- il y a 10 minutes
Watch My Mech Broke,I Became the Weapon with English subtitles on Dailymotion (2026).
Catégorie
📺
TVTranscription
00:0030 ans, les Abyss riffs s'entraînt.
00:04Les monstres s'entraînt.
00:07Le corps n'est jamais arrêté.
00:09Donc l'humanité a fait ce qu'il y a le mieux.
00:13Nous avons construit quelque chose de plus grand, et s'éloigné.
00:16Les mecs marchés sur le SYNC.
00:18Plus de connection, plus de punch.
00:22Moi?
00:23Cholastra.
00:2440% SYNC.
00:26Pour ma famille, ça me fait un disgrace avec le PULSE.
00:32Minor rift dans Sector 1.
00:34Tous les ASTRAs déployent et sécurisent l'honneur de l'honneur.
00:37Les ressources sont la mission.
00:39Les civiliens sont expectés.
00:54les images sont blijes.
00:56L'honneur de la mort.
00:57Les universitaires en Sector 1.
00:58Tous repars les vis !
01:00Quoi ?
01:01On est mort !
01:03La pilot a déjà éloignée !
08:42Ok, c'est incroyable, tout le pouvoir d'un mech, pas de l'armée required.
08:48C'est ce que le platinisme a l'air.
08:54Quoi tu ?
09:00Un platinisme corps.
09:01On le marché black, c'est ce qui me a l'air de la même tier.
09:10Non, non pas.
09:12C'est mort.
09:14Qui a l'a fait ?
09:19Grace, tu as l'a fait le fallen nun ?
09:21Ce n'est pas moi.
09:22Qui a l'a fait, c'est loin de mon league.
09:26Qui a l'a fait, c'est pas de l'armée.
09:28Qui a l'a fait, c'est pas de l'armée.
09:29Attends, c'est un tas de l'armée de l'armée.
09:32C'est de Cole's mech, l'Ephermia.
09:35Si c'est de l'armée de l'armée, c'est pas de l'armée.
09:39C'est de l'armée de l'armée de l'armée.
09:46C'est de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée.
09:49Tu as l'a fait ?
09:51Tu sais mieux que de demander.
09:53C'est vrai.
09:54Pas de mon business.
09:55Platinum tier 2.
09:57Meet le Thunderlord.
09:59Merci.
10:00Nous sommes square.
10:03Les Astres ont pris le temps de l'armée de l'armée de l'armée.
10:12Les Abyss-Arenais sont ouvertes.
10:14Les ressources de l'armée sont à commencer.
10:17Les trials de l'armée de l'armée.
10:18Et l'astres sera créé pour des générations.
10:22Ce genre de hall sera nous la plus grande d'invite d'Ironwage a vu.
10:26C'est parti.
10:30Je suis le champion de l'armée de l'armée.
10:36C'est parti.
10:37Mon frère est dans une autre ligue.
10:39Cole ne peut même pas survivre les monstres.
10:45Tu l'as fait !
10:47Cole est mort pour toi !
10:49Tu mûrde ton propre frère !
10:54Oh, Aunt Catherine.
10:57Oh, c'est parti !
10:58C'est parti !
10:59C'est parti !
11:00C'est parti !
11:02C'est parti !
11:05S'il est.
11:07C'est parti !
11:08Il est un sac en l'armée de l'armée de l'armée.
11:10Il est mort ?
11:12Il nous a fait un éveil.
11:13Tu crois-tu ?
11:15Mon fils est mort et tu ne sens pas une chose !
11:18Je disowne l'armée.
11:20Il n'est pas eu de mon fils.
11:21Tu es un bâtiment !
11:23Cole était correct !
11:24There's not a human heart in this entire family!
11:35I'm sorry, Mom.
11:38I never meant to put you through this.
11:41How the hell are you still breathing?
11:44There was nothing left of your mech.
11:46What? Not happy to see me?
11:48I told you.
11:49I'm tearing down everything the Astros think makes them untouchable.
11:54You survived on dumb luck.
11:57No mech, no trials.
11:59You're still the same worthless nobody.
12:02Keep dreaming.
12:06Mom, you didn't deserve any of this.
12:09When I get back from the arena,
12:11we're leaving this place for good.
12:36That's Thunderlord!
12:38A Platinum Tier 2 mech!
12:56That's Thunderlord!
12:57A Platinum Tier 2 mech!
12:59No way!
13:01Where'd he get the cash for a top-tier mech?
13:03You scheming bitch!
13:05You raided the family accounts again!
13:08You bought him that mech!
13:09Once you're inside, take the gloves off.
13:12Show that loser no mercy.
13:14Consider it done, Father!
13:15I'll wipe that stain off the Astro name myself.
13:44dereghts ballad!
13:47C'est parti !
14:17C'est parti !
14:51C'est parti !
14:53C'est parti !
15:22Cole, I'll take your points.
15:24Put the Astras on top and rule Ironhaven.
15:27You want a demonstration ?
15:30Be careful what you wish for.
15:36Cole, this world only makes room for the strong.
15:39Everyone else gets crushed.
15:43Cole !
15:55Interesting.
15:56A Platinum Tier 2 mech that hits harder than my Tier 3.
16:00So that's it.
16:01Your raw strength is amplifying the armor.
16:04You still think I'm the arrogant one.
16:07You're dead !
16:17So this is the Astras' so-called failure.
16:21He doesn't look like much of a failure to me.
16:23If you don't want him, William, the Browns would be happy to take him off your hands.
16:29Stay out of Astro business, Brent.
16:35I poured every resource we had into Charles.
16:38He doesn't lose.
16:44That's enough.
16:46That's enough.
16:47Time to die.
16:50Dragonburst !
17:08See that, little brother?
17:10That's the difference between an S-Class Platinum mech
17:13and your A-Class toy.
17:20Let's end this, Cole, along with every delusion you ever had.
17:27No.
17:29Cole's sensor is down, and Charles just ripped his out.
17:33No one can see them now.
17:35This is bad.
17:36I knew Charles would deliver.
17:40Cole got one lucky break and mistook it for talent.
17:44A nobody's still a nobody.
17:47I'll give you this, Cole.
17:49You made me use everything I had.
17:53That's more than most can say.
17:55But none of it changes what you are.
17:58I was born to stand in the light.
18:00You were born to rot in my shadow.
18:09Disappointing.
18:09You gave me everything you had.
18:12And only brought out 30% of my power.
18:17Keep bluffing.
18:18You're still a dead man!
18:25Where the hell did he go?
18:27You're looking for me.
18:40No.
18:41That's impossible.
18:43Your mech is gone.
18:45Nothing moves that fast.
18:46Nothing hits that hard.
18:48What's wrong, Charles?
18:50Have I outclassed you so badly
18:52you're starting to question reality?
18:58Now tell me, Charles.
19:00Who's crawling in the dirt?
19:02No!
19:03This isn't possible!
19:04You lost the mech and got stronger!
19:08All that rage won't make you stronger, Charles.
19:11It just makes you sloppy.
19:17How are you this strong?
19:24You've had the story backwards
19:25your whole life, Charles.
19:27You think my mother married up?
19:29The Astras were bankrupt.
19:30Your father begged her to marry him.
19:33Then she poured Carter money into this family
19:35and brought it back from the dead.
19:37You've treated me like a threat
19:38since the day I was born.
19:40You kept me down
19:41because you were terrified
19:41I'd take your inheritance.
19:42But you never understood.
19:45I never wanted your inheritance.
19:47I never wanted the Astras.
19:50None of it ever meant a thing to me.
19:52The only thing I ever wanted
19:54was to keep her safe.
19:59Charles Astra has been eliminated.
20:07Cole?
20:08Look!
20:09The leaderboard!
20:14No way!
20:16Cole?
20:17He's the 40% joke?
20:19How did he beat a prodigy like Charles?
20:22How the hell did that useless cat beat Charles?
20:26William,
20:27your eye for talent really is terrible.
20:29Two airs under your own roof
20:30and you back the wrong one.
20:47Round 1 is over.
20:49The top 10 advance.
20:58Round 2 is underway.
21:00Every hostile in that zone is platinum tier 3 or higher.
21:05They have one hour.
21:06When the clock runs out,
21:08only the top two score advance for the final showdown.
21:13Cole got lucky.
21:14He caught Charles off guard.
21:16That's the only reason Charles is out.
21:18Case's still in there.
21:19And Astro will make the top two.
21:25Hand over your points and you walk away in one piece.
21:28Don't take it personally.
21:30Michael Brown's out of our league.
21:32You're not.
21:36Is that right?
21:39Then you pick the wrong target.
21:47What the hell is that?
21:49It's a brawl!
21:51Together!
21:52Take it down!
22:14Judgement.
22:16Judgement.
22:25That didn't come from a mech.
22:28He dropped them in one hit?
22:30Three platinum class fighters?
22:32Gone in one shot?
22:35That ungrateful brat.
22:37Where the hell did he get that kind of power?
22:40He just wiped out three platinum class fighters without a mech.
22:44Looks like Michael finally has some competition.
22:48Grace.
22:49You were wrong about it.
22:52First place, Michael Brown.
22:54Second place, Cole Astra.
22:56Third place, James Wilson.
22:58Fourth place, Grace.
23:00Fifth place, Kate Astro.
23:07Every bone in his body is orbital-grade yoke's dandum.
23:11Damn it!
23:12I can't even scratch him!
23:14So much for the Hearst family's golden girl.
23:17Before this is over, I'm gonna make you scream.
23:27Him?
23:28Cole!
23:30Let's make a deal!
23:31Pass.
23:32You're getting desperate, Grace.
23:34He's an Astra.
23:35Reject.
23:36If he gets in my way, I'll tear him apart, too!
23:42All right.
23:43What's the deal?
23:45I can live with losing.
23:46I won't lose to that cyborg freak.
23:49Help me put him down.
23:50When this is over,
23:52you get a Diamond Tier 3 mech.
23:54Worth a hundred million dollars.
23:57Now we're talking.
23:59But,
23:59we don't need to team up.
24:01Cole, don't take him head on!
24:03His skeleton's Cutania!
24:07You really want to end?
24:10No!
24:20That silver energy.
24:22The night of the outbreak.
24:23The fighter who dropped the fallen nun in one hit.
24:26It was him.
24:27Il y a tout le temps.
24:31Comment est-ce que vos mains fortes que mon...
24:34Nous sommes terminés.
24:35James Wilson, éliminé.
24:38Cole, vous êtes le vrai deal.
24:41Les Hurtres sont prêts à réunir notre engagement.
24:47Mrs. Hurst, quand je suis weak, Marrying Me était derrière vous.
24:50Maintenant que je gagne un combat et que l'engagement est retourné ?
24:54C'est assez de tournoi.
24:56Je n'ai toujours respecté la force.
24:58Je n'ai pas pensé sur la paix, Cole.
25:01Je n'ai pensé sur les gagnants.
25:02Et maintenant, tu es comme un.
25:04Je respecte la honnêteté.
25:05Je n'ai toujours pas marrant avec toi.
25:08Tu es bien sûr ?
25:09Oui.
25:10Une autre chose.
25:13Qu'est-ce que tu fais ?
25:15Je prends tes points.
25:24Oh...
25:25Not much of a gentleman, are you ?
25:27One warning, Cole.
25:28Michael Brown is the real deal.
25:30Don't underestimate him.
25:32Grace Hurst, eliminate.
25:44Les Astras ? C'est tout ?
25:51Cate Astra, éliminé.
25:58Nous espérons que vous pouvez au moins faire ça intéressant.
26:22Cate, parlez-moi. Qu'est-ce que c'est ?
26:28Je suis bien.
26:30Cate, parlez-moi.
26:31Je ne veux pas faire ça.
26:32Charles et moi sont venus, et votre vieux son est encore là-bas.
26:36Vous devriez être aimé ça.
26:38Qu'est-ce que c'est ?
26:41Qu'est-ce que c'est ?
26:49Qu'est-ce que c'est ?
26:51Qu'est-ce que c'est ?
26:52Qu'est-ce que c'est ?
27:23Qu'est-ce que c'est ?
27:25Qu'est-ce que c'est ?
27:37Qu'est-ce que tu sais ?
35:27Sous-titrage Société Radio-Canada
35:57You bled for this victory
35:58What happens to the prize
36:01Is your call
36:02And yours alone
36:03Honor Guard
36:16Deputy Mayor
36:20Cole
36:21Like it or not
36:22My blood runs through your veins
36:25I'm still your father
36:27Are you really gonna cut me off like this
36:30Father
36:31You gave up that right a long time ago
36:33She's the only family I have
36:41Mom
36:41I promised you that one day
36:43Everyone here would look up to you
36:46From this day on
36:47No one in Ironheld will ever look down on you again
36:51Yes
36:52Yes
36:54The competition is officially over
36:58Cole, bring your mother
36:59You're coming with me
37:00We need to talk
37:02All right
37:16Ungrateful bastard
37:18That worthless little
37:20How dare he humiliate me
37:23How dare he
37:28William
37:29We're done
37:30With the Astros
37:31Every contract
37:33Ends today
37:36We've been partners for ten years
37:38You can't just
37:40Partners
37:42Spare me
37:43Anyone with judgment that bad
37:45Will drag us down with him
37:47Cancel the deals
37:49Pull every dollar
37:52Now
37:54Wait
37:55We can work this out
37:57The Astros still have assets
37:59We still have leverage
38:00He had a goldmine in his own house
38:02And threw it away
38:04What an idiot
38:05The Astros are finished
38:15Coal
38:17I'm leaving for the front
38:18Ironhold is in your hands now
38:21Mayor
38:22What's happening?
38:25The front is collapsing
38:26The Abyss has launched a full-scale assault
38:30What?
38:31The attacks were contained
38:32What changed?
38:34This isn't another raid
38:35Classified intel confirms three demigod class hostiles
38:39The entire war just changed
39:02What do you need from me?
39:04I know you're hiding something, Cole
39:08I don't need to know what it is
39:09I don't know if I'm coming back from the front
39:12Or whether humanity has a future if we fail
39:15So while I'm gone
39:17Get stronger
39:19Whatever it takes
39:20You have full access to Ironhold's strategic reserve
39:24And full command authority over the Mek'Gar
39:31Understood
39:35Silverwing and Thunderlord won't be enough for what's coming
39:39If I'm going to survive what's coming
39:41I need more power
39:42I need to absorb every high-tier mech I can get my hands on
39:45That's how I reach the top
39:47And tear through anything in my way
39:50A mech can be powerful
39:52But it's still borrowed power
39:54The only power no one can take from me
39:56Is the power in my own body
40:07Come on
40:08See if you can break me
40:10Here goes
40:13Everyone, hit him with everything you've got
40:15Don't hold back
40:41One month
40:43And I've already come this far
40:45Now I'm only one step away from becoming a Demi-God
40:53Still not enough
40:56My mind has reached its limit
40:58Until I push past that limit
40:59My body can't hold any more mech power
41:08In one month, we've lost nine defensive lines and 39 cities
41:15Even the mayor
41:26Ironhold does not fall today
41:30Captain Lee, the surrounding cities are already evacuating
41:33Do we follow?
41:34The deputy mayor hasn't emerged
41:36And our civilians are still here
41:38We're not leaving them behind
41:40Evacuate the civilians first
41:42Requisition every transport airboat
41:44Owned by the four families
41:45And fill every seat
41:46Those families built their fortunes
41:49On Ironhold's resources
41:50Now Ironhold collects
41:53The Hurits are in
41:54Every airship we have is standing by
41:56So are the Browns
41:57Right
41:58The Millers are in too
42:00And the Astros
42:01The airships are among our most valuable assets
42:04My father
42:05He won't sign off
42:08Does William think the monsters give a damn about his balance sheet?
42:14Spatial readings over Ironhold
42:16Just went off the charts
42:23We've got a full-scale invasion incoming
42:34What's the status?
42:35Seven captains
42:36Five dead
42:37Units four and six are gone
42:39No survivors
42:40Civilian casualties are over 30%
42:43We've lost more than a dozen evacuation transports
42:53Call!
42:55How much longer are you going to stay locked away?
42:59Ironhold is dying!
43:04I heard you
43:06No!
43:06Ow!
43:20It's alive!
43:34It's time to end
43:41Nature has one law, the strong survive.
43:43Your entire squad is dead, why keep fighting?
43:48Surrender!
43:51And what did it buy you?
43:54You gave everything, your life, and barely scratched me.
44:07Foolish human, die.
44:18What?
44:33Iron Helf.
44:36I'll take it from here.
44:49Fire!
44:55Lightning!
44:59Metal!
45:04Rain!
45:09What kind of power is that?
45:12Cole, Deputy Mayor Astra, he's here.
45:21This is what I deserve.
45:23All of it.
45:25Fire!
45:28Fire!
45:29Fire!
45:32Fire!
45:33Fire!
45:37Cole!
45:40Cole!
45:41Cole!
45:41Are you hurt?
45:43Mom, I'm getting you out of here.
45:48Cole!
45:51I was wrong about everything!
45:55Too late.
46:02I was wrong!
46:05I know I was wrong!
46:08I know I was wrong!
46:09I know I was wrong!
46:18A demigod!
46:21The sky sovereign is here
46:34You dare look upon a god, insect
46:38God? You're just another roach crawling out of the abyss
46:51How ignorant
46:58What the hell?
46:59You're less than dust
47:18We still weren't enough
47:23It's over
47:27This power is beyond a demikon
47:35How is this possible?
47:42Thanks
47:44You helped me unlock its true power
48:05We're alive
48:06We made it!
48:14It's over
48:15Cole
48:16You saved Ironhold
48:18You saved every one of us
48:20I don't hand out respect, Cole Astra
48:22But today, you've earned mine
48:25And everyone else's
48:27Hero! Hero! Hero!
48:29Cole, I've never been prouder
48:32Ironhold is safe
48:35But she wasn't the only one
48:36There are more threats waiting beyond this city
48:40Mom
48:41I'll come home
48:42Soon
48:43I promise