00:03Transcription by CastingWords
00:07This is how it is.
00:08It's going to be using the Hex Chan
00:10to correlate with all the cases.
00:12You're not sure?
00:13Maybe I'll leave your husband here.
00:17That's why it's discreet, right?
00:18Because we'll leave your husband here.
00:21You're not going to leave your husband here.
00:24You're not going to leave your husband here.
00:25Yes.
00:26You're similar.
00:27That's why you're not going to leave your husband here.
00:30So, if you can,
00:31you'll have to go with Martin.
00:32Because he's really good.
00:34He's really young.
00:36We're young.
00:37We're young.
00:38But for him,
00:38there's an insecurity.
00:42It's okay.
00:54Let's keep him out.
01:07Come on,
01:09we're not going to leave.
01:11I'm not going to leave my husband here.
01:14Are you paying home?
01:17Are you paying for it?
01:19You just said,
01:19you're paying for it?
01:21You can sellme for it.
01:22It's cheap.
01:32Hey.
01:54Hicks, are you here?
01:55Good talent!
01:57Why? What happened?
01:58Oh!
01:59You're doing this, right?
02:02No, Chip!
02:04Okay, away!
02:07Cheers!
02:08Did you laugh already?
02:16No, Chip.
02:17You're delegated to the people.
02:19You're the victim!
02:19You're the victim!
02:24I don't know what I'm doing, Chip.
02:26I don't know what I'm doing.
02:27I mean, you're the victim.
02:29No, but if you want to take it, please.
02:32Please take it!
02:33Guys, coffee is so childish!
02:36Please, let's die.
02:37Okay, Chip.
02:38It's not funny.
02:42What's up?
02:43It's not easy!
02:45You're taking the pandemic!
02:47It's not easy!
02:49Okay, okay, na!
02:50Ano ba yan, guys?
02:51So childish!
02:52Tawa kayo ng tawa!
02:53Nakakatawa kaya!
02:55Respeto na lang nga!
02:57Diluyin mo?
02:57Napasaya nila si Chip?
02:58Be!
02:59Puro kayong kalakuan!
03:01Ang lambot ng katawan mo, Chip, ah!
03:08Ano?
03:09Dis어 na na!
03:10Okay.
03:11What are you doing?
03:14Lingis mo ako, Chip?
03:29Chip!
03:30Chicken!
03:32Panasaya!
03:33Nani!
03:51Mom, I swear, sobrang galing itong copycat software pag nakita mo.
03:56Malinis, pulido.
03:57As in, parang boss mo talaga yung kausap mo, o di kaya asawa o kapatid, pero AI-generated lang siya.
04:06That's great, son. That's a big asset to our business.
04:10Hindi pa natin na-eexplore yung capacity nitong copycat.
04:15Pero I think, kaya natin doblehin o triplehin ang productivity natin using this new AI software.
04:33Saan tao lang to? Saan tao lang to?
04:43Pang! Huli ka, boy!
04:58Sino ka at bakit gusto mong pumasok?
05:04Hernan's here.
05:08Oh, mukhang masaya-masaya kayo dyan, ha?
05:10Hernan.
05:10Oh, interesting. Nag-usapan niyo.
05:12Yeah, so impressive.
05:14You know, si Duke, they have this AI software for the school.
05:18I mean, I know, controversial topic ng AI, but come on, let's face it, right?
05:22There's no stopping it.
05:24Sinabi mo pa.
05:26Pati nga nasa ka ko, on, ginagamit yung AI na yun, eh.
05:29Oh, tama si Duke.
05:31Sobrang advanced na technology ngayon.
05:33Yung nga yung kaso namin ngayon, eh.
05:36Oh, any leads on that?
05:38Para kasing mas busy, mag-awag at magpatay ng agents mo, eh.
05:45Hindi na ngayon.
05:48Natakot sa'yo, eh.
05:50Wala pa kami lead, pero sigurado kong mauhuli namin yung tarantadong scammer na yun.
05:56Alam mo, kawawa yung mga tao, eh.
06:00Papakahirap sila kasa para makapagtrabaho, para kumita ng pera, pero...
06:05Kinu-call ng basta-basta nalang.
06:07Sa?
06:08Luwa ba sila ng patas?
06:12Diba?
06:24Hi, Eric.
06:26Ah, hoy.
06:28Ikaw, Higgs.
06:29Kung meron kang galit, bumupagintilisan yung keyboard.
06:32Hindi ako galit, Tol.
06:33May nakuha akong lead.
06:35Sine-check ko yung identity nitong account na to, oh.
06:45So, you got the lead?
06:48Manang-mala pa, eh.
06:50Mailap kasi.
06:51Ang magaling.
06:52Magaling?
06:53Basta magaling kaya sa'yo?
06:55Basta magaling.
06:56Ibang klaseng hacker to.
06:57So, kaya sana, kumagat ka dito sa bitag ko.
07:04Hmm.
07:05Waiting game.
07:09Kulit ka, ha?
07:19Hmm.
07:20PBI.
07:24PBI.
07:27Gusto niyo makipaglaro?
07:31Hindi ko kayo aatrasan.
07:38Wait.
07:38What the matter?
07:40Wait.
07:40Ano nangari?
07:41Why is it flickering?
07:46Higgs, hong ginawa?
08:17Oh my god. Hex, what did you...
08:27Someone's watching us, guys.
08:30Hex, what will happen?
08:36What's going on, Hex?
08:47We don't have computers at hardlines in the whole of the city.
08:50We're going to have a lot of problems.
08:52We need to leave them.
08:53I'm saying that all victims of this syndicate,
08:56they all have a common factor.
08:58And that's Valor High.
08:59And you, Galo.
09:00Your brother is studying there, right?
09:01You do know who owns Valor.
09:03Undersecretary, Stella Olivarez.
09:06Sorry.
09:07I'm so wet!
09:09I hope we can help you.
09:11We can help you with the Undersecretary
09:13at the Undersecretary,
09:14kapag nalaman niya na iniimbistagaan natin yung school niya
09:17para di natin usagot sa kanya.
09:18Anong ginagawa niyo rin?
09:20Tara!
09:21Tumano kay sa'kin!
09:38Tumano kay sa'kin!
09:41Tumano kay sa'kin!
09:41Pag nahuli natin yung hacker na,
09:43paubahin niya sa'kin na ako mismo magpupusa sa'kin.
09:53TUMANO
09:53TUMANO
09:53TUMANO
09:54TUMANO
09:55TUMANO