- há 3 meses
Categoria
🎈
DiversãoTranscrição
00:07Ela é imprevisível, intensa e nunca se preocupou em seguir o caminho que os outros traçaram para ela.
00:17Não tem medo de viver paixões avassaladoras ou proibidas,
00:22expor cicatrizes ou até assumir escolhas que fogem completamente do que se espera para uma legítima princesa.
00:33Prova disso é que movida por sua ousadia, ela chegou a abandonar o conforto do palácio
00:40para seguir em uma aventura pela Europa ao lado de uma caravana de circo.
00:48No programa de hoje, vamos conhecer a história de Stephanie de Mônaco,
00:54a filha mais nova da eterna Gracie Kelly,
00:57que transformou o luxo do principado em um palco para os seus próprios sonhos e dramas.
01:05Uma verdadeira bad girl da realeza.
01:11A Pequena Selvagem
01:15Nascida em 1º de fevereiro de 1965,
01:20Stephanie Marie Elizabeth Grimaldi
01:23parecia ter o destino escrito nas estrelas.
01:27Terceira filha do príncipe Ranier III e da atriz Grace Kelly,
01:33ela cresceu cercada pelo glamour de Mônaco
01:37e frequentando festas e castelos.
01:39Além disso, por conta da influência da mãe, que era atriz,
01:45tinha um convívio intenso com as celebridades de Hollywood.
01:50Ainda criança, ela já mostrava uma personalidade livre
01:55e era apaixonada por esportes e pela natureza.
01:59Bem diferente de seus irmãos, Albert e Caroline,
02:03Stephanie sempre fez o que queria,
02:06sem se preocupar com os protocolos.
02:09Tanto que sua mãe a apelidou de Pequena Selvagem.
02:15Stephanie era uma boa aluna,
02:17mas se destacava mesmo nos esportes.
02:20Fora da sala de aula,
02:22se dedicava à natação, ginástica e ao esqui.
02:26O piano e o balé clássico também tinham espaço,
02:31mas, por serem atividades mais calmas,
02:35não ganhavam tanta atenção da princesa.
02:39Fluente em inglês, francês e italiano,
02:42ela concluiu os estudos secundários,
02:45o equivalente ao ensino médio aqui no Brasil,
02:48em Paris, na França,
02:50período em que experimentou as delícias da liberdade
02:55bem longe do palácio.
02:58Stephanie tinha uma vida,
03:00como qualquer menina de sua idade gostaria de ter,
03:03uma princesa com espírito livre
03:06e cheia de oportunidades em seu futuro.
03:10Mas tudo pareceu ruir na manhã de 14 de setembro de 1982.
03:17A princesa, com apenas 17 anos,
03:21e sua mãe sofreram um grave acidente de carro
03:25em uma estrada de Mônaco.
03:28Do conto de fadas ao trauma.
03:32O veículo caiu por 30 metros em um penhasco
03:36e tirou a vida de Grace Kelly,
03:39que, apesar de ter sido levada ao hospital,
03:42morreu de derrame cerebral.
03:46Stephanie, que estava no banco,
03:48também sofreu ferimentos,
03:50mas resistiu.
03:52As dores do acidente
03:54só não foram maiores
03:56do que a perda da mãe.
03:58Na época, a jovem não pôde nem se despedir,
04:03já que, durante o funeral,
04:05ela continuava hospitalizada e em choque.
04:09E, para deixar tudo ainda mais difícil,
04:12surgiram boatos de que quem estaria ao volante
04:17seria Stephanie e não Grace Kelly.
04:20A própria princesa chegou a negar a informação
04:25e disse não se sentir culpada pela morte da mãe,
04:29já que parte da imprensa passou a vê-la
04:33como uma espécie de vilã da tragédia.
04:36Com o tempo, Stephanie superou a perda,
04:40inclusive dando entrevistas
04:43e falando sobre o acidente
04:45sem traumas, ressentimentos
04:48ou qualquer tipo de mágoa.
04:50Como eu disse,
04:52Stephanie nunca fez escolhas óbvias.
04:55Ao contrário dos irmãos,
04:57Caroline e Albert,
04:59que seguiram caminhos mais tradicionais,
05:02a princesa decidiu explorar outras facetas,
05:07muitas delas inéditas
05:10para uma integrante da família real.
05:13Em 1983,
05:15após se recuperar do acidente
05:17que tirou a vida de sua mãe,
05:20ela decidiu que seguiria a carreira
05:22no mundo da moda
05:24e ingressou em um programa de aprendiz
05:27na Christian Jor.
05:28Conseguir a vaga foi bem fácil.
05:32Sua mãe era amiga pessoal
05:34do diretor criativo da Grife,
05:37Mark Bohan.
05:38Ou seja,
05:40muito antes do termo
05:41Nepo Baby ganhar destaque,
05:44Stephanie já se valia dos benefícios
05:47de ser filha de uma personalidade.
05:50Além de trabalhar como um aprendiz,
05:53Stephanie circulava pelo mundo da realeza
05:56e eventos sociais usando peças da Grife,
06:00o que a transformou em uma espécie
06:03de garota propaganda para a marca.
06:05No ano seguinte,
06:07em 1984,
06:10Stephanie saiu dos bastidores
06:12para brilhar em frente às câmeras
06:15e estreou como modelo
06:17em um especial de alta costura
06:20da revista Ola.
06:22O sucesso foi tanto
06:24que Stephanie voltou a estrelar
06:26editoriais de moda
06:28para a Vogue e a Venet Fair,
06:30além de se tornar
06:32o rosto da gigante
06:33de beleza suíça,
06:35Paiote.
06:36Visionária,
06:37ela também lançou
06:38uma linha de roupas de banho,
06:40a Poo Position,
06:42e surpreendeu
06:44ao surgir vestida de maiô
06:46durante o desfile da coleção
06:48em Mônaco.
06:49As imagens da princesa
06:52em trajes de banho
06:54rodaram o mundo
06:55e ela se tornou
06:57a integrante mais popular
06:59dos Grimaldes.
07:00Mas é claro
07:01que nem tudo são flores.
07:04O sucesso de Stephanie
07:06como modelo
07:07e a exposição
07:08irritaram o pai,
07:10o rei,
07:11Ranier III,
07:12que passou a pressionar
07:14a filha
07:14para deixar a moda
07:16de lado.
07:18Do Palácio
07:20aos Palcos
07:22Inquieta,
07:23ela quis ir
07:24além da moda.
07:26Além do pai
07:27fazer pressão
07:28para ela desistir
07:29do mundo fashion,
07:31Stephanie
07:31queria novos desafios
07:33e trocou
07:34as passarelas
07:36pelos palcos.
07:37Sim,
07:38a princesa
07:39virou cantora.
07:56Em 1986,
07:59ela lançou
08:00o seu primeiro single
08:01intitulado
08:03Oregon's,
08:04com versão
08:05em francês
08:06e inglês.
08:06Mais uma vez,
08:08o sucesso
08:09estava garantido.
08:10A música
08:11atingiu
08:12o top 10
08:13no mundo
08:14e ganhou
08:15até
08:15videoclipe.
08:17Já em 1987,
08:20ela lançou
08:20o seu primeiro álbum,
08:22Bezoan,
08:23com quase
08:24dois milhões
08:24de cópias vendidas.
08:32A repercussão
08:34foi tão positiva
08:35que a princesa
08:37saiu em turnê
08:38pela Europa,
08:39algo impensável
08:41para uma integrante
08:43da Casa Real.
08:45Após o sucesso
08:46inesperado,
08:47ela foi para
08:48Los Angeles
08:49para expandir
08:50sua carreira
08:51na música.
08:52Mas dessa vez,
08:54as coisas
08:55não saíram
08:56como o esperado.
08:58E Stephanie,
08:59além de demorar
09:00cinco anos
09:02para lançar
09:03um novo álbum,
09:04não teve
09:05o mesmo êxito
09:06e vendeu
09:07apenas
09:083 mil cópias.
09:10Ainda assim,
09:11em 1991,
09:13ela fez
09:14mais uma turnê
09:15pela Europa
09:16e América Latina.
09:18Seu auge
09:19foi a gravação
09:20de In The Closet
09:22com o astro
09:23Michael Jackson.
09:25O curioso
09:26é que durante
09:27muitos anos,
09:28a voz feminina
09:30da música
09:31era acreditada
09:33apenas
09:33como a garota
09:35misteriosa.
09:36Somente
09:37alguns anos
09:37depois,
09:38a identidade
09:39da princesa
09:40foi revelada.
09:42Após cinco anos,
09:44Stephanie decidiu
09:45encerrar
09:47a sua jornada musical.
09:48Uma trajetória
09:50curta,
09:51mas grandiosa,
09:52para quem
09:53rompeu paradigmas
09:55e tradições
09:56para conseguir
09:57soltar a voz.
10:00Romances
10:01que desafiam
10:02a coroa.
10:04Se tem algo
10:05que sempre colocou
10:06Stephanie
10:06no centro
10:07dos holofotes,
10:09foram as suas
10:10relações amorosas.
10:11A princesa
10:13não seguiu
10:14o script real
10:15e se envolveu
10:16com pessoas
10:17fora do
10:18círculo
10:19aristocrático,
10:20guarda-costas,
10:22artistas circenses
10:23e empresários.
10:25Seus namoros
10:26com Paul Belmont,
10:27filho do ator
10:28Jean Paul Belmont,
10:30e mais tarde
10:31com o seu
10:31guarda-costas,
10:33Daniel Ducrué,
10:34foram alvo
10:35dos tabloides.
10:36desafiar as tradições
10:38e se casar
10:39com um guarda-costas
10:41pode até parecer
10:43roteiro de conto
10:44de fadas
10:45da vida moderna.
10:46Mas para Stephanie
10:48foi um ato
10:49de ousadia,
10:51rebeldia
10:52e, acima
10:53de tudo,
10:54amor.
10:55Contrariana
10:56às opiniões,
10:57ela engatou
10:58um namoro
10:58com Ducrué
10:59em 1992,
11:02mesmo ano
11:03em que engravidou
11:05de seu primeiro filho,
11:07Lois.
11:08Na época,
11:09uma princesa grávida
11:11antes do casamento
11:13era um verdadeiro
11:15escândalo.
11:16Mas Stephanie
11:17deu de ombros
11:19e tanto ela
11:20quanto o palácio
11:22ficaram em silêncio.
11:24Em 1994,
11:26ela engravidou
11:28de uma menina,
11:29Pauline,
11:29e somente
11:30em 1996,
11:32a princesa
11:34e o guarda-costas
11:36se casaram.
11:37Mas a alegria
11:39durou pouco.
11:40Um ano
11:41após oficializarem
11:43a união,
11:44paparazzi
11:45publicaram
11:46fotos de Ducrué
11:48completamente nu
11:50com uma stripper
11:51na piscina.
11:52O flagra
11:53e a humilhação
11:55pública
11:55da princesa
11:56traída
11:57resultou
11:58na separação.
11:59Anos depois,
12:00mais precisamente
12:02em 2001,
12:04Stephanie
12:04voltou a chocar
12:06a realeza
12:06ao se relacionar
12:08com o treinador
12:09de elefantes
12:10Franco Key,
12:12artista circense
12:14que ela conheceu
12:15durante o Festival
12:16Internacional
12:18de Circo
12:18de Mônaco.
12:19Não demorou
12:21para a princesa
12:22e seus filhos
12:23começarem a viajar
12:25com a caravana
12:26ao lado de Franco.
12:28O entrosamento
12:29era tanto
12:30que Pauline,
12:31com apenas
12:32sete anos,
12:34participava
12:34de alguns números
12:36no picadeiro.
12:37A aventura,
12:38no entanto,
12:39foi breve
12:40e durou apenas
12:41um ano
12:41quando Stephanie
12:43e Franco
12:43terminaram a relação.
12:45Mas o amor
12:46pelo mundo
12:47do circo
12:47continuou
12:49mais vivo
12:49do que nunca.
12:50Tanto
12:51que em 2003
12:52ela voltou
12:53a se apaixonar
12:54por um artista circense,
12:57agora o português
12:58Adams Lopes Pérez,
13:01um trapezista
13:02de circo
13:03dez anos
13:04mais jovem
13:05do que ela.
13:06Mais uma vez
13:07ela contrariou
13:09opiniões
13:09e se casou
13:10com um artista
13:11em uma cerimônia
13:12intimista
13:13na Suíça.
13:14A relação
13:15durou pouco tempo
13:17e eles se separaram
13:19um ano depois.
13:21Tanto Franco
13:22quanto Adams
13:23até podem ter saído
13:25do coração
13:26da princesa,
13:27mas não
13:28o circo.
13:28Até hoje
13:29Stephanie
13:30segue no papel
13:32de presidente
13:33honorária
13:34do festival
13:34de circo
13:35de Monte Carlo.
13:37A princesa
13:39solidária
13:41Por trás
13:42da imagem
13:43de mulher
13:44rebelde
13:44e independente
13:45existe uma
13:46Stephanie
13:47profundamente
13:49engajada
13:49em causas
13:50humanitárias.
13:51em 2003
13:52ela fundou
13:53uma associação
13:54para apoiar
13:55pessoas portadoras
13:57do HIV
13:57e combater
13:59preconceitos
14:00em relação
14:01à doença.
14:02A iniciativa
14:03nasceu
14:03após ela perder
14:05amigos próximos
14:06para AIDS
14:07e se tornou
14:08um dos trabalhos
14:09mais significativos
14:10de sua vida.
14:12Mãe,
14:13mulher
14:13e ícone
14:16Hoje
14:17Stephanie
14:18é vista
14:19como uma mulher
14:20que transformou
14:21as suas dores
14:22em força.
14:23Criou
14:24os três filhos
14:25praticamente
14:26sozinha
14:27e mantém
14:28com eles
14:29uma relação
14:29próxima
14:30e carinhosa.
14:31Apesar
14:32de ter passado
14:33por inúmeros
14:34altos e baixos
14:35ela nunca
14:36perdeu
14:37o amor
14:37pela vida
14:38nem a coragem
14:40de ser
14:41quem é.
14:42E mesmo
14:43com o passar
14:43dos anos
14:44seu estilo
14:45continua
14:46chamando
14:47a atenção.
14:48Looks ousados
14:49tatuagens
14:51e até
14:52uma postura
14:53sempre à frente
14:54do seu tempo.
14:55Stephanie
14:56nunca quis
14:57ser apenas
14:58a filha
14:59de Grace Kelly
15:00e sim
15:01escrever
15:02a sua própria
15:03história.
15:04E em mais
15:05um capítulo
15:06ousado
15:06ao completar
15:0760 anos
15:09ela tomou
15:09uma decisão
15:10que chocou
15:11os súditos.
15:12Decidiu
15:13se retirar
15:14da vida
15:15pública
15:15e abdicar
15:16de suas funções
15:18reais.
15:18Tudo
15:19para viver
15:20uma vida
15:20mais tranquila
15:21e sem
15:22os compromissos
15:23oficiais
15:24da coroa.
15:25E se
15:25perguntada
15:26sobre
15:26arrependimentos
15:28ela costuma
15:29responder
15:30que viveu
15:31tudo
15:31o que tinha
15:32vontade
15:32sem se importar
15:34com a opinião
15:35pública.
15:36E é
15:37exatamente
15:37isso
15:38que a torna
15:39tão fascinante
15:41uma princesa
15:42de carne
15:43e osso
15:43que amou
15:44sofreu
15:45errou
15:46recomeçou
15:48e continua
15:49inspirando
15:50quem acredita
15:51que a vida
15:52é para ser
15:53vivida
15:54intensamente.
15:56Essa foi a história
15:58de Stephanie
15:59de Mônaco
15:59a princesa
16:01que provou
16:02ao mundo
16:02que para ser
16:03inesquecível
16:04não é preciso
16:05seguir protocolos.
16:07Quer conhecer
16:08mais enredos
16:09como esse?
16:10Mergulhar
16:11nos mistérios
16:12dos palácios
16:13e castelos?
16:14Acompanhe
16:15as nossas
16:15redes sociais
16:16e continue
16:17assistindo
16:18a Caras TV
16:19através
16:19da sua
16:20Fast TV.
16:21Um mundo
16:22de novidades
16:23e entretenimento
16:25te espera.
16:26Até o próximo
16:27programa.
16:28Tchau, tchau!
16:29Transcrição e Legendas
Comentários