00:04Hola, soy Ana Cristina Olvera y les doy la bienvenida a este nuevo episodio de Iberoamérica en Órbita,
00:11el lugar donde exploramos el fascinante mundo de la ciencia y la tecnología espacial que está transformando nuestro futuro.
00:17Este programa es posible gracias a la colaboración y las plataformas de nuestros socios de ATE.
00:22En el capítulo de hoy viajaremos desde la órbita terrestre hasta la superficie de la Luna y Marte.
00:29Conoceremos Shenzhou 13, el documental filmado por astronautas a bordo de la estación espacial china Tiangón.
00:36Descubriremos qué es la energía oscura, uno de los mayores enigmas del universo.
00:41Exploraremos las principales características del planeta Marte y conversaremos con Molly O'Connor
00:47sobre las pruebas realizadas en la Tierra para preparar al rover Viper para su histórica misión para buscar agua en
00:56la Luna.
00:56Estas en Iberoamérica en Órbita.
01:17La Cinemateca Nacional de Nicaragua recibió la proyección de Shenzhou 13,
01:22también conocida como Fuera de la Ventana está el planeta azul.
01:26Un documental chino dirigido por Su Jirán y ha estrenado en septiembre del 2025.
01:33La película, grabada por los propios astronautas de la misión Shenzhou 13,
01:38muestra la vida a bordo de la estación espacial Tiangón
01:41y ha sido reconocida con premios a Mejor Documental en diversos festivales de cine de China.
01:48Nicaragua fue escenario en la noche del pasado jueves del estreno de Shenzhou 13,
01:52una innovadora producción audiovisual china grabada en formato 8K desde el espacio exterior
01:56que ofrece una experiencia inmersiva única a 400 kilómetros sobre la órbita terrestre.
02:01La presentación de la película se llevó a cabo como parte de una serie de actividades
02:05con motivo del quinto aniversario del restablecimiento de relaciones diplomáticas entre China y Nicaragua.
02:10La película fue registrada por tres astronautas chinos,
02:14Sai Qigang, Wang Yiping y Ye Wangfu,
02:18durante una misión de 181 días en la estación espacial Tiangón,
02:22capturando imágenes inéditas del planeta y del entorno espacial desde una perspectiva privilegiada.
02:27Mirar la tierra desde la escotilla,
02:32lo que se ve no son fronteiras físicas que se separan de los países,
02:38sino un lugar azul común compartido por toda la humanidad.
02:44Y creemos que esta imagen constituye precisamente una expresión directa y profunda
02:51de la visión y del concepto de una comunidad de futuro compartido para toda la humanidad.
02:58Considerada la primera producción de este tipo rodada fuera del planeta,
03:02la cinta combina imágenes reales inéditas con una narrativa que acerca al público
03:06a la rutina espacial y a la dimensión humana de la exploración del universo.
03:10Asimismo, consideró que la proyección en Nicaragua
03:12representa no solo una valiosa oportunidad de intercambio cultural,
03:15sino también un reflejo del fortalecimiento de los lazos de amistad entre ambos países.
03:21En el futuro, China está dispuesta a trabajar junto con Nicaragua
03:25para seguir profundizando la amistad,
03:28ampliar la cooperación pergamática en todos los ámbitos
03:32y contribuir con mayores esfuerzos a la promoción de la paz y el desarrollo mundial.
03:38La proyección realizada en Managua fue impulsada por la Cinemateca Nacional
03:42La Majada de China en Nicaragua y el Grupo de Medios de China.
03:46Con información de la oficina en Managua, Nicaragua, Noticias Xinhua.
03:53Aunque hoy es un concepto fundamental de la cosmología,
03:57el término energía oscura fue acuñado en 1998 por el físico Michael Turner.
04:04Tras el descubrimiento de que la expansión del universo se acelera,
04:08desde entonces este misterioso fenómeno,
04:11que se cree constituye cerca del 70% del universo,
04:15se ha convertido en uno de los mayores desafíos para la ciencia moderna.
04:19Hoy en día sabemos que vos que me escuchás al otro lado de esta transmisión,
04:25nuestros colegas, nuestras familias, las estrellas, los planetas,
04:30todo lo que podemos ver, todo lo que es la materia, moléculas,
04:33todo esto solo representa un 5% total de lo que es el universo.
04:40O sea, un 95% total del universo no sabemos lo que es.
04:46El universo se está expandiendo, y no solo eso, esa expansión se está acelerando.
04:51Algo misterioso está empujando el espacio mismo.
04:55Ese algo representa el 70% del universo, y lo llamamos energía oscura.
05:00No le decimos oscura porque sea negra o invisible,
05:03sino porque no sabemos exactamente qué es.
05:06Y aún así, es el ingrediente principal de nuestro cosmos.
05:09Imagínate hacer galletas y que el tipo de harina que estuvieses utilizando
05:14no supieses ni siquiera si es harina.
05:16Desde el punto de vista científico, es altamente demoledor
05:22que tengas un modelo que seas capaz de predecir de manera tan, tan, tan precisa
05:30que realmente necesitas un 70% de ese ingrediente y que no sepas cuál es ese ingrediente.
05:35Dentro del modelo de cosmología actual, existen varias hipótesis para explicar
05:39qué es la energía oscura.
05:41Pero hay dos principales.
05:42La primera propone que existe algo desconocido en el universo,
05:46una forma de energía que impulsa la expansión acelerada del espacio.
05:50La segunda hipótesis sugiere algo totalmente distinto,
05:54que nuestra comprensión de la gravedad podría estar incompleta.
05:57La teoría de la relatividad de Einstein funciona muy bien a las escalas que hemos podido estudiar,
06:02como el Sistema Solar, pero tal vez este no sea el caso a escalas mucho más grandes.
06:08En el nuevo episodio de Universo Curioso de la NASA,
06:11exploramos el misterio de la energía oscura,
06:13uno de los grandes objetivos de estudio para nuestro próximo telescopio espacial Nancy Grace Roman.
06:18Junto con la misión Euclid de la ESA y otros observatorios,
06:22Roman ayudará a responder preguntas clave de la astrofísica.
06:26Desde la antigüedad, el brillo rojizo de Marte cautivó a las civilizaciones.
06:31Los romanos lo bautizaron en honor a su dios de la guerra,
06:35mientras que para los griegos era Ares, una de las deidades más temidas del Olimpo.
06:40Con el paso de los siglos, el mito dio paso a la ciencia,
06:43pero el planeta rojo sigue despertando la misma fascinación.
07:10La 얘ia es InENTI.
08:00Gracias por ver el video.
08:30Gracias por ver el video.
08:38Gracias por ver el video.
09:02Estamos aquí entonces en esta cámara de pruebas que simula el terreno de la luna y aquí están probando uno
09:11de los siguientes rovers que van a ir a la luna que es Viper y estoy con Molly O'Connor
09:16quien se encarga de estas pruebas, sobre todo de las luces de este rover que va a estar buscando agua
09:23en la luna.
09:24Gracias por ver el video.
12:56Gracias por ver el video.
13:26Y en las redes sociales nos encuentras como arroba NCC Iberoamérica, en X, Facebook, Instagram y Dailymotion.
13:34Yo soy Ana Cristina Olvera y nos vemos en el siguiente episodio entre las estrellas.
13:56Gracias por ver el video.
