Museums and Galleries Month

PTVPhilippines

Museums and Galleries Month  For more news, visit:  ►https://www.ptvnews.ph/  Subscribe to our DailyMotion Channel: ►http://www.dailymotion.com/peoples-television-incorporated  Subscribe to our YouTube channel: ►http://www.youtube.com/ptvphilippines  Like our Facebook pages: ►PTV: http://facebook.com/PTVph  ►Rise and Shine Pilipinas: https://www.facebook.com/riseandshinepilipinas  Follow us on Twitter:  ►http://twitter.com/PTVph  Follow us on Instagram: ►https://www.instagram.com/ptvph  Watch our livestream on:  ►http://ptvnews.ph/livestream/ ►https://www.dailymotion.com/PTVPhilippines  Watch our News Programs, every Mondays to Fridays  Rise and Shine Pilipinas - 6:00 - 8:00 am PTV Sports - 8:00 - 9:00 am Bagong Pilipinas Ngayon - 12:00 - 1:00 pm Sentro Balita - 1:00 pm - 2:00 pm Ulat Bayan - 6:00 pm - 7:00 pm PTV News Tonight -  9:00 pm - 10:00 pm  Saturday & Sunday: Sentro Balita Weekend - 1:00 - 1:30 pm Ulat Bayan Weekend - 6:00 pm - 7:00 pm

Transcript

00:00Mahilig ba kayo pumunta sa mga museum o kaya naman ay gallery?

00:03Kung oo, perfect yan.

00:04Dahil this month of October ay Museums and Galleries Month.

00:08At sabay-sabay natin alamin ng kahalagahan sa pagdiriwang na ito

00:11kasama ang Deputy Director General for Museums,

00:14National Museum of the Philippines, Sir Arvin Manuel Villalon.

00:18Welcome to Rising Shrine, Pilipinas, sir. Thanks for joining us this morning.

00:21Good morning, Joshua. Maraming salamat for inviting us and giving us this opportunity.

00:25Thank you, sir. It's a privilege po.

00:26Well, sir, ano po ang layo nilang pagdiriwang ng Museums and Galleries Month?

00:30Ang Museums and Galleries Month, Joshua, kasi sa Presidential Proclamation 798 to 1991,

00:36kung saan ay gusto natin mapalaganap yung ating consciousness tungkol sa ating heritage

00:42sa pamamagitan ng mga iba't-ibang art forms at mga objects, specimens na makikita sa mga museums

00:50and yung art forms naman sa mga galleries para sa ating national identity.

00:54Okay. Well, from your point of view, sir, paano po nakakatulong in preserving our culture,

00:59yung nga yung consciousness natin sa heritage, yung mga artworks and artifacts na meron tayo sa National Museum?

01:05Paano po ito nakakatulong, lalo sa henerasyon ngayon?

01:08Yung ano kasi kailangan ng henerasyon ngayon, meron kang something very tangible na makita.

01:13Di ba? Pag hindi pwede sabihin mo salita lang yun, konsepto,

01:16o sabihin mo, oh mayaman ng ating kultura, ano yung pruweba mo?

01:19So, pag meron kang objects, mga specimens, mapapakita mo sa henerasyon ngayon na ito,

01:25yung kasaysayan natin, ganito tayo kagaling gumuhin, gumawa ng mga scene.

01:30Hindi pwede kwento lang?

01:31Hindi pwede kwento.

01:32Okay. Well, paano po ninyo hinihikahit ang mga Pilipino,

01:34lalo na yung ating mga kabataan na bumisita sa mga museum at gallery?

01:38Okay. Marami kami mga pamamaraan.

01:41Una yung word of mouth talaga.

01:42Siyasabi ko nga na nag-increase yung consciousness.

01:45At saka, marami na tayong museums ngayon, national museums.

01:48We have 22 all over the country.

01:50Wow.

01:50So, different regions.

01:51Siyempre, meron kaming social media postings,

01:54at meron kaming mga museum education programs,

01:57na kung saan, yung activities sa museum, hindi lang titingin ka,

02:00meron ka talaga mga seminars, workshops,

02:03para sila ay mainggan yung pumunta.

02:05Yun nga. So, well, kasi ang iniisip karamihan ng ating mga kababayan,

02:10pag sinabi museum, ayun yung mga lumang painting,

02:13lumang sculpture. Ano po ba yung, nabanggit niyo po yung seminars?

02:17Ano pa po yung mga ibang activities na meron tayo sa mga museum natin?

02:20So, ngayong museums and galleries ma,

02:21yung mga activities namin, meron kaming mga intangible heritage series din,

02:25na ginagawa sa buong bansa.

02:26Meron kaming mga workshops on dances.

02:31Meron kaming workshop in terms of yung making, culinary arts, no?

02:36At mga seminars na, ito naman yung mas formal,

02:38mga anthropological seminars.

02:40Or meron kami yung mobile museum bus na umiikot ngayon.

02:43Ang galing!

02:44So, umiikot ngayon sa Infanta, Quezon, about the Sierra Madre.

02:47Para walang reason na kahit hindi ka makapunta ng museum, kami ang pupunta.

02:51Okay. At ano naman ng bus nito? Ano meron dito sa bus na ito?

02:53Ito ay gawa ng aming botany, ng divisyon namin.

02:58At ito'y tungkol sa Sierra Madre, mga flora and fauna also,

03:01at saka yung kultura ng mga dumagats.

03:04Okay. Approximately dito sa National Museum natin, dito sa Manila,

03:07nasa ilan ang mga guests na na-accommodate ninyo, daily basis?

03:10Alam mo, Joshua, magtataka ka, no?

03:11Every day, we have around 2,000.

03:14And on a weekend, mga 3,000 guests na pumupunta.

03:17Mga, ano natin ito, kababayan natin na talaga, dinadayo tayo.

03:21Ang galing, ano?

03:21So, kahit mga Pilipino na yung ganyo nowadays,

03:24I mean, bumisita, 3,000 guests per day, hindi biro, ah, dami.

03:28So, anong, I mean, what do they experience dito,

03:31particularly sa Manila, sa National Museum?

03:33Meron pong mga exhibitions?

03:34Yes, we have exhibitions.

03:35We have, of course, our permanent galleries, no?

03:39Exhibitions na sasabihin mo talaga, nakita mo yung painting ni Juan Luna,

03:42andun si Lolong, yung crocodile, no?

03:46Oh, okay, yes.

03:46At saka, syempre, meron din kami mga tinatawag na mga changing exhibitions.

03:50Para meron kang pupuntahang bago, hindi yung sabihin mo, napunta na ako dyan, eh.

03:54So, meron kami mga artworks, patapos yung art deco namin, at maraming pag-iba.

03:58Okay. Well, ito po, Sir Arvin, sa panahon po ng digital technology,

04:02paano po nagagamit ang teknolohiya para mas mapalawak pa po,

04:05o mas ma-improve pa yung experience ng ating mga museum visitors?

04:09Okay.

04:10Ngayon kasi ay hindi po pwedeng yung physical lang nakikita.

04:13Okay.

04:14Alam mo, mga kabataan yun, gusto nyo yung digital, no?

04:16The great divide, sabi nyo nila.

04:18So, we have mga interactive components ng aming museums, no?

04:22Pwede kang maglaro, meron mga tablets doon nakalagay.

04:25At meron din kami mga mobile museum apps, no?

04:29So, kahit walang guide, meron kaming QR codes,

04:32wherein you can click, and then you can see the information.

04:35Okay.

04:36And of course, kahit, alimbawa, na sa bahay ka, you go to that app, no?

04:40It's in Android and in Ambul, at pwede kang umikot sa ating museum.

04:44Galing.

04:45Kasi entertaining at the same time, educational, informative.

04:49Pero, ito po, bilang acting deputy director po general for museums,

04:53ano po ang inyong mga pangunahing layunin?

04:55Ano po yung mga hakbang ninyo para mas mapalakas pa ang sektor ng ating mga museyo dito sa ating bansa?

05:01Yung aming layunin talaga ay gusto namin mas maabot ang mga Pilipino.

05:04Kaya may focus din kami, hindi lang dito sa Metro Manila,

05:08yung tinatawag namin regional component museums.

05:10Okay.

05:11Maratay museums mula Batanes, literally, at hanggang sa Sulu.

05:16Kaya yun, aming tinitingnan yung community museums na kung saan ini-engage namin ng eksperto

05:22pagdating sa museum work ay hindi lang yung mga nag-aral,

05:26pero kasama ang mga communities kasi sila dapat na magpalaganap.

05:29Okay.

05:30So, isa din sa aming ginagawa yung tinatawag namin yung museum education.

05:34Okay.

05:34So, ito yung museum education,

05:35ang daming po ma-attend nito mga workshop, seminars namin.

05:38And of course, through our exhibitions, na dapat maganda,

05:41kaiga-inggan yung para balikan kami.

05:44Interactive.

05:45Yes.

05:45Ito, sir, Arvin, this is out of curiosity.

05:47Since nabanggit nyo po na meron tayo mga regional museums,

05:50hindi po ba, ito, ay, nakita ko na yan sa Maynila eh.

05:53Ano po, iba-iba po ang nakikita dito sa mga museums na ito?

05:56Very excellent question.

05:58Kasi bawat regional museum, meron kasing distinct,

06:01archipelagic kasi tayo.

06:02So, yung aming region, meron kumbaga saan,

06:05doon mo makikita yung object na ito.

06:07For example, pag pumunta ka sa Davao,

06:08makikita mo yung mga iba't-ibang kasuota ng ating mga katutubo.

06:12So, doon talaga, makikita mo.

06:14Pag pumunta ka ng museum sa Baler,

06:16yung mga iba't-ibang flora and fauna

06:18na makikita lamang sa Sierra Madre.

06:20Meron kami mga specimens doon.

06:22So, doon siya nakikita.

06:23Kaya sasabihin mo, kailangan puntahan ko yun.

06:25Kasi nandun lang siya.

06:27Yun, ang maganda.

06:28O sa Iloilo, yung autumn mask na made of gold.

06:31So, dadayuhin mo talaga siya.

06:32Ang galing kasi mas makikilala mo pa yung kultura

06:34ng lugar na yun.

06:35Kasi ako natira ko sa Baler na mga tao,

06:38I mean, tradisyon nila.

06:39So, may mas deeper meaning,

06:44information na malalaman mo

06:45doon sa mga museums na yun.

06:46At saka, ginagawa din namin,

06:48hindi ito nakasulat sa Ingles.

06:50Kung ano yung wika rin doon.

06:51Bukod sa wika ng Ingles,

06:53andun yung wika, ano yung lugar.

06:55Ang galing.

06:56Kaya, no result para hindi maintindihan.

06:57Yun, ang galing.

06:58Pero ito po, ano-ano naman po yung tema

07:00ng pagdiriwag natin ngayong buwan

07:02at mayroon po ba mga bagong bukas

07:03na museum sa bansa?

07:04Please invite yung mga ka-respir.

07:06So, ang ating tema ngayon

07:08na ginawa po ng National Commission for Culture and Arts

07:11ng kanilang komite

07:12at kasama kami doon

07:14ay yung temang

07:15Bridging Divides,

07:18Preserving the Present for Tomorrow.

07:20So, inalayo nito na

07:22hindi lang National Museum,

07:24lahat ng museums at art galleries

07:26ay may mga activities.

07:27Buong bansa ito.

07:29So, yun po yung mga ginagawa po namin ngayon.

07:32And this is open for all ages.

07:33Yes.

07:34At siguro yung tip ko rin,

07:35marami po sa mga museums

07:36kasi sa amin sa National Museum,

07:38libre.

07:39Walang entrance fee.

07:40Kaya yung isang reason.

07:42No reason para hindi ka makapunta

07:43kasi libre.

07:44Pero marami po tayong mga kababayan,

07:46mga ibang mga museums ngayon,

07:48private institutions

07:49na nagbibigay ng discounted

07:51or free entrances

07:53this month only of October.

07:55Okay, that's good.

07:55That's good to hear po.

07:56Exciting.

07:57Pero ito, Sir Arvin,

07:58gaano po ba kahalaga

07:59na merong mga ganitong uri ng lugar

08:01lalo na sa pagpapasa

08:02o pagpapasa nitong mga artifacts

08:04sa susunod na henerasyon?

08:06Okay.

08:07I think ang isang maunlad na bayan

08:10o bansa ay alam niya kung sino siya.

08:12Yung identity.

08:13Yung pride mo.

08:14Kaya yung tema ngayon talaga,

08:17yung museums,

08:18hindi lang yan parang hindi mo malalapitan

08:20kasi nakalagay sa iska parate.

08:22Gusto mong ilapit siya

08:23sa pamamagitan ng unactive way.

08:25Kaya nga yung regions,

08:27tayo lang ang isa sa mga museums

08:29sa buong daigdig na ang daming museums.

08:31You have 22 national museums all over.

08:34Kasi gusto mo talaga ma-divide.

08:36Yung divide na yun ay ma-bridge mo.

08:39At walang rasyon para yung mga kabataan

08:41ay hindi maintindihan

08:42at mamahalin natin ang ating mismong bayan.

08:45Okay. Sir, I will please invite

08:47yung mga ka-RSP natin.

08:48Saan nila pwede makita?

08:49Yung mga detalye,

08:51mga activities,

08:52seminars, exhibitions,

08:54workshops,

08:54social media accounts.

08:56Please invite our ka-RSP.

08:58Nais ko pong yayain kayong lahat

09:00ngayong pagdiriwang ng museums

09:02and galleries month.

09:03Lahat ng ating mga kababayan

09:05na bumisita kayo

09:06sa mga iba't-ibang national museums

09:09namin sa buong bansa.

09:10Gayun din po,

09:12watch out for our social media posts.

09:14Yung social media posts namin

09:16nandun po lahat ng listahan

09:17ng activities ngayon.

09:18Abangan nyo po,

09:19may mga opening po kami

09:20ng mga exhibitions

09:20at the end of the month.

09:22On my honor,

09:23that's the Boy Scout exhibition.

09:25Meron din kami sa Bicol,

09:26halimbawa yung Larry Alcala,

09:28Slices of Life.

09:29At meron din po kami

09:30mga seminars tulad ng anthropology.

09:32So watch out

09:33in our social media page

09:34at yung aming pong

09:36tinatawag na

09:37National Museum of the Philippines

09:38Passport.

09:39Saan pag bumisita kayo,

09:41meron kayong tatatakan.

09:42Ang galing.

09:42So once they go to

09:44different museums,

09:46pitatak yun dito sa mga pastors.

09:47At meron pong premyo yun, Joshua.

09:49May premyo din.

09:50Kasi pag nabuo mo yung buong 22

09:51or dadagdagan pa kasi,

09:53magbubukas pa kami ng mga museums

09:54in the future,

09:55meron kang medal.

09:57Wow!

09:57That's nice.

09:58That's nice.

09:58May reward.

09:59May bragging rights.

10:00May reward.

10:01May bragging rights, yes.

10:02And pride as well.

10:03Well, ayan,

10:03maganda talagang inaalala natin

10:05at pinipreserve yung ating

10:06kasaysayan, kultura, at sining.

10:08Thank you so much, Sir Arvin.

Category

Transcript

Recommended