- hace 2 días
TAN CERCA DE TI, NACE EL AMOR | CAPÍTULO 69
Categoría
📺
TVTranscripción
00:02Attention everyone!
00:03Facundo Cervera cannot leave the premises.
00:05Keep an eye on the workshop and the track.
00:07Lock all exits.
00:08Hold him until the police arrive, okay?
00:19Who shouldn't I ask, Mr. Cervera?
00:21Did you see anything over there?
00:21Look, you had...
00:23Keep checking everything!
00:24Here's clue number 2!
00:27Eliazara, where are you?
00:28I need to talk to you urgently!
00:31You're going to be my ticket out!
00:33Be quiet!
00:34One shout and you won't get out!
00:35Long live here!
00:35Be quiet!
00:37Be quiet!
00:38Be quiet!
00:39I saw it here!
00:39I saw it here!
00:40Be quiet!
00:42Be quiet!
00:42Be quiet!
00:46Alexa, my love,
00:47I don't know how to tell you this
00:49so that it hurts a little less,
00:51But I'm sure
00:52that your daddy is up there,
00:54From heaven, he continues to watch over you.
00:57I told myself that you are very ugly
00:58the last time we spoke
01:00And you can no longer tell him that I love him.
01:04You should feel really proud.
01:05Because your dad ultimately did the right thing.
01:09You had that note that he published, right?
01:11Uh-huh.
01:12Well, that apology was an act of courage.
01:16a tremendous act of love towards you.
01:20A dad always wants his children
01:22so they can look at their memories without shame,
01:25with pride.
01:27And I know your daddy did it.
01:30And don't feel alone.
01:32Because you have me
01:33And I promise you that I will be
01:35your best friend forever.
01:37Yeah.
01:43Be quiet!
01:46Be quiet!
01:47Be quiet!
01:48Be quiet!
01:57Be quiet!
01:58Be quiet!
02:00Be quiet!
02:00Be quiet!
02:02Be quiet!
02:03Be quiet!
02:04Eleazar, where are you?
02:06I urgently need to talk to you.
02:11Okay, my love.
02:13Your girlfriend can't answer
02:14At this moment, Eleazar.
02:16Dad?
02:17Why does he have his cell phone?
02:19Where is Valeria?
02:20What did you do to him?
02:20Be quiet!
02:21Listen carefully
02:22because I'm not going to repeat it.
02:23Don't do anything stupid.
02:24Don't call security.
02:25Don't tell anyone.
02:26If you do anything to him,
02:27I swear that...
02:28Don't threaten me.
02:29If you open your mouth, son,
02:30She's going to regret it.
02:31And I'm not talking about a scare.
02:32I'm not talking about real consequences.
02:33Did you hear me?
02:36What do you want me to do, Dad?
02:39Where is Facundo?
02:40Joaquín has left the company.
02:41Don't worry.
02:42I assured them
02:42already checking all the facilities
02:43and they can't find it.
02:44That wretch
02:45It must be hidden.
02:46somewhere.
02:46I want it covered.
02:47every corner of this building.
02:48Nobody enters or leaves
02:49without my authorization.
02:53That wretch
02:53He has to pay for what he did.
02:55For my dad and my mom.
02:56Diego,
02:56I assure you
02:57that Facundo
02:58He's not going to escape.
02:59Where is Valeria?
03:01He's going to look for chance.
03:10Hello, my beautiful Consuelo?
03:13Or do you prefer
03:13What should Veronica tell you?
03:15Facundo?
03:16The time has come.
03:17Today you will pay
03:18for each one
03:18of your rejections.
03:19Because of your betrayal.
03:20For having chosen
03:21Reverse
03:22and Joaquín
03:22above me.
03:23Where is Valeria?
03:25Why do you have
03:25Do you have her phone number?
03:27You're not coming back
03:28to hug
03:28to your daughter Veronica.
03:30You'll never be able to.
03:30tell
03:31that you are his mother.
03:32And she's going to leave
03:33this world
03:33thinking that his mother
03:34He abandoned her,
03:35that he never loved her.
03:37No, no, no, no, no,
03:38Please, please,
03:39please,
03:39Don't hurt him,
03:40I beg you, please.
03:41That will be your punishment.
03:43That your daughter
03:44never know
03:44the sacrifices
03:45What did you do?
03:45to be by his side.
03:47The years
03:47who went looking for her
03:49That's how you're going to pay.
03:51Do whatever you want with me.
03:53But Valeria
03:54Don't hurt him,
03:54please,
03:55Facundo,
03:55I beg you.
03:57Let's see,
03:57Say hello,
03:58Veronica.
03:59Let's check
04:00how much are you worth?
04:00for Joaquín.
04:02Convince him
04:02to remove the police
04:03from the middle.
04:04I want to leave the company
04:05without taking any risks.
04:06And when I am far from here,
04:08in a safe place,
04:09I'll let you know
04:10where you can find
04:10to your little daughter,
04:12But I warn you,
04:13if someone approaches
04:15to stop him,
04:18Valeria is going to rest
04:19among the dead.
04:20No,
04:21No,
04:21No,
04:21please.
04:36Valeria,
04:37Don't come near me.
04:38Don't come near.
04:39Dad,
04:39what are you doing?
04:40Have you gone crazy?
04:41Don't come near me!
04:42Do as I say.
04:43The police are here.
04:44He's coming for you.
04:45If everything goes as planned,
04:47You and I are going to stay longer,
04:48Nobody is going to stop us.
04:49I don't think
04:50go nowhere with you.
04:51I only came to have you
04:52what you asked me for.
04:53That's where all the money is.
04:54that was in your strong house.
04:55I'm going to take Valeria here.
04:57Son,
04:57please,
04:57Don't come near!
04:58Don't come near!
05:00The accident was a disaster!
05:01The final farewell!
05:03That's when he killed us!
05:05No.
05:07Tell me you didn't do that.
05:09Tell me you're not
05:09a destination!
05:18What's wrong, my love?
05:20Why are you so upset?
05:21Joaquín,
05:22Please tell me
05:22Valeria is with you.
05:23No.
05:24Diego told me
05:25who went to talk to Eleazar.
05:26I just called him.
05:27Facundo answered me
05:28your phone.
05:29What are you saying?
05:31You heard right!
05:32Facundo has Valeria,
05:33Joaquín!
05:34You took their lives
05:35to the parents
05:35of the woman I love!
05:36It was a mistake!
05:38It was a mistake!
05:39Luis and Susana
05:40They should never have boarded
05:41That plane!
05:43My dad,
05:44I had nothing
05:45against your parents.
05:47It must have been Joaquín.
05:48He was going to do
05:49that trip to Miami.
05:50But at the last moment
05:51The plans changed.
05:52I didn't know.
05:53until it was too late
05:54when it had already happened
05:55the accident.
05:56No, it wasn't an accident.
05:57You caused it, Dad.
05:59You wanted to kill my godfather.
06:01You're damn good!
06:03I am your father!
06:05The One who lifted you up
06:06when nobody believed in you!
06:07The one who taught you
06:08to immerse yourself in a motorcycle!
06:09The one who healed you
06:10with every fall!
06:12Don't look at me like that!
06:14Don't look at me like that!
06:15I'm not a monster!
06:17I have plenty of reasons
06:19to want to flee to Joaquín.
06:20Because of you!
06:21I was left out on the street!
06:22It's all their fault!
06:23Who is deaf!
06:24It's all Joaquín's fault!
06:26What are you talking about?
06:28What are you taking about?
06:29From a story
06:30that I never told you.
06:31And the moment arrived
06:32so that you know everything.
06:36Shh!
06:37Don't come near!
06:41How convenient.
06:43Godfather is calling you.
06:46Shh!
06:46Already!
06:47Shh!
06:47Shh!
06:48Shh!
06:50I had a device made.
06:53If one of the two
06:54It makes the least amount of noise, son.
06:56And that's the end of it.
06:57I no longer have
06:58nothing to learn.
06:59Are we clear?
07:06He doesn't answer.
07:08Answer!
07:08Alma, Joaquín!
07:09Patience!
07:10Patience!
07:10Valeria may be
07:11in the hands of that wretch.
07:16Joaquín!
07:17I was waiting for your call.
07:18Where are you hiding?
07:19miserable?
07:20I want to talk to Valeria.
07:22Your daughter is fine.
07:23For now.
07:24But if you want to see her alive,
07:25You know what you have to do.
07:27I want the police
07:28Get out of here
07:28to leave peacefully.
07:33First I want to talk to her.
07:36Say hello to your godfather.
07:37Help us, godfather!
07:38Sir, I'm interested in your help!
07:39Yes, yes, yes!
07:40Enough, enough!
07:41You already heard it!
07:42Valeria, please, hold on.
07:43First, greetings!
07:44She forgot the call!
07:47Did they put it in the cell phone?
07:48We keep trying.
07:55Joaquín lifted everything up for me
07:56when he and Luis
07:57They built this racing team.
07:58I was left out.
08:00Forgotten, like a dog.
08:02I was a pilot too!
08:03He judged me all!
08:05But he had an accident,
08:06a damn accident on the track
08:08when that bastard snatched me away
08:09without caring about anything
08:10so that my life would fall apart.
08:13And that's why
08:13You turned your hatred into this.
08:15Destiny!
08:16My parents died for your body!
08:20He did everything for us,
08:21chance so that no one
08:22He will trample you like he trampled me.
08:24I just wanted justice.
08:25Justice!
08:26No, Dad.
08:27That's revenge.
08:30Look at me.
08:31Look at me.
08:32Dad,
08:32Look me in the eyes.
08:34I'm asking you to...
08:36that you stop.
08:37Drop that gun.
08:39Oh my God!
08:40Stop destroying
08:41Everything you touch, Dad!
08:43Enough!
08:46Are you saying I'm going to do that?
08:49No.
08:50I saw you as a hero.
08:52Like my example.
08:54But today
08:55I only see a man
08:56consumed by hatred.
09:00Oh, Dad!
09:00Dad!
09:01Look at me.
09:02Look at me, it's me.
09:04My son.
09:08I'm going to let Valeria go.
09:11Let her go
09:11And you and I will stay here
09:12to continue talking.
09:13Alright?
09:16I said no!
09:17Keep going, Dad!
09:18And stop him!
09:19No, no, no, no!
09:20You're going to force me to choose
09:21between my father and my conscience.
09:22Because I chose.
09:26You're telling her
09:27above me.
09:28Her.
09:29And not even
09:29Her own mother loved her.
09:30That she preferred to abandon her
09:32before having to load
09:33with an error.
09:34Because that's what you are.
09:35from the day you were born.
09:36A mistake.
09:37A mistake in life
09:38from your mother.
09:39A damn mistake!
09:40in my son's life!
09:41Shut up already!
09:41I'll fix that!
09:42right now!
09:43No!
09:53Romina.
09:54What happened?
09:55What are you doing here?
09:55Facundo.
09:56Facundo has Valeria.
09:57That?
09:57Facundo called me
09:58and he told me
09:59that if they don't let him escape
10:00He's going to shoot him.
10:01Oh my God!
10:01Facundo is sick.
10:02He is capable of doing anything.
10:04Romina whatever.
10:05Comfort,
10:05Can we know?
10:06What the hell are you doing here?
10:15Dad,
10:16please,
10:18surrender.
10:20Prove it to me
10:21that there is still something good left in you,
10:23Something to admire.
10:26I need to believe
10:28that you are not this monster,
10:30please.
10:34No,
10:35I don't plan to end it.
10:36in a cell,
10:37I'm not going to rot
10:38in a prison like a dog.
10:39Don't make it harder.
10:42Please,
10:42Don't make me remember you
10:43like a killer.
10:46You still have time
10:47of doing the right thing.
10:49For me.
10:50For the son
10:52that you created.
10:58No!
11:02No!
11:06No!
11:11Throw away your soul
11:12right now!
11:15It's all your fault!
11:17Joaquín!
11:20Dad!
11:22Dad!
11:37Unbelievable,
11:38while we're all here
11:39struggling
11:39for remaining calm,
11:41you arrive
11:41And you make an even bigger scene.
11:42No, no, no, no,
11:43no, no, no,
11:44It's not a scandal.
11:45Miss Valeria
11:45Cassandra is in danger.
11:46To be a simple
11:47domestic worker,
11:48Don't you think so?
11:49that you're taking
11:50Too many responsibilities?
11:51Let's see, Cassandra,
11:52I...
11:52Nobody comes
11:52He asked for your opinion.
11:54You take this woman out
11:55from here.
11:55I'm not leaving!
11:57No, it's that knowing
11:57that Miss Valeria
11:58Alright.
12:00But wait, of course,
12:01is that you
12:02You were the girlfriend
12:03Facundo's.
12:04Clear!
12:05It's you
12:06You became his accomplice
12:07throughout,
12:07It's better if you stay.
12:08But so that he can question you
12:09the police
12:10your mask falls off
12:11once and for all,
12:12Comfort.
12:12I will not allow it
12:13that he's inventing
12:14things in me.
12:15You're the worst
12:16What could have happened to him?
12:17to the Miranda family,
12:18to Valeria
12:19and his brothers.
12:20Why aren't you more
12:21than an opportunist
12:22who got into bed
12:23from Facundo
12:24for convenience
12:24while you were looking
12:25seize every moment
12:27to seduce Joaquín?
12:28If you're a climber.
12:32Are you going to regret it?
12:33What about this, stupid?
12:35I will not allow it
12:36that he speaks to me like that again.
12:37Never.
12:38Never.
12:38You don't say.
12:39That's what I say.
12:40Valeria has appeared.
12:41Facundo had her in his sights.
12:44And Facundo?
12:45Did the police arrest him?
12:47No.
12:49Facundo is dead.
12:52Facundo is dead.
12:57No.
12:57Okay!
12:58Okay!
12:59Concelo?
13:00Oh, Meli.
13:01Meli.
13:05She is so scared.
13:08Everything will be alright.
13:09Everything will be alright, Mom.
13:10Everything will be alright, okay?
13:11Everything will be alright.
13:13Everything will be alright.
13:14Okay?
13:26I fulfilled what was agreed, Mr. Nolivos.
13:27Cervera fell
13:28before he could open his mouth.
13:32Here it is
13:32the other part that we agreed on.
13:35Congratulations.
13:37Good job.
13:38Thank you, sir.
13:43I don't know what time is.
13:46He was my dad.
13:48And at the same time
13:49a damned killer
13:50as supposed
13:50that I live with that.
13:51Son, listen to me.
13:53Listen to me.
13:53What I'm going to tell you.
13:55You are not him.
13:56And you never will be,
13:58Did you hear me?
13:59Your father made decisions
14:01And he chose hate.
14:03But you have the opportunity
14:04to choose an instinct, my love.
14:06And you didn't lose it today.
14:07to all chance.
14:09You don't have us
14:09that we are also your family.
14:12Because I loved him
14:15And I feel that love
14:16It hurt me more than his death.
14:19My love,
14:21the best to all those who cry,
14:23my son.
14:27Unburden your soul, my love.
14:31And when you have no more tears,
14:33Get up
14:33because of what you are,
14:35what you are going to do in this life
14:37It doesn't depend on him, my love.
14:38but from you.
14:44Give it to me.
14:54Thank you for defending me.
14:57For saving my life.
15:13You have no idea what I felt.
15:16To think that Valeria was in Facundo's hands,
15:18to think that I could lose her forever.
15:20I felt like I was dying.
15:22Thank God
15:23Nothing happened to him.
15:25My love,
15:25I told you.
15:27Thank you.
15:28To my son.
15:31Thank you for not letting go of me.
15:34You protect him and you protect me.
15:36And I'm not going to let either of them go.
15:39Together we will walk this path
15:41And we're going to prepare Valeria
15:43so that she knows the truth.
15:45That you are his mother,
15:46that you searched for her all her life
15:48and that you love her with a love
15:49who does not give up.
15:51Do you think that one day
15:52I'm going to listen to Valeria
15:54Should I call my mom?
15:55That day will come
15:56And I'm not going to rest.
15:57until I experience that miracle with you.
15:59Good?
16:01I love you so much,
16:02so much, so much,
16:03so much so that I am with you.
16:04I, you.
16:06Much more than I thought
16:07that he was capable of loving me.
16:16Joaquín.
16:25I don't know how you can look me in the eyes.
16:28As,
16:29How can you even be here with me?
16:32I am the son
16:33from the man who killed your parents.
16:36Alliance,
16:37When I look at you,
16:38I don't see Dad.
16:40I see you.
16:41I see Inezar.
16:43Your poverty,
16:44your strength,
16:45your immense heart.
16:47You so fucked it
16:48tell me
16:49of those screams
16:50of his violence,
16:52in such a cruel way
16:53that he demanded of you.
16:55No children
16:56It's worth putting it on the line.
16:59But what?
17:00Why did my dad tell you
17:01that your mother
17:03Didn't you do it to yourself?
17:04He was not wrong.
17:05That woman abandoned me.
17:06and I'm going to hate her
17:07That's always why.
17:09It was a mistake in his life.
17:13But
17:16You're not a mistake in mine.
17:20You
17:23You're the best
17:25that has happened to me in life.
17:27I love you.
17:29I love you,
17:30Okay.
17:30I love you with all my heart.
17:47What is this for?
17:48Excuse me,
17:49Cassandra,
17:49But it's something.
17:49that's none of your business.
17:51Since when
17:51Are you with her?
17:52Don't have
17:53Why give you explanations?
17:54Just like you
17:55I have the right too.
17:56to rebuild my life.
17:57They know I'll let them.
17:58so they can talk.
18:00Will you stay, please?
18:02May I know
18:02What do we offer you?
18:03Why are you coming in?
18:03to my office?
18:05Bruno García,
18:06the new messenger.
18:08Inside my office
18:08He stole a watch.
18:09Bruno?
18:10Rubina's cousin?
18:11Yeah.
18:12Yes, I already spoke with her.
18:13but obviously
18:14He defends it because, well,
18:15It's his family.
18:16Very good,
18:16I'm going to talk to them.
18:17I'll take care of it.
18:17No, I demand
18:18fire him today.
18:19Are you demanding it of me?
18:20You to me?
18:21Yeah.
18:23I am the future wife
18:23from your most important partner.
18:24That doesn't give you any rights.
18:26to make decisions
18:26above me.
18:27And if there's nothing else,
18:29I ask you to leave.
18:30As you can see,
18:31Consuelo and I
18:32We're busy.
18:38Excuse me
18:39through a bad moment, my love.
18:40Don't worry,
18:41you couldn't control
18:42What if that happens?
18:43No, and it showed.
18:44quite angry,
18:45But we know
18:45It's not because of that watch.
18:47No, in fact,
18:48I am partly to blame.
18:50I ran into her
18:51when I arrived at the company
18:53and he tried to insult me.
18:55So, then,
18:56I couldn't hold back
18:57and I caught her
18:58for being rude.
18:59How is?
19:14They're not going to be together
19:15for a long time.
19:16No, that damned love
19:17It's going to break
19:18Or I'll take care of it.
19:20to destroy it
19:21even if it takes my life.
19:24As long as I breathe,
19:26These two are not going to be happy
19:27never.
19:38What are you saying, my little girl?
19:40What do you mean they're accusing?
19:41Bruno to get involved
19:41to rob one of the offices?
19:44That kid
19:45He's going to take me out
19:45green gray hairs, really.
19:47Ah, yes.
19:48Yes, that's fine, Romina.
19:49I'm here keeping an eye on things.
19:50Thank you, thank you.
19:52Sorry,
19:53But I managed to hear.
19:54Bruno got involved
19:55in fights, right?
19:57My boy,
19:58I'm losing it
19:58of the hands, Aurelio.
20:00I don't know anymore.
20:00If I'm guiding him correctly,
20:02but.
20:03I'm scared of it
20:04not being able to straighten it
20:04the path.
20:05Don't say that, Chelo.
20:07You've done a great job,
20:08But sometimes the children
20:10They don't see the nights
20:11that we spent without sleep,
20:13the prayers,
20:14the sacrifices.
20:16One gives one's whole life
20:17for them
20:17They are given in my account.
20:28Diego, please,
20:29Don't be hard on him.
20:31She is living through hell.
20:33I just want us to talk.
20:35alone.
20:40You have no idea.
20:41of what I feel.
20:43My dad,
20:46the man I admired,
20:48He turned out to be the killer
20:49of yours.
20:51How is it supposed to work?
20:52that you keep seeing me
20:53The face?
20:54I cannot forgive
20:55What Facundo did.
20:57Never
20:58He took everything from us.
21:00Yeah.
21:02But you
21:04I see you're devastated.
21:05And I understand,
21:06because I know too
21:08what I expected
21:08a father leaves you empty.
21:11I feel
21:13that I am no longer the same.
21:15As
21:16as if I had
21:17ripped out
21:17all that was.
21:19So,
21:21This is your chance
21:22to decide
21:23who do you really want to be?
21:24Yeah.
21:24You are not him, Eliazada.
21:26You are not responsible for their crimes.
21:26nor his hatred.
21:28It's you.
21:29And I know that right now
21:30It seems impossible.
21:32But the pain
21:32It doesn't last forever.
21:34I don't know if I can.
21:36Look,
21:37I was lost too
21:39amidst the rage
21:39and the blame
21:40and I thought that never
21:41I was going out.
21:42But look,
21:42here I am.
21:43Still learning,
21:44clear.
21:45Yeah.
21:45But I pulled through.
21:46Because?
21:46Because I had my sisters,
21:47I had something to take care of.
21:49And you have that too.
21:51You have your mom,
21:52You have Claudia,
21:53to Valeria.
21:55You have the opportunity
21:55to be better than him.
21:59You are not alone.
22:08Nice,
22:09I want to apologize to you.
22:11The truth is that
22:12I treated you terribly.
22:13And that's not right.
22:14Hey,
22:15I understand it,
22:16aunt.
22:16Claudia is your friend.
22:17Well yes,
22:18But you're the bride.
22:19from my brother
22:19And if you love each other
22:20I don't have to
22:21get involved.
22:22I already understood that.
22:23And it makes me happy
22:24see them together.
22:26Diego is happy,
22:27oh really.
22:28It's great that you told me this.
22:30I'm super in love
22:31from your brother,
22:32Okay.
22:32Really.
22:34And that's it.
22:34I think that we
22:35we shouldn't
22:36of not getting along,
22:37No?
22:37I agree.
22:39Friends?
22:40No.
22:41Brothers-in-law.
22:54It wasn't me, Mom.
22:55You have to love me.
22:56I don't believe anything you say anymore.
22:57Bruno,
22:58I really want to
22:58of giving you this
22:59frying pan in hand
23:00of the face
23:00of the silly one
23:00that one you have.
23:01Mother,
23:01It's because it's really heavy
23:02And you're going to leave me
23:03more bewildered
23:04of what I already am.
23:04Well, with just that one,
23:05Let's see if that works for you.
23:06the brain, little brother.
23:07Because you brought it
23:08like a spinning top at work
23:09just wandering around there
23:10aimlessly.
23:11Did you join that company?
23:11because Romina
23:12He put his hands in for you
23:13And you go out with one of your own?
23:15Mother,
23:15that I didn't do anything,
23:16I am not a thief.
23:17It's always the same with you.
23:18First you were expelled
23:19from school for absences
23:26The lazy ones?
23:27Well then,
23:28Go hang out with the lazy ones,
23:28Go away, go away.
23:29Which lazy ones?
23:30Stop me now,
23:31I didn't do anything.
23:32You're going to end up in jail.
23:33You're going to end up badly.
23:34and me in a hospital
23:35paralyzed by syncope
23:36that he's going to give me.
23:37That's enough, Mom.
23:38I can't take it anymore.
23:39Come here,
23:40that we haven't finished.
23:41No no!
23:42We haven't finished talking.
23:44Oh, son,
23:46What did I do wrong?
23:47What did I do wrong?
23:48Not bad.
23:49You didn't do anything wrong.
23:50That kid
23:51It's as big as a mule's beak.
23:52But the case doesn't bode well.
23:54Nothing more than yet
23:55He doesn't know how to use it.
24:05Ready?
24:06Shall we go, my love?
24:07Yeah.
24:09Come on.
24:12Good night.
24:14Are they leaving already?
24:15Look,
24:16What a coincidence,
24:17the four of them together.
24:18We were already leaving.
24:20No no,
24:20Wait a little while, woman.
24:21Yes, that's what I'm saying
24:22It's just that after a day
24:23so crazy
24:24is better than
24:25go close up together
24:26That way, right?
24:26I'm hungry
24:27But I was planning to have dinner.
24:28at my place
24:29with my wife.
24:30Go on,
24:31but not every day
24:32I've put together a quartet
24:32like this.
24:33My treat for the first round,
24:35goes?
24:35That?
24:35Are you scared?
24:36to end up having a good time?
24:37I just don't think it's a good idea.
24:39Come on, woman,
24:40that I don't die.
24:41Well, sometimes, yes.
24:42Sure, same.
24:43A dinner won't hurt him.
24:44to no one.
24:45Made.
24:46The four of us are leaving.
24:47That's right, eh?
24:48I choose the site,
24:49Otherwise, these two will be holding hands.
24:50They take us anywhere.
24:55Thank you so much
24:55for bringing me.
24:57I don't know
24:58how would he have survived
24:59after everything we experienced today.
25:00I really can't do without you
25:01I wouldn't have spoken about it.
25:02No, love,
25:03don't say that.
25:04The important thing is that you're here.
25:06and that Valeria is safe.
25:08It was a terrible day, yes,
25:09But tomorrow will be
25:10a new beginning.
25:12How can I thank you so much,
25:14Morel?
25:14No, love,
25:15You don't have to thank me for anything.
25:17On the contrary,
25:18I thank you.
25:19I love you so much, my love.
25:20So much.
25:27Don't introduce me to him, daughter.
25:37Don Melchor,
25:38He didn't make me his brother,
25:39such Bruno.
25:40That kid,
25:41You know, saintly face,
25:41But okay,
25:42It already affected me internally.
25:43No, my daughter,
25:44It hasn't stopped here.
25:45Oh, Mom,
25:46It's just that I can't get it to work.
25:46with one of his.
25:47That's how I feel...
25:55Good evening, Nayaya.
26:02Joaquín, Dad,
26:03my dad, Joaquín.
26:04Yes, Joaquín Navarro,
26:05Nice to meet you.
26:06Aurelio Arellano,
26:08the pleasure is mine.
26:10Navarrese?
26:11Are you the boss?
26:13of my daughter Romina?
26:14That's how it is.
26:15I have the privilege
26:16to have Romina
26:17in my work team.
26:18I see.
26:21So,
26:21You met
26:22Thanks to your brother.
26:23Well,
26:24rather,
26:24I think that
26:25the destination
26:26He was the one who put us
26:27face to face
26:28just when I command
26:29We needed it.
26:32Oh, Don Aurelio,
26:33you
26:34She has a wonderful daughter.
26:37She's not just beautiful,
26:40obviously,
26:41It is also strong,
26:42friendly, brave.
26:43He completely stole my heart.
26:45the heart.
26:52Oh, Hugo,
26:53Don't come at me right now.
26:53with your things.
26:54I'm not thinking straight at all.
26:55Because?
26:56What happened?
26:56Well, it's because Bruno
26:57he grabbed onto the shanties
26:58with my mom
26:59and he stormed out in a blaze of glory.
27:00And now it doesn't seem
27:01nowhere.
27:02Ah, well, let's go find it.
27:03On the motorcycle
27:03We walk through the streets
27:04faster.
27:06That's good, then.
27:11Are you sure?
27:13That's all.
27:14because I have no other choice.
27:18Good night,
27:19Don Aurelio.
27:21See you tomorrow,
27:21my love.
27:22Please rest.
27:23Me too.
27:25Excuse me.
27:26Own.
27:29Daughter, I don't want any more arguments.
27:31I want to be with you.
27:32I like seeing you smile.
27:34To be part of,
27:35even if it's just a little bit
27:36of this happiness
27:37that you have right now.
27:39Thank you.
27:40I know you always say
27:41that you want what's best for me.
27:43The thing is, I'm with you
27:44I'm never sure.
27:46Where you hug me,
27:46The next day you hurt me.
27:48Really,
27:48I don't know what to expect from you.
27:52The only thing I want
27:53It's about leaving the past behind.
27:55It won't be possible.
27:56It's simply impossible.
27:58I love, Joaquín.
27:59Well.
27:59That doesn't mean
28:00that I'm going to forget about my son.
28:02Unlike you,
28:03he,
28:04He is willing
28:05to help me get it back.
28:07Rest.
28:16Are you talking to me?
28:17from my uncle,
28:17Nicholas.
28:18Yes, yes, yes, yes.
28:19Father Nicholas.
28:20Well,
28:21It seems to be leaving
28:22the priesthood.
28:23He told me he wants
28:24strain the cassock.
28:25Oh no,
28:25I think you're confused.
28:26Marcos.
28:27My uncle,
28:27I couldn't.
28:28No no,
28:29He told you I found it
28:30It won't work.
28:30And yes, yes, yes, yes,
28:31seems,
28:32Well, it seems that it had
28:33a very powerful story
28:34with Modena.
28:34That?
28:35Nothing.
28:36Well, to me
28:37I think it's the most wonderful thing.
28:38that are committed
28:39those outbursts
28:40for a passion
28:42that strong.
28:43That
28:44They continue to be brave.
28:45I agree.
28:46Love is for the brave.
28:47That this man
28:48has left the church
28:48which was his whole life
28:49for being with a woman
28:51who loves,
28:51That's romantic.
28:53Love cannot be
28:54to act cowardly.
28:55But I
28:56I refuse to believe it
28:57talking about my uncle
28:58as if it were someone else.
29:00Well,
29:00for me it was always
29:00a righteous man,
29:01the guide,
29:02the one who took care of us
29:02and it turns out he leaves it
29:04all for a woman.
29:06Well, in the end
29:06He is also a man,
29:07No?
29:08Well,
29:08But that's not all,
29:09Hey?
29:10Here you go.
29:11He is the father
29:12of Modena's daughter.
29:13That?
29:15What guy?
29:16Which of Claudia's dads?
29:27Joaquín?
29:30Joaquín?
29:31What's happening?
29:33Come, come.
29:34Come, sit down.
29:34Yeah.
29:38I was
29:39chatting with Diego
29:39And she told me
29:41everything that happened
29:42And then there's Luis's situation.
29:43and Susana.
29:45Oh,
29:45Who knows?
29:46that it wasn't an accident
29:47but someone
29:48turned off her light
29:49and he tore them out
29:50of us?
29:50That's how it is.
29:52It's like a wound
29:53that had not closed
29:54It bled again,
29:55You know?
29:56Yes, yes, yes.
29:57No no,
29:57It is one of the very strong ones
29:59that's hard to digest.
30:00Yeah.
30:01They were light,
30:03They were beautiful souls
30:04who went ahead
30:05along the way.
30:06And my nephews
30:08They need
30:09where to hold
30:10that love,
30:10You know?
30:11Because talking to the wind
30:13It hurts a lot,
30:14They need a space,
30:16a meeting point
30:17intimate,
30:18sacred.
30:19But what do you mean?
30:22If their bodies
30:23They never appeared.
30:25we're going to do
30:25a place for them,
30:27a place
30:27wherever we can
30:28bring flowers,
30:30light candles,
30:31cry
30:32and also to thank them
30:33that Diego,
30:35Daniela and Melisa
30:36can continue
30:37feeling them close.
30:38And Valeria.
30:39Yes of course.
30:42I think it's a great idea,
30:43No?
30:45The truth is,
30:46That's exactly what they need.
30:48which, well,
30:48We all need it.
30:51So,
30:52Let's do it together,
30:53you and I,
30:53as guardians
30:55from his memory
30:56and from this family.
30:58That seems very good to me.
31:00It's that the universe
31:01always knows how to bring together
31:02the right energies,
31:03Do you realize?
31:04I believe that with you,
31:06Joaquín,
31:07everyone feels
31:08perfectly in unity.
31:16Nothing, Hugo.
31:17There is no trace
31:18del Bruno.
31:19And then my mom
31:20He just wrote to me
31:21who hasn't set foot in the house yet.
31:22You're going to have a heart attack.
31:23Calm down, skinny girl.
31:24Look,
31:25I'm going to give right now
31:25another walk through the streets,
31:26Yeah?
31:27I am sure
31:27that I find it
31:28with his buddies
31:28or playing the game
31:29in a corner.
31:31Thank you.
31:32You didn't have to
31:33to be a babysitter
31:33of my family
31:34And so here you are.
31:35Daya,
31:36I will be
31:36wherever you are.
31:37I already realized
31:38that I am nothing.
31:40Uh-huh.
31:41No, well it sounds
31:41Very nice, Hugo.
31:43But love
31:44Those aren't sweet words,
31:44Hey?
31:46You broke my heart.
31:47Don't even think about it.
31:48that I'm going to forget.
31:48And I regret it.
31:49every day of that,
31:50I swear.
31:51But,
31:51But give me a chance
31:52to prove it to you,
31:53even if it's just as a friend
31:54or whatever you want to call it,
31:55that I will be there for you.
31:57Friend.
31:59It's good.
32:00Let's see.
32:01if that's true
32:01You know how to get there, friend.
32:03Because I don't want to anymore.
32:04promises that are carried away by the wind.
32:06I'm going to win
32:07that place,
32:07little by little.
32:09Go ahead, then.
32:10But first
32:10I find my brother
32:11before I have a heart attack.
32:12In fact.
32:13I'm going for a walk
32:14And I'll let you know.
32:15Just trust me.
32:21Oh.
32:22Could it be that your handsome daddy
32:24Does he really love us?
32:28What's happening?
32:41Bruno, what are you doing here?
32:44You really are a princess.
32:47Thank you,
32:47But you still haven't answered me.
32:49What are you doing in my room?
32:51Forgive me, princess,
32:52I just didn't know where to go
32:53And so I got involved
32:55without asking permission.
32:56Did you close the door?
32:58Yeah.
32:59Ah, okay.
33:01I swear I am
33:01that takes me
33:02to the one Dani brought me.
33:03I am not a challenger.
33:04How could you not believe me?
33:05my mom to me
33:06that I am his son?
33:07Bruno,
33:08I do believe you,
33:09I swear.
33:11Thank you.
33:11Yeah.
33:12Look,
33:12I understand you perfectly.
33:13Because neither do I.
33:14They don't believe me at all.
33:14of what I say
33:15about what I think
33:16And I suppose that's it.
33:17We look very similar,
33:18No?
33:26Olga,
33:27please,
33:27behave yourself.
33:28I'm here with my wife
33:29And you with your husband.
33:30Ex-husband, huh?
33:31That I don't carry
33:32with that cross.
33:32Let's see, Olga,
33:33what we are doing
33:34It's not right.
33:35But not what you say
33:35So much, man.
33:36In life
33:37you have to savor it
33:37the mouth more.
33:38No, no, life
33:38It's a game, Olga.
33:40I prefer to play
33:41before I just stare
33:42and then life
33:43It escapes me.
33:44What dim...
Comentarios