00:00Là, tu me pours plaire ! On n'envoie pas des sextos en plein cours !
00:03Quatre sextos-sextos ?
00:04Ma copine Samantha est partie faire ses études et ça me fait suer.
00:10C'était un mec à poil.
00:12C'est dingue, on dirait que t'es partie vivre au Far West.
00:16Tu sors déjà avec une autre fille ?
00:17Non, c'est toujours la même, Sam. On est toujours ensemble.
00:20Elle est à la fac, c'est légal, ce genre de truc ?
00:22Oui.
00:23Belle journée pour un tour en voiture. Les mains 10h, 16h.
00:25C'est pas plutôt 10h, 14h ?
00:27Tout ça, c'est que des nombres. Fais comme tu le sens, mon grand.
00:29Suis ton instinct.
00:30J'ai oublié mon café près de mon skateboard.
00:32Suis ton instinct.
00:34Suis ton instinct.
00:36Oh ! Attendez ! Non ! Vous ne pouvez pas conduire sans moi !
00:40Arrête, tu fais n'importe quoi !
00:42Il faut que je parle à Samantha pour sauver notre couple. Je vais aller la voir à Chapel Hill.
00:46Attention !
00:48Ma voiture d'auto-école a été volée.
00:50Tant que vous me les ramenez, j'en ai rien à foutre !
00:52Comment tu peux être sûre que ça va marcher ?
00:54Toute ma vie est plus belle depuis que je suis avec cette fille.
00:56Je viens avec toi.
00:57Moi aussi, je suis partante.
00:58Non.
00:59Non, je viens pas avec vous.
01:01Il peut arriver quoi, au pire ?
01:03Sam et toi, vous allez former un de ces couples évangéliques modèles qui se marient à 22 ans.
01:07Rien n'est éternel.
01:08Ah, Bernard !
01:11T'es folle !
01:12J'ai jamais d'absence comme ça !
01:13J'ai un TDAH avec Interfocus.
01:15Ils t'ont donné quoi ?
01:16Du Straterra.
01:16Tu devrais prendre de la Ritaline en plus.
01:18Tu prends du Welbutrin.
01:19Moi aussi, du Welbutrin.
01:20Pour l'anxiété ou la dépression ?
01:21Un peu des deux.
01:22D'ici, il y a 260 kilomètres jusqu'à Chapel Hill.
01:26Qui s'est élu ?
01:27Force, tu as encore de la drogue dans la voiture.
01:30Oh, mais shit !
01:35C'est clair qu'on n'est plus au Kansas.
01:40Jérémy, qu'est-ce que tu fais là ?
01:41C'est une longue histoire.
01:44J'ai volé la voiture de l'auto-école.
01:46Plus un geste !
01:49Pourquoi t'as pas appelé ?
01:50De toute façon, j'ai jeté mon portable du haut d'un pont.
01:53Non !
01:53C'est la merde !
01:54Je suis jamais passée un jour sans mon téléphone !
01:56Je me sens tout de nuit !
01:59La prudence ne mène nulle part.
02:01J'habite !
02:02Pardon, t'es qui ?
02:03Je suis son mec.
02:04T'es qui, toi ?
02:04Lui, c'est Scooby.
02:06C'est moi.
02:07Que la fortune sourit toujours au casse-cou.
02:10Non, c'est pas ça.
02:11La fortune sourit aux audacieux.
02:14Yoshi, t'es sûr que ça va ?
02:15Ouais, c'est parce que j'ai pris des champis.
02:18Pour moi, c'est pas moi qui suis au volant.
02:20Mec, t'es sérieux ?
02:20Arrête-toi dès que tu peux.
02:21judgment. guides,
02:22c'est un arrives. Je,
02:22c'est moi. Parée.
02:22Mau. Avré.
02:23Avré.
02:23Je ? Ouais.
02:23Mi są.
02:23Je me
02:23Je te
02:23pe quasi誰. C'est quoi
02:24? Je me demande. Quelle est tuチ
02:25вже. T'es족.
02:25тебя Therefore. Euh.
Commentaires