00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30C'est parti !
01:00C'est parti !
01:29Just record your last words.
01:31Do not vomit inside the vehicle.
01:32Do not vomit inside the vehicle.
01:34If you are satisfied with this recording, speak or select one.
01:41To infinity.
01:43Are you trying to get me to pull your finger?
01:44Don't fall for it.
01:45No, not like that.
01:46Sorry, it's a thing your grandma and I used to do.
01:49Yeah.
01:51Don't fall for it.
01:53I love that line.
01:56Yeah!
01:57Looks great.
01:58Disrespect no less though, you know.
02:00Yeah.
02:00That's right.
02:00Same.
02:01I expect nothing but the best from Disney and Pixar.
02:06It's exciting.
02:07I've seen it and I'm excited to see it.
02:08All right.
02:09Yay!
02:09Yai!
02:10Yay!
02:10Yay!
02:10Yay!
02:10Sous-titrage FR ?
Commentaires