- hace 1 día
Valle Salvaje - Capitulo 464
Categoría
📺
TVTranscripción
00:08Who is it that keeps looking at me like that?
00:10Is this the first time you've seen someone having breakfast?
00:13Good heavens, what one has to put up with.
00:18Father!
00:20Father!
00:21Are you alright?
00:23Yes, yes, it's just that it swallowed me.
00:26Calm down, son, calm down!
00:27Haven't I died?
00:28Don't even joke about that.
00:30Hey?
00:30Although the hours of sleep and the care from Pepa and Martín have done him a world of good,
00:34His chest is still very tight and it's very dangerous.
00:36Would you do it?
00:37Yes, yes, I'm almost fine.
00:41If you really want me to make a full recovery,
00:43clear up my doubts about the only thing that matters to me.
00:46What are your plans?
00:48Are you going to stay here, in the bathroom, with us?
00:53Yeah.
00:54I will stay until you have fully recovered.
00:57And then?
00:58Then I will leave.
01:01In that case, I hope I never recover.
01:04Tell him, father, that they are waiting for me in Alcobares.
01:06But don't worry, I'll talk to Pepa about everything first.
01:10I'm glad to hear it.
01:12You can't leave again without counting on her.
01:18Although I'd say I'm happier that you stayed.
01:22Father, let's be realistic.
01:23We don't know how much longer we'll be able to keep living, you know?
01:26The Galvez Aguirre family.
01:27Excuse me for interrupting.
01:28I was checking the pantry.
01:29No, no, we heard you come in, Martin.
01:32Here we were, chatting about the future.
01:35Yes, I've already heard you.
01:38So, you'll agree with me that we're facing a scenario of uncertainty.
01:41The situation at the Palace is unsustainable.
01:43The service is bad...
01:44Francis.
01:44Francis.
01:45Already.
01:48All I know is that before you make any decision, there's something you should know.
01:54Just before you left, Pepa had a surprise in store for you.
01:59I had prepared everything so that you would find the wedding already done.
02:05What do you mean, "did I say that?"
02:06Yes, yes, I had arranged everything with the priest, but you left before I could carry it out.
02:16What's happening?
02:25Look at that father, he can't even lift a jug.
02:28I urgently need to see a doctor.
02:30Leave it to the doctor.
02:33Believe it or not, I'm getting better.
02:37Yesterday it was a spoon, which I didn't have the strength to lift.
02:55Enriqueta, be reasonable.
02:57You and I need to reach an agreement
03:00I've already suggested one to you.
03:02But an agreement that is convenient for both parties.
03:07My dear José Luis
03:09It seems to me that only the convenience of one of them matters to you.
03:15And please, this is not the time to discuss such unpleasant matters.
03:19We're having breakfast
03:20Relax and enjoy, everything is delicious
03:25Enriqueta, you and I must find a solution together
03:32How long have we known each other?
03:34How many times have I gotten you out of trouble?
03:37Have you forgotten that Domingo and I weren't exactly cousins?
03:41We were practically like siblings, and you and Pilara were great friends?
03:46Well yes
03:47That's true
03:48I was very fond of Pilara
03:51And I do.
03:53What I'm not so sure about is whether you had it with Domingo
03:57But how can you give it?
04:01José Luis, please
04:04We both know that you only considered Domingo a brother when it suited you.
04:10What do you really want, Enriqueta?
04:13Because you know perfectly well that this palace is part of the Duchy of Valle y Salvaje
04:19It will never be yours
04:21That remains to be seen.
04:24Impossible
04:28Do I need to remind you why I lent you the money, Domingo?
04:36The time has come to leave the table
04:38With appetite
04:40Unlike asking for justice
04:42One must be restrained
04:46AND...
04:47José Luis
04:49I'm saying this for your own good.
04:50I think it's best if you start getting used to the idea.
04:56Whether you like it or not
04:58This house will eventually be mine
05:02I'll leave you in good company.
05:05Bonjour, Don Hernando
05:16I don't know what worries me the most.
05:19But rather the airs of grandeur of that woman
05:23EITHER...
05:25Or his very serious expression
05:28What happened?
05:31That woman knows how to get under my skin.
05:33Ignoring reason
05:36How easy it would be to end all this once and for all
05:41Dear friend
05:42Watch your words
05:45This is not a good time to lose our heads
05:48I'll know how to stay cool.
05:51But...
05:52Since the rules of the game are clear
05:55I think the time has come to use
05:57All the weapons we have at our disposal
05:59To win this game
06:04I haven't stopped asking Alejo
06:06About his wonderful novel
06:07And how did I come to write it?
06:11I see you liked it
06:14Dear
06:17To like is not the word
06:18I am completely fascinated by that book
06:22That's why I was looking forward to talking to you.
06:24Look, I can tell you very little, if anything.
06:27What do you mean, no, Luisa?
06:31I know you were a fundamental part of the writing
06:34And not only as inspiration for the protagonist
06:38Alejo told me that you helped him on many occasions
06:41Like when he couldn't find an ending to his story
06:45Well
06:46I think he's exaggerating, huh?
06:49And when he tore up the manuscript
06:51And he thought it was all over?
06:57Luisa
06:58Thank you so much for finally helping Alejo
07:01To get the novel published
07:03Miss, look
07:05I really appreciate this time
07:07But I have a lot of work to do.
07:08And I don't want them to miss me in the little house
07:10Excuse me
07:15Sure, sure
07:16I won't keep you any longer
07:19Thank you
07:20This pleasant time we've spent together
07:23I hope it's not the last one
07:25I'd love to keep talking to you.
07:27Another day
07:51Victory!
07:52I have just met with a man whose lands supply wheat to the entire region.
07:56I'm glad to hear it.
07:58I convinced him to meet with one of his merchant friends
08:02In order to arrive at a work
08:05That not only makes me happy
08:06I'm surprised too.
08:10I am aware of the stain it is on their good name to stay under their roof
08:17After the scandal, I am no longer ungrateful to the nobles of the region.
08:22I can't deny that.
08:24But I don't think it's a problem.
08:26We just need to adjust the offer to reach a good agreement.
08:31Know that you are not the only one who has made good use of the time
08:34I know some merchants in the town
08:36With whom we can also reach some agreement
08:43As usual
08:45They are together
08:50Am I interrupting something?
08:52Nothing, Damaso
08:54We were just talking about ordering Luisa for meals.
08:57Okay, whatever it is
08:59I take advantage of the fact that they are together
09:01To inform you of the latest news
09:04Has something happened?
09:06Nothing to fear, Victoria
09:09I just came from talking to the day laborers
09:11They were going to start the work in both houses
09:13Well?
09:15It cost me a pretty penny
09:17But I've convinced them to start working in a couple of weeks.
09:20A couple of weeks
09:24I think that's a reasonable amount of time.
09:26To convince Don Rafael
09:28Let's join forces
09:32Because I assume he has already met with him
09:34Yes of course
09:35I've already done it
09:37Well?
09:38Well, I already told you that Rafael rejected the offer.
09:40Because I thought you were behind it all
09:42If he stays out of it
09:44And he doesn't interfere.
09:45I believe I will be able to give you good news soon.
09:47Make no mistake, Mercedes
09:49This will be good news for everyone.
09:52Not just for me
10:11What is the purpose of such a pleasant visit?
10:12Nicholas, excuse me for interrupting
10:14But I'm really looking forward to showing Matilde the scent you've created.
10:18Where's the jar?
10:33Is this it?
10:34Yeah
10:35You'll see, this one will please you and surprise you.
10:39I'm sure I'll like myself.
10:41Surprising me is going to be harder
10:50Well?
10:52What do you think?
10:54You're right.
10:55I love
11:00How did you do it?
11:01Nicholas, what's the secret?
11:04With a lot of knowledge
11:05And much more work
11:06Balancing those aromas is not easy at all
11:08But in the end, everything works out.
11:10Yes, with hard work everything is possible.
11:12The most important thing
11:14Now we finally have something to show Doña Enriqueta
11:17And if he likes it
11:18Maybe then he'll introduce us to those friends he's so proud of.
11:22Getting to know those people will be key
11:24They might then help us enter the market much faster.
11:27And to position ourselves in the best way to then negotiate with the perfumers
11:32Let's hope that Nicolás will be able to continue making colognes as good as this one?
11:37Do you doubt it?
11:39I have my reasons.
11:40Is it the only one that has turned out well to this day?
11:41Don't worry, Matilde
11:43It will be the first of many
11:44I would love to be that sure
11:46Well, for now
11:49I am the only one in this company who has not fulfilled his part of the agreement.
11:52So I'm going to have to work hard to find new clients.
11:56Don't worry, friend
11:57You will achieve it very soon
12:00Furthermore, you have the support of Doña Enriqueta
12:02We need to show him this cologne.
12:05As soon as possible
12:07I'll talk to her
12:07Immediately
12:25What are you doing on the floor, Pepa?
12:27Pray my prayer in a tooth note
12:28I'm trying to clean the cloth
12:33Let me help you
12:34Take it away, take it away
12:35The last thing you need is for me to get your uniform dirty.
12:37I can manage on my own.
12:49I'm going to have to make the sauce again.
12:50After all the trouble I had avoiding catching it
12:53How will the sauce stick to you?
12:54With your knack for cooking?
12:56Today it seems I have two left hands
13:00See?
13:00I have time to fix it
13:03Or can you serve the food on time?
13:05So don't worry.
13:06Since Queen Victoria has not been at the palace
13:08The gentlemen have become much more relaxed about meal times.
13:11Unlike what must be happening in the small house
13:14That you will be enjoying the sergeant major of the kingdom
13:17You can say that again.
13:18While Doña Mercedes was ill
13:20We have had to endure the demands of Doña Victoria
13:22But well, now that he's recovered, thank God
13:25Peace has returned
13:28And how are you?
13:30Me, living the high life? How wonderful!
13:33I don't know, I imagine that the return of Francis
13:35It must have stirred something inside you.
13:38Thank you for your concern.
13:40But I don't want to talk about that now.
13:41Not now, not ever.
13:43Tell me how Don Amadeo is doing.
13:44I'm more worried about the father than the son right now.
13:47Well, it seems better
13:49Francis has convinced him to rest
13:51And for the time being, we won't be calling any doctors.
13:56Peppa, it's obvious you're not well.
13:57What's wrong? Tell me
13:58And don't come telling me I'm not the right person to listen to your problems with Francis.
14:03Because I don't see anyone else around here
14:05Have you spoken?
14:08The way Don Amadeo was, it didn't seem appropriate to me.
14:11Well, that's understandable.
14:14But I still have the same desire to marry him
14:16Not a single adena has changed
14:17I believe you
14:19And now all that remains is for me to correct all the mistakes I made with Francis
14:22And I swear I will.
14:25And I want to ask you something very important, Martín.
14:28Whatever you need?
14:31You and I are friends
14:32True friends
14:35And I want it to stay that way.
14:37No more, no less
14:39Did you understand me?
14:40Of course
14:41Peppa
14:43And since we're friends
14:46Let me tell you what has really come
14:51Francisco needs to talk to you, Peppa
14:53But she's so worried about her father that she doesn't want to leave him alone for a moment.
15:03Doña Enriqueta has promised to help us
15:05But first, the aromas have to win him over.
15:08I'm sure they'll succeed.
15:10Furthermore, Don Nicolás, her husband's friend, seems to know what he's doing.
15:14Well, let's just say he never stops bragging about it.
15:17That's how men are.
15:18They're putting the door through their mouths.
15:21Indeed
15:21If they spent all that effort they spend giving themselves to Ires instead of working, things would be very different.
15:26And Doña Matilde, that business with the waters of Cologne has a future, it really does.
15:31I mean, not everyone has the luxury of paying to smell like roses
15:38Luisa smells so good you'll be fed up
15:40Come on, I'd pay for that scent.
15:44What have you prepared for us?
15:45Well, I've prepared a rib stew for you, Doña Mercedes, you'll be licking your fingers.
15:49I have no doubt
15:51And where is Pedrito?
15:54Mrs. Mercedes will not be joining us today.
15:56She's not going to try Luisa's stew that she likes so much
16:00She has no other choice; she's been eating sweets all morning and has stuffed herself.
16:04Her stomach is upset.
16:05This child will never learn.
16:08Poor
16:08Then I'll go upstairs to bring her some herbal tea.
16:11No
16:12No, no, it's not necessary
16:14No, it doesn't matter.
16:15You'll see, by dinner he'll be as good as new.
16:19Well, don't wait any longer, sit down and I'll serve you the stew.
16:36Petra
16:39Can someone tell me what this is?
16:42One of the child's diapers
16:46I can see that already.
16:47What I wonder is what one does in the cabin
16:49Hey?
16:50Why are you keeping this rag?
16:58They're talking about the cesarean section.
17:00But how can he be so reckless?
17:03He doesn't understand what we don't play
17:07I'll give you that information immediately.
17:09And any trace that may be in the child's cabin
17:13Didn't you hear me?
17:15Hey?
17:16Do it immediately
17:35Petra
17:36For all the saints
17:42I understand you're having a hard time
17:45But I need you to pull yourself together.
17:48We are in danger
17:49Priest, we have already done everything the boss asked of us.
17:52We have accused that woman
17:54What are we afraid of now?
17:57That man is a demon
18:00That it can react in any way
18:02You should understand by now.
18:04I understand
18:07And that's why I don't know.
18:08Why do we play along?
18:10And we haven't told the whole truth
18:11When we still had time
18:13Stop torturing yourself.
18:16It's no use anymore.
18:17Well, maybe not.
18:19But I have plenty of reasons.
18:20Because we have allowed
18:21That a poor creature
18:23The most defenseless thing in the world
18:25Live without the love of your family
18:28Petra, okay?
18:29Already
18:31I've done it, I've done it, it's
18:33And it's no use.
18:34Continue to lament
18:35The man gave the order
18:37And he paid us.
18:38But we didn't have the right.
18:39To do what we have done
18:42You're not thinking
18:43Do nothing foolish
18:44Hey?
18:46Petra
18:48Look, this isn't the time.
18:50Right now
18:50To open your mouth
18:53If you do
18:54We ended up dead
18:59Well, maybe
19:00That's what we deserve, Pura
19:02Why not
19:03I don't think we have
19:04Less guilt than that bad acid
19:17Here's the stew
19:18Thank you, Luisa
19:20Well, I don't know where we're headed.
19:22With all this talk about Cologne waters
19:23But
19:25Atanasio is taking it seriously
19:27Yes, I saw him very excited
19:29Already
19:29Perhaps too much
19:33It's definitely a good opportunity.
19:34Doña Matilde
19:35Yeah
19:36I could lend them a hand.
19:38Thank you, Luisa
19:40Could
19:40Promote your product
19:42Among some friends of the nobility
19:45Oh, thank you very much, ma'am.
19:46That would definitely be very useful for us.
19:51Sorry for the delay
19:52Doña Mercedes
19:52I'm running out of time.
20:07This is what happens
20:09When it comes
20:09To a maid
20:10Like one of the family
20:12Brave, rude
20:14Auntie, let this be the last time
20:15That she speaks about Luisa like that
20:17And how exactly have I offended her?
20:19Calling her a maid or ill-mannered
20:20Because both things are true
20:30If this continues
20:31In the end we'll eat alone
20:34Has he had any problems with his niece or with Luisa?
20:37No, not that I know of.
20:38And if he did have it, it must have been something minor.
20:43Yes, it probably is.
20:45Although it is also true
20:46That after spending a lifetime
20:47Treating those around him badly
20:50It takes little.
20:51To annoy others
20:52With your permission
20:54I've lost it too.
20:55I'll try
21:01We eat alone, Mercedes
21:03I assure you I don't know what's wrong with them.
21:06Well, whatever.
21:07Victoria, here in this house
21:08Things have changed
21:10Perhaps it wouldn't hurt to do so
21:11He should apologize to them.
21:29Monchard
21:31Here's your Aunt Faguelta
21:34Please sit down
21:37I was worried about you
21:40I was surprised
21:42That you didn't come to the meal
21:44Are you feeling unwell?
21:46No
21:46I had no appetite
21:48Yes, a lot of work
21:50Rafael, you mustn't let your guard down.
21:52I'm fine, aunt
21:53I'll eat something later.
21:57The thing is
21:58I can't help it
21:59Feeling a little responsible
22:01From your state
22:03I regret
22:04Really
22:04As Duke of Valle Salvaje
22:06You have to amend
22:06The mistakes your father made
22:10Don't worry about that
22:12Both you and my cousins
22:14They are the ones who suffer the most.
22:15From this situation
22:18A situation that, on the other hand
22:20It could be fixed immediately
22:24That's why I had her called
22:25I want to know your expectations.
22:28Have you made a decision about it?
22:31No
22:32Not yet
22:34Oh, look, Rafael
22:35I
22:36I understand your doubts.
22:38But please
22:39You also need to understand.
22:40My impatience
22:42And I understand, aunt.
22:43But
22:45Before I know a few things
22:47As if you
22:48I would be willing
22:49To be left on paper
22:51The conditions
22:54What are those conditions?
22:56For a start
22:57That we can continue living here
22:58As before
22:58Oh, of course, Rafael
23:00But I already told you that.
23:02What's happening?
23:06You distrust my word
23:08I trust your word, aunt
23:11But I trust his signature more.
23:12About a document
23:13Accredited by law
23:14Well, you're wrong.
23:15Rafael, you're wrong
23:17Because my word
23:18Just like yours
23:19It's worth more than any signed document.
23:24Oh well
23:25I'll sign whatever it takes.
23:26If that's your whim
23:28Thank you.
23:29But he will not sign
23:30Just one document
23:31But three
23:33I would like each one
23:34Let's have a copy
23:35And another one to the scribe
23:36Thus each one
23:37You will know
23:38At all times
23:38Of your rights and obligations
23:42How sad
23:43Being family
23:44Do we have to be so cautious?
23:46What's even sadder is that
23:47We had to arrive
23:48This situation
23:49Being family
23:50Believe me
23:52Well yes
23:55Alright
23:57I will sign three
23:58And one hundred documents
23:59If that
24:00You'll feel more at ease.
24:02Thank you
24:05I'm telling you
24:06I won't bother you anymore.
24:07Yes indeed
24:09Rafael, I would like
24:10That you would answer
24:11To my good will
24:12Decide soon
24:27You should have seen
24:28Doña Victoria's face
24:29When Luisa got up
24:30Without serving her
24:31And without looking at him
24:32If you want
24:33I'm surprised that Luisa
24:35He dared so much
24:35Yes, well, it doesn't end there.
24:37Because Miss Barbara
24:38Nor did he spare him
24:39Better deal
24:40And that's despite the attitude
24:41From Doña Victoria
24:41Lately it seems
24:42Quite acceptable
24:44It looks like another one
24:45Already
24:45Well, it didn't last long.
24:47He's definitely back
24:48Back to their old ways
24:49What do you think?
24:51Don't know
24:51Patanasio
24:52But it's...
24:53In its nature
24:54I'm also telling you
24:55Something serious
24:55It had to be
24:56So that Luisa
24:57And Miss Barbara
24:57React like this
24:58Well, let's wait and see.
24:59Whatever happens, happens.
24:59What has been done to them
25:00The waters will not be long in coming
25:01To calm down
25:03And in that you have
25:03The reason
25:04That a saint
25:07Glad to hear it
25:08That you invited me
25:09Let's take this walk
25:13Come
25:22Tell me one thing
25:23What are you thinking?
25:24So excited
25:25Like me
25:26How is the business progressing?
25:30Excited
25:30I don't know if it's the word
25:32But now that you mention it
25:33From the business
25:34There's something I need to tell you.
25:35Well, I won't do it
25:36Wait
25:37Before
25:39Let me tell you
25:39I am very grateful to you.
25:42Me?
25:43Because?
25:44Because you didn't just achieve
25:46That Nicholas should stay
25:48But also
25:48You have achieved
25:49That Doña Enriqueta
25:49Access to put us
25:50In dealings with your friends
25:51It doesn't matter
25:53What do you mean, no?
25:55Matilde
25:55Of course she has it.
25:56Your help
25:57It depends on our business
25:58Be a success
25:58Or a failure
26:00And it's going to be a success
26:03I told you so.
26:04Matilde
26:04I told you
26:05That Nicholas
26:07I would be able
26:07Something big
26:07But that only
26:08We had to trust him
26:09And support him
26:10I told you
26:11Did I tell you or not?
26:15I'm so glad
26:16For my friend
26:21It seems that finally
26:22Luck is on his side.
26:25Because these last few times
26:26She's had a rough time
26:29You're very good
26:30For worrying
26:31So
26:31For your friend
26:34How could I not?
26:35Matilde
26:36I'm still in debt
26:36With the
26:38Without Nicholas
26:39I don't know
26:40How would he have survived?
26:41When I arrive at the Village
26:42From Madrid
26:48What were you going to tell me?
26:50I haven't let you speak.
26:53Nothing important
26:54Actually
26:56Except that
26:57No matter how much Doña Enriqueta
26:58He offered us
26:59Those contacts
27:01He's not going to do it
27:02Unless
27:03May we have something good.
27:04What to offer them
27:07And we have it.
27:10We have it
27:23Is your father okay?
27:26It's going well.
27:28Did you make the house too small?
27:30Yes, I just came there
27:32And I was already asking.
27:33Let's see if they needed anything.
27:36How are you?
27:37I'm good
27:37Good
27:38No, your father
27:39Ah
27:40Good
27:40He's better.
27:41That's why I let him get up
27:42From the bed
27:44But you see
27:44He has fallen asleep
27:45In a feeling
27:46The regular one would be sold out
27:48But perhaps
27:49I should have left him exhausted
27:52That's easier said than done.
27:53That's what to do
27:54Which sometimes
27:54Although it is
27:55In fact
27:56I haven't notified a doctor.
27:57So as not to contradict him
27:59Well
27:59If he's better
28:00It's better to wait a little while
28:03If you sleep like a tent
28:04Little Angel
28:06Yeah
28:06In fact
28:07It's incredibly difficult for me to lift him up.
28:08He's going to take her to bed.
28:10Well
28:10Leave it for a little while
28:25Take
28:27I suppose now that my father is better
28:30I'll have to give you the explanations you deserve.
28:31No
28:32They don't owe me.
28:33Yeah
28:34Yeah
28:34And even more so when Martín told me
28:36What you were planning
28:36When I disappeared
28:39Really
28:41You were
28:41Preparing for the wedding in secret
28:45I owed it to you.
28:46No
28:46Pepa
28:47But that's no reason.
28:49To marry someone
28:51And to be madly in love
28:53From your fiancé
28:54Don't you think that's reason enough?
28:58And to have realized that every day that passes without you by my side breaks my soul
29:04Don't stop blaming me for losing you
29:06That doesn't seem like enough reason to you either.
29:12Well, I don't know, Pepa.
29:15What are you doing?
29:16Don't you realize it, you wretch?
29:18To declare myself
29:20I am ready to marry you immediately
29:22If you still want to, of course.
29:27Francisco, tell me something.
29:28My legs are going to get tired
29:49Rosalía
29:49What are you doing standing there?
29:51I didn't want to interrupt her prayers.
29:54Relax, don't worry.
29:55My daughter?
29:57Don't worry
29:59Leonor is trying to put her to sleep
30:00After his last take
30:02Good
30:04I see you've come to clean
30:07Give me a moment and I'll leave you alone
30:09Don't rush.
30:10In fact
30:13I would like to ask your permission to pray a little too before I begin.
30:18Rosalía, you don't need to ask my permission every time you come to pray in the chapel.
30:22But neither you nor anyone else
30:24The chapel belongs to everyone.
30:26Gentlemen and servants
30:28Thank you, sir.
30:41Have you started with your razors yet?
30:44No
30:46Good
30:50Could I ask you something?
30:53Don Rafael
30:55You don't need my permission to ask me anything you want either.
30:59What do you want to know?
31:04I heard that your husband died after falling from his horse
31:13Forgive me
31:14Rosalía, truly, forgive my indiscretion.
31:16I just wanted to know a little more about you
31:18Nothing else
31:21Yes, that's what I said
31:25And wasn't that the case?
31:29I don't like to talk about these matters
31:32I understand you
31:33Don't worry, you don't have to talk to them either.
31:36Forget it
31:57My husband was a good man
32:05Humble
32:08Very hard-working
32:09And affectionate like few others
32:16I have no doubt that he would have been a good father
32:20Can I ask what happened to him?
32:23He spent long periods away from home
32:28He worked alongside his brothers
32:30In one of the most important mills in the region
32:34He was the one who brought money to the master
32:45One day
32:48It began to rain as if the sky had opened up and
32:54The river he was crossing
32:57Always on his workdays
33:03It overflowed and swept him away
33:10They only found some of his belongings
33:16I was never able to bury him
33:22He was one of his brothers
33:26The one who gave me the news
33:31He worked
33:32From sunrise to sunset
33:34To give her daughter a better future
33:39She was so happy when she found out she was pregnant
33:48She went to bed
33:50Every night next to my belly
33:54After working and
33:57He would tell our daughter about his day as if she could hear him.
34:07Even
34:09I learned to write so I could leave him a letter.
34:11Can you believe it?
34:22Don Rafael
34:23Forgive me
34:27Rosaria, I'm truly sorry.
34:30I think it would be best if I left.
34:33I'm going back to my job
34:52Could I speak with you for a moment?
34:59Come with me to the office
35:00But be brief.
35:02Well, in our last meeting
35:03I don't think we have much more to say to each other.
35:05Estecillo
35:08That's precisely why
35:09I have come
35:12I don't know what came over me.
35:14To say such awful things to him
35:19It's unforgivable.
35:21We agree on that.
35:25It's no excuse
35:26But
35:27I trusted our alliance so much.
35:28That
35:29I was unable to control my frustration
35:34Then there will be no more threats from him towards me.
35:38Don Rafael shouldn't have spoken to her that way
35:41And hopefully
35:42I can forget what happened
35:49Don't worry, I don't hold a grudge.
35:52A mistake is a mistake
35:55So I hope you understand that you and I are not going to do business.
36:00I hope I can convince him in the future
36:03Ultimately
36:04Ultimately, you and I have always gotten along very well.
36:08You never know where he amassed it
36:10You never know
36:13If you don't want anything else
36:14I would like to continue with my work
36:15Yes of course
36:17I don't want to bother you anymore.
36:20Thank you for your understanding
36:22And I hope the negotiation with Mrs. Mercedes and Victoria
36:25It reaches its destination
36:29Excuse me
36:33What does he mean?
36:38Didn't she discuss an agreement with her aunt?
36:43What does he mean?
36:50What does he mean?
36:55Happens
36:55Pass, quickly
37:06How did I hear it?
37:08Toma enjoys the creature's walk
37:12And especially when we've had it in the meadow
37:14Well, you know what?
37:16That's my favorite spot in the valley.
37:18It just radiates so much peace.
37:24We took a serious risk by taking it out
37:26But it was worth it
37:28He enjoyed himself so much he fell asleep
37:38Although
37:40I still find it hard to believe that my aunt was capable of that.
37:42To do something so cruel here in the blood of his blood
37:47Well, tell me about it, miss.
37:50I don't understand why she would be chasing her aunt.
37:53Stealing Adriana's child and replacing him with Maria
37:55It's very far-fetched.
37:56What if we're wrong?
37:57It's not
37:59No, miss
38:02But doesn't he remember what Aurora told me?
38:05It was Doña Victoria who brought that midwife
38:10That is also true
38:11Everything fits together.
38:13So the best thing we can do is talk to Don Rafael
38:16And let him decide which path to take with him
38:18Are you sure it's the best thing to do?
38:19What I am sure of is that we cannot continue to maintain this lie.
38:22Don Rafael needs to know that Maria is not his daughter
38:27But how do you think he'll react?
38:31Don't know
38:35But there are plenty of reasons to fear the worst.
38:41I've finally found you
38:45I've been wanting to ask you all afternoon for an explanation about that little scene earlier.
38:48So right now you're going to tell me
38:51What have I done to deserve such contempt?
38:55Barbara, look me in the face when I speak to you
38:59But what is happening?
39:00Doña Victoria, wait
39:09This child?
39:12Who is this child?
39:27I felt overwhelmed
39:29No, I don't know how to explain it.
39:31I haven't asked you for explanations either, Pepa
39:32You did it then
39:33Because I didn't understand what was wrong with you.
39:35That's why you need to know.
39:36Is he going to keep it or should he keep working a little longer?
39:39No, I haven't stayed
39:40Can you go and rest?
39:41Until tomorrow, then, Don Rafael
39:42See you tomorrow
39:44Wait a moment, Rosalia
39:45There's something I'd like to tell you
39:46You took my job
39:48Plus, the livery fits you like a glove.
39:50Better than you, yes
39:50Please note that it is not yet finished.
39:53Nicolás is fine-tuning it little by little.
39:54And why have they made me come here?
39:56Until they have it finished?
39:58But we do have the confession of the midwives
39:59First we need to be sure of everything
40:01Absolutely everything
40:02What is worrying you?
40:04I'm sorry for whatever he said.
40:05Rafael was going to trust me
40:06And that's what I hate the most.
40:08That he trusts you?
40:09Yes, because I'm hiding it from them.
40:11What is really happening with Damaso
40:12Without you, all of this would not have been possible.
40:14And I assure you
40:16I will never forget that.
40:18But I prefer to stay
40:19The three of them together
40:20Yes, but he's already heard my cousin
40:22He is very tired
40:23I'm sorry, Manuela
40:24I hope you don't mind.
40:34I notice everything
40:36He/She attends to me
40:36And I pride myself on having a very good sense of smell.
40:38I'm sure he has it.
40:40I'm sorry, Luisa
40:41I suppose Manuela's interest
40:42He must have woken up while reading my novel
40:43What pleases you
40:45Well, yes
40:45Oh, really?
40:46We still have time to reunite this family.
40:49To return it to the place it deserves
40:51That's the most important thing
40:52That's what your mother always wanted.
40:54Have you come to apologize to me?
Comentarios