- il y a 11 mois
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00Vous écoutez Le Siffleur, un podcast issu des archives d'Europe 1.
00:16L'histoire que je vais vous raconter ce soir se passe dans une grande ville d'Amérique.
00:23La lutte entre gangsters et policiers ne faiblit jamais.
00:27Et les armes employées ne sont pas toujours le revolver ou la mitraillette.
00:34Entrez.
00:38Alors, Collins.
00:39Ça y est, chef, on l'a eu.
00:41C'est pas vrai.
00:41C'est plus ce que je vous le dis.
00:43Ah ben, depuis dix ans qu'il nous filait dans les doigts, j'arrive pas à y croire.
00:46Ben, moi non plus.
00:47Freddy Smatch sous les verrous. Non, mais vous vous rendez compte ?
00:50Il s'est défendu ?
00:50Oh, il a pas eu le temps.
00:51Et dans la voiture, qu'est-ce qu'il a fait ?
00:53Et il a rigolé.
00:54Quoi ?
00:55Ben, il a rigolé ? Oh, c'est le genre crâneur.
00:57Vous ne me garderez pas longtemps en cabane, j'ai tout prévu.
01:00Ben, ils disent tous ça.
01:01Il nous a parié que dans huit jours, il serait libre.
01:02Ben, il aurait dû dire dans vingt ans.
01:04Quand ils arrivaient, je feuilletais son dossier.
01:06Un vrai bouquet de printemps.
01:07Ah oui ?
01:08Vol à marmes et cambriolages de bijouterie, pillages de banques, agressions, raquettes variées, etc.
01:13Et avec ça, intelligent, de l'instruction et beau gosse.
01:16Oh, oh.
01:17L'ennui, c'est qu'à ce petit jeu-là, un jour ou l'autre, il descendra quelqu'un et il finira sur la chaise électrique.
01:21De toute façon, les mesures de sécurité sont prises. Pas d'évasion possible.
01:28Oui ?
01:29Allô, M. Burton ?
01:30Oui ?
01:31Et je vous passe, M. le maire.
01:33Allô, Burton ?
01:34Ah oui, M. le maire.
01:35Mes compliments pour vous et votre équipe. C'est formidable.
01:38Merci.
01:38Ah, vous avez fait de l'excellent travail.
01:40Si vous continuez comme ça, ces messieurs vont aller se faire pendre ailleurs.
01:43Et grâce à vous, notre ville va devenir le paradis des États-Unis.
01:47Là, souhaitons-le.
01:48Alors, à bientôt, Burton.
01:51Et encore bravo.
01:52Merci, M. le maire.
01:53Qu'est-ce que tu regardes ?
01:54Oh là là, ces photos de femmes.
01:57Ah, quelques-unes des maîtresses de M. Smatch.
01:59Eh ben, dites-donc, ils se débrouillent drôlement.
02:02Regardez-moi celle-là.
02:03Et puis celle-là.
02:05Et toute follement amoureuse de lui, à ce qu'il paraît.
02:07Eh ben, je vais me faire gangster.
02:08Flics, ça ne les impressionne pas.
02:11Allô, j'écoute.
02:12Allô, M. Burton ?
02:13Oui ?
02:14Je vous passe, M. le gouverneur.
02:16Oh, dit-donc, le gouverneur.
02:19Allô, M. Burton ?
02:20Mes respects, M. le gouverneur.
02:22Je tiens à vous féliciter personnellement d'avoir arrêté ce smatch.
02:26C'est une prise magnifique.
02:28Vous avez les honneurs de la presse, hein ?
02:29Oui, deux éditions spéciales viennent de sortir.
02:33Je les ai devant moi.
02:34L'ennemi public numéro un est arrêté.
02:37L'insaisissable Freddy Smatch sous les verrous.
02:40Pour vous, c'est le triomphe.
02:42Eh ben, je suis bien content.
02:43Alors, transmettez mes félicitations à vos collaborateurs.
02:47Au revoir, M. Burton.
02:48Au revoir, M. le gouverneur.
02:50Collins, le gouverneur t'embrasse.
02:52Oh, j'aimerais mieux que ce soit sa femme.
02:53Vous savez, une grande rousse sensationnelle.
02:55En attendant, file à la prison et interroge-moi Smatch pour essayer de savoir le nom de ses complices.
03:01Oui.
03:01Mais attention, hein.
03:02Ne me l'abivez pas.
03:03Bah...
03:03Je rentre me coucher.
03:04S'il n'y a pas que ce soit, tu m'appelles.
03:06Entendu, chef.
03:07Oui ? Allô ?
03:30C'est Collins, chef.
03:32Je vous réveille ?
03:33Ah, je mettais mon pyjama.
03:35Vas-y, j'écoute.
03:37On a interrogé Smatch pendant trois heures.
03:39Rien n'a en tiré.
03:40Il ne veut pas dire un mot sur ses copains.
03:42Ah, il fallait s'y attendre.
03:44Il a seulement posé une question.
03:46Ah.
03:47Il a demandé si cet après-midi, on n'avait pas signalé la disparition d'une jeune fille ou d'une jeune femme.
03:52Attends, attends, attends.
03:53Pas si vite.
03:54Tu dis une jeune femme ou une jeune fille ?
03:57Ah, justement, il n'en sait rien.
03:59Il prétend qu'une femme a disparu, c'est tout.
04:02Ça va, j'ai compris.
04:02Quand on nous signale tous les jours une vingtaine de disparitions, il va essayer de s'en attribuer quelques-unes pour nous impressionner.
04:09Eh bien, moi, je ne marche pas.
04:10Non, non, non, c'est plus précis que ça, chef.
04:12Il dit que la fille en question a dû disparaître entre le carrefour Bennett et le lotissement par cœur.
04:17Hum, c'est dans la banlieue Est, ça ?
04:19Oui, ouf, un endroit assez moche.
04:22Aucune femme n'a été enlevée dans ce coin-là.
04:24Il faudra qu'il trouve autre chose.
04:25Et toi, tu ferais bien d'aller te coucher ?
04:27Oui.
04:27Allez, bonsoir.
04:28Bonsoir, chef.
04:29Allô ?
04:55C'est encore moi, Collins.
04:57Je vous réveille, chef ?
04:58À 11h du soir, ça t'étonne ? Il y a du nouveau ?
05:01On a signalé une disparition près du carrefour Bennett.
05:04Ah, une femme ?
05:05Une fille, de 22 ans.
05:07Il paraît qu'à 17h30, on l'a vue descendre de l'autobus.
05:10Et après, elle a disparu.
05:12Elle habite au lotissement par cœur.
05:14Sa logeuse a prévenu le poste de police.
05:16Et c'est pour ça que tu me réveilles ?
05:17Elle est au bal, par des...
05:19Et à finir à l'anmi, Dieu sait où et Dieu sait avec qui.
05:21Non, la logeuse dit que c'est une jeune fille, tout ce qu'il y a de convenable.
05:25Elle était d'actylo chez Aviland.
05:26T'as fini de parler d'elle au passé ?
05:28Oui, c'est vrai, excusez-moi.
05:30Elle rentre très régulièrement tous les soirs à 5h30.
05:32Alors j'ai touché Aviland lui-même.
05:34Rien à signaler, jeune fille, bien sous tout rapport.
05:37On ne lui connaît aucune liaison.
05:39Non.
05:40Bah tu vas sauter à la prison.
05:41À ce temps-ci ?
05:41Oui.
05:42Et tu vas cuisiner ce match au sujet de cette fille qui s'appelle ?
05:45Daisy Rogers.
05:46Bon, c'est noté.
05:47Allez, file et rappelle-moi quand tu auras fini, hein ?
05:48Bien, chef.
05:49Allô, oui ?
06:09C'est Collins.
06:10Eh bien, chef, ce match a avoué.
06:13C'est lui qui a fait enlever Daisy Rogers.
06:14Le salaud.
06:15Et par qui ?
06:16Oh, pensez bien qu'il ne l'a pas dit.
06:17Il la connaissait ?
06:18Pas du tout.
06:19Tu te fous de moi, oui.
06:20Non, mais laissez-moi vous expliquer.
06:22Il a fait enlever une fille au hasard par ses complices.
06:24Ils l'ont enfermée dans un endroit où personne ne peut la découvrir.
06:27Et ils sont partis.
06:28Ou bien ce match ira lui-même la délivrer, ou bien cette malheureuse morate.
06:32Autrement dit, la liberté de l'un contre la vie de l'autre.
06:35Oui.
06:36Et je ne crois pas qu'on puisse en sortir autrement.
06:38Il est fort, le gars.
06:47Et pendant ce temps-là, bouclée dans une petite chambre inconnue, Daisy Rogers ronge son frein.
06:58Elle se doute bien.
07:00Elle sait qu'il va lui falloir beaucoup de patience avant qu'on puisse venir la délivrer.
07:05Le problème est de tenir.
07:07Tenir.
07:08Tout est là.
07:10Alors, Collins ?
07:10Voilà 48 heures qu'on cherche.
07:12On ne la retrouve pas.
07:13Vous avez passé le quartier au peigne fin ?
07:15Bloc par bloc, maison par maison.
07:17On a interrogé les voyageurs de l'autobus.
07:19On a fouillé les motels dans un rayon de 30 kilomètres.
07:21Et les pompistes n'ont rien remarqué.
07:23Qu'est-ce que c'est que ces gens-d'eau ?
07:25La photo de la fille est en première page.
07:27Prime de 1000 dollars pour qui aidera à retrouver cette jeune fille disparue.
07:32Dites-donc, chef.
07:33Ça fait deux jours qu'elle n'a rien mangé.
07:36Bon Dieu.
07:38Allô, oui ?
07:39M. Burton, je vous passe M. le Gouverneur.
07:43Bonjour, M. Burton.
07:44Mes respects, M. le Gouverneur.
07:46Dites-moi, cette pauvre Daisy Rogers est en train de mourir de faim.
07:50On ne peut pas la laisser comme ça.
07:51Et qu'est-ce que vous suggérez ?
07:53Je me demande si nous avons vraiment le droit de...
07:58Enfin, s'il n'y a pas moyen de faire autrement,
08:00il faudrait peut-être envisager de rendre la liberté à ce smatch.
08:03Et après, tous les criminels emploieront le même procédé.
08:06Si vous faites ça, c'est la fin de la police.
08:07Mais alors, trouvez cette fille !
08:09Mais on fait tout pour ça.
08:10Si vous croyez que c'est commode,
08:11déjà, sur un paquebon, on ne peut pas repérer toutes les cachettes.
08:14Alors, vous pensez que dans une ville, une banlieue surpeuplée,
08:16et je peux même dire dans un pays aussi gigantesque que les Etats-Unis,
08:20parce qu'enfin, M. le Gouverneur,
08:21elle est peut-être prisonnière à des centaines de kilomètres d'ici.
08:23Alors, elle est condamnée à mort.
08:24Ah !
08:25À moins d'un miracle.
08:26Tenez-moi au courant.
08:29Ah, il vient de nerveux.
08:30Oui.
08:32Écoute, Collins, je t'abandonne, smatch.
08:34Fais tout ce que tu veux pourvu qu'il parle.
08:36Mais je ne peux pas y toucher son avocat quand pas la prison.
08:39Que je lève le petit doigt sur son client,
08:40il va brandir le code et alerter la presse.
08:43Mais alors, quoi faire, bon Dieu ?
08:44Quoi faire ?
08:47Le quatrième jour, smatch n'avait pas parlé.
08:59Et cela faisait quatre jours que la jeune fille était prisonnière,
09:03sans nourriture,
09:04dans une cachette inconnue.
09:07Au revoir, M. le Président.
09:09Imbécile.
09:11Après qui vous en avez, chef ?
09:12Le Président de la Cour.
09:14Il s'est attaché au problème avec le doyen, l'université et l'avocat général.
09:17Ah, bon.
09:17Mais ils n'ont pas trouvé de solution.
09:19Ah, si.
09:20Si une.
09:21Désespérée.
09:22Ah, laquelle ?
09:22Si la fille meurt,
09:23smatch sera accusée d'assassinat au premier degré et condamnée à mort.
09:27La peur l'obligera peut-être à parler.
09:29Et puisqu'on ne sait pas où elle est,
09:30on ne pourra pas prouver qu'elle est morte et accuser smatch, voyons.
09:33C'est ce que je viens de leur dire.
09:35Qu'est-ce que c'est que ce journal ?
09:37Ah, l'avocat fait publier une lettre ouverte à tous les juges de l'État.
09:41Ah, lis-moi ça.
09:42Ah, vous allez voir.
09:44Smatch est un gangster, soit.
09:47Mais il n'a jamais tué.
09:49Quand le caissier d'une banque a détourné une grosse somme,
09:53est-ce qu'on ne lui promet pas l'impunité
09:54s'il s'engage à restituer ce qui reste de l'argent ?
09:58Pour mon client, c'est la même chose.
10:00Il a volé une vie humaine et il offre de la restituer en échange de sa liberté.
10:06Ce qu'on n'hésite pas à faire pour récupérer quelques milliers de dollars,
10:09on le refuserait quand il s'agit de sauver une jeune fille.
10:14Songez-y bien.
10:16Les indifférents et les sceptiques
10:18se rendent collectivement coupables de non-assistance
10:21envers cette personne en danger de mort.
10:25Vous vous rendez compte ?
10:27Laissera-t-on mourir Daisy Rogers ?
10:31L'infâme salaud.
10:32Cinquième jour.
10:52La situation devient de plus en plus encoissante.
10:56Alors, Collins ?
10:57Toute la nuit, des équipes spéciales ont exploré avec des chiens policiers
11:00les régions suspectes.
11:01À la prison, on s'est relayé de quart d'heure en quart d'heure
11:03pour interroger ce match.
11:05La lumière des projecteurs lui rôtissait les paupières.
11:08Il n'a pas dit un mot.
11:09La brute.
11:11Passe-moi l'aspect.
11:12Bien, chef.
11:13Tu as lu l'article du docteur David ?
11:14Non.
11:15Écoute, le titre prend toute la largeur de la première page.
11:18Voilà.
11:19Daisy ne résistera pas.
11:20On prouve, à l'aide de statistiques, qu'un homme normal, privé d'eau et de nourriture,
11:24meurt au bout de huit jours.
11:25Alors, à plus forte raison, une jeune fille.
11:26Ah.
11:26Je viens de téléphoner à la prison pour qu'on demande à ce match
11:28si Daisy a au moins de quoi boire.
11:30Il a répondu qu'il n'en savait rien.
11:31Salaud.
11:32Et il paraît que la tante de la petite a raconté en pleurant
11:34que sa nièce était d'une santé fragile.
11:36C'est complet.
11:37Oui, entrez.
11:39Monsieur le maire est là, chef.
11:40Il peut vous parler.
11:41Eh bien, qui l'entre ?
11:41Bonjour, messieurs.
11:43Bonjour, monsieur le maire.
11:44Monsieur le maire.
11:44Je viens d'apprendre que la Ligue pour la protection d'un jeune fille
11:47organise une réunion publique et contradictoire sur le cas de Daisy Rogers.
11:51Non, Burton, il faut en finir, hein ?
11:53J'essaie, monsieur le maire.
11:54Nous ne pouvons plus attendre.
11:56Je vous donne 48 heures.
11:58Après, tant pis, nous libérerons ce match.
12:00Sinon, nous allons devant un scandale qui nous balaira tous.
12:03Vous entendez ? Tous !
12:05Ma démission est prête.
12:06Solution facile, ça.
12:08En tout cas, on commence à placarder sur les murs des affiches libérer ce match.
12:12Ah non, c'est une sale affaire, croyez-moi.
12:14Dans la chambre inconnue, Daisy est accroupie, les jambes recroquevillées.
12:33Elle ne bouge plus.
12:35Elle a cessé de prier.
12:37Mais il reste encore au fond d'elle-même une petite lueur d'espoir.
12:41Tout n'est peut-être pas fini.
12:42Et lentement, lentement arrive le sixième jour.
12:49Alors, Collins ?
12:49Toujours rien.
12:51Le ton de la presse est encore monté.
12:52Oui, je sais.
12:53Il y a maintenant des parieurs qui jouent ce match gagnant.
12:56Tu sais où j'en suis arrivé ?
12:57Non.
12:58J'ai convoqué un radiesthésiste.
12:59Oui, Robert Smallwood est à côté, là, avec son pendule et ses baguettes.
13:03Il les balade au-dessus des plans de la ville et de la banlieue.
13:05Viens voir.
13:12Alors, monsieur Smallwood ?
13:13Je ne pense pas qu'elle ait été enlevée en auto.
13:16Ah.
13:17Je ne suis même pas sûr qu'elle ait quitté le lotissement Parker.
13:21Cette blague.
13:22Ah, je vous assure, commissaire, qu'avec mon nouveau pendule à vibration compensée,
13:26il n'y a pas d'erreur possible.
13:28Voyez-vous même ?
13:29Je vois, je vois.
13:30J'en ai même assez vu.
13:32Bonsoir.
13:32Ah.
13:34Chef, où allez-vous ?
13:35À la prison.
13:36Voir ce match.
13:49Parce que votre procédé est d'une lâcheté effroyable.
13:52Enfin, s'il vous reste le minimum de conscience,
13:55dites-moi où est enfermé Desi Rogers.
13:57Essayez de me comprendre, Jack.
14:00Je vous prie de ne pas m'appeler Jack.
14:01Bon, bon, vous fâchez pas.
14:03Je veux pas de mal, moi, cette fille.
14:06Qu'est-ce que je demande ?
14:07Qu'on m'ouvre la porte.
14:09Après, je délivrerai Desi, vous n'entendrez plus parler de moi.
14:11Je ne marcherai pas au chantage.
14:13Alors, fichez-moi la paix.
14:15On est au septième jour, chef.
14:34Le public, les journaux, l'administration,
14:36ils deviennent tous cinglés.
14:38Pour un peu, vous feriez figure de coupable.
14:40Ils disent que c'est vous qui torturez Desi.
14:42Je n'ai pas le droit de céder.
14:46Allo, oui ?
14:47Monsieur Burton, je vous passe, monsieur le gouverneur.
14:49Oui.
14:50Bonjour, Burton.
14:52Maintenant, c'est terminé.
14:54Nous ne voulons pas avoir le cadavre de Desi Rogers sur la conscience.
14:57Nous vous donnons l'ordre de libérer Freddy Smatch.
15:00Bien.
15:01Bien, monsieur le gouverneur.
15:02Colins fait le nécessaire.
15:07Et qu'on le prenne en filature, naturellement.
15:10Naturellement.
15:10Smatch sort de prison.
15:30Les mains dans les poches.
15:32Il marche en sifflotant.
15:33Au bout de 500 mètres, il se retourne
15:37et va aux deux policiers qu'ils suivent.
15:40Si vous continuez à me filer, je rentre chez moi.
15:43Tant pis pour la fille.
15:46Les policiers disparaissent.
15:48Smatch prend un taxi.
15:50Puis, sûr de ne plus être suivi,
15:53il gagne le lotissement par cœur.
15:56Il achète des fleurs
15:57et une bouteille de champagne.
15:59Il monte au dernier étage du bloc G,
16:02du côté opposé à celui où devait habiter Desi Rogers.
16:06Et il suit un long couloir.
16:20C'est toi ?
16:21Oui !
16:22Ma Desi !
16:29Ah, chérie !
16:31Enfin, ils t'ont relâchée.
16:34Si tu savais ce que j'ai pu me faire de la bile
16:36à t'attendre ici toute seule,
16:37sans sortir pendant sept jours,
16:40j'ai beaucoup prié pour toi, tu sais.
16:44Alors,
16:45on est content de la revoir,
16:46sa petite Desi Rogers ?
16:48Mon amour.
16:50Dis donc,
16:51qu'est-ce qu'on les a bien eus ?
16:53Vous venez d'écouter
16:59Le Siffleur,
17:01un podcast issu des archives d'Europe 1.
17:04Réalisation,
17:05Julien Tarot.
17:06Production,
17:07Estelle Laffont.
17:08Patrimoine sonore,
17:10Sylvaine Denis,
17:11Laetitia Casanova
17:12et Antoine Reclut.
17:16Le Siffleur
17:18est disponible sur le site
17:19et l'appli Europe 1.
17:21Écoutez aussi l'épisode suivant
17:23en vous abonnant gratuitement
17:24sur votre plateforme d'écoute.
17:26Sous-titrage Société Radio-Canada
17:31Sous-titrage Société Radio-Canada
17:32Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires