00:00Northern Samar
00:11May mga batang
00:14hindi lang basta lumaki sa tabi ng dagat
00:18kundi natutong sumayaw
00:27sa kumpas ng mga alon
00:29Tibay ng loob
00:39at kapirasong tabla lang ng kahoy
00:42ang kanilang kailangan
00:44para unti-unting abutin
00:48ang kanilang mga pangarap
00:59Sa unang tingin, mukhang tipikalang baybayin
01:09ng Barangay Lauangan, San Roque, Northern Samar
01:12Tahimik at payapa ang lugar
01:18Pero may bagong sigla
01:25na unti-unting gumigising sa komunidad
01:28Siya ang labing-pitong taong gulang na si Justin Picardal
01:43Two-time skimboarding champion
01:47ng kanilang bayan
01:48Bakit sa dinami-dami ng sports
01:54skimboarding yung napili mo?
02:02Nakaka-enjoy siya pag dumadayo sa ibang lugar
02:04Tapos nakakakilala ka pa ng maraming kaibigan
02:07Tapos
02:08bawat pinupunta ng lugar
02:11magkakaroon ka ng kaibigan
02:13Taong 2024
02:16nakita raw ni Justin
02:18ang ilang kabataang
02:19nagsiskimboarding sa kabilang bayan
02:21na inganyo siyang matutuhan ito
02:24Paano ka natuto?
02:25Saksang ka ba?
02:26Tot-demon up
02:27Kaibigan ko yung isa
02:29So sabi ko
02:30turuan mo naman ako
02:31Tapos
02:32ayun
02:33tinuruan ako
02:34nagustuhan ko nang maglaro
02:36Ano yung nararamdaman mo kapag
02:39nagsiskimboard ka?
02:40Masaya
02:41Masaya parang
02:43di na ako napabagod pag nagagawa ko yung tricks
02:47mas nag-enjoy pang maglaro
02:49Misan nga pag napa-perfect ko yung
02:52mga tricks
02:53Gabi na ako mauwi
02:54Mula noon
02:56nakilala na si Justin
02:58bilang isa sa pinakamagaling na skimboarders
03:00ng San Roque
03:01Nanalo siya sa iba't ibang kumpetisyon
03:05sa kanilang bayan
03:06At lumaban din
03:08sa ginanap na 7th Argao Cebu Board Riding Festival
03:12noong September 2024
03:13Mahirap ba matuto na mag-skimboard?
03:19Para sa akong diri
03:21Para sa akin po hindi
03:22Di naman mahirap pag-interesado ka
03:25Pagiging interesado lang pala ang requirement eh
03:31Pwes
03:32Masubukan nga
03:34Paano yung pag-talon sa board?
03:42Parang lalakad rin yun
03:44Paglalakad
03:45Paglalakad?
03:47Paglalakad rin yun
03:48Paglalakad rin yun
03:49Paglalakad rin yun
03:49Paglalakad rin yun
03:50Ah gano'n
03:51Paglalakad rin yun
03:52Okay
03:53Tapos pag-pag-pagbitaw ng board
03:55Diba galing sa takbo yan?
03:58Meron bang tamang paraan ng pag-ano?
04:01Pagbitaw ng board?
04:02O paghawak?
04:03Lagay mo na lang
04:04Hindi
04:05Lalapag lang ng gano'n
04:06Hmm
04:08Hmm
04:09Okay
04:12Tingnan mo matututo ako?
04:14Hahaha
04:16Sige
04:17Subukan na natin
04:18Doon natin gawin sana sa tubig
04:20Let's go
04:21Hahaha
04:25Ang unang step
04:27Mag-abang ng alon
04:29Ah sige
04:31Sabihin mo kailan
04:48Sige
04:49Magkikits ko rin to
04:53Anong ginawa akong mali?
04:55O hindi lang akong makabalans?
04:57Ah
04:58Masyadong diretsyo yung tuhod ko?
05:00Hindi
05:01Tapos dikit
05:02Ah dikit
05:09Pinabakan humot
05:25Mukhang mahaba itong araw na to ah
05:28ат
05:29huwag
05:30Kaya talagaay mo na lang
05:31Talak
05:36Parang nakadala yung resist
05:43Ah!
05:49Ah!!
05:50Go up!
05:57Parang hindi na natutuwa ang coach ko.
06:01Dito ba?
06:02Dito lang.
06:07Kaya si Justin, pinakitaan ako ng basics ng skimboarding.
06:13Ah, okay, okay.
06:14Parang may bago eh, hindi niyong sinabi niya kanina eh.
06:23Ito, ito, ito.
06:32Nakatayo ako!
06:34One second!
06:39O, diba?
06:41At least may progress.
06:43Actually, mahirap sa gano'y pag minsan nakakatayukan eh.
06:46Pero yung balance talaga eh.
06:48Kasi maggalaw yung board eh.
06:52Parang ano eh, para kang tumayo sa yelo.
06:55Parang gano'n.
06:56Maano siya eh, malikot.
07:01Kasi nga walang ano, walang, walang fins.
07:06Dami namang excuse?
07:07Excuse?
07:07Akis!
07:15Ikna ba ka nga ko eh!
07:17Practice lang! Practice!
07:26Ilang beses ko pang sinubukang makatundong sa board
07:29at mag-skim o magpadula sa alon.
07:33Kaya naman, ilang beses pa akong sumemplang
07:42Sumirko
07:51At nasaktan
08:03Wipeout number
08:15Ito mo yun ako, tricks ko? Ganda no?
08:21Anong ginagawa kong mali?
08:25Itong harap?
08:30Tapos dapat yung lidikit
08:34Tinatry ko naman eh
09:00Makalipas, ang hindi ko na mabilang nasubok
09:06Wow!
09:19Marami na naman shots nung hindi marunong diba?
09:21Okay, sige, sige
09:23Marunong naman
09:352 seconds
09:38Punti na lang
09:51Nagkita niyo?
10:03360
10:05National championships, here I come!
10:11Itong harap
10:13Itong harap
10:15Sa tulong ng ilan pang tips na ibinigay ni Justin sa akin
10:20Pag makabalance ka na
10:21Mas mo bilis
10:22Wow! Galing!
10:27Nakahamon ako nito eh
10:29Lumakas ang loob kong subukan pa ng ilang beses ang pagsampas sa skim board
10:34Nanonood ka ba?
10:36Nanonood ka ba?
10:37Nanonood mo ito!
10:42Talagin gintay ako na alod
10:58I dedicate this run to my eye witness family
11:02Hahahaha
11:04Hahahaha
11:32So, so far ito yung natutunan ko sa sport na to
11:36Una
11:38Mukhang di pa ako mag
11:40Kokompetition anytime soon
11:42Pangalawa
11:44Mahirap siya
11:46Madali lang siyang panoorin
11:48Ang tanong
11:50Ang tanong
11:52Pasada naman kaya ako
11:54Sa aking coach
11:56Master Justine
11:58Anong tingin mo sa ano ko?
12:00Performance ko ngayong araw
12:02Good
12:03Okay naman
12:04Okay naman
12:05Okay naman
12:06Labas sa ilong ah
12:07Basta enjoy
12:08Basta enjoy
12:09Tingin mo mga
12:10Gano katagal pa bago ako maging ano?
12:12Pro
12:13Pro
12:14Pro
12:15Years
12:16Years
12:17Tama naman
12:18Years
12:19Oo
12:20Akala ko babulahin mo ako eh
12:21Hahahaha
12:22Pero ano?
12:23Kahit papano, good start na ba?
12:24Good start
12:25Good start
12:26Magaling kasi teacher ko eh
12:27Yes
12:28Thank you
12:29Hahahaha
12:30Ngayong araw, hindi lang ako ang estudyante ni Justin
12:31Hi
12:32Nagsidatingan ng apat na batang, mahigit may
12:33Kaya naman, years
12:34Oo
12:35Akala ko babulahin mo ako eh
12:36Hahahaha
12:37Pero ano?
12:38Kahit papano, good start na ba?
12:39Good start
12:40Good start
12:41Magaling kasi teacher ko eh
12:42Yes
12:43Yes
12:44Thank you
12:45Hahahaha
12:50Ngayong araw, hindi lang ako ang estudyante ni Justin
12:54Hi
12:58Nagsidatingan ng apat na batang
13:00Mahigit isang taon na niyang tinuturuan
13:05Tulad ni Justin
13:06May angking husay na rin sila
13:08Sa skim boarding
13:11Pag ganyan ba tinuturuan mo sila?
13:13Hmm
13:14Basta ko ang mga tricks
13:15Nakakoan naman sila
13:16Nakaregist naman sila
13:17Hmm
13:18Tuturuan ko sila mga basic na tricks
13:20Ba't ba sila tinuturuan?
13:22Para
13:24Para po maingganyo sila
13:25Magustuhan nila
13:26Di sila tumigil sa paglalaro
13:28Hmm
13:29Pero
13:33Ano yung hinahanap mong
13:35Mga katangian
13:36O yung pag-uugali
13:38Sa isang bata
13:39Na tingin mo kailangan para gumaling sila
13:41Ano po sila?
13:42Ano po sila?
13:44Di lang mayabang
13:47Tapos
13:48Paborpapaglak?
13:50Tayintay lang
13:52Mano lang sila
13:53Disiplina sa sarili
13:55Di magbisyo
13:57Pero hindi lang ito ordinaryong araw ng paglalaro
14:01Dahil sila Justin
14:02Iniyahanda sila
14:03Para sa isang nalalapit na kompetisyon
14:05Dahil sila Justin
14:06Iniyahanda sila
14:09Para sa isang nalalapit na kompetisyon
14:12Bakit kayo nagsiskim board?
14:14Para makasali sa lagataw yung malaki na tao
14:21Ang ganing dun
14:22Yung huling competition nakapunta ba kayo?
14:25Po dito po
14:26Nanood lang kayo o sumali kayo?
14:28Nanood lang
14:30Pero
14:31Tingin nyo ba isang araw
14:33Ready na kayo na lumaban sa ganun?
14:36Ready na
14:37Ready na?
14:38Yun yun yun yun yung sagot
14:40O tuwing kailan kayo naglalaro?
14:42Araw araw
14:44Wow
14:45Syempre
14:46Pagkatapos ng school
14:50Malaki raw ang pasasalamat ng mga bata
14:52Na may tulad ni Justin
14:54Na nagtuturo
14:55Nang walang hinihinging kapalit
14:57Anong pakiramdam mo na si Kuya Justin ay ano?
15:01Tinuturuan kayo ng libre
15:04Kasi
15:05Ang galing niya eh
15:07May ibarul at mga bata
15:10O tutunan nila ito
15:12May skim boarding
15:16Sa katunayan
15:18Pwedeng pagkakitaan ni Justin
15:19Ang pagtuturo ng skim boarding
15:21Lalo pat
15:23Marami rin silang pangangailangan ng pamilya
15:26Pero pinili niyang ibahagi ang kanyang kaalaman
15:29Nang libre
15:31Sa iba pang bata sa San Roque
15:33Ano ba ang
15:35Tabaho ng pamilya mo?
15:37Ang pusaray nga
15:39Yung papa ko gumagawa ng tari sa manok
15:42Tapos manging misda
15:45Minsan sumasama ako
15:47Anong ginagawa mo
15:49Para
15:51Kumita ng pera makaipon?
15:54Minsan po
15:56Nasa sideline dun sa
15:57Tambayan namin
15:59Minsan po mayinig pa paigib na tubig dun sa dagat
16:02Minsan lang naman kasi
16:03O bala rin sa paglilaro
16:05Magkano ang kinikita mo dun?
16:07Dipindi sa pinapagib
16:09Isang balde
16:11Sampu
16:13Nakakailang balde ka
16:15Pag gano'n
16:17Ano naman po kami?
16:18Tulong-tulong kaming magkakaibigan
16:20Maka-snack lang
16:21Tapos minsan nga wala sila
16:23Sinasolo ko lang yung pag-iigib
16:25Minsan limang balde tapos
16:27Minsan sampu
16:29Nag-iipon daw si Justin
16:31Para makabili
16:32Nang bagong duyan
16:34Pamalik
16:35Sa lumang na si Rana
16:37Ito lang kasi ang kanyang pahingahan
16:40Tuwing sumasali sa mga kompetisyon
16:42Sa ibang lugar
16:44Hindi ba mahal mag-ano?
16:45Mag-compete
16:47Sa iba-ibang lugar?
16:48Kasi may pamasahe pa
16:50Sa...
16:52Ako wala po na experience
16:54Sa experience ko po nung nagpunta kami ng Cebu
16:56Ano siya eh?
16:58Mahigit 20,000 po
17:00Yung nagastos namin
17:02Nagastos
17:04Saan kayo tumitir ha?
17:06Wala po, duyan
17:08Sa beach?
17:10Para wala nang bayad sa hotel
17:12Sa hotel, beach na lang
17:14Sa kanilang pamilya
17:16Ang ama ni Justin
17:17Ang kanyang number one supporter
17:20Grabe po yung pagpapurosegin niya dun sa esport mayroon
17:23Tapos...
17:24May galing po
17:26Siyembre bilang isang ama
17:28Masaya po
17:30Kasi yung...
17:32Ano ko po eh...
17:34Sa esport po siya naka-focus po
17:37Hindi po sa...
17:38I-miss po sa tropa-tropa po
17:42Paggawa ng tari ng manok ang hanap buhay ni Alvin
17:46Hindi daw kalakihan ang kita rito
17:50Pero nagawa pa rin niyang bilhan si Justin
17:52Nang segunda manong board
17:54Sabi niya sa akin, Papa, wala na po akong ginagamit na board
17:58Kaya yun, yung mga 6,000 po yung budget ko po sa board nyo yun
18:03Kahit na suportado ang sport ng anak, may isang kondisyon daw si Alvin kay Justin
18:13Basta mag-aaral lang sila
18:15Walang problema sa akin kahit anong sport, suportan ko po sila
18:20Yung...
18:22Pagiging champion eh...
18:24Champion na sa akin pa lang
18:26Ngayon pa lang, champion na para sa akin
18:27Dahil sa mga pagsubok na hinaharap nina Justin at iba pang kabataang skimboarder
18:35Ilang miyembro ng komunidad ang tumutulong
18:39Isa na rito, si Gerald Mora
18:42Sa Katarman Summer daw siya unang namulat sa skimboarding
18:47So, doon ako naintriga
18:49Sabi ko, pwede kaya ito laruin doon sa bayan namin
18:51Kasi hindi ko pa nakita yun dito sa bayan namin, San Roque
18:54Isa si Justin sa mga unang tinuruan ni Gerald
18:59At simula raw noon, nasubaybayan na niya ang pagpupursigin ng binata
19:05Sa tingin mo bakit ba mahalaga magkaroon ng sport ng isang bata?
19:11Bakit kailangan matuto ng sport ng mga bata? Anong may tutulong sa kanila nun?
19:16Mas maganda magkaroon ng sport ng isang bata kasi para physically fit talaga yung isang bata yun
19:21Imbis na kung ano-ano ang ginagawa
19:25May mapaglilibangan silang ibang bagay
19:33Ngayon, nahati ang oras ni Gerald sa dagat at sa kanilang bakuran
19:37Gumagawa na rin kasi siya ng mga board para sa mga bata sa kanilang lugar
19:45Naisipan ko gumawa ng board para ipamigay dun sa mga bata na nagkaka-interest sa skinboarding
19:53Sa ka natuto gumawa ng board mo?
19:56Ano lang sir, wala naman sa akin nagturo kung ganito gumawa ng board
20:00Kasi nakikita ko naman sa board ko na nahiram dati
20:02Pwede pala tapos minsan sa YouTube nag-isya ako paano gumawa ng ano
20:06Research, research?
20:07Oo, paano gumawa ng skinboard
20:09Gumagawa lang talaga ako ng board
20:11Pag may gusto akong bigyan, hindi ko binibinta yung board ko
20:15Inatasan ng lokal na pamahalaan si Gerald na gumawa ng apat na bagong boards
20:26Ibibigay raw ang mga ito sa mga batang sasali sa nalalapit na kompetisyon sa Ibabaw Festival
20:37Walang iba kundi ang grupo ni na Justin
20:41Sa tingin mo ba merong potensya yung sport na to na maging tanyag dito sa inyong lugar?
20:49Magkaroon ng mga champion dito?
20:51Meron po sir, yung nga po yung inaano ko
20:53Alam ko talaga na meron mga bata dito na maging champion in the future
20:58Di lang dito sa Pilipinas kahit siguro sa international competition
21:02Pero para magkaroon ng future skinboarding champions
21:13Kailangang panatilihing malinis at maganda ang kanilang pinagein sa iuhan
21:18Kapang ganda po ng beach dito ha?
21:26Opo, sa buong lalawigan ng Northern Summer, itong beach ang pinakamaganda sa pinakamahaba
21:35Ang lokal na pamahalaan, regular na nagsasagawa ng cleanup sa beach sa tulong ng mga volunteer
21:41Habang dumarami ang mga bisita sa bayan ng San Roque, nadaragdagan din ang mga pagsubok
21:52Para hindi masalaula ang ipinagmamalaki nilang beach, ngayon pa lang may paalala na si Camp
22:02Sana yung mga dumadayo dito, magkaroon tayo ng disiplina sa sarili
22:10Na kung maliligo tayo dito sa Lauangan Beach
22:13Yung basura natin, dalhin natin pag umuwi na tayo sa kanya-kanya mga lugar
22:17Huwag iwanan dito
22:32Dumating na ang araw na pinakahihintay ni na Justin
22:46Panahon na para sumabak sa kompetisyon
22:51Bukod kay Justin, kasali rin si Naayika, Gerald, Rowan, at Matt
23:03Makakaharap nila ang nasa 60 skimboarders mula sa iba't ibang panig ng bansa
23:09Mag-enjoy lang tayo sa paglilaro, good luck, good luck sa atin
23:17Kami yung mga competition sa Noroke
23:19Pag makatambiyong kami, mga baluak kung anong bag po na board
23:22Kapag nanalo kami, dibili ako ng bagong board, tapos siyempre dibili rin ako ng bigas
23:2810 minutes, good luck
23:31Unang sumalang si Justin
23:34Meron siyang 10 minuto para ipakita sa judges ang matagal na niyang pinagahandaang tricks
23:40Next, for the stage
23:47The floor is your sound
23:501,8,7,6,5,4, orange, and a button beater
24:04Sumunod ang nabing tatlong taong gulang na si Gerald
24:11Sumunod namang sumabak si na Matt at Rowan
24:25At ang huling kalahok mula sa Noroke, si Aika
24:44Naging mahigpit ang laban
24:50Sa limang lumahok mula sa Noroke, si Justin lang ang nakapasok sa finals
25:00Congrat sa iyo ha, naka-finals pa mo
25:03Good luck kayo, good luck
25:05Ibinuhos ni Justin ang lahat
25:07Para sa karangalan ng kanyang tropa, ng pamilya, at ng kanyang bayan
25:17Good luck, Justin Picardal
25:19Okay, our third blazers
25:20It's from San Roque
25:21And that is
25:22Congratulations, Justin Picardal
25:24From San Roque Northern Summer
25:26Thank you
25:27Thank you
25:28Thank you
25:29Thank you
25:30Thank you
25:31Okay, our third blazers
25:32Is from San Roque
25:34And that is
25:35Congratulations, Justin Picardal
25:38From San Roque Northern Summer
25:40Youngst
25:563
25:571
26:012
26:033
26:053
26:064
26:07They're not passing in August.
26:17They're not passing in sports.
26:19They're not passing in sports.
26:21When they're passing in August,
26:23they need to stay.
26:28They need to stay.
26:30Not only for themselves,
26:34but also for their community.
26:39I'm Tom Araulio.
26:42And this is the Eyewitness.
27:00Thank you for listening to Eyewitness.
27:05Thank you very much for listening to Eyewitness.
27:08What did you say about this documentary?
27:10Please comment and subscribe to the YouTube channel
27:13of GMA Public Affairs.
