00:00Ça y est, Sophia Deneau est retournée dans l'espace.
00:02L'astronaute française effectue sa deuxième sortie extravéhiculaire
00:06après sa première mission inachevée.
00:09Accompagnée de son collègue américain Anil Mennon,
00:11tous deux doivent remplacer une antenne
00:13qui permet à l'équipage à bord de la Station Spatiale Internationale
00:16de communiquer avec le centre de contrôle de la NASA à Houston.
00:20Une opération qui devait initialement être réalisée en une fois,
00:24mais les deux astronautes ont été retardés
00:26par des boulons et des connecteurs récalcitrants.
00:30Une nouvelle sortie dans l'espace qu'ils ont préparée en amont,
00:34comme le montre l'astronaute française sur son compte Instagram.
00:47Sophia Deneau et Anil Mennon devront donc installer la nouvelle antenne.
00:51Et comme lors de la fois précédente,
00:53ils sont assistés à l'intérieur de l'ISS
00:54par leurs coéquipiers Jessica Amir et Jack Hathaway
00:58qui pilote le bras robotique Canada Arm 2.
Commentaires