00:00Un nuevo informe del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
00:04señala que ya no es posible limitar el calentamiento global a un grado y medio sobre los niveles preindustriales.
00:11Las previsiones apuntan a un grado coma ocho o incluso más de dos,
00:16aunque aún hay margen para limitar sus efectos, como explica Antonio Guterres, secretario general de las Naciones Unidas.
00:30Tien años atrás en París, Lida ha pledido a limitar la temperatura de 1.5 grados Celsius.
00:37El riesgo, los científicos dicen, es crítico para evitar la peor clima devastación.
00:43El reporte del UNEmbrograma de la UNEmbrograma proporciona una señal que el mundo está faltando a mantener esa promesa.
00:52Estamos listos a brechar la limitación de 1.5 grados dentro de los próximos años.
00:56El informe plantea una vía de sobrepasamiento, pico y descenso, para evitar los peores efectos del cambio climático.
01:12El sobrepasamiento implica superar temporalmente un grado y medio para después reducir las temperaturas.
01:19No se trata de cruzar una línea roja sin vuelta atrás, sino superarla para después volver a niveles más bajos.
01:26Pero todavía podemos traer la calma hacia abajo de 1.5 grados al final del siglo XXI.
01:31Tenemos que hacer la presión de sobrepasamiento tan pequeña y corta como posible,
01:36limitando la cantidad de temperaturas bajas y la cantidad de tiempo más bajas de 1.5 grados.
01:41Eso demanda una presión de sobrepasamiento, acelerando la fase de desfazamiento de los combustibles y la revolución de renovación,
01:48slasando la pollución de metano y proteger la tierra, floresta y el océano.
02:06Las energías renovables son clave, pero el fuerte aumento de la demanda de los centros de datos de inteligencia artificial
02:12y la refrigeración,
02:14junto con unas redes eléctricas saturadas, está frenando su avance.
02:18Cuanto más rápido se recorten las emisiones, menor será la dependencia de tecnologías futuras e inciertas,
02:25como la eliminación de dióxido de carbono.
