47:22Y yo no dije nada, aunque no me hacía ninguna gracia tener que deberle nada a Máximo
47:26Y nada más llegar me entero de que hay una agenda oculta
47:29¿Agenda oculta?
47:31¿En serio, Ángela?
47:32Curro
47:34Dime que nuestra estancia en Lisboa no estaba premeditada por ti por Máximo
47:39No
47:40Venía a Lisboa, no estaba planeada
47:43Es que no tienes ni idea
47:44¿De qué?
47:45¿De qué?
47:46No tengo ni idea, Curro, ¿de qué?
47:53No vas a decir nada
47:58Muy bien
48:00Muy bien
48:01Muy bien, Curro, muy bien
48:03Podemos parar de discutir
48:06Y disfrutar de estas vistas
48:21Lo primero que quiero dejar claro es que parece que vienes aquí a hablar conmigo obligado
48:27Y no me gustaría que eso fuese así
48:31No me siento obligado en absoluto
48:35Pues no lo parece
48:36Llevas varios días dándome largas y poniéndome condiciones
48:41Te recuerdo que fui yo quien propuso que lo dejáramos todo bien atado antes de seguir adelante
48:46para evitar malentendidos después
48:50Exactamente
48:51Fuiste tú
48:52Así que no me hagas creer que es que te estoy arrastrando a hacer algo que no quieres hacer
48:57Nadie me arrastra a nada, Leocadia
48:59Estoy aquí, ¿no?
49:02Bien
49:03El acuerdo al que llegamos es que me ibas a bañar en oro
49:05Bueno, si conseguía que Ángela te permitiese que la llevas a Salazar
49:09No, eso lo dijiste tú, no yo
49:11Bueno, puede que sea así, pero lo que sí dijiste es que me ibas a comprar todo lo que yo
49:14quisiera
49:15Eso sigue en pie, ¿no?
49:17Sigue en pie
49:17Te compraré lo que quieras
49:19No hay discusión en ese punto
49:22Bien
49:26Sin embargo, doy por hecho que no nos casaremos en régimen de gananciales
49:31Haremos capitulaciones matrimoniales
49:33Separación de bienes
49:34Cada uno dispone de su propia fortuna
49:37Lo que es mío es mío y lo que es tuyo es tuyo
49:39¿Perdona?
49:40Sí, es lo más razonable a nuestra edad y con nuestras circunstancias
49:45Cada uno llega a este matrimonio con su patrimonio propio
49:48No tiene ningún sentido que lo mezclemos
49:50No, lo que no tiene ningún sentido es que cuando la gente se entere de que nos casamos en separación
49:54de bienes
49:55Esto va a levantar todo tipo de habladurías, es que nadie se casa así
49:58No tiene por qué trascender lo que nosotros acordemos
50:01Es que va a trascender, Máximo, todo trasciende
50:04Y cuando eso pase, todo el mundo va a pensar que nuestro matrimonio es una transacción
50:09¿Y acaso no lo es?
50:11Yo no me caso por tu dinero
50:13Es más, si nos ponemos a sumar, es más que probable que encontremos que mi fortuna es mucho mayor que
50:18la tuya
50:20No lo dudo
50:21Entonces quiero casarme sin condiciones que hagan pensar que nuestro matrimonio es un acuerdo comercial
50:27No sé, pues como cualquier pareja normal
50:29Claro, cualquier pareja normal
50:33No me gusta tu tono, ¿eh?
50:35Pero bueno, lo voy a dejar pasar por ahora, no me quiero atascar en eso
50:40En cuanto a la boda, y quiero que aquí me escuches antes de hablar porque
50:45Tengo la sensación de que en este punto nos va a costar ponernos de acuerdo
50:49Te escucho
50:50Quiero una boda con repercusión social
50:52Sí, no quiero 500 invitados o que la celebración dure 3 días
50:56Pero quiero que se note
50:58Que cuando la gente se entere, vea que nos hemos casado de verdad y no de tapadillo
51:03De cualquier manera
51:05Pues yo quiero exactamente lo contrario
51:10Una boda discreta, íntima y privada
51:15Irnos de viaje y volver casados
51:17No quiero ninguna ceremonia ni ninguna repercusión social
51:22Ni hablar
51:24Me ha costado mucho trabajo llegar hasta aquí
51:27No me pienso casar de tapadillo como si estuviésemos ocultando algo
51:31No
51:47Si
51:48Ni hablar
51:48No
51:48No
51:48No
51:48No