- 2 days ago
Ikuti diskusi dan analisis mengenai potensi industri perfileman dan menjana peluang ekonomi dalam sektor pelancongan dan kebudayaan serta merentas pelbagai sektor dalam Agenda AWANI Asia, 9.00 malam ini.
Category
🗞
NewsTranscript
00:00Terima kasih kerana menonton!
00:45Terima kasih kerana menonton!
01:23Terima kasih kerana menonton!
01:29Terima kasih kerana menonton!
02:10Terima kasih kerana menonton!
02:15Terima kasih kerana menonton!
02:56Terima kasih kerana menonton!
03:11Terima kasih kerana menonton!
03:15Terima kasih kerana menonton!
03:17Jadi kisah industri filem China pada 2026 bukan lagi berkisah mengenai berapa banyak kutipan tiket tetapi bagaimana kandungan berkualiti tinggi
03:27mampu ataupun menghidupkan semula keyakinan dan momentum pasaran untuk orang kembali ataupun melihat filem-filem di pawagam Nazrik.
03:35Pauzan, di dalam senarai yang dikongsikan itu ada Pauzan sempat menonton filem-filem Pecah Panggung?
03:44Sebenarnya saya baru melihat filem Kung Fu Soccer yang berkisahkan mengenai sebenarnya kita lihat Stephen Chow.
03:53Pasti ini adalah pengharapan filem-filem komedi yang dinantikan dengan aksi kali ini mengaitan dengan pasukan bola sepak wanita dan
04:04juga Kung Fu sebenarnya Nazrik.
04:06Itu antara filem Pecah Panggung yang semua orang dinantikan dan sudah pasti banyak lagi filem yang menanti pergemar filem di
04:13China bahkan di seluruh dunia.
04:15Ya, kalau Dr. Magat, kalau di Malaysia sekarang Odyssey dan Superman, Spider-Man, kalau kita lihat memang Pecah Panggung lah
04:24pada ketika ini.
04:25Tetapi di Malaysia juga, local domestic film, kalau 2025 kita lihat Blood Brothers, kalau film-film animasi yang Pecah Panggung
04:34juga, Papa Zola The Movie, Agent Ali The Movie 2 dan sebagainya.
04:38Kita lebih melihat kandungan dan juga storytelling yang lebih dekat dengan pasaran filem hari ini.
04:46Sebab itu, filem-filem sebegini mendapat tempat.
04:49Walaupun kita aspek kadang-kadang filem-filem yang makan kos yang tinggi, produksi yang hebat tetapi tidak pecah panggung.
04:56Kerana mungkin naratifnya, storytellingnya tidak dekat dengan apa yang dimahukan oleh penonton.
05:01Termasuk juga kandungan-kandungan yang kreatif di Netflix dan juga kandungan-kandungan atas talian.
05:08Pandangan Dr. Magat, bagaimana Malaysia sebenarnya?
05:11Penggiat filem ada yang mengeluh, sukar, susahlah sekarang dengan kos tinggi.
05:17Artis pun bayaran mahal dan sebagainya, produksi pun kos tinggi.
05:20Tetapi ada sebahagiannya willing to spend ataupun berhasrat untuk melabur dengan kos yang sederhana.
05:28Tetapi mempunyai ekspektasi yang luar biasa apabila berada di pawagam.
05:34Pandangan Dr. Magat.
05:35Saya lihat industri filem Malaysia ini, dia pesan surutnya ada.
05:40Ya, betul.
05:42Ada ketikanya kita punya industri, kita sangat baik.
05:46Dan apa yang saya banggakan pada ketika ini adalah keupayaan pengarah kita sebagai anak muda.
05:52Kita tengok cita-cita genre aksi macam dia, kita masih lagi kalau filem Malaysia ini, dia banyak bergantung pada perkara
06:03-perkara berkaitan citra nasional yang selalu di,
06:06memang itulah dasar kerajaan untuk funding this type of filem yang untuk keluar ke panggung.
06:12Contohnya, takduk kan. Takduk saya rasa, takduk cerita berkenaan dengan isu di Lahat Datu Sabah itu mendapat,
06:22apa ni, dari kualiti profilman dia, dari kualiti pengarahan dia, saya rasa ia cukup baik.
06:27Itu adalah menunjukkan satu perkara yang baik.
06:30Tetapi kalau kita lihat, kita membandingkan side by side China dengan Malaysia ini,
06:34kita tengok the whole structure of the industry, kita pergi dengan kode-kode, filem ini adalah satu industri.
06:42Seperti di China, kita tengok di Xi'an, saya menghubungan yang baik dengan universiti-universiti di Xi'an.
06:48Banyak pelajar-pelajar saya daripada filmmaker dan juga pesarah di universiti-universiti di China,
06:55di Xi'an, universiti-universiti Beijing yang datang belajar di Malaysia,
06:58membuat kajian tentang siri animasi, macam Nezhar, bagaimana dia,
07:04they are not only doing the research berkenaan dengan konten itu sendiri,
07:09tetapi dia mengkaji bagaimana
07:13sekitar industri di luar itu
07:15contribute to the industry.
07:16So, kita cakap tentang perbelanjaan dan consumerism culture.
07:21Kalau kita pergi ke Xi'an,
07:23kita cakap the whole city is film.
07:26Ya, betul.
07:27Dia menggerakkan,
07:28dia bukan sahaja menggerakkan film itu sebagai film ini,
07:31saya rasa sebagai komunikasi strategik sahaja.
07:34tetapi yang menggerakkan semua film,
07:37bukan semua industri.
07:38If apparel, pakaian,
07:40maju dengannya,
07:41people keluar dekat jalan raya itu dengan
07:44kandang ready.
07:45Maknanya,
07:48industri hiliran yang ada di China
07:51membantu ke arah menaikkan
07:53kualiti pendirian.
07:55Dari tinggi kalau kita tengok
07:59apparel kan,
08:00pakaian ke ataupun
08:04walk drop
08:05ataupun apa ni
08:06untuk
08:08Merchandise.
08:10And then termasuk merchandising.
08:12Tengok animated IP eh.
08:13Benda-benda dia lihat
08:14dalam struktur yang lebih besar
08:16melibatkan IP.
08:18Interact pure property.
08:20Dan film kalau kita lihat,
08:21kalau dia nak membangun
08:22untuk suatu produk industri,
08:24dia tidak boleh hanya
08:26bergantung kepada cerita itu saja.
08:28Tetapi kepada semua ekosistem
08:30di mana
08:30merchandising itu adalah
08:32sebahagian daripada
08:33perkara yang mereka gunakan
08:35untuk mendapatkan pulangan.
08:37That's why
08:37saya dalam
08:38saya pergi
08:39dalam saya punya banyak
08:40discussion saya dengan pelajar China
08:42dengan pelajar Malaysia
08:43even saya mementingkan
08:45tentang IP.
08:46Di mana kesedaran
08:48pengarah kita
08:49syarikat kita
08:50tentang intellectual property
08:51ini agak
08:52agak
08:53kurang lah
08:54dari segi ini.
08:55Dia melihat film
08:56sebagai satu produk
08:58produk
08:59hiburan
09:00semata-mata
09:01tetapi tidak bagaimana
09:02masuk
09:03dalam kehidupan-khidupan
09:04yang lain.
09:05Masuk dalam kehidupan-khidupan
09:06lain.
09:07Mungkin
09:07bukan pengarah itu
09:09yang memikirkan
09:10bagaimana
09:11nak memasarkan
09:12IP
09:13film itu
09:14tetapi bagaimana
09:16bagaimana
09:17orang lain
09:18di sekitar
09:19itu sama
09:21contribute
09:21to the department.
09:22Saya tengok di sini
09:23di China
09:24perkara itu
09:25berlaku.
09:26Seluruh sistem itu
09:28menyokong
09:28kepada pembangunan
09:29film.
09:30Dan satu lagi
09:31saya
09:34lihatlah
09:35di Malaysia
09:35salah satu
09:36daripada ini.
09:37Kita ini melihat
09:38satu produk
09:39film ini
09:40pada saya
09:40adalah satu
09:42tempat
09:43platform
09:44untuk kita berkarya
09:45dan dia keluar
09:46dekat situ.
09:46Padahal
09:47development
09:48of the film ini
09:48sebenarnya
09:49dia bergantung
09:49it is based
09:50on the content
09:52bermakna
09:54industri media
09:55yang lain
09:55seperti
09:56television
09:59TikTok
09:59benda-benda macam
10:00sebenarnya
10:01menyokong ke arah
10:02pembangunan
10:03creativity itu
10:04sendiri
10:04sebab kita
10:05tidak akan dapat
10:06menghasilkan
10:06film yang baik
10:07apabila dasar
10:08dia
10:09masyarakat
10:10ataupun
10:10mereka yang
10:11kita didik.
10:12Saya kat universiti
10:13saya risau
10:14tentang masa depan
10:15pelajar-pelajar saya
10:16ada kerja tak?
10:17Tapi di China
10:18dia ada kerja.
10:19Dia
10:20mesti ada kerja
10:21sehingga
10:22bidang-benda yang
10:23kecil membuat
10:24apa ni
10:25untuk dia punya
10:27design
10:28pakaian
10:29design
10:31apa
10:32keteruhan
10:34apa ni
10:35subjek
10:36dalam film itu
10:37ada yang
10:38take over
10:38ada yang
10:39mengambil
10:40kira
10:40and then
10:41dari segi
10:41praktis
10:42hari-hari
10:42menghasilkan
10:43pelakon-pelakon
10:44yang baik
10:44banyak
10:45theater-teater
10:46yang besar-besar
10:47sebabnya
10:48dia have a
10:48big theater
10:49yang
10:50yang menyebabkan
10:51sehingga
10:51puluh ribu
10:53dalam satu show
10:54yang menggunakan
10:54teknologi animasi
10:56teknologi
10:57apa ni
10:58AI
10:58semua dalam
10:59dia punya
10:59persembahan
11:00itu sebenarnya
11:02menyokong kepada
11:03pembangunan film yang
11:04menghasilkan duit
11:05menghasilkan wang
11:06kalau kita tak boleh lihat
11:08hanya pada perspektif
11:09hasil film
11:10film itu
11:11buat ofis
11:11sebenarnya
11:11it's not only
11:12buat ofis
11:13it's more than that
11:14kalau di Cina
11:15kalau di Cina
11:15kalau di Cina
11:25kalau di Cina
11:32Pauzan
11:32pandangan
11:33Pauzan
11:33kena betul
11:34apa yang dikatakan oleh
11:35Dr. Megad
11:35itu kalau di Cina
11:36itu
11:36kalau sesuatu
11:37film yang pecah panggung
11:38selain daripada
11:39karyawan
11:40daripada
11:40naratif
11:41daripada
11:42konten
11:42storytelling
11:44dan sebagainya
11:44kita lihat
11:45dia menjadi fenomena
11:46dalam bentuk
11:47merchandising
11:48dari aspek
11:49kandungan digital
11:50di TikTok
11:51di AI
11:52dan sebagainya
11:52belum
11:53kita cerita tentang
11:55makanan
11:55kalenderi pun
11:56ada kesan
11:57dalam hal
11:58Nija 2
11:59Nija 1
12:00dan sebagainya
12:00pandangan Pauzan
12:01tentang itu
12:02bagaimana
12:02IP
12:03dan juga
12:04sistem-sistem
12:05ekosistem sokongan
12:06ini
12:07mengambil
12:08peluang
12:08dengan karya
12:09yang meletup
12:10di pecah panggung
12:11tetapi
12:11the whole
12:12ekosistem itu
12:13akan menggerakkan
12:14dan penggiat-penggiat
12:16film ini
12:16dan penggiat-penggiat
12:17kandungan ini
12:17akan mendapat
12:18manfaat
12:20kesan berganda
12:21daripada
12:21perfilman ini
12:23Baiklah Nazji
12:24kalau kita lihat
12:25film bukan
12:25lagilah
12:26sekadar
12:27hiburan
12:28semata-mata
12:28produk hiburan
12:29tetapi sekarang ini
12:30dia telah membuka
12:31satu ekosistem
12:32pembelajaran
12:33yang merahkumi
12:33pelbagai aspek
12:34seperti yang
12:35dikongsikan oleh
12:36Dr. Megat
12:37mengenai
12:38produk-produk
12:39makanan
12:40produk-produk
12:41berkaitan dengan
12:42barangan
12:43kebudayaan
12:43yang berasaskan
12:44intelek
12:45ataupun IP
12:45kalau kita
12:46perhalusi
12:47perkembangan ini
12:48turut dikenali
12:48sebagai
12:49ekonomi tiket
12:50di China
12:50yang menyaksikan
12:51sebenarnya
12:52tiket wayang
12:52bukan lagi
12:53sekadar bukti
12:54menonton
12:54film
12:54tetapi
12:55boleh digunakan
12:56sebagai
12:56voucher
12:57untuk memperoleh
12:58potongan harga
12:59di restoran
13:00kedai
13:00ataupun
13:00tarikan pelancongan
13:01ataupun acara
13:02kebudayaan
13:03khususnya di China
13:04kalau kita lihat
13:05dalam erti kata lain
13:06perbelanjaan tidak lagi
13:07sekadar bermula
13:08di pawagam
13:09kita tonton
13:10filem habis keluar
13:11dan habis begitu saja
13:12tetapi ia berterusan
13:14di luar
13:15pawagam
13:15saya ambil contoh
13:16filem
13:17Dear You
13:17telah merangsang
13:18ekonomi di wilayah
13:20Chonsan
13:20yang terpat di
13:21Guangdong
13:21yang kebanyakan orang
13:23datang ke sana
13:24bukan sekadar
13:25untuk
13:26melihat
13:27lokasi
13:28penggabaran
13:29tetapi ingin melihat
13:30apa tarikan
13:31yang dipaparkan
13:32dalam filem berkenaan
13:33selain itu
13:33di China juga
13:34ada juga konsep
13:35mengikuti filem
13:36untuk melancong
13:37iaitu satu konsep
13:38daya tarikan
13:38sebuah karya
13:39yang sebenarnya
13:40mendorong penonton
13:41untuk ke lokasi
13:42penggabaran
13:43menikmati
13:44keindahan
13:44pemandangan
13:45serta
13:45menyelami budaya
13:47yang dipaparkan
13:48di layar perak
13:48dan tidak terlepas juga
13:50seperti yang dikongsikan
13:50oleh Dr. Megang
13:51mengenai pembangunan
13:52ekonomi IP
13:53dan produk hiliran
13:54berdasarkan filem
13:56kalau kita lihat
13:57mereka menggunakan
14:00ekosistem berkenaan
14:02untuk
14:03menghasilkan produk-produk
14:04yang menarik
14:05perhatian
14:06ataupun
14:07pengguna
14:07di luar sana
14:08kalau dulu
14:09kita ada neja
14:10tapi kali ini pula
14:11saya ambil contoh
14:11animasi
14:12All Witches Come True
14:13yang telah diterjemahkan
14:14dalam pelbagai bentuk
14:15barangan
14:16seperti
14:16barangan koleksi
14:18seperti patung
14:19yang kebanyakan
14:19berada di pasaran
14:21alat tulis
14:22produk gaya hidup
14:22yang sudah pasti
14:23sebenarnya
14:24memikat
14:25pengguna di luar sana
14:27jadi
14:27tidak sekadar itu juga
14:28kalau kita lihat
14:29sebenarnya
14:29perkembangan ini
14:30juga sebenarnya
14:31disokong di peringkat dasar
14:32China telah melancarkan
14:34tahun penggalakan
14:35ekonomi filem
14:362026
14:37yang menyediakan
14:38sekurang-kurangnya
14:391.2 bilion yuan
14:41dalam bentuk
14:42subsidi
14:42dan promosi
14:43tontonan
14:44bahkan
14:45sebanyak 16 bandar
14:46pula dipilih
14:47sebagai
14:47projek
14:48perintis
14:49filem plus
14:49untuk menghubungkan
14:50pawagam
14:51dengan pelancongan
14:52dan tarikan
14:53yang berkaitan
14:54ekosistem
14:55dalam perfileman
14:56yang mampu
14:57memacu kepada
14:58perkembangan
14:59ekonomi
14:59jadi kalau ikutkan statistik
15:01keseluruhan rantai
15:02industri berkaitan
15:03filem pada setakat ini
15:04iaitu pada tahun
15:052026
15:06telah melepasi
15:07380 bilion yuan
15:09dan angka ini
15:10lebih luas daripada
15:11kutipan tiket
15:12kerana merakumi
15:12pelbagai
15:13aktiviti
15:14Nazrik
15:15menarik
15:16Fawzan
15:17senang je
15:19Fawzan
15:19kutip
15:19angka-angka
15:20ini
15:20Mugat
15:21kerana
15:22mereka
15:23melihat ini
15:24sebagai
15:24satu
15:25pertumbuhan ekonomi
15:27bukan hanya
15:27filem-filem
15:28bukan kerja
15:29PINAS
15:29bukan kerja
15:30Kementerian
15:31Komunikasi
15:32semata-mata
15:33saya suka
15:34apabila
15:34Fawzan
15:34angkat
15:35dasar tahun
15:35menggalakkan
15:36filem
15:36Cina itu
15:37yang
15:37membawa
15:38satu ekosistem
15:39yang meluas
15:40kita tak boleh
15:41buat ke situ
15:42bukan hanya
15:43syarat
15:44wajib tayang
15:453 bulan kosong
15:46sahaja
15:47ataupun
15:47tahun
15:48Malaysia ini
15:48masukkanlah sekali
15:49tahun menggalakkan
15:51tontonan filem
15:51tempatan dan sebagainya
15:52dan galakkan dalam
15:53konteks ekosistem
15:55bukan hanya
15:55promosi je
15:56macam di Cina itu
15:58nampak
15:59lokasinya
16:00bandarnya
16:01merchandise-nya
16:02IP dan sebagainya
16:03hampir
16:03ke semua ekosistem
16:04ke arah itu
16:06Dr. Mugat
16:07Haji sebenarnya
16:08perkara ini
16:11berlaku sebenarnya
16:12kalau kita lihat
16:13apabila
16:14satu-satu
16:15filem
16:16kita
16:17shoot
16:18di beberapa
16:19bahagian
16:19masyarakat
16:21di sekitar
16:21kawasan itu
16:22memang akan
16:23terlibat
16:25contohnya
16:26kalau kita
16:26shoot di
16:26pinggiran sungai
16:28ulu tembelim
16:29bot semua
16:29akan digunakan
16:31untuk
16:32aktiviti
16:33shooting
16:34aktiviti
16:35pengambaran
16:35dan apa
16:37yang berlaku
16:37di Cina
16:38kalau kita tengok
16:38culture tourism
16:40consumption itu
16:41yang seperti yang
16:42nyatakan
16:42sahabat kita
16:43dari
16:45sahabat kita
16:47dia
16:48kita
16:49contoh
16:50kalau saya
16:50baru pulang
16:52dari Sian
16:53mawat
16:53di Universiti Sian
16:54di mana
16:55orang pelajar
16:56saya masih
16:58bertugas
16:58di film school
16:59di Sian
16:59the whole city
17:01itu
17:01masyarakat
17:02berjalan
17:03dengan
17:03dia punya
17:04pakaian
17:05tradisional
17:06Cina itu
17:07dalam satu
17:08kehidupan yang
17:08biasa
17:09kalau kita tengok
17:09kat Malaysia
17:11contoh
17:12pakaian
17:13tradisi
17:13Malaysia
17:14kita
17:15kat mana
17:15kita nak
17:16pakai
17:16tapi orang
17:17berjalan
17:17datang
17:18daripada
17:19the whole
17:19world
17:20come to
17:21Sian
17:21dia cuma
17:22nak pakai
17:23baju
17:24dia
17:27membentuk
17:29satu
17:29nilai
17:30budaya
17:31yang ada
17:31dekat sana
17:32orang suka
17:32tengok
17:33bukan dia nak
17:33tengok
17:34film saja
17:34tapi dia
17:35tengok
17:35budaya
17:36itu sendiri
17:36itu yang
17:37saya rasa
17:38kita
17:38ada
17:39berlakunya
17:40sedikit
17:42ketidakselarian
17:42kita melihat
17:43film mata-mata
17:45satu produk
17:45yang kita
17:46hasilkan
17:46untuk
17:47tonton tadi
17:47powergraf
17:48even kita nak
17:49relate film kita
17:50dengan industri
17:51media yang lain pun
17:52kita masih
17:53lagi
17:56saya
17:56nampak pada
17:57dasar
17:57perfilman negara
17:58yang baru
18:00ini
18:00dibincangkan
18:01ada
18:01mempunyai
18:02komponen-komponen
18:04ini
18:04tetapi
18:05dia memerlukan
18:06satu
18:06kerjasama
18:07semua
18:09semua
18:10kementerian
18:11termasuk
18:12kementerian
18:13pelancongan
18:13yang menyediakan
18:14fasiliti
18:15yang menyediakan
18:16kawasan
18:17kalau kita berdiri
18:17saja di TN tu
18:19mana-mana kita
18:19boleh ambil gambar
18:20kan
18:21di mana-mana kita
18:21boleh ambil gambar
18:22kita pergi ke
18:23muzium dia
18:23kita boleh ambil gambar
18:25banyak talent
18:25yang akan berlakon
18:26yang akan ada
18:27kat belakang
18:27yang akan menjadi
18:28prop
18:28yang akan jadi
18:30dia punya
18:30ekstra
18:31dalam program
18:32tak perlu
18:32you nak cari
18:33susah-susah
18:34tapi di Malaysia
18:35benda-benda tu
18:35menjadikan
18:36bila kita baru
18:37nak cipta benda tu
18:38kos dia akan meningkat
18:39kan
18:40kos dia akan meningkat
18:41menyebabkan
18:42producer kita
18:43terpaksa spend
18:44a lot of money
18:45kalau dilihat
18:46dari segi perbandingan
18:47contohlah kita tengok
18:48kita tengok
18:50apa ni
18:51vertical drama
18:52sekarang ni
18:52yang ada
18:53dekat dalam
18:54YouTube
18:55yang
18:55ataupun dalam
18:56TikTok
18:56sekarang yang
18:57dalam platform-platform
18:58China
18:58dia terkejut
19:01tengok kos
19:01pendidikan kita
19:02di Malaysia
19:03kan
19:03one of my
19:04student
19:05film
19:05reaksi China
19:06dia datang sini
19:07I cannot
19:08do this film
19:09because for 100
19:10episode
19:10we can produce
19:11very cheap
19:12in China
19:12because
19:12the existing
19:14set up
19:15tu dah ada
19:15contohnya
19:18pakaian dia
19:19kemudian
19:19keupayaan
19:22banyak
19:22tenaga
19:23yang boleh
19:23membuat
19:24apa ni
19:26buat animator
19:27animation-nya
19:28yang boleh
19:28buat
19:29dia punya
19:30apa ni
19:30AI-nya
19:31yang membantu
19:32menaikkan
19:33satu gila
19:33menyebabkan
19:34kos production
19:35dia lebih rendah
19:36daripada apa
19:36sebab kita kena ingat
19:37media-media
19:39yang kecil
19:40ini
19:41macam
19:41platform
19:42vertical drama
19:43yang ada
19:44inilah yang
19:45sebenarnya
19:45membina
19:46sepupayaan
19:47kreativiti
19:48pengarahan
19:49kita
19:49kita tengok
19:50target
19:50kita nak
19:51buat film
19:51yang berjuta-juta
19:52tapi
19:52peringkat bawah
19:53ni yang kita
19:54tak masyurumkan
19:55dia
19:55tidak berlaku
19:56di China
19:57benda ni
19:58adalah satu
19:59fenomena
19:59budak-budak
20:00pelajar-pelajar
20:01universiti
20:01disokong
20:02sepenuhnya
20:03untuk
20:03mendebitkan
20:04program-program
20:05film-film school
20:06dia
20:06di
20:07di
20:07di
20:08China
20:08tak ada
20:09satu
20:10universiti pun
20:11di
20:12China
20:12film school
20:13ni
20:14tidak ada
20:14kemudahan
20:14yang baik
20:15because
20:15they
20:15are the
20:16place
20:16where
20:16the
20:17technology
20:17built
20:18right
20:18kalau kita
20:19tengok
20:19production
20:20manufacturing
20:21of
20:22peralatan
20:22perfilman
20:23sekarang di
20:23China
20:23sangat murah
20:24kita pun
20:24boleh beli
20:25di
20:25Shopee
20:26dengan
20:26kos yang
20:26murah
20:26tetapi
20:27di
20:27China
20:28kalau
20:29universiti
20:29di
20:30peralatan
20:30studio
20:31sebaik kita
20:31pergi ke
20:32studio
20:32dia untuk
20:32mendebitkan
20:33program-program
20:34film ni
20:35kualiti
20:35dia
20:37dia
20:37di
20:37TV
20:38station
20:38tu sendiri
20:39tak terbeza
20:41studio
20:41di
20:42TV
20:42station
20:43dan
20:43studio
20:43di
20:43sini
20:44actually
20:44benda inilah
20:45yang membangunkan
20:46the whole
20:47industry
20:47dan saya
20:48sangat risau
20:49tentang masa depan
20:50anak-anak
20:50urut saya lah
20:51pelajar-pelajar saya
20:51yang keluar
20:52kalau tu
20:52takde kerja
20:53padahal
20:54saya rasa
20:55industri media
20:56yang
20:56yang
20:56lebih
20:57lebih kecil
20:58ni
20:59mempromosi
21:00buat
21:00yang orang
21:01boleh bekerja
21:01di syarikat-syarikat
21:02mempromosikan
21:04iklan-iklan
21:05produk
21:06dengan lebih menarik
21:07ni banyak
21:08pelajar-pelajar kita
21:09ataupun
21:10pekerja-pekerja kita
21:12boleh membantu
21:12cuma
21:13dia perlu
21:14melihat
21:14film ni
21:15kita perlu melihat
21:16film ni
21:16sebagai
21:18sebagai
21:19strategic communication
21:21dia sebagai
21:21media
21:22untuk
21:24mencetuskan
21:25lagi
21:25kita
21:29dia gunakan
21:30sebetul-betul
21:31nizah
21:31dikatakan
21:32sahabat kita
21:35not only
21:37nizah
21:38film nizah
21:39tu yang
21:40mendapat
21:41sampai
21:412.5 juta
21:43yuan
21:44dia punya
21:44keuntungan
21:46dia sebegini
21:46buat ofis
21:47tetapi
21:47the whole
21:48industry
21:49yang mendapat
21:50mendapat
21:51manfaat
21:51tu bukan sekadar itu
21:52itu lebih besar
21:53daripada apa yang
21:54yang dihasilkan
21:56daripada film
21:57itu yang saya rasa
21:58the cultural tourism
22:00consumption
22:01itu
22:01pelanjaan
22:02saya rasa
22:03sangat penting
22:03untuk menggerakkan
22:04ekonomi
22:05sebuah negara
22:05Narik
22:06Dr. Megat
22:07dan Pauzan
22:07Pauzan
22:08ada beranggapan juga
22:10mungkin
22:11rakyat
22:12China ini
22:13lebih
22:13nasionalistik
22:14lebih
22:14ataupun
22:15konservatif
22:16berbanding
22:17negara-negara lain
22:18mereka lebih
22:19prefer melihat
22:20karya-karya kreatif
22:21kandungan-kandungan
22:22film
22:22yang dikeluarkan
22:24produksi
22:24tempatan
22:26tetapi
22:26apabila saya ke China
22:27beberapa kali
22:28saya lihat
22:28eh tak kurang
22:29hebat juga
22:30program ataupun
22:31film-film pecah panggung
22:32dari Hollywood
22:33dan juga
22:34dari produksi-produksi
22:35luar negara
22:36pandangan Pauzan
22:37adakah
22:38produksi Malaysia
22:39juga
22:40kalau betul caranya
22:41mampu menjadi
22:42pecah panggung
22:43dan juga menjadi
22:44kandungan yang
22:45boleh dinikmati
22:47bersama oleh
22:48peminat di
22:49negara China
22:50ataupun bagaimana
22:50Pellan Hazri
22:52sebenarnya
22:52kalau kita lihat
22:53film asing
22:55di China
22:55sebenarnya
22:55mendapat
22:56permintaan yang
22:56sangat tinggi
22:57dan
22:57kalau kita
22:58lihat
22:58dari segi
22:59sambutan
22:59amat
22:59memberansangkan
23:00tetapi
23:00kejayaan itu
23:01sebenarnya
23:01lebih
23:02selektif
23:02beruntung
23:03kalau kita
23:03lihat
23:04di China
23:04tidak lagi
23:04menonton
23:05sesuatu
23:05film
23:06berdasarkan
23:07kerana
23:07faktor
23:08Hollywood
23:09atau
23:09mempunyai
23:10kos yang
23:10besar
23:11mereka
23:11menilai
23:12kekuatan
23:12berdasarkan
23:14jalan cerita
23:14reputasi
23:15pengalaman
23:16visual
23:16dan
23:17kesesuaian
23:18emosi
23:18dengan penonton
23:19tempatan
23:19kalau kita
23:20lihat
23:20pasaran
23:21film yang
23:22besar
23:22dan makmur
23:22di China
23:23juga
23:23dianggap
23:23pasaran
23:24yang
23:24begitu
23:24penting
23:25untuk
23:25karya-karya
23:25film
23:26dari seluruh
23:27dunia
23:27saya ambil
23:27contohlah
23:28film
23:28Spider-Man
23:30Brand News Day
23:31film berkenaan
23:32sebenarnya
23:32memperoleh
23:32sekitar
23:34237
23:35juta
23:35yuan
23:35pada hari
23:36pertama
23:37sekaligus
23:37mencatatkan
23:38pembukaan
23:39hari pertama
23:40terbaik
23:40bagi film
23:41import
23:41bagi musim
23:42panat ini
23:42bahkan
23:43film
23:43Spider-Man
23:44berkenaan
23:44juga
23:45terlebih
23:45dahulu
23:45ditayangkan
23:46di China
23:46pada 29 Julai
23:48iaitu
23:48dua hari
23:50lebih awal
23:50berbanding
23:51kawasan
23:51Metro Utara
23:52jadi
23:53sekaligus
23:53ia memperlihatkan
23:54pasaran China
23:55amat
23:55diutamakan
23:56oleh
23:56pemain-pemain
23:57industri
23:58per-per-per-per-film
23:59di Hollywood
24:00bahkan
24:01kalau kita
24:01lihat juga
24:02banyak juga
24:03film-film
24:04dari
24:06negara-negara
24:07asing
24:07ditayangkan
24:08di sini
24:08dan mendapat
24:09permintaan
24:09yang cukup
24:10menarik
24:11dan juga
24:11mendapat
24:12liasi
24:12yang begitu
24:13baik dalam
24:13kalangan
24:15penonton
24:16di negara ini
24:17tetapi
24:17apapun
24:18sebenarnya
24:18kalau kita
24:19lihat
24:195 film teratas
24:21bagi kutipan
24:21tahunan
24:22sebenarnya
24:22masih
24:23dimonopoli
24:24ataupun
24:25masih dikuasai
24:26oleh
24:26produksi
24:27domestik
24:28jadi
24:28kalau saya
24:29simpulkan
24:30sebenarnya
24:30film asing
24:31masih
24:31dialu-alukan
24:32dan boleh
24:33mencatat
24:33kejayaan
24:34besar
24:34tetapi
24:35ia tidak
24:35lagi bergantung
24:36kepada
24:36jenama global
24:37ia perlu
24:38bersaing
24:38secara langsung
24:39dengan
24:39film-film
24:40domestik
24:40China
24:41yang semakin
24:41maju
24:42dari segi
24:42penceritaan
24:44teknologi
24:45pemasaran
24:45dan juga
24:46paling penting
24:47kekuatan IP
24:48yang memperkukulkan
24:49ekosistem
24:50perfilman
24:51pasaran
24:51perfilman
24:52di negara
24:53timur besar ini
24:54Nazri
24:54kalau kita
24:56bawa
24:56Papa Zola
24:57The Movie
24:58ataupun
24:58Upin dan Ipin
24:59Ejen Ali
25:00yang membawa
25:01naratif universal
25:02yang kita boleh
25:04relate
25:04kandungan
25:05Nijia juga
25:05naratif
25:07kandungan
25:07universal
25:08seperti
25:08Spider-Man juga
25:09adakah
25:10mampu kita
25:11kita bawa
25:12kandungan-kandungan
25:13kreatif
25:13daripada
25:13studio tempatan
25:14yang dikeluarkan
25:16oleh anak-anak
25:17muda kita
25:17di Malaysia ini
25:19Nazri
25:20saya yakin
25:20kita perlu
25:21gunakan slogan
25:22Malaysia boleh
25:22kalau kita
25:24tidak cuba
25:24kita tidak tahu
25:25pasaran
25:25ataupun
25:26kekuatan
25:27film Malaysia
25:27kalau kita
25:28kalau
25:29permintaan
25:30pasaran
25:31film-film animasi
25:32seperti
25:32Upin Ipin
25:33dan Papa Zola
25:33menembusi
25:34pasaran luar biasa
25:35di peringkat
25:36negara-negara
25:37ASEAN
25:37sudah pasti
25:37nilai-nilai
25:38kekuagangan
25:39yang dipaparkan
25:40dalam
25:40film-film
25:41berkenaan
25:42mampu
25:42memecah
25:43orang kata
25:44pasaran
25:45film animasi
25:46di negara ini
25:48kerana kita
25:49kena lihat
25:49bahawa
25:49pasaran
25:50film di
25:52China itu
25:52begitu besar
25:53sehingga
25:53ia mampu
25:53mewujudkan
25:54satu
25:54ekonomi sistem
25:55sistem ekonomi
25:57berdasarkan
25:57film yang
25:58mampu
25:59dinikmati
26:00oleh
26:00setiap
26:01masyarakat
26:01jadi
26:02kalau
26:02ataupun
26:03saya yakin
26:04dengan
26:04kekuatan
26:05dan jalan cerita
26:06yang ada
26:07pada
26:07film-film
26:08tempatan
26:08saya yakin
26:09film-film ini
26:10mampu menembusi
26:11pasaran
26:12di negara
26:13tembok besar ini
26:14dengan adanya
26:15sokongan
26:16di peringkat
26:18kerajaan
26:18sama ada di
26:20Malaysia
26:20dan di
26:21China
26:21Nazri
26:21menarik
26:22Dr. Megat
26:23kita kena duduk
26:24berbincang
26:25tentang ini
26:25di luar studio
26:26banyak perkara
26:27yang boleh kita
26:28bincangkan lagi
26:29bersama
26:29Pauzan
26:30saya rasa
26:31rakan kita
26:32Nizam Abdul Razak
26:33ketua
26:33eksekutif
26:34Monsta
26:34dan juga
26:35rakan-rakan
26:35Upin dan Ipin
26:36sedang melihat
26:38bagaimana
26:38meneroka
26:39pasaran
26:39di negara
26:40China
26:40terutamanya
26:41di Beijing
26:42di Shanghai
26:42kerana mereka
26:43sudah pun
26:43bertapak hebat
26:44di Jepun
26:45dan juga
26:47negara-negara
26:47Asia yang lain
26:48seperti Indonesia
26:49dan juga India
26:50dan saya rasa
26:51mengapa tidak
26:51meneroka
26:52pasaran yang
26:52amat luas
26:53pasaran yang
26:54ekosistemnya
26:54yang sudah matang
26:55di negara
26:56China
26:56jadi terima kasih
26:57Pauzan Azmi
26:58watawan Kepulian Media
26:59China CMJ
27:00dan juga
27:00teknologis
27:01Dr. Megat
27:02Alimrad Yassin
27:03pesyarah kanan
27:04di Universiti Putera
27:05Malaysia
27:05sekian
27:06Assalamualaikum
27:07jumpa lagi
Comments