- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:00.
00:00.
00:00.
00:00.
00:00.
00:02.
00:04.
00:05.
00:16.
00:16.
00:17.
00:17.
00:18.
00:18.
00:18.
00:18.
00:20.
00:25.
00:29.
00:30.
00:35.
00:54Metin!
00:58.
00:58.
00:58.
00:58.
00:58.
00:59.
00:59.
01:00.
01:02.
01:02.
01:03.
01:04.
01:04.
01:04.
01:05.
01:05.
01:06.
01:06.
01:07.
01:07.
01:08.
01:08.
01:08.
01:09.
01:09.
01:10.
01:10.
01:10.
01:11.
01:11.
01:12.
01:12.
01:12.
01:12.
01:13.
01:14.
01:14.
01:15.
01:16.
01:16.
01:16.
01:16.
01:17.
01:18.
01:19.
01:19.
01:19.
01:19.
01:19.
01:19.
01:19.
01:20.
01:20.
01:22.
01:35.
01:35.
01:36.
01:36He's the son of a gun.
01:44You're going to be able to help me,
01:45even if you take another son of a mother,
01:47you're going to be a man of death.
01:49You're going to get a lot of her husband,
01:50and your uncle's mother and her husband's home.
01:54You've been doing nothing for me,
01:55and your father is going on to be a man of sin?
02:08Aba, arabaya geç hadi. Geç arabaya.
02:17Cihan, siz isterseniz gidebilirsiniz. Ben burada kalırım.
02:22Tamam abi. Ben hançeri bırakayım, gileyim.
02:24Ben hiçbir yere gitmiyorum. Sinem abla şu an bu haldeyse bunun sorumlusu benim.
02:30Hiç dinlemeyecektim onu aslında. Hemen getirecektim hastaneye.
02:35Tek suçumuz bu konuda mı sence?
02:40Tamam, kapatalım bu mevzuları. Şimdi birbirimizi suçlamanın, hesap sormanın vakti değil.
02:51Hançer, bence de sen burada kal. En azından bir şeye ihtiyacı olursa sen ilgilenirsin.
03:00Sinem abla.
03:05Sinem ablacığım.
03:07Odasının eyaletini de görebilirsiniz.
03:14Mine.
03:25...durumu götüleşir.
03:28Teşekkür ederim Hemşir Hanım. Ben ilgilenirim.
03:38Gideceğim ben. Sinem abla lütfen.
03:44Hançer, sen de çıkar mısın?
04:01Hançer, lütfen çıkar mısın?
04:03Sadece konuşacağım Sinem'le.
04:08Ben kapıdayım Sinem abla.
04:11Ben kapıdayım Sinem abla.
04:29Benim seninle konuşacak hiçbir şeyim kalmadı.
04:31Sen son sözünü söyledin.
04:34Ben de mahkemede söyleyeceğim.
04:37Ben de mahkemede운데in.
04:42Ben...
04:42Ben şahin.
05:00Ben.
05:01Bella Farm.
05:31Bella Farm.
06:11Eline fırsat geçmiş işte, atsaydın ya kapının önüne.
06:44Acıdım haline.
06:48Ya ne yapmaya çalışıyorsun sen?
06:51Ben senin merhametine muhtaç değilim.
06:54Ama çocuğuna muhtaçsın.
06:57O da benim elimde.
07:00Bu yüzden doktorun söylediğini yap ve bir an önce iyileşmeye bak.
07:06Tedavini garantiye almaya çalışıyorum.
07:09Hastasın diye davayı kaçırmanı istemem.
07:13Malum, birbirimizden ne kadar çabuk kurtulursak o kadar iyi.
07:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:49Sinem ablanın yanına gitsem iyi olacak.
07:55Merak etme.
07:57Abim bütün öfkesi, yengimi kaybedeceği için aslında.
08:03Sen nereden biliyorsun?
08:08Çünkü zamanında ben de yaşadım.
08:15Her seferinde sana çok kızdım ben.
08:20Kendini benden mahrum bıraktığın için.
08:23Çok öfkelendim.
08:27Çok öfkelendim.
08:28Çok kızdım.
08:30İstemediğim bir adama dönüşmek zorunda kaldığım için.
08:34Yaptıklarına bahane bulma.
08:36Bahane değil.
08:38Ne yaptıysam onu söylüyorum ben.
08:45Artık çok iyi anlıyorum.
08:50Ve korkmuyorum.
08:53Korkunun eceli bir faydası yokmuş çünkü.
09:04Gitmek isteyen ne yaparsan yap gidiyormuş.
09:10Kabullendim diyorsun yani.
09:15Evet.
09:17Bana yaşattıklarından dolayı pişman değilsin yani.
09:21Ben bir şey yapmadım.
09:23Yapsam da söylerdim.
09:27Şimdiki gibi.
09:29Efhan'la tatile çıkmak istiyorum.
09:32Bir mahsuru var mı?
09:33Canımı yakmak için söylüyorsun değil mi?
09:36Yapmayacaksın böyle bir şey.
09:37Niye yapmayın?
09:40Uzaklaştırma kararı çıkardım.
09:41Ama seni uzaklaştıramadım.
09:43Oğlumdan uzak kalmaya razı geleceğimi nereden biliyorsun?
09:47Seni gönderemiyorsam.
09:50Benim uzaklaşmam daha kolay değil mi?
09:55İnanmıyorum sana.
09:57Sırf beni üzmek için yapıyorsun.
10:01Buraya da Efhan'ın kiminini almak için getirdim seni.
10:10İnanmıyorsam biletleri gösterebilirim.
10:12Hepsi cebimde.
10:13İstersen gösterebilirim.
10:16Hala inanmıyorum.
10:23Keşke o zaman da inanmasaydın.
10:29Altyazı M.K.
10:31Altyazı M.K.
10:52Altyazı M.K.
11:00Of ya hep şiddete karşı korunmaya alınma çıkıyor hep.
11:03Bu minenin işine yaramaz ki.
11:05Başka ne yazsam çıkar?
11:08Aile huzuru bozulgu için mutsuz olan çocuk ebeveynlerini şikayet edebilir mi?
11:12Of ya yine mi hiçbir şey çıkmadı ki?
11:15Başka ne yazsam çıkar ki ya?
11:26Hayırdır Emir?
11:27Niye yatmadın hala?
11:29Ya niye baskın yapar gibi dalıyorsun odaya?
11:31Büyüdüm artık ben.
11:32Bir bireyim ben yani.
11:33Kapım kapalıysa kapıyı tıklat öyle gir yani.
11:35Sabah seni yataktan sürüyerek kaldırıyorum ama birey bey.
11:39Haydi yatağa artık.
11:41Ya bir de bunu açmışsın.
11:42Emir ha?
11:43Elektrik böyle saati fıldır fıldır dönüyor valla.
11:46Aa oturuyorum diye babayla maçtı.
11:48Kıyamadı bana.
11:49Aa iyi yapmış.
11:50Ben sana çay da yapayım mı böyle keyif yaparsın ha?
11:53Ciddi mi?
11:53Ay hala ciddi mi diyor.
11:54Bak aa geliyor tellik ha.
11:56Hadi yat uyu haydi.
11:58Ver şu telefonunu artık bana haydi.
12:00Aa hayır işim var diyorum.
12:01Mine benden bir şey istedi kırk yılda be.
12:03Aa.
12:03Söz verdim söz.
12:04Onu bir araştırayım.
12:05Ver bakayım onu bana sen.
12:07Ver ver.
12:07Ne o?
12:08Ödev mi o?
12:08Hı hı.
12:09Sen niye Mine'nin ödevini yapıyorsun?
12:11Ben anlamadım ki.
12:12Bak interneti halbeye kullanma.
12:14Bizim artık lüks yaşamımız yok.
12:16Anladın değil mi?
12:17Ya o benim kardeşim gibi.
12:18Yardım etmeyeyim mi?
12:20Ya bizim yardıma ihtiyacımız var.
12:22Biliyor musun Emir'ciğim?
12:23Şimdi sen elinin emeğinin karşılığını almak zorundasın artık.
12:27E ne yapacaksın?
12:28İnternette bu ödev yapma siteleri var.
12:29Oraya abonelik satacaksın.
12:31Olacak bitecek.
12:32Ya insan arkadaşınla para alır mı?
12:34Valla şu iş yapma işinde.
12:35Beni örnek alıyordu ya ne güzel oluyordu.
12:37Ama şimdi Cemil Efendi'yi dinliyorsun.
12:38Valla hiçbir şey olmuyor.
12:41Ya oflama anneye.
12:42Bak geliyor tellik valla ha.
12:45Aa.
12:46O zengin çocuğu Mine.
12:48Onun kumbarasında bizim cebimizden daha fazla para vardır.
12:51Bak.
12:52Anayine gidecek temizlik yapmaya.
12:55Bu sefaletin içinde seni yaşatmak istemiyorum aslında Emir.
12:59Ama sadece ben seni düşünüyorum.
13:01Yani bizim bizden başka dostumuz yok.
13:09Cemil.
13:12Oğlum kız şikayet etmekte haklı.
13:14Böyle olmaz.
13:16Yani hepimiz bir işe girsek.
13:18Toparlasak kendimizi.
13:20Benim derdim o mu şimdi anne ya.
13:24Derdin ne oğlum?
13:28Ya bizim niye umursamasından anne?
13:30Niye trip atıyorsun?
13:31Elinin körü yüzünden atıyorum ben tribe.
13:33Hadi yat artık ya.
13:36Bak.
13:36Duyuyor musun?
13:37İçerideki iş duyuyor mu?
13:39Cemil abi mi?
13:40Ee uyuyordur.
13:42Ha uyuyor işte.
13:43Kendinden geçiyor uyuyunca.
13:44Hiç duymuyor.
13:45Hiç hiç tepki yok.
13:47Hep böyle bu.
13:48Nerede ne zaman kalkar hiç bilinmez.
13:51Oğlum.
13:52Derdin ne?
13:53Söylesene.
13:55Ben burada sıkıntıdan baykuş gibi dolanıyorum.
13:58Aa fasır fasır uyuyor.
13:59Ya adam bütün gün iş aramış.
14:02Yorulmuş.
14:03Bir de sırada erken iş.
14:04E ne yapsın?
14:04Uyuyacak tabii.
14:05Seni kim doğurdu ya?
14:07Cemil abim mi doğurdu ben mi doğurdum?
14:08Hep onu tutuyorsun.
14:10Haydi Emin efendi.
14:12Haydi.
14:12Haydi telefonu kapatıyorsun.
14:13Geç.
14:14Geç şuraya.
14:16Yanadığına geleceğim ben de.
14:17Haydi.
14:18Aa.
14:19Kapat bunu da.
14:21Bu ne ya?
14:23Bedava sanki.
14:26Cemil.
14:28Ne var başında oğlum?
14:30Bak.
14:31Sen böyle sustukça aklıma bin türlü şey geliyor.
14:34Ya ne olur korkutma beni.
14:36Söyle hadi.
14:40Olgan'ın abisi geldi Rusya'dan.
14:43Öyle bir hırgür çıktı.
14:45Hi.
14:46Ama aman diyeyim.
14:48Derya duymasına.
14:50Ya.
14:50Yoksa seni bu hale o mu getirdi?
14:53Sen bir de onu gör.
14:55Yani.
14:56Yarın bir daha bir görüşeceğiz zaten.
15:00Gitme oğlum.
15:02Gitme.
15:03Belli ki uğursuzun teki o adam.
15:06Benim kaçacağım bir ayıbım yok ki.
15:08Yani ihaleyi üstüme yıkmaya çalışıyorlar.
15:11Ama ne kadar kararlı olduğumu görecekler.
15:14Kararlıyım yani.
15:26Ertuğrul Bey.
15:40Aliye.
15:45Emanetim hala sende.
15:47Onun sahibine ver.
16:02Aliye.
16:03Aliye.
16:07Aliye.
16:23Emanetim hala sende.
16:25Onun sahibine ver.
16:27Onun sahibine ver.
16:31Aliye.
16:32Aliye.
16:33Altyazı M.K.
16:46Aliye.
16:50Aliye.
16:56Altyazı M.K.
17:06Oh, my God.
17:27Oh, my God.
17:57Oh, my God.
17:58Oh, my God.
17:59Oh, my God.
18:00Oh, my God.
18:00Oh, my God.
18:00Oh, my God.
18:01Oh, my God.
18:01Oh, my God.
18:02Oh, my God.
18:04Oh, my God.
18:04Oh, my God.
18:11Oh, my God.
18:12Oh, my God.
18:21Oh, my God.
18:25Oh, my God.
18:27Oh, my God.
18:57Oh, my God.
18:58Oh, my God.
18:59Oh, my God.
19:29Oh, my God.
20:04Oh, my God.
20:29Oh, my God.
20:33Oh, my God.
20:37Oh, my God.
21:07Oh, my God.
22:02Oh, my God.
22:21Oh, my God.
22:43Oh, my God.
23:01Oh, my God.
23:13Oh, my God.
23:45Oh, my God.
23:53Oh, my God.
23:54Oh, my God.
24:04Oh, my God.
24:06Oh, my God.
24:37Oh, my God.
25:07Oh, my God.
25:08Oh, my God.
25:08Oh, my God.
25:40Oh, my God.
26:07Oh, my God.
26:38Oh, my God.
27:36Oh, my God.
27:38Oh, my God.
28:08Oh, my God.
28:38Oh, my God.
29:08Oh, my God.
29:49Oh, my God.
29:57Oh, my God.
30:28Oh, my God.
30:57Oh, my God.
31:27Oh, my God.
32:08Oh, my God.
32:27Oh, my God.
32:56Oh, my God.
33:27Oh, my God.
34:24Oh, my God.
34:27Oh, my God.
35:03Oh, my God.
35:30Oh, my God.
36:16Oh, my God.
36:25Oh, my God.
36:57Oh, my God.
37:19Oh, my God.
37:50Oh, my God.
38:19Oh, my God.
38:49Oh, my God.
39:19Oh, my God.
39:47Oh, my God.
40:46Oh, my God.
40:51Oh, my God.
41:26Oh, my God.
41:48Oh, my God.
42:19Oh, my God.
42:49Oh, my God.
43:19Oh, my God.
43:48Oh, my God.
44:19Oh, my God.
44:49Oh, my God.
45:19Oh, my God.
45:19Oh, my God.
45:49Oh, my God.
46:19Oh, my God.
46:52Oh, my God.
47:33Oh, my God.
47:49Oh, my God.