00:01¿Conoces a Lindsay?
00:02Sí, la conozco.
00:03¿Cómo conoces a Lindsay?
00:04Lindsay es mi hermana.
00:06¿Por qué?
00:08¿Puedes decirnos?
00:10¿Es cercano a Lindsay?
00:12¿Viven cerca uno del otro?
00:14¿Socializan?
00:15¿Qué tipo de relación has tenido con ella?
00:18Somos muy cercanas.
00:20No hemos vivido en el mismo estado desde hace unos 10 años,
00:23pero sí nos comunicamos y sí creo que somos muy cercanas.
00:27¿Y le mandas mensajes de texto con regularidad?
00:29Sí.
00:30¿Y hablan por teléfono, verdad?
00:32Ocasionalmente.
00:34¿Quisiera que se remontara al otoño de 2022,
00:38ya cerca de Acción de Gracias y Navidad?
00:41¿Recuerda ese periodo?
00:43Sí.
00:44¿Y tuvo ocasión de ver a su hermana durante ese periodo de tiempo?
00:49Sí.
00:50¿Invoquemos nuestra atención en, digamos, el Día de Acción de Gracias de 2022?
00:55¿Habías notado algún cambio en la personalidad de Lindsay o alguna observación sobre cómo la veías?
01:06Diré que en particular el Día de Acción de Gracias fue la primera vez que la vi en persona después
01:10de bastante tiempo.
01:13Yo sabía que no había estado bien por la comunicación que tuvimos por mensajes de texto.
01:19Creo que en el Día de Acción de Gracias, ella, ya sabes, su estado de ánimo no se veía bien.
01:24Su energía, ya sabes, no parecía tener mucha energía.
01:28Definitivamente no se veía como la había visto antes.
01:30¿Y estabas al tanto de que eso continuó desde noviembre hasta diciembre durante la temporada navideña?
01:39¿Si seguiste en contacto con ella?
01:41Sí.
01:42¿Y puedes decirnos qué observaste sobre ella durante la temporada navideña en relación a lo que viste,
01:49tus mensajes de texto y tus comunicaciones con Lindsay?
01:53¿Cómo la veías en ese momento?
01:56Bueno, para los principios de diciembre, parecía que ella realmente se descompensó mucho.
02:03Recuerdo que en algún momento, al principio de diciembre, ella dijo algo como
02:07estoy en una situación realmente difícil.
02:10Y sabiendo lo que ella me había contado antes sobre cómo estaba luchando con su salud mental,
02:15tuve la corazonada de que algo no estaba bien y que realmente estaba teniendo dificultades.
02:20Así que le pregunté si estaba a salvo.
02:22¿Qué dijo ella?
02:23En ese momento ella dijo que sí.
02:25¿Y conocías a su esposo, Pat?
02:27Sí.
02:27¿Y conocías a los niños?
02:28Sí.
02:29Obviamente.
02:32¿Recuerdas que alrededor de la Navidad y quizás un poco después hablaste con ella
02:36y que te indicó básicamente que no estaba bien?
02:39Sí.
02:40¿Puedes decirle al jurado qué observaste sobre su comportamiento o su sintomatología
02:44cuando dijiste que estaba descompensándose en ese momento?
02:49¿Cuáles eran los síntomas en tu opinión?
02:52Con BASE, en mis conversaciones con Lindsay, empecé a comunicarme directamente con Pat en ese momento.
03:00Ella reportaba que su estado de ánimo estaba empeorando.
03:03Lo describía como depresión.
03:07Ella tenía más pensamientos suicidas.
03:09El insomnio seguía siendo un problema.
03:15Realmente no se sentía ella misma.
03:17¿Y sabía usted que durante ese periodo en el que ella le contaba sobre los pensamientos suicidas
03:21y el problema de la depresión, ella estaba consultando a médicos?
03:25Sí.
03:26¿Y qué le contó ella sobre consultar a los médicos y si estaba tomando algún medicamento?
03:30Y de ser así, ¿qué efecto tenían en ella?
03:33Lo primero que dijo sobre los doctores fue en octubre cuando mencionó que vio a un doctor por el Soloft
03:40y tuvo una reacción muy mala a ese Soloft.
03:42¿Sería el doctor Tudz?
03:45No, creo que ella me haya compartido ese detalle específico.
03:47¿Dijo el nombre?
03:48¿Nombre?
03:49Y luego creo que durante nuestra comunicación en los meses de octubre a diciembre,
03:54ella sí me compartió que estaba yendo con doctores que le estaban dando diferentes recetas
03:59como todas las cosas que estaban intentando y los diferentes tratamientos que estaban considerando.
04:03Y recuerda que cuando habló con ella sobre sus síntomas hacia finales de diciembre
04:10que ella, en tus palabras, se había descompensado significativamente
04:15y te dijo que no sentía nada y que tenía miedo, cosas por el estilo.
04:19Sí.
04:20¿Qué más te dijo, si recuerdas?
04:24A finales de diciembre, así que creo que fue más o menos lo mismo, ya sabes,
04:28que realmente no se sentía bien, su estado de ánimo estaba bajo,
04:32se siente entumecida, se siente desesperanzada.
04:35Creo que al final del mes me dijo que había tenido ideas suicidas todos los días durante un mes.
04:41¿Recuerda que hacia finales de mes, cerca de Año Nuevo,
04:44ella se internó voluntariamente en algún lugar?
04:46Sí.
04:47¿Sabe a dónde se internó?
04:50Hospital McLean.
04:51Hospital McLean.
04:53Si mientras estaba en el Hospital McLean, al final sabe cómo salió del Hospital McLean.
05:01Tengo entendido que ella estaba dejando poco a poco un medicamento que estaba tomando
05:07y luego fue dada de alta cinco días después.
05:11Ahora, ¿la vio o habló con ella después de que salió del Hospital McLean
05:15tratando de dejar poco a poco el medicamento, fuera cual fuera?
05:19Porque usted no sabe qué medicamento era, ¿verdad?
05:21Creo que fue Sarah Paulson.
05:23Sí.
05:26¿Le dijo algo en el sentido de que cuando salió del hospital sintió que era un paso
05:32en la dirección correcta?
05:34¿Parecía que intentaba ser positiva sobre su vida?
05:37Sí.
05:38Y cuéntenos sobre eso, porque hasta este punto había observado que ella se estaba descompensando
05:43y tenía estos síntomas, ideas suicidas, depresión, no sentía nada y estaba asustada.
05:49Cuando salió de McLean, ¿cómo la vio usted y qué le dijo?
05:55Ella creo que dijo que sentía que ese era un buen plan y que estaba empezando a sentirse mejor.
06:02Entonces, ¿su hermana, en su opinión?
06:04Claro, es su hermana y obviamente tiene un sesgo.
06:07¿Se ve bien cumbrosa?
06:08Sí.
06:09¿Number?
06:10¿Why? ¿Why?
06:12Obviamente ella no compartía contigo detalles sobre sus médicos, medicamentos y cosas de ese tipo.
06:17¿Es correcto?
06:18¿Number?
06:18¿Pero estabas consciente de las dificultades y el dolor por los que ella estaba pasando?
06:22Sí.
06:26Y luego, durante el mes de enero, ¿tuviste oportunidad de verla o seguían viviendo en diferentes estados?
06:33Sí.
06:34Sí, tuve la oportunidad de verla en enero.
06:37¿Cuándo?
06:38Por irnos a la fiesta de cumpleaños de Cora.
06:40¿Y eso fue en el parque de trampolines?
06:42Sí.
06:42¿Cómo se veía ella en ese momento?
06:48Creo que parecía que solo estaba cumpliendo con la tarea de organizar una fiesta de cumpleaños para su hija.
06:55Pero se veía cansada.
06:57Parecía que todavía estaba luchando.
07:00Entonces, ¿notaste una diferencia con respecto a la personalidad que le conocías a tu hermana?
07:05Sí.
07:07Y luego, por supuesto, el día horrible, ¿tú estabas enterado o alguien te llamó y te dijo que los niños
07:14habían sido asesinados uno de ellos?
07:18¿O seguía con vida y finalmente falleció?
07:20Sí.
07:22¿Y acuerdas quién te dijo eso?
07:24Sí.
07:24¡Mi madre!
07:26Y como resultado de recibir la llamada de tu madre, ¿qué hiciste?
07:30Me subí al coche, me pasé una bolsa y me fui rápido al South Shore Hospital, que es donde me
07:34dijeron que ella estaba.
07:35¿La viste en el South Shore Hospital?
07:37No.
07:39¿Sabías que después la trasladaron a otro hospital después del South Shore?
07:43Sí.
07:44¿Y a qué hospital fue?
07:45Creo que fue en Brigham and Women's.
07:47¿Y pudo visitarla en Brigham and Women's?
07:50Sí.
07:51¿Y tomó algún tiempo antes de que le permitieran visitarla?
07:54Sí.
07:55¿Cuánto tiempo, si lo sabe?
08:00Creo que fue aproximadamente dos semanas.
08:03De acuerdo.
08:04¿Entonces pudo verla con bastante regularidad?
08:06Sí.
08:07¿Y dónde viven su mamá y su papá?
08:09En Connecticut.
08:10¿Y tiene una relación cercana con ellos?
08:12Sí.
08:13¿Puede decirle al jurado desde el momento de este incidente el 24 de enero de 2023 hasta ahora, 2026,
08:23¿Dónde han estado viviendo su madre y su padre?
08:27¿Mis padres han estado pasando la mayor parte de su tiempo aquí en Massachusetts?
08:32¿O qué?
08:32Para que pudiera visitar a Lindsay tanto como fuera posible.
08:36¿Que si a diario?
08:37Sí.
08:38¿Eso fue en un bed and breakfast o era un hotel o dónde se estaban quedando?
08:41¿Han estado viviendo en hoteles?
08:44Gracias.
08:44Eso es todo.
08:45Puede preguntar.
08:46Gracias.
Comentarios