00:12Die Welt
00:31Believe me, I can feel it, there's something on this island.
01:00If we catch her, we'll get a better share of the loot.
01:02I'll show you. Pyrite.
01:06Surt out!
01:07Careful! You cut yourselves!
01:19I'll make you slur! I'll swear!
01:25Are you hurt?
01:27No. Let's move before more come.
01:39The Wave Bird.
01:41What?
01:42Still thinking of a name. For our future boat.
01:45Is now the right time?
01:47It's never the right time.
02:00Strange. Seeing everything the gang left behind.
02:03They thought they'd be back soon.
02:05Excuse me.
02:06I'm not sure what it is.
02:08Right now.
02:08No, no, no.
02:08No, no, no.
02:09No, no, no.
02:23No, no, no.
02:29Ah!
02:30Ah!
02:31Seize him!
02:33Kurz, come at me!
02:35Do you really think you could sneak in like that?
02:38Does it look like we tried to?
02:46Shut this one up, Soph!
02:54I'll make sure you scream.
03:21What happened here?
03:31God, I didn't realize how big it was.
03:41I should write these down.
03:52What now?
03:55What now?
04:04I can use this to find our way through.
04:19I can use this to find our way through.
04:19These were made of glass in the fresco room, right?
04:22Must have been put here on purpose.
04:41Did they have to make everything so damn complicated?
05:00Did they not have any sense of scale?
05:02Clearly not.
05:06Vicious.
05:12Vicious.
05:18Oh, oh, oh!
05:58UNTERTITELUNG
06:21Where the hell am I?
06:35Oh, God.
06:38I need to breathe.
06:51Just a bit further.
06:57I need to get out of here.
07:01The monster.
07:03It's not real.
07:04It's not real.
07:14It's not real.
07:15It's not real.
Kommentare