- il y a 10 mois
Les clefs d'une vie - Hugues Aufray
À 96 printemps, il repart en tournée en affichant une jeunesse éternelle. Sa mémoire comme sa voix sont intactes quand il raconte sa traversée du siècle
🗝 Découvrez plusieurs dates-clefs de la vie des plus grands artistes, auteurs et personnalités aux côtés de Jacques Pessis.
---
Abonnez-vous pour plus de contenus : http://ow.ly/7FZy50G1rry
________________________________________
🎧 Retrouvez nos podcasts et articles : https://www.sudradio.fr/
________________________________________
🔴 Nous suivre sur les réseaux sociaux 🔴
▪️ Facebook : https://www.facebook.com/SudRadioOfficiel
▪️ Instagram : https://www.instagram.com/sudradioofficiel/
▪️ Twitter : https://twitter.com/SudRadio
▪️ TikTok : https://www.tiktok.com/@sudradio?lang=fr
☀️ Et pour plus de vidéos des clefs d’une vie : https://youtube.com/playlist?list=PLaXVMKmPLMDQVk_MxJ_jFc3Az4Aqy_giC
##LES_CLEFS_D_UNE_VIE-2025-10-30##
À 96 printemps, il repart en tournée en affichant une jeunesse éternelle. Sa mémoire comme sa voix sont intactes quand il raconte sa traversée du siècle
🗝 Découvrez plusieurs dates-clefs de la vie des plus grands artistes, auteurs et personnalités aux côtés de Jacques Pessis.
---
Abonnez-vous pour plus de contenus : http://ow.ly/7FZy50G1rry
________________________________________
🎧 Retrouvez nos podcasts et articles : https://www.sudradio.fr/
________________________________________
🔴 Nous suivre sur les réseaux sociaux 🔴
▪️ Facebook : https://www.facebook.com/SudRadioOfficiel
▪️ Instagram : https://www.instagram.com/sudradioofficiel/
▪️ Twitter : https://twitter.com/SudRadio
▪️ TikTok : https://www.tiktok.com/@sudradio?lang=fr
☀️ Et pour plus de vidéos des clefs d’une vie : https://youtube.com/playlist?list=PLaXVMKmPLMDQVk_MxJ_jFc3Az4Aqy_giC
##LES_CLEFS_D_UNE_VIE-2025-10-30##
Catégorie
✨
PersonnesTranscription
00:00Sud Radio, les clés d'une vie, Jacques Pessis.
00:03Les clés d'une vie, celles de mes invités.
00:05Vous êtes pour l'état civil le doyen en activité de la chanson mondiale,
00:09mais au plus profond de votre cœur et de votre âme, vous en demeurez le Benjamin.
00:14Dans le monde d'aujourd'hui, vos chansons représentent plus que jamais des notes d'espoir pour demain.
00:19Bonjour Hugo Fray.
00:20Merci, bonjour, bonjour Jacques.
00:22Une fois de plus, je vous retrouve et je crois que je vous connais depuis mes débuts.
00:26Oui, depuis vos débuts, moi je vous connais.
00:28Exactement, mais on n'a pas changé tous les deux.
00:30On a eu les débuts en même temps.
00:33Exactement, un petit peu plus.
00:34Alors, vous repartez en tournée, tournée que vous n'avez jamais abandonnée, on va en parler.
00:39On va évoquer le 9 novembre, bien sûr, le retour à Paris au Dôme.
00:43Toulouse aussi, une longue tournée.
00:45Mais le principe des clés d'une vie, vous êtes déjà venu, c'est d'évoquer votre parcours à travers des dates clés.
00:51Alors, allons-y.
00:52La première que j'ai trouvée, c'est le 2 mai 1959, votre premier passage à la télévision avec cette chanson.
00:58À la caserne le soir, on est souvent le capa, heureusement, il n'y a jamais jamais...
01:08Il y avait une chanson qui chantait, une chanson d'ailleurs qui a été une chanson très importante pour les appeler en Algérie, je crois.
01:14Oui, ça a été le Lili Marlène de la guerre d'El Chéry, pour les Français, bien sûr.
01:20Bien sûr, pourquoi ?
01:22Parce que, quand on est militaire, seul, comme ça, en train de tenir la garde avec son fusil, on a envie de chanter quelque chose.
01:35Et alors, voilà, il faut qu'ils aient une chanson, les soldats, pour leur service militaire, pour leur période militaire.
01:41Et pendant la guerre, c'était Lili Marlène qui a été pour les Américains, les Allemands et les Français.
01:47Et pour les gens d'Algérie, ça a été ma chanson.
01:50Alors, il se trouve que ce passage à la télévision est symbolique, car c'est une émission de Michel Arnault,
01:55à qui vous devez beaucoup, car dans son cabaret Mille en larsouille, vous avez écrit les paroles d'une chanson que voici.
02:03Je fais des trous, des petits trous, encore des petits trous, des petits trous, des petits trous.
02:08Car vous avez copié à la main les paroles de la chanson de Serge Gainsbourg, Le Poissonneur des Lilas.
02:12Oui, Le Poissonneur des Lilas.
02:14Et j'avais été voir, parce que je visitais un peu les cabarets parisiens,
02:19n'ayant pas du tout la vocation d'être un chanteur professionnel,
02:23quand malgré moi, je suis devenu professionnel, c'est-à-dire que j'étais payé pour chanter,
02:29ce que je faisais avant gratuitement,
02:31j'ai dit, il faut aller voir un peu les gens qui font ce métier.
02:37Alors, j'ai été dans tous les cabarets, puis j'ai abouti au Mille en larsouille,
02:42où j'ai découvert quelqu'un d'assez étonnant, qui ne ressemblait pas aux autres.
02:45Alors, je suis revenu plusieurs fois, comme je n'avais pas de magnétophone,
02:49ça n'existait pratiquement pas, je suis venu avec un carnet,
02:53et je notais les paroles.
02:55Et c'était Le Poissonneur des Lilas, et l'artiste, c'était Serge Gainsbourg.
03:00Je suis le premier à avoir chanté Serge Gainsbourg au cabaret.
03:04Oui, et à l'époque, il n'y avait que deux fans à part vous,
03:06c'était Yves Montand et Simone Signoret,
03:08qui venaient le voir plusieurs fois par semaine en croyant à son avenir.
03:12C'est drôle.
03:12Ils étaient venus au Mille en larsouille ?
03:14Ben oui, bien sûr.
03:15Alors, il se trouve que, si vous notez ces paroles,
03:19c'est parce que vous avez accepté, presque par surprise,
03:22de participer à un concours numéro un de demain,
03:25et ce concours, vous le devez à quelqu'un qui se faisait appeler Onésime Grosbois.
03:30Absolument.
03:30Onésime Grosbois pianiste, c'était Angour.
03:38Voilà, pianiste, un peu country, un peu cow-boy, quoi.
03:42Et c'est lui qui vous inscrit, Hugo Frey, sans vous le dire au numéro un de demain.
03:46Sans me le dire, il m'a inscrit,
03:48et quand je suis là, j'ai dit, bon, c'est peut-être un signe,
03:53et je me suis présenté,
03:55et j'ai été accueilli par un monsieur qui avait l'air épaté de me voir,
03:59du culot que j'avais, de me présenter comme chanteur,
04:03avec la voix cassée que j'avais,
04:05et ce monsieur s'appelait Pierre Deladoé.
04:08Oui, et qui était à l'époque directeur artistique d'Europe numéro un.
04:11Il était directeur artistique d'Europe numéro un,
04:14et à ce titre-là, je suis rentré comme candidat,
04:19j'ai passé les quartes finales, les demi-finales,
04:23et à la finale, je me suis classé...
04:27Deuxième.
04:27Deuxième.
04:28Mais, c'était...
04:32On ne savait pas si le premier, c'était un chanteur d'opéra.
04:36Alors, Pierre Deladoé est venu vers moi,
04:37il m'a dit, écoute, mon petit,
04:40toi, tu vas faire une carrière.
04:42Le chanteur d'opéra,
04:45il est bon,
04:46mais il n'a pas le niveau, peut-être,
04:48pour faire une grande carrière,
04:50donc c'est toi
04:51qui devrais avoir le premier prix,
04:54mais pour la décence par rapport au public,
04:59on va donner le prix à l'autre.
05:01Et donc, lui a gagné le concours,
05:03mais il n'a pas fait de carrière, le malheureux,
05:05et moi, ma carrière a débuté à ce moment-là.
05:07Oui.
05:07Alors, il se trouve que Nézim Grosbois,
05:09qui s'appelait, je crois, François Vermeil...
05:10François Vermeil.
05:11Et vous avez repéré dans ces cabarets
05:13où vous chantiez un peu pour gagner votre vie,
05:16mais en espérant un jour acheter une ferme
05:18et pas être chanteur, Hugo Fray.
05:20Absolument.
05:21Je n'ai jamais rêvé d'être chanteur
05:23quand j'avais 10, 12 ans,
05:25pour plusieurs raisons,
05:28parce que j'estimais que je ne savais pas chanter,
05:31et surtout parce que j'avais un frère
05:33qui chantait d'une façon merveilleuse,
05:35qui est naturel,
05:36qui n'avait jamais pris de leçon de chant,
05:37mais qui, quand même, préparait
05:40la direction d'orchestre symphonique.
05:43À ce titre-là, il a rencontré Boulez
05:45quand il était étudiant,
05:48et Boulez lui a dit
05:48arrêtez de faire ses études,
05:51vous avez commencé trop tard,
05:53vous ne réussirez jamais
05:54dans la direction d'orchestre.
05:56En revanche, je vous ai entendu chanter,
05:59vous avez une carrière devant vous internationale,
06:02vous avez une des plus belles voix du siècle.
06:05Extraordinaire.
06:06Alors, il se trouve aussi,
06:06j'en reviens à l'émission de Michel Arnault,
06:08que juste après votre premier passage,
06:10Philippe Bouvard, jeune journaliste,
06:12interview votre sœur, Pascal Audray.
06:13Je ne sais pas si vous en souvenez.
06:15Oui, je me souviens, oui.
06:16Elle évoque sa carrière,
06:17elle est toute triste au départ,
06:19elle a fait une carrière incroyable,
06:20parce qu'elle a fait de l'opérette,
06:21elle a fait des comédies
06:23avec Roger-Pierre-Jean-Marc Thibault,
06:24et elle a joué des classiques.
06:27Oui, elle aurait pu faire
06:29une carrière beaucoup plus longue,
06:31mais elle a commencé très rapidement
06:32à...
06:34elle a un peu hérité comme moi,
06:36elle n'avait pas vraiment le feu sacré,
06:39elle n'avait pas envie d'être une star,
06:40une vedette populaire,
06:42alors qu'à l'occasion d'un concours
06:45qui a été organisé, je crois,
06:46par le journal Marie-Claire,
06:49où elle a un des plus importants
06:53magazine féminin,
06:57ils ont organisé un concours
06:58avec qui aimeriez-vous passer le week-end ?
07:02Il y avait une dizaine d'artistes français,
07:07et en finale,
07:08il n'y en avait plus que trois,
07:09il y avait Michel Morgan,
07:10que je me souviens de Michel Morgan,
07:15Brigitte Bardot,
07:18et Pascal Audreil,
07:18et c'est elle qui a gagné.
07:20C'est fou, hein ?
07:21Donc elle aurait pu faire une carrière
07:22beaucoup plus importante qu'on ne le croit,
07:24mais elle a commencé à jouer des personnages
07:28qui étaient des jeunes filles
07:30un peu martyrs,
07:33genre Bernadette Soubirous,
07:35Anne Franck,
07:38elle a joué le journal Anne Franck,
07:40et puis elle a joué je ne sais plus
07:43quel autre personnage,
07:45et on lui a proposé, je crois,
07:47Soubirous, la petite...
07:50La miraculée de Lourdes.
07:52Voilà.
07:53Elle a dit,
07:53je ne vais pas passer ma vie
07:54à faire les gens qui ont vu la Vierge,
07:57etc.
07:57Et donc elle a refusé beaucoup de...
08:02Elle était exigeante,
08:03très exigeante.
08:04Et vous aussi,
08:05vous étiez exigeant.
08:06Alors, il se trouve que vos passages
08:07dans les cabarets,
08:08vos premiers passages,
08:09vous chantez surtout des chansons
08:11en langues étrangères
08:12que vous avez repérées dans les folclores.
08:15Bon, notamment en espagnol et en portugais.
08:18Alors, l'explication,
08:20comme je n'ai jamais voulu être chanteur,
08:23mais que j'ai toujours aimé chanter,
08:25quand j'étais à l'église,
08:26je chantais en latin,
08:29sans comprendre un mot, bien sûr,
08:30comme tout le monde.
08:32Et j'aimais ça.
08:33Et puis après,
08:35je n'étais pas scout,
08:36mais j'étais dans un collège
08:39où il y avait une chorale.
08:41Alors, j'ai tout de suite chanté
08:42et j'ai remarqué qu'il y avait
08:44pas mal de chansons
08:45qui me plaisaient beaucoup.
08:47C'était souvent des chansons
08:48qui venaient des États-Unis
08:49et que chantaient les scouts.
08:50et ce qui m'intéresse
08:53dans le folklore,
08:57c'est que justement,
08:58comme dit Charles Trénet,
08:59on ne connaît pas le nom de l'auteur.
09:02Et donc, il n'y a pas du tout...
09:04le type qui a écrit la chanson,
09:06il n'a pas du tout
09:06écrit quelque chose
09:09pour gagner de l'argent.
09:10Il l'a écrit parce que ça sortait
09:12de son cœur
09:12et de sa tête.
09:14Eh bien, je me suis intéressé
09:15à ces musiques
09:16qui, par ailleurs,
09:17sont des musiques
09:18qui viennent à la fois
09:19d'Europe centrale,
09:21d'Amérique du Sud,
09:22enfin d'Espagne,
09:23d'Italie,
09:24de Roumanie,
09:25de Russie.
09:27Et c'est ça,
09:28la musique américaine,
09:29c'est une musique
09:29d'émigrants.
09:30Les émigrants ont un point commun,
09:32ils sont tous des gens
09:33pauvres,
09:35qui fuient la violence,
09:38le totalitarisme
09:40d'un État,
09:42et qui vont dans un autre pays
09:44pour pouvoir faire une vie.
09:46Donc, c'est un folklore
09:48très riche en énergie.
09:50C'est ça qui m'a intéressé,
09:51c'est pour ça que j'ai fait
09:52beaucoup d'adaptations
09:53de chansons américaines.
09:54Il se trouve que lorsque
09:56vous signez votre contrat
09:57avec Eddie Barclay,
09:58vous allez faire
09:59votre propre répertoire
10:01et surtout,
10:02il y a un problème au départ,
10:03c'est que votre nom
10:04s'écrit avec deux F
10:05et qu'il va y avoir
10:06une erreur de secrétariat.
10:08C'est une erreur
10:09d'un journaliste,
10:10oui, qui...
10:10Bon, mais c'est une erreur
10:12qui avait un sens
10:14pratique pour moi
10:15parce qu'il y avait
10:16le même nombre de lettres
10:18dans Offray et Hugues.
10:20Donc, on pouvait faire ça
10:21dans une affiche carrée.
10:23Et comme moi,
10:24j'aime bien les choses claires,
10:26mais c'est une erreur.
10:27J'aurais dû,
10:28par la suite,
10:29garder les deux F
10:31parce que il y avait...
10:33Je me suis posé la question
10:33pourquoi il y a deux F
10:34Offray ?
10:36Il y a deux F
10:36parce que c'est deux mots.
10:38Il y en a un
10:38qui va de A-U-F,
10:41AUF,
10:42et qui veut dire
10:43en dehors,
10:44au-dessus,
10:45ou...
10:46voilà.
10:46et Fry,
10:48qui est comme
10:49free en anglais,
10:51ça veut dire libre.
10:52En dehors
10:53et libre.
10:54Ce qui vous colle
10:54parfaitement.
10:55J'ai trouvé que ça me collait
10:56parfaitement
10:56et j'ai gardé ce nom.
10:57Il se trouve aussi
10:58que votre première grande tournée,
10:59vous l'avez faite
11:00avec une gagnante
11:01des numéros 1 de demain
11:02qui est Dalida.
11:04Ça a été votre première tournée
11:05en première partie ?
11:06Oui, Dalida est devenue
11:08vedette
11:09assez rapidement
11:11et elle a eu ce geste
11:13pour moi
11:13de me prendre
11:15la première partie.
11:17Alors je bénéficiais
11:18d'un système
11:22d'enregistrement
11:24micro
11:25qui était supérieur
11:26un petit peu
11:26à la moyenne
11:27des chanteurs
11:28de l'époque.
11:29Oui,
11:29et ça vous a porté...
11:30Parce qu'elle,
11:30elle veillait à avoir
11:32un bon micro
11:32et un bon ingénieur
11:33du son.
11:34Et vous en avez profité.
11:35Il y a eu un autre moment
11:37dans votre vie
11:37qui est important
11:38qu'on va évoquer
11:39à travers une autre date
11:40le 7 janvier 1965.
11:43A tout de suite
11:44sur Sud Radio
11:44avec Hugo Fray.
11:46Sud Radio
11:47Les Clés d'une vie
11:47Jacques Pessis
11:48Les Clés d'une vie
11:49m'ont invité Hugo Fray
11:51j'irais Benjamin
11:52de la Chanson française
11:53en sens inverse
11:54si je vous le dis.
11:54C'est gentil.
11:55Et donc il y a
11:56cette nouvelle tournée
11:57avec le Dôme
11:58le 9 novembre
11:59d'autres dates
11:59dont Toulouse
12:00et une date importante
12:01le 7 janvier 1965
12:03j'ai retrouvé
12:04dans les archives
12:05c'est le jour
12:06où vous passez
12:06votre examen
12:07d'entrée à la SACEM
12:08avec un sujet imposé
12:10un passant
12:11qui cherche sa route
12:12et vous écrivez
12:13Qui me dira ?
12:14Qui me dira ?
12:15Vous vous en souvenez ?
12:16Ah c'est drôle
12:16ça me fait plaisir
12:18de m'évoquer ce souvenir
12:20moi j'avais un trac fou
12:22parce que je ne me voyais
12:23pas du tout
12:24en train d'écrire
12:24une chanson
12:25alors c'était la première fois
12:27de ma vie
12:27on m'enferme dans une pièce
12:29c'était vraiment
12:30la porte fermée
12:31il n'y avait pas de personne
12:32pour m'aider
12:33un papier
12:34un crayon
12:35et vas-y
12:35alors le sujet
12:38je ne souviens pas
12:39le sujet
12:39c'était
12:39Il y a un passant
12:40qui cherche sa route
12:41Et j'ai écrit
12:43Qui me dira ?
12:44Oui
12:44Quel est mon chemin ?
12:46C'est vrai
12:46Effectivement
12:47à l'époque
12:48je cherchais ma voie
12:50parce que
12:51nous sommes passés
12:52un peu vite
12:53sur
12:54avant d'être
12:56à Europe 1
12:57pour faire
12:58le concours
13:00de les numéros 1 de demain
13:01j'avais vécu
13:03un drame
13:04qui a bouleversé ma vie
13:06c'est la mort
13:07de mon frère
13:09qui avait cette voix
13:10magnifique
13:11et qui lui
13:12m'avait élevé
13:14un peu
13:14à la place
13:15de mon père
13:16qui était divorcé
13:17à l'époque
13:18Pendant la guerre
13:19c'est Francesco
13:20mon frère
13:20qui m'a élevé
13:21et quand il est mort
13:23ça a été un coup
13:23de massue
13:24que j'ai pris sur la tête
13:25terrible
13:25et je ne savais pas
13:27du tout
13:27où j'en étais
13:28mais je m'étais déjà marié
13:30j'avais déjà
13:31deux enfants
13:32lorsque est arrivé
13:34cette aventure
13:35avec Pierre Delanoet
13:36qui m'a tendu la main
13:38il faut bien dire
13:39ce qu'il est
13:40il était puissant
13:41et je vais commencer
13:42une carrière
13:43et Barclay
13:44donc m'a engagé
13:46et j'ai écrit
13:48mon examen
13:49j'ai fait mon examen
13:50j'ai retrouvé
13:51le texte
13:52l'autre jour
13:52je ne sais pas
13:53où il est maintenant
13:54parce que
13:55c'est compliqué
13:56mais je vais le retrouver
13:58qui me dira
13:59quel est mon chemin
14:01pendant longtemps
14:02que je l'ai cherché
14:03et il est au musée
14:04de la SACEM
14:05bien encadré
14:06à la SACEM
14:07pour votre nom
14:08oui et non
14:09parce que
14:11Pierre Delanoet
14:15considéré
14:16avec beaucoup de respect
14:17pour moi
14:17il disait
14:18avec un tel
14:19un tel
14:20je fais ce que je veux
14:21avec toi
14:22je fais
14:24ce que je peux
14:24et il n'a pas tort
14:27on a
14:28co-signé
14:28beaucoup de chansons
14:29qu'on a écrits
14:30ensemble
14:31mais pendant longtemps
14:33j'ai souffert un peu
14:35je dois dire
14:36que quand on m'accueillait
14:37on me disait
14:37ah
14:38les chansons
14:39de Bob Dylan
14:40que Pierre Delanoet
14:42a traduit
14:44et adapté pour vous
14:45et moi je frémissais
14:47en disant
14:47mais vous savez
14:48des fois
14:50j'ai été déterminant
14:51dans ma participation
14:53parce que
14:55par exemple
14:55on s'était presque
14:56pas fâchés
14:57mais dans
14:58la très belle chanson
15:00la fille du Nord
15:01assure-toi
15:03qu'un bon châle
15:04de laine
15:04la protège
15:05du froid
15:05et du vent
15:06et lui
15:08il voulait
15:08un manteau
15:09de laine
15:09et moi
15:11je ne voulais pas
15:12un manteau
15:12parce que
15:13j'ai dit
15:13les manteaux
15:14sous la pluie
15:14c'est ridicule
15:15je voulais
15:16un châle
15:17comme les chanteuses
15:19de folklore
15:20portugais
15:21elles chantent
15:22avec un grand châle
15:24des petits bouts
15:26comme ça
15:26mais c'est très important
15:27il y a quelqu'un d'autre
15:28qui vous a repéré
15:29aussi en premier
15:30et à qui vous devez
15:31aussi beaucoup
15:32c'est Maurice Chevalier
15:33Hugo Offray
15:33alors il y a eu
15:35comment on appelle ça
15:36quand ils choisissent
15:38quelqu'un
15:38un casting
15:39il y a un casting
15:41c'est Barclay
15:42qui me dit
15:42il y a un casting
15:43pour Maurice Chevalier
15:44il cherche
15:45un petit jeune
15:47qui va venir
15:48avec lui
15:48aux Etats-Unis
15:50parce qu'il va
15:51venir
15:52il va donner
15:52un concert
15:53pour aider
15:55un hôpital
15:56qui soigne
15:57des enfants malades
15:58oui c'est le bal
15:58April in Paris
15:59qui est une tradition
16:00américaine
16:01voilà
16:01une grande tradition
16:02américaine
16:02et Maurice Chevalier
16:04passe un casting
16:05alors
16:05se sont passés
16:06devant lui
16:07des gens
16:08que je ne vais pas citer
16:09parce que
16:10je les ai battus
16:11donc c'est moi
16:12qui gagnais
16:12mais il y a eu
16:13tous les plus célèbres
16:15de l'époque
16:15il y en a eu
16:16au moins 7 ou 8
16:17et c'est moi
16:18qui ai été choisi
16:19par Maurice Chevalier
16:20je ne sais pas pourquoi
16:21je me suis posé la question
16:23et maintenant
16:25je sais pourquoi
16:26je crois qu'il a compris
16:28que j'étais le seul
16:29qui n'avait pas
16:31au fond de lui
16:31l'ambition
16:32de devenir une vedette
16:34et ça
16:35il l'a touché
16:35remarquez
16:36c'est peut-être
16:36la seule chose
16:37que vous avez raté
16:38c'était
16:39le naturel
16:41que j'avais
16:41alors que les autres
16:43avaient prémédité
16:45leur coup
16:45oui
16:46et vous avez eu raison
16:47de faire ça
16:48alors juste avant
16:49cet examen
16:50il y a eu
16:50un autre événement
16:51il y a eu l'Eurovision
16:52avec cette chanson
16:53mais les serments
16:55s'oublient
16:57dès que le pain
17:00s'en va
17:01là-bas dans la vie
17:04dès que le printemps
17:04revient
17:05je vous retrouve
17:05le Luxembourg
17:06et pas la France
17:07alors effectivement
17:09c'est le Luxembourg
17:10qui m'ont choisi
17:11c'est Gilbert
17:13et Mariti Carpentier
17:15c'est ça oui
17:15qui m'avait repéré
17:18et me disent
17:19écris une chanson
17:20enfin bref
17:21ils m'ont choisi
17:23je suis arrivé
17:24à Copenhague
17:25et j'ai assisté
17:26aux répétitions
17:26et pendant
17:29les répétitions
17:30j'ai repéré
17:31une petite
17:31bonne femme
17:32toute petite
17:33jeune fille
17:34très jeune
17:35elle avait 16 ans
17:37elle s'appelle
17:37Di Lola Cinquetti
17:39c'est une chanteuse italienne
17:40elle est toujours vivante
17:41et elle chante très bien
17:43et alors
17:44comme moi
17:45comme je suis
17:46quelqu'un
17:47qui a beaucoup
17:48d'instinct
17:49et de flair
17:50j'ai dit
17:51c'est elle
17:51qui va gagner
17:52donc j'ai été
17:53la voir
17:54après la répétition
17:55je lui ai dit
17:56ma petite fille
17:56tu vas gagner
17:57je lui ai dit
17:59en italien
18:00parce qu'à l'époque
18:00je parlais couramment
18:01et elle m'a dit
18:03mais non mais non
18:03personne ne me connait
18:05mais si si
18:06tu vas gagner
18:07et elle a gagné
18:08elle avait 16 ans
18:09à l'époque
18:09elle avait 16 ans
18:10et comme
18:12quand même
18:13l'instinct m'a conduit
18:15parce que c'est pas
18:16l'ambition
18:17j'étais sincère
18:19j'étais à côté d'elle
18:20pour la soutenir
18:21pendant les résultats
18:23et au fur et à mesure
18:24que son nom
18:24apparaissait en mon temps
18:26elle m'embrassait
18:29en chaque fois
18:30qu'il y avait des points
18:30pour elle
18:31elle se précipitait sur moi
18:32elle m'attrapait par le cou
18:33et elle m'embrassait
18:34sur la joue
18:34et le lendemain
18:36attendez
18:37excuse-moi
18:38le lendemain
18:38il y avait une photo
18:40dans la presse locale
18:41en disant
18:42dit Lola Cinque
18:43dit 16 ans
18:44vient de gagner
18:45l'Eurovision
18:46elle était en compagnie
18:47de son fiancé
18:48remarquez
18:50vous n'avez pas mal
18:50elle était déjà mariée
18:51avec nos enfants
18:52alors il se trouve
18:53qu'en plus
18:53elle a gagné
18:54et qui l'a pris
18:55sous sa coupe absolument
18:56ensuite en France
18:57c'est Maurice Chevalier
18:58qui a aussi cru en elle
18:59curieusement
19:00il a fait un duo avec elle
19:01et aujourd'hui
19:02elle est animatrice
19:03à la télévision en Italie
19:05et elle fait quelques concerts
19:06encore
19:06elle est en pleine forme
19:07je sais
19:08j'ai entendu dire ça
19:10alors il se trouve
19:10juste après
19:12il y a aussi
19:12l'Olympia
19:13et c'est là
19:14où vous avez créé
19:15Hugo Fray
19:15le Schiffel Group
19:16qui était une nouveauté
19:17à l'époque
19:18votre formation
19:19oui parce que
19:19je reviens encore
19:21sur mon passé
19:22j'avais jamais eu l'ambition
19:23d'être personnellement
19:24un chanteur
19:25une vedette
19:26tout seul sur scène
19:27alors je me réfugiais
19:30dans ce que j'aimais
19:31c'est à dire
19:31le chant choral
19:33j'aimais beaucoup
19:34chanter à deux
19:35ou trois
19:35ou quatre voix
19:36et j'ai dit
19:39pour ça il faut que
19:40j'ai des musiciens
19:41donc j'ai engagé
19:42trois musiciens
19:43avec moi ça faisait quatre
19:44et on a commencé
19:45à chanter
19:46le fameux Santiano
19:47etc
19:48qui va le conduire
19:50jusqu'à aujourd'hui
19:52et à l'époque
19:53vous n'avez pas
19:54la tenue des autres
19:55vous êtes en pantalon
19:56de velours
19:56en chemise de cow-boy
19:57en bottes
19:58déjà votre tenue
19:59d'aujourd'hui
19:59exactement
20:00je me souviens aussi
20:02d'une petite anecdote
20:04j'étais à Marseille
20:06et Charles Asnavour
20:09vient me voir
20:10exceptionnellement
20:11parce que moi
20:12j'ai connu Charles Asnavour
20:13à ses débuts
20:14j'avais repéré
20:15qu'il allait être
20:16dépassé Becaud
20:17et à cause de ça
20:18il avait beaucoup d'estime
20:19pour moi
20:20je crois que vous voulez
20:20prêter un jour
20:21votre matériel de tournée
20:23pour ses chansons
20:24oui enfin
20:25je lui avais rendu
20:26quelques petits services
20:27et ce jour-là
20:29il vient me voir
20:31dans la loge
20:32j'allais rentrer en scène
20:33alors il dit
20:34mais
20:34ça commence à sonner
20:37il faut t'habiller
20:37habille-toi
20:38habille-toi
20:39j'ai dit
20:39mais Charles
20:40je suis habillé
20:42il m'a dit
20:43mais tu ne vas pas rentrer
20:43tu ne vas pas chanter comme ça
20:44j'étais en jean
20:45et en t-shirt
20:46ça a marché
20:47voilà
20:47j'ai dit
20:48mais bien sûr que si
20:48et c'est comme ça
20:49que j'ai débuté
20:50avec ce style-là
20:51et puis
20:52il y a une autre chanson
20:53qui est liée
20:54à une personnalité
20:55exceptionnelle
20:56que vous avez rencontrée
20:57les crayons de couleur
21:06car vous avez rencontré
21:07avec les crayons de couleur
21:08Martin Luther King
21:09tu sais où j'ai
21:10j'ai dit tu
21:12vous savez
21:13vous savez où je l'ai rencontré
21:14au palais des sports
21:14au palais des sports
21:16si je suis au palais des sports
21:17dans quelques jours
21:18c'est parce que
21:20justement
21:21j'ai ce souvenir-là
21:23j'ai rencontré
21:24Martin Luther King
21:25qui est venu me féliciter
21:27après
21:27et qui m'a envoyé
21:29une lettre formidable
21:30quand il est rentré
21:31aux Etats-Unis
21:31cette lettre
21:32je l'ai conservée
21:33et je la relis
21:34de temps en temps
21:35il se trouve que
21:35vous étiez là
21:37parce qu'Harry Bélafonte
21:38était présent
21:39et vous avez demandé
21:40de venir
21:40pour une soirée
21:42pour le mouvement
21:43des droits civiques
21:44voilà
21:44c'était la première fois
21:46qu'il y avait un concert
21:47organisé
21:48c'était
21:48Harry Bélafonte
21:50alors je te signale
21:51que Harry Bélafonte
21:52je vous signale
21:53pardon
21:53tu vois
21:55on est des traîtres
21:57alors on se fait semblant
21:58de se vouvoyer
21:59alors qu'on se tue droit
22:00toujours à la radio
22:01alors
22:01vous savez
22:02il ne faut pas
22:04que je perde
22:04le fil de mes idées
22:05Harry Bélafonte
22:07a enregistré
22:08le cœur gros
22:10en anglais
22:11c'est une chanson
22:12que j'ai composée
22:13en pensant
22:14à tous ces gens
22:15qui sont malheureux
22:16ça s'appelle
22:17le cœur gros
22:18et bien
22:18Bélafonte
22:19l'a enregistré
22:20nous on n'a pas
22:21le cœur gros
22:22on est très heureux
22:23de continuer à parler
22:24avec vous
22:24dans quelques instants
22:25avec une autre date
22:27le 18 février 2012
22:28à tout de suite
22:29sur Sud Radio
22:30avec Hugo Fray
22:31Sud Radio
22:32les clés d'une vie
22:33Jacques Pessis
22:34Sud Radio
22:35les clés d'une vie
22:35mon invité
22:36Hugo Fray
22:37nous parlerons tout à l'heure
22:38de ce 9 novembre
22:39retour au palais des sports
22:41au Dôme de Paris
22:42avant la tournée
22:43une tournée de plus
22:44avant les suivantes
22:4618 février 2012
22:48ce jour-là
22:49vous êtes en Moselle
22:50près de Thionville
22:51à Saint-Gich
22:52pour inaugurer
22:53la 6ème école
22:54Hugo Fray
22:55et j'ai vu sur internet
22:56des images
22:56de cette inauguration
22:57oui je m'en souviens
23:00je m'en souviens
23:01c'est très émouvant
23:02surtout que moi
23:03j'ai pas été
23:03un bon écolier
23:05au sens propre du mot
23:07je suis un enfant dyslexique
23:10c'est-à-dire
23:12j'ai eu énormément de mal
23:13à apprendre à lire
23:14à écrire
23:16et à calculer
23:17je suis dyslexique
23:19dys
23:20je sais plus
23:21il y a tous les mots
23:22voilà
23:23je suis un vrai dys
23:24mais vous avez 10 sur 10
23:27dans la chanson
23:27mais les 10
23:29sont des gens
23:29qui sont
23:30souvent
23:31très très très
23:32instinctifs
23:33et ils ont une intelligence
23:35qui est instinctive
23:36et actuellement
23:37je lis beaucoup
23:38de livres de science
23:40je m'intéresse en particulier
23:41à la physique quantique
23:43alors vous allez me dire
23:44comment ça se fait
23:45qu'un enfant
23:46un adulte
23:47comme moi
23:48qui ne sait pas faire
23:49une division
23:50ni une multiplication
23:51correctement
23:52peut-il s'intéresser
23:54qu'est-ce qu'il peut comprendre
23:55de la physique quantique
23:56et bien voilà
23:56c'est le problème
23:58des 10
23:59ils sont
23:59pas intelligents
24:01pour certaines choses
24:02mais plus intelligents
24:03que les autres
24:03pour d'autres
24:04alors cette école
24:05vous êtes interviewé
24:06et vous dites
24:06que vous êtes très heureux
24:07parce que ce sont
24:08les parents
24:08et les élèves
24:09qui vous ont choisi
24:10ah oui oui
24:11ce sont les parents
24:12et les élèves
24:13qui choisissent
24:14le nom de l'école
24:17c'est ça
24:17oui oui bien sûr
24:18j'ai dit simplement
24:20que quand on m'a proposé ça
24:22j'ai dit
24:22je veux que vous organisiez
24:24une sorte de concours
24:25démocratique
24:26ça sera l'occasion
24:27d'apprendre aux enfants
24:29ce que c'est que la démocratie
24:30alors l'origine grecque
24:33du mot démocratie
24:35c'est la parole au peuple
24:37donc le peuple
24:38dans les écoles
24:39c'est les enfants
24:40et si aujourd'hui
24:42si aujourd'hui
24:43on comprenait ça
24:45on ferait peut-être
24:46un peu plus attention
24:47à ce que les enfants
24:48pensent
24:49et veulent
24:50en faisant attention
24:52qu'un enfant
24:53ce n'est qu'un enfant
24:54il ne peut pas
24:55résonner comme un adulte
24:57donc je voulais
24:58que ça soit
24:59les enfants qui choisissent
25:00le nom du chanteur
25:01et la chanson
25:02qu'ils voulaient
25:03alors il y a eu
25:04plusieurs chansons
25:04mais il y a une chanson
25:06aujourd'hui
25:06qui est dans les écoles
25:07notamment en CE2
25:08où il y a des chorales
25:09et j'en ai vu
25:09avec cette chanson
25:11je connais un petit garçon
25:25de 10 ans
25:26qui chante petit frère
25:27parce qu'il l'a appris
25:28à l'école dans les chorales
25:29voilà
25:29moi aussi
25:30j'ai découvert ça
25:31récemment
25:32parce que c'est une chanson
25:33qu'on n'entendait pas
25:34tellement à la radio
25:35parce qu'il y a
25:37un peu de rupture
25:38entre le goût
25:40profond
25:41du peuple
25:43et les radios
25:44ceux qui choisissent
25:45les chants
25:46que vont aimer
25:48les auditeurs
25:49de telle et telle émission
25:50alors cette chanson
25:52oui
25:54je vous le disais tout à l'heure
25:55je crois que c'est
25:56un dénommé
25:56Guy Magenta
25:57qui a fait la musique
25:58et j'ai au croit
26:00avoir fait la musique
26:01les paroles
26:02avec Veline Bugui
26:03avec qui j'ai fait
26:05pas mal de chansons
26:06et que je considère
26:08avoir été
26:09à mes côtés
26:10comme une sage femme
26:12qui aide
26:14une maman
26:16à mettre son enfant
26:17au monde
26:17autrefois
26:18il y avait ce qu'on appelait
26:19les sages femmes
26:20c'était pas les médecins
26:22qui mettaient
26:22les enfants au monde
26:23la sage femme
26:25aidait la maman
26:26à mettre son bébé
26:27au monde
26:28et
26:29Veline Bugui
26:31elle m'a
26:31appris à faire des chansons
26:33elle m'a montré
26:34et le seul fait
26:36d'être avec elle
26:36elle était toujours assise
26:39quand elle écrivait
26:40je vois
26:41je lui dictais
26:42ma pensée
26:44et moi je marchais
26:45j'étais toujours debout
26:46et je marchais
26:47de long en large
26:47et j'ai compris une chose
26:49c'est que moi
26:50je ne peux pas
26:51écrire une chanson
26:51en étant ainsi
26:52donc
26:54il faut bien quelqu'un
26:55qui le note
26:56et
26:57elle a noté
26:58beaucoup de choses
26:58on a fait des paroles
26:59ensemble
26:59moitié-moitié
27:01ça je le dis franchement
27:02des fois c'est elle
27:03qui a mené l'idée
27:04et moi qui la développais
27:05des fois
27:06mais en général
27:08c'est moi qui a mené
27:08les idées
27:09et il se trouve en plus
27:11que Ville Bugui
27:11son père Géo Cogé
27:12a écrit
27:13avec Vincent Scoto
27:14entre autres
27:15J'ai deux amours
27:16c'est lui l'auteur
27:17il a écrit des chansons merveilleuses
27:18je crois qu'il a écrit
27:19près de mille
27:20mille chansons
27:20exactement
27:21alors il se trouve
27:22que ce sont des chansons
27:24que les enfants fredonnent
27:25mais vous n'avez en théorie
27:26jamais écrit pour les enfants
27:27Hugo Fré au départ
27:28oui je me suis
27:29encore ce matin
27:30je m'en suis rendu compte
27:31parce que ce matin
27:32j'ai vu le nom
27:34de quelqu'un
27:35qui lui a écrit
27:35toute sa vie
27:36pour les enfants
27:37c'est pas le même
27:38c'est pas le même
27:39moi je n'ai pas
27:41j'ai jamais eu
27:42une ambition secrète
27:43je ne suis pas comme Brassens
27:45Brassens c'est un génie
27:46moi je ne suis pas un génie
27:47mais j'ai un point commun
27:49avec Brassens
27:49c'est que la musique
27:50est plus importante
27:51que tout
27:52c'est la musique
27:53qui comporte les paroles
27:55c'est à vous de découvrir
27:56quelles sont les paroles
27:57dans cette musique
27:58mais il faut d'abord
27:59être séduit par la musique
28:01c'est la beauté de la musique
28:02qui va vous donner l'énergie
28:03pour écrire les paroles
28:04et donc
28:05c'est ça que j'ai découvert
28:08et quand j'ai découvert
28:11le sujet
28:11et bien c'est assez facile
28:13d'écrire
28:14mais il faut
28:14que la musique me plaise
28:16si la musique ne me plaît pas
28:17ce qui était le cas
28:18d'un dieu monsieur le professeur
28:20quand
28:20Veline Bugy m'a apporté
28:23un projet
28:24qui s'appelait
28:25un dieu monsieur le professeur
28:26non
28:26elle l'appelait
28:27au revoir
28:28au revoir
28:30au revoir
28:30c'est plus
28:31un nom impossible
28:32au revoir
28:34monsieur Grégoire
28:35on va l'écouter
28:37voilà
28:44alors ça c'est une musique
28:46que je proposais
28:49la musique existait
28:52qu'on m'a proposée
28:53n'en l'est pas du tout
28:54elle était en mineur
28:55pour les auditeurs
28:58ils ne comprennent pas
28:58la différence
28:59entre mineur et majeur
29:00mais mineur c'est triste
29:01et majeur c'est grandiose
29:03et il fallait une chanson hymne
29:05donc j'ai fait cette
29:06j'ai corrigé cette musique
29:08et j'ai corrigé le nom
29:10de Grégoire
29:10par professeur
29:11c'est quand même plus fort
29:12adieu monsieur le professeur
29:13qu'au revoir
29:14monsieur Grégoire
29:15alors je crois que cette chanson
29:16l'idée est née aussi
29:17une distribution des prix
29:18vous avez vu
29:19un professeur partir
29:20à la retraite
29:21ah oui ça m'a fait
29:22j'avais envie de pleurer
29:24parce que quand elle
29:25avait fini son discours
29:26pour dire
29:27en disant adieu
29:28à ses enfants
29:29et à cette école
29:31moi j'ai dit
29:33mais qu'est-ce qui va se passer
29:34on va
29:34on va chanter quelque chose
29:36on peut pas rester comme ça
29:39les bras
29:39et bien elle s'est levée
29:41elle est partie
29:42personne
29:42on l'a applaudie
29:43c'est tout
29:44mais applaudir
29:45ça veut rien dire
29:46j'ai dit
29:46il faut chanter quelque chose
29:48et c'est là que j'ai proposé
29:50à Aveline
29:50qui est en même temps
29:52parce que ça c'est très important
29:53ça c'est de la physique quantique
29:55en même temps que moi
29:56elle avait un projet
29:58qui s'appelait
29:59Au revoir monsieur Grégoire
30:00c'est fou hein
30:01oui
30:01alors il se trouve que
30:03ces élèves
30:04vous les rencontrez toujours
30:05après l'inauguration
30:07vous parlez avec eux
30:08et il y a
30:10quelqu'un dont vous parlez
30:11parce que cette chanson
30:12pour vous est très chère
30:13à votre coeur
30:14le cheval blanc
30:21et oui
30:21et le cheval blanc
30:22vous en parlez aux enfants
30:23car ça leur parle
30:24dans les écoles
30:24oui mais je n'ai jamais eu
30:25de cheval blanc
30:26j'ai expliqué
30:27que je n'ai jamais été scout
30:28que je n'ai jamais écrit
30:30de chanson pour les enfants
30:31et que je n'ai jamais
30:33que
30:33les chansons
30:35que
30:359 fois sur 10
30:36ce sont des inventions
30:38je n'ai jamais eu de cheval
30:40mais petit garçon
30:41j'ai rêvé d'avoir un cheval
30:42j'étais le meilleur cavalier
30:44à l'école de Sores
30:45où j'étais dans le Tarn
30:47pendant la guerre
30:47où on montait à cheval
30:49et bien
30:50je n'ai jamais eu de cheval
30:51à moi
30:51et je ne veux pas dire
30:53que je me suis vengé
30:54mais je me suis rattrapé
30:55que 30 ou 40 ans plus tard
30:58en écrivant une chanson
30:59et en m'appropriant
31:00un cheval
31:01à l'âge de 8 ans
31:02je crois que vous avez eu
31:03un club hippique aussi
31:04pendant une période
31:05en Haute-Savoie
31:06vous avez
31:07vous avez eu un club hippique
31:09en Haute-Savoie
31:10à Flène je crois
31:10un club hippique
31:13ah un club hippique
31:14je n'ai pas compris
31:15oui oui oui
31:15non j'ai
31:17toujours pareil
31:18je suis inspiré
31:20par des faits divers
31:21de la vie
31:22mais souvent
31:24auxquels je n'ai pas
31:25dont je n'ai pas été victime
31:27forcément
31:27mais j'ai eu peur
31:29que mes petits enfants
31:30ne connaissent pas
31:32l'ivresse que j'ai eue
31:34moi
31:34en faisant du ski
31:35quand j'avais 8 ans
31:37je faisais du ski
31:39et je pensais
31:40qu'un jour
31:41je serais champion du monde
31:42de descente
31:43je n'ai pas été champion du monde
31:45mais j'ai eu l'occasion
31:46de descendre une pente
31:47avec le champion
31:48le créateur du ski mondial
31:50qui s'appelle
31:51Émile Allais
31:52que j'ai connu
31:53il avait 90 ans
31:54il faisait du ski
31:55comme un jeune
31:56et j'ai ski avec lui
31:58à Flène
31:59et c'est à Flène
32:00que j'ai eu l'idée
32:01les propriétaires
32:03de la station
32:06de Flène
32:07voulaient
32:08que ça marche en été
32:09mais il ne savait pas
32:10quoi faire
32:11alors quelqu'un a dit
32:12il faut consulter Hugo Frey
32:14il a des idées
32:15tous les jours
32:16des idées nouvelles
32:17et j'ai proposé
32:19de monter
32:19un stage
32:21de vacances
32:22en été
32:22qui s'appellerait
32:23l'été indien
32:25où on aurait
32:27des petits poneys
32:28et les enfants
32:28profiteraient de ça
32:30pour apprendre
32:30à monter à cheval
32:31et puis il y a eu
32:32une autre épreuve
32:33que vous avez faite
32:33avec Gérard Klein
32:34c'est la route du sel
32:35qui était quelque chose
32:36d'aussi
32:37un péril très particulier
32:38la route du sel
32:39c'était la route
32:39qui permettait
32:40de remonter
32:41le sel
32:43qui arrivait
32:43d'Afrique du Nord
32:44au Sainte-Marie-de-la-Mer
32:48à l'époque
32:49Sainte-Marie-de-la-Mer
32:49c'était
32:50au bord de la mer
32:52et le bateau
32:54arrivait là
32:54on déchargeait
32:56le sel
32:56et c'était
32:57remonté
32:58jusqu'à Rodez
32:59par des chevaux
33:01et donc
33:02je connais
33:04un cavalier
33:04qui avait été
33:05à Saumir
33:05qui avait
33:06un club
33:07qui était
33:09de Rodez
33:10et qui a eu
33:11l'idée
33:11de
33:12ressusciter
33:14la route du sel
33:15on partait
33:17donc des Sainte-Marie-de-la-Mer
33:18et on montait
33:19jusqu'à Rodez
33:20ça fait
33:21je sais pas
33:21à peu près
33:22300 km
33:25combien ?
33:26300 km
33:26300 km
33:27oui
33:27et ça faisait
33:288 jours
33:29d'équitation
33:30et j'ai fait
33:319 fois
33:32les routes du sel
33:32pour aider
33:33ce type
33:34qui s'appelait
33:35oh ça semble
33:36en méchante
33:37au moment de le dire
33:37c'est stupide
33:38alors que c'était
33:40un homme merveilleux
33:41il est décédé
33:43il n'y a pas très longtemps
33:44ça m'a fait
33:44beaucoup de peine
33:45en tous les cas
33:46grâce à lui
33:47j'ai vécu
33:48cette route du sel
33:499 fois
33:50et puis il y a eu
33:51un spectacle prestigieux
33:52que vous avez organisé
33:53pour le cadre noir
33:54de Saumur
33:54et Gaufray
33:55ah oui ça c'est
33:56en revanche
33:56une victoire
33:58et alors
33:58quand j'ai su ça
34:00c'était un peu
34:01justement grâce à celui
34:02dont j'ai pas trouvé le nom
34:03qui arrive
34:04ah là là
34:04ça m'énerve
34:05j'arrive à
34:08à Saumur
34:10comment ça s'appelle
34:12le déla
34:12le cadre
34:12Saumur
34:13à Saumur
34:14j'arrive à Saumur
34:16et je lui dis
34:17non à chien
34:17je vais être accueilli
34:18par le responsable
34:20quand il va me voir arriver
34:23avec mes bottes country
34:25ma veste à frange
34:26en cuir
34:27à frange
34:28il va me prendre
34:30pour un clown
34:31un rigolo quoi
34:31et sur le palier
34:35il y avait les marches
34:37d'escalier
34:37pour arriver à l'école
34:38j'étais en bas
34:39et en haut
34:40il y avait
34:40celui qui m'accueille
34:42il écarte les bras
34:43et il dit
34:44salut cher cousin
34:46c'était le général
34:48Durand
34:49qui était directeur
34:50de Saumur
34:50c'était mon cousin
34:52je ne le connaissais pas
34:53donc il m'a accueilli
34:55et j'ai pu faire
34:57par la suite
34:58un spectacle
34:59qui était magnifique
35:01j'aurais voulu faire
35:03cet essai avant
35:03Bartabat
35:04je le dis tout de suite
35:05je pense qu'un jour
35:10je pourrais peut-être
35:11refaire ce spectacle
35:15à Paris
35:16aux élites
35:17oui parce que c'est
35:18un spectacle fabuleux
35:19en plus le cadre noir
35:20de Saumur
35:20on l'a un peu oublié
35:21ça s'appelait au départ
35:23l'école des troupes à cheval
35:24et c'est parce qu'ils étaient
35:25habillés en noir
35:26qu'un journaliste
35:27un jour
35:27dans le sport illustré
35:29ainsi que Charles Péguy
35:30on dit c'est le cadre noir
35:32à cause de la tenue
35:33ah oui
35:33c'est né comme ça
35:34ah bon
35:35je ne savais pas
35:35alors tout ça
35:36c'est votre activité
35:38de ces dernières années
35:40ça c'est le passé
35:41maintenant on va parler
35:42du futur
35:42avec la date du 9 novembre
35:442025
35:45à tout de suite
35:46sur Sud Radio
35:46avec Hugo Fray
35:47Sud Radio
35:49les clés d'une vie
35:50Jacques Pessis
35:51Sud Radio
35:52les clés d'une vie
35:53mon invité
35:53Hugo Fray
35:54donc je ne dirais pas
35:55que c'est votre rentrée
35:56parce que vous avez toujours chanté
35:57mais le 9 novembre 2025
35:59vous retrouvez le Dôme de Paris
36:01voilà
36:01donc salle chère à votre coeur
36:03autour où elle s'appelait
36:04le Palais des Sports
36:05oui le Palais des Sports
36:06c'est maintenant le Dôme
36:10à l'époque c'était vraiment
36:11le Palais des Sports
36:12et donc j'ai fait ce premier concert
36:14pour la lutte contre le racisme
36:16mais par la suite
36:17j'ai été un peu étonné
36:19parce que je n'ai jamais
36:20jamais jamais été invité
36:21pour les concerts de SOS Raciste
36:25c'est autre chose
36:26c'est comme ça
36:27alors quand je dis
36:28ce n'est pas un retour
36:29mais une continuité
36:30parce que finalement
36:31vous n'avez pratiquement
36:32jamais cessé de chanter en tournée
36:34j'ai jamais
36:35parce que
36:36il y a plusieurs raisons
36:37non mais la raison
36:39c'est que moi
36:39j'ai toujours chanté
36:40et je pense que
36:42c'est naturel
36:44c'est comme pour un oiseau
36:45qui chante
36:46on ne demande pas
36:47à un oiseau
36:48pourquoi tu chantes
36:48mais c'est vrai
36:50que c'est plus difficile
36:52aujourd'hui
36:52simplement parce que
36:53pour chanter
36:54il faut
36:55c'est bien de chanter
36:56pour un public
36:57on ne chante pas pour soi
36:58il ne faut pas raconter d'histoire
37:01on a du plaisir pour soi
37:03à faire plaisir
37:05c'est du plaisir à donner
37:07moi je n'aime pas trop les cadeaux
37:10je n'aime pas les surprises
37:12souvent c'est des mauvaises surprises
37:14mais en revanche
37:16j'aime bien donner
37:18ou offrir quelque chose
37:19quand vous chantez
37:20pour quelqu'un qui vous écoute
37:22et qui vous écoute vraiment
37:24vous avez
37:25c'est comme l'image qui revient
37:28de la glace
37:30vous êtes heureux
37:31de sentir que la personne
37:32vous a compris
37:33et donc
37:36je chante toujours
37:37et au dôme
37:39ça va être pour moi
37:40une émotion complémentaire
37:41parce que les aînés
37:42ayant passé
37:43maintenant j'ai beaucoup d'amis
37:44j'ai des enfants
37:46arrière-petits-enfants
37:47petits-enfants
37:48et arrière-petits-enfants
37:49il y aura des surprises
37:51ça c'est magnifique
37:52moi je vous ai vu
37:53plusieurs fois sur scène
37:54et c'est vrai que là
37:55c'est une salle de 3 800 places
37:57mais il y a eu des moments
37:58où les salles étaient
37:59beaucoup plus intimes
38:00car vous avez eu
38:01des hauts et des bas
38:02dans votre carrière
38:03oui j'ai eu des hauts et des bas
38:05avec les médias
38:06surtout
38:06mais
38:08pas dans les salles
38:10j'ai eu la chance
38:11de ne jamais
38:12avoir
38:13annulé un spectacle
38:15parce qu'il n'y avait pas
38:15assez de monde
38:16j'ai toujours
38:18rempli
38:19même si c'était
38:20des petites salles
38:21qui avaient
38:22c'était des salles
38:23qui faisaient 800 personnes
38:24par exemple
38:24il y avait 800 personnes
38:26il y avait même
38:27quelques fois
38:28900 personnes
38:28qui se présentaient
38:29on disait
38:29on aurait dû faire
38:30deux jours
38:30je dis peut-être
38:32que deux jours
38:32ça aurait été trop
38:33mais voilà
38:34mais c'est vrai
38:36il y a eu un peu
38:36des légendes
38:37sur la vache orangée
38:39que j'ai mangé avant
38:40non
38:40la vie ne m'a pas
38:42la vie m'a pargné
38:43mais pas dans les
38:45le décès de mon frère
38:48ça a été une épreuve
38:50épouvantable
38:51que j'ai du mal
38:52à vivre encore
38:53mais le reste
38:55le destin m'a épargné
38:57quand même
38:58et à chacun de vos concerts
38:59et ce sera le cas
39:00au Dôme de Paris
39:01et pendant toute la tournée
39:02il y a une chanson
39:02incontournable
39:04ça c'est Eveline Bugui
39:13ça c'est extraordinaire
39:14alors l'émotion forte
39:15qu'il y a dans cette chanson
39:16nous l'avons puisée
39:19Eveline et moi
39:20chacun de notre côté
39:21elle
39:21c'est la mort de sa soeur
39:24qu'elle aimait beaucoup
39:25qui est mort de maladie
39:27donc elle a pris le prénom
39:28d'ailleurs
39:29oui elle a pris le prénom
39:31c'est ça
39:31et puis moi
39:34c'était mon frère
39:35donc en rapprochant
39:37nos deux émotions
39:38vécues
39:39nous avons écrit
39:41créer ce personnage
39:43qui n'existe pas
39:44ni pour elle
39:44ni pour moi
39:45moi j'ai pas une petite soeur
39:47ma petite soeur
39:48c'est pas Céline
39:49et elle
39:50c'était vraiment sa soeur
39:53mais elle a inventé aussi
39:56ce personnage
39:57qu'elle m'a apporté
39:58là où j'étais pas d'accord
40:00c'était la musique
40:01qui ne convenait pas
40:02et on a refait la musique
40:04avec le compositeur
40:06qui était en titre
40:06mais je peux vous dire
40:09que la musique
40:10à l'origine
40:11c'était pas du tout ça
40:12parce qu'il faut que
40:15cette musique
40:16fasse lever les gens
40:17qu'ils aient envie de chanter
40:19c'est un hymne
40:21c'est pas une chanson
40:22c'est un hymne
40:23oui
40:23et je crois que
40:24la plus grande chanteuse mondiale
40:26vous doit la vie
40:27grâce à cette chanson
40:28Hugo Fray
40:28et c'est sa mère
40:29qui vous l'a raconté
40:30ah oui oui
40:30sa mère m'a raconté
40:32que quand elle a été enceinte
40:34de son quatorzième enfant
40:37elle a dit à son mari
40:39c'est une canadienne
40:40évidemment
40:40madame Leclerc
40:42madame Dion
40:43madame Dion pardon
40:44pourquoi j'ai dit Leclerc
40:47parce que Félix Leclerc
40:47ah Félix Leclerc
40:48oui oui
40:48Thérèse Dion donc
40:49oui canadienne
40:50elle m'a dit
40:53voilà
40:53j'avais 13 enfants
40:55déjà
40:55nous n'étions pas très riches
40:57de l'eau de là
40:58et avec mon mari
40:59je lui ai dit
40:59tu sais
41:0014 on n'y arrivera pas
41:02donc on ne peut pas garder
41:04cet enfant
41:04et puis
41:06ils ont pris cette décision
41:07et dans un taxi
41:09où elle roulait
41:10elle a entendu
41:11la chanson Céline
41:12elle a écouté la chanson
41:15elle a été bouleversée
41:16il a dit
41:16à son mari
41:17je reviens sur mon idée
41:19on gardera un enfant
41:20si c'est une fille
41:22elle s'appellera Céline
41:23c'est fou hein
41:24pourquoi
41:25le destin
41:26mais c'est vrai
41:27mais attendez
41:27on n'a pas parlé
41:28de physique quantique
41:29mais je
41:30c'est le destin
41:31mais le destin
41:32c'est la physique
41:33n'est explicable
41:34que par la physique quantique
41:36alors il y a aussi
41:37beaucoup d'artistes
41:38d'aujourd'hui
41:39qui vous doivent
41:40quelque chose
41:40Hugo Frey
41:41il faut le rappeler
41:41et ils doivent quelque chose
41:43à travers cette chanson
41:44en particulier
41:45Renaud connaît cette chanson
41:55par coeur
41:55il n'est pas le seul
41:56car Renaud
41:57a été un fan
41:58je crois qu'il vous attendait
42:00à la sortie des concerts
42:01il vous demandait des autographes
42:02il recueillait même
42:03les poils de votre chien
42:04les poils de mon chien
42:05de mon chien
42:06oui
42:06qu'il a collé
42:08sur la photo
42:09où je suis avec le chien
42:10qui est décédé
42:14malheureusement
42:15mais celui qui vit toujours
42:17heureusement pour nous
42:18c'est Renaud
42:19et chaque fois
42:20que je vois Renaud
42:21on parle de ce chien
42:23que j'aimais beaucoup
42:24et lorsque j'attaquais
42:27Santiano
42:27sur scène
42:28mon chien
42:30qui était avec moi
42:30dans les coulisses
42:32sage
42:33au moment de Santiano
42:35il venait
42:36rejoindre sur scène
42:37et il aboyait
42:37près de public
42:38d'un air de dire
42:40allez maintenant c'est fini
42:41partez
42:41et d'ailleurs vous dites
42:43de Renaud
42:43qu'il est le petit frère
42:44que vous n'avez pas vu
42:45exactement
42:46c'est quelqu'un
42:47que j'ai adoré
42:48que j'adore toujours
42:49on nous étions à son
42:51à son mariage
42:53son dernier mariage
42:54voilà
42:54et il est venu au Nôtre
42:57oui
42:58avec Puriel
42:59parce que je me suis marié
43:01assez récemment
43:02oui
43:03vous êtes un jeune marié
43:04et il a connu mes enfants
43:05ma femme, mes enfants
43:06ma vie
43:06il connait tout
43:07et il a écrit
43:08son
43:09c'est pas la mer
43:10qui prend l'homme
43:13c'est l'homme
43:13qui prend la mer
43:13moi j'ai
43:15ça c'est un rêve
43:15que j'ai eu
43:16parmi tant d'autres
43:17j'ai eu rêvé
43:18d'être champion du monde
43:19pas de faire du ski
43:21mais d'être champion du monde
43:22de descente
43:23en ski
43:24c'est un rêve
43:26qui ne s'est pas accompli
43:27mais enfin
43:27je skie pas trop mal
43:29j'ai rêvé
43:30d'être marin
43:31et de passer le Cap Horn
43:33et bien
43:34je ne suis pas marin
43:35et je n'ai pas passé
43:36le Cap Horn
43:37mais
43:38je n'ai pas dit
43:39mon dernier mot
43:40vous avez surtout
43:41en public
43:42des vagues d'applaudissements
43:43ça compense
43:43j'ai surtout
43:45des amis
43:45j'ai rencontré
43:46Tabarly
43:47j'ai rencontré
43:48les plus grands
43:48et actuellement
43:49un de mes meilleurs amis
43:51qui est vraiment
43:51comme un grand frère
43:53parce que lui
43:54il est professeur
43:55de mathématiques
43:55il aurait été
43:56avec moi
43:57nécessaire
43:58il s'appelle
44:00Jean-Luc
44:01Vandenhead
44:02Jean-Luc
44:04VDH
44:05VDH
44:06c'est le plus grand marin
44:07du monde
44:08il a les trois records
44:10qui ne seront jamais battus
44:12trois records
44:13de navigateurs
44:15et avec lui
44:17j'avais dit
44:18j'aimerais bien passer le Cap Horn
44:20il m'a dit
44:20quand tu veux
44:21après la tournée
44:23peut-être qu'après la tournée
44:25alors il y a aussi
44:26quelqu'un d'autre
44:26qui vous a chanté
44:27dans la rue
44:28alors qu'il était
44:29totalement inconnu
44:29et il chantait cette chanson
44:31C'est Coluche
44:39qui chantait
44:40les perviers
44:40dans la rue
44:40ah oui
44:41oui oui oui
44:42mais Coluche
44:43il aimait beaucoup
44:44le skiffle groupe
44:45oui oui
44:46sa maman m'aimait beaucoup
44:48d'ailleurs
44:48sa maman me connaît très bien
44:50parce qu'elle m'aimait beaucoup
44:51oui oui
44:52Jacques il savait
44:53que je chantais
44:55des chansons sud-américaines
44:56et il aimait ça
44:57voilà
44:57et donc vous avez connu
44:58Coluche à ses débuts
44:59alors qu'il débutait
45:00avec Romain Bouteille
45:02au quartier de la gare
45:03quand il n'était pas
45:03le Coluche
45:04voilà quelqu'un
45:05que je regrette
45:05de ne pas avoir connu
45:07c'est Romain Bouteille
45:08ah c'était incroyable
45:09je sais
45:10je suis passé à côté
45:11écoutez moi
45:12j'ai vu des émissions de radio
45:13il était tellement hors du temps
45:15qu'il débutait
45:16quand la session se terminait
45:17il ne parlait pas
45:18pendant l'émission
45:19et quand on rendait l'antenne
45:20il parlait
45:20c'était absolument
45:21immontable
45:22c'était un génie
45:23de l'humour
45:23et Coluche doit beaucoup
45:24à Romain Bouteille
45:25oui oui je sais
45:25c'était un
45:26quelqu'un d'extraordinaire
45:28mais je l'ai raté
45:29et Coluche vous l'avez
45:30beaucoup connu
45:31mais vous avez évité
45:32les soirées
45:33dans sa maison
45:34du Mont-Souris
45:35c'est pas moi qui ai évité
45:36c'est que
45:37je me suis exclu moi-même
45:40et lui
45:40m'a aussi
45:41il a renoncé
45:42à m'inviter
45:42parce que
45:44autour de lui
45:44ses copains
45:46riaient
45:47de tout ce qu'il disait
45:48ça c'est déjà très bien
45:50mais des fois il riait
45:51peut-être trop presque
45:53en tout cas
45:55il buvait beaucoup
45:56d'alcool
45:57de vin
45:57il fumait beaucoup
45:59pas que du tabac
46:00oui
46:01et c'était pas mon truc
46:03alors moi
46:04ni buveur
46:04ni fumeur
46:05je ne faisais pas partie
46:06de la bande à Renaud
46:08mais ça
46:09je lui en veux pas du tout
46:10parce que
46:11j'aurais été très mal à l'aise
46:13une seule fois
46:13je suis rentré
46:14sur les invitations
46:16d'Edith Piaf
46:17je suis allé dîner
46:18avec Edith Piaf
46:19qui était avec sa bande
46:20c'est la plus mauvaise soirée
46:22que j'ai passée de ma vie
46:23en sortant de là
46:25je vous le dis franchement
46:27j'ai vendu
46:28on disait rendre
46:29j'ai rendu
46:30tout mon dîner
46:31j'ai vomi
46:32tellement j'étais malheureux
46:34et quelques temps après
46:36chez Patachou
46:37où je chantais
46:38j'ai croisé
46:39comment elle s'appelle
46:42on vient de l'en parler
46:44Edith Piaf
46:45Edith Piaf
46:45et elle m'a pris à part
46:48et elle m'a dit
46:49vous avez souffert
46:50quand vous êtes venu
46:51dîner chez moi
46:52je dis oui
46:53un peu madame
46:54elle m'a dit
46:54oui je m'en suis aperçu
46:55mais c'est normal
46:56et voilà
46:58vous êtes comme ça
46:59mais vous ferez carrière
47:00vous inquiétez pas
47:01tout va bien
47:01et non seulement
47:02vous faites carrière
47:03mais moi je cherche
47:04le secret de votre éternelle jeunesse
47:05parce que sur scène
47:07vous êtes aujourd'hui
47:07dans le Guinness
47:08des records
47:09comme le plus vieux chanteur du monde
47:10le record a été détenu par Bob Hope
47:14jusqu'à maintenant
47:14qui a arrêté à 94 ans
47:16Charles Trenet rêvait de chanter encore à 100 ans
47:20et de dire
47:21je vais faire Bercy
47:22comme ça je dirai au revoir et Bercy
47:23et je serai le fou 100 ans
47:25mais vous
47:26quel est le secret de cette jeunesse
47:27Hugues Gaufret ?
47:29j'ai été raisonnable
47:30je ne l'ai pas fumé
47:31je n'ai pas bu depuis très longtemps
47:34et ça me fait du bien
47:36et puis j'ai la chance
47:37d'avoir une jeune femme
47:39maintenant avec moi
47:40après avoir une vie de famille
47:43très réussie
47:44que j'ai beaucoup aimé
47:46j'aime beaucoup mes enfants
47:47mes petits-enfants
47:47mes arrières-petits-enfants
47:49mais c'est pas suffisant
47:52pour vivre
47:53on a besoin
47:54donc j'ai Muriel
47:56qui est de la Haute-Savoie
47:58c'est ma jeune fille
48:01de la Haute-Savoie
48:02et avec elle
48:05j'ai une vie
48:06très très normale
48:07et très agréable
48:08parce qu'elle est près de moi
48:11et ça c'est très important
48:14la solitude d'un artiste
48:16c'est très dur
48:17moi je me souviens
48:18d'un voyage en train
48:18où je vous ai croisé
48:19vous m'avez parlé de Muriel
48:21vous vous interrogiez
48:22vous n'étiez pas encore
48:23ni fiancé ni marié
48:24vous vous êtes longtemps interrogé
48:25et puis ça a été le miracle
48:26de votre vie
48:27oui oui
48:28c'est un sort de miracle
48:30je l'ai connue
48:31elle était toute jeunette
48:31jeunette jeunette
48:32mais vraiment jeune
48:33ça fait pratiquement 30 ans
48:35que je la connais
48:36vous l'avez fait
48:37alors on n'est marié
48:38que depuis 4 ans
48:392 ans
48:42le mariage enviagé
48:44en quelque sorte
48:44voilà
48:44mais il paraît que moi
48:46je suis
48:46les dyslexiques comme moi
48:49ont facilement
48:50des réussites tardives
48:51parce que c'est
48:53une deuxième carrière
48:54que je suis en train
48:55d'attaquer
48:55oui exactement
48:56alors donc il y a le Dôme
48:57il y a plusieurs villes de France
48:58dont Toulouse
48:59chère à Sud Radio
49:00le 2 décembre
49:01Toulouse c'est important pour vous
49:02ben Toulouse
49:04c'était comme
49:05c'était Los Angeles
49:06quand on était à Sorès
49:08dans le Tarn
49:08et que mes frères
49:10prenaient le petit train
49:11pour aller à Toulouse
49:12pour écouter
49:12un chanteur d'opéra
49:14parce que dans la famille
49:16c'était l'opéra
49:16uniquement
49:17et ils allaient écouter
49:19le papa de Claude Nougarro
49:21exactement
49:21Pierre Nougarro
49:22la bohème
49:23exactement
49:23de Bouchénier
49:25qui était notre opéra
49:26préféré
49:27et puis dans ce répertoire
49:30où il faut choisir les chansons
49:31il y en a une autre
49:32qui est incontournable
49:33elle se passe en Provence
49:36au milieu des moutons
49:38dans le sud de la France
49:41au pays des centaines
49:42le petit Dan Gris
49:43une chanson que Brassens
49:44aurait aimé écrire
49:45Gaufré
49:46alors ça
49:47j'ai jamais voulu
49:48aller voir Brassens
49:49en dehors
49:50je le voyais dans tous
49:51ses spectacles
49:52le plus souvent possible
49:53mais je n'allais pas le voir
49:55après pour lui demander
49:56un autographe
49:57une seule fois
50:00une seule fois
50:01j'ai été
50:02dans les coulisses
50:04parce que j'avais acheté
50:06le livre de ses chansons
50:07et je voulais
50:08qu'il me le dédicace
50:09c'était un peu intéressé
50:10parce que je me disais
50:11au moins
50:11le livre
50:12il va prendre de la valeur
50:13parce qu'il est dédicacé
50:14par Brassens
50:15et il y a eu
50:17une photo
50:18qui a été faite
50:18j'ai mis
50:19presque 50 ans
50:21pour la récupérer
50:21cette photo
50:22c'est fou hein
50:23et Brassens
50:24c'est pour moi
50:26un génie
50:26vraiment
50:28un génie
50:28comme La Fontaine
50:30c'est quelqu'un comme ça
50:32moi je le mets
50:33au dessus d'Aragon
50:34au niveau écrivain
50:37et au niveau philosophique
50:38surtout
50:39j'ai parlé de Brassens
50:41parce qu'il adorait
50:42cette chanson
50:42il adorait
50:43alors
50:44après sa mort
50:46je lui ai dit
50:46je suis vraiment
50:47un imbécile
50:47pourquoi j'ai pas été
50:49le voir
50:49comme beaucoup
50:51d'autres chanteurs
50:51en se débrouillant
50:53pour se mettre à côté
50:54pour avoir une photo
50:55je suis un imbécile
50:57alors
50:58je vais aller voir
50:59son secrétaire
51:01Gibraltar
51:02Gibraltar
51:03alors pour les auditeurs
51:04je dirais que
51:05Brassens l'avait baptisé
51:06Gibraltar
51:07parce qu'il était
51:08imprenable
51:08exactement
51:09en fait c'est un copain
51:11ils avaient été pris
51:12pas prisonniers
51:13ils avaient été
51:14déportés
51:15pas déportés
51:15ils étaient au STO
51:16ensemble en 43
51:17voilà ensemble
51:18et lui
51:20je crois
51:20il travaillait au Crédit Lyonnais
51:22et quand il a eu besoin
51:23de travailler
51:25de gagner de l'argent
51:25il savait pas comment faire
51:27et il a dit
51:28à son copain
51:28viens avec moi
51:29donc c'était son comptable
51:31et bien
51:32j'ai été le voir
51:33dans son passage
51:35je suis plus gros
51:36ça s'appelle
51:36le passage
51:37où il habitait
51:37une impasse
51:40oui
51:40une impasse misérable
51:41et je lui ai dit
51:43j'ai une question
51:44à vous poser
51:45il me connaissait
51:46évidemment
51:46est-ce que
51:48Brassens connaissait
51:49mes chansons
51:49je lui ai dit
51:50mais bien sûr
51:51il connaît tous les chanteurs
51:53mais moi personnellement
51:55est-ce qu'il y avait
51:55une chanson
51:56qu'il aimait beaucoup
51:57il a dit
51:57oui
51:58non seulement
51:59il l'aimait
51:59mais il aurait voulu l'écrire
52:00c'est laquelle
52:01c'est le petit Anne Gris
52:03le petit Anne Gris
52:04que vous chanterez
52:04donc au Dôme de Paris
52:06que vous chanterez
52:07en tournée
52:07avec un couplet complémentaire
52:10vous savez
52:10ah bon oui
52:11vous avez écrit
52:11un couplet plus
52:12je sais
52:12j'ai écrit un couplet
52:14à la demande d'un
52:15c'est pas lui
52:16qui m'a demandé
52:16que j'écrive le couplet
52:17mais je l'ai écrit
52:18pour lui
52:19il s'appelle
52:20père Joseph
52:21il était curé
52:22d'un village
52:23à côté de
52:24Strasbourg
52:26qui s'appelle Stille
52:27où
52:28après la guerre
52:29en 1945
52:30alors qu'on n'avait pas un sou
52:32et on était dans la misère
52:34maman a dit
52:35a reçu une lettre
52:36d'une dame
52:37qui avait travaillé
52:38comme nurse
52:39pendant sept années
52:41elle avait élevé
52:42ma petite soeur
52:43et au moment de la guerre
52:45elle était alsacienne
52:46elle était repartie
52:47à Strasbourg
52:48et comme c'était
52:50la fin de la guerre
52:50les allemands étaient partis
52:52elle a contacté ma mère
52:53elle a réussi
52:54à retrouver l'adresse
52:54et elle a dit
52:55j'aimerais revoir
52:56la petite Pascale
52:57et je suis venu passer
52:59le Noël
53:00en 1945
53:02à Strasbourg
53:03à Stille
53:03et là
53:05le curé m'a dit
53:06mais pourquoi
53:06vous faites pleurer
53:07les enfants
53:07je les aime beaucoup
53:09ils aiment vos chansons
53:10mais vous les faites pleurer
53:11Célil il pleure
53:13Stubol il pleure
53:14adieu monsieur le professeur
53:15il pleure
53:15et la petite Anne Gris
53:17il pleure
53:18je suis rentré chez moi
53:19j'ai écrit
53:20un couplet pour le père Joseph
53:22je vais vous le dire
53:23enfant inconsolable
53:26de grâce
53:28de pleurer plus
53:29dans cette modeste étable
53:32votre âne est revenue
53:34pour les nuits de Noël
53:36réchauffer
53:38l'enfant nu
53:39pour les nuits de Noël
53:41réchauffer le petit Jésus
53:43c'est un miracle
53:44et ce n'est pas un miracle
53:47mais une certitude
53:48vous serez le 9 novembre
53:49au Dôme de Paris
53:50en tournée ensuite
53:51le 2 décembre
53:52à Toulouse
53:53et toutes les autres dates
53:54sont sur internet
53:55et continuez ainsi
53:56pendant des années
53:56et comme je sais
53:57vous préparez un nouveau album
53:58vous reviendrez
53:59dans les clés d'une vie
54:00j'espère bien
54:01j'ai encore 3 albums
54:02bon bah ça fera 3 clés d'une vie
54:03à faire bientôt
54:04merci 96 000 fois
54:08et bien merci du fond du coeur
54:09et de Gauffret
54:10et à très vite
54:10et à toujours
54:11Jacques au revoir
54:12les clés d'une vie
54:13c'est terminé pour aujourd'hui
54:14on se retrouve bientôt
54:15restez fidèles
54:15à l'écoute de Sud Radio
Commentaires