00:06¡Hola! Soy Thomas. Ya no puedo caminar.
00:09Yo lo que quiero es jugar con mis hermanos.
00:13Ojalá hubiera alguna forma mágica de...
00:16volver a caminar.
00:25¿Qué eres en realidad?
00:27¡Flick!
00:27¿Un flick?
00:28¡Flick!
00:30¡Vaya!
00:36¿Dónde estamos?
00:43¡No me lo puedo creer!
00:50¡Esto es increíble!
00:58¡Mira, Flick! ¡Estoy volando!
01:04¿Hay algo aquí que me ayude a caminar?
01:06¡Oh! ¡Ha funcionado! ¡Chicos, puedo caminar!
01:15Thomas, tu sombra, forma parte de mí.
01:19¡No quiero que vengas!
01:22Solo quería volver a caminar.
01:24¡Estamos contigo!
01:26¿Qué?
01:28¿Qué está pasando, Thomas?
01:32¡Tenemos que hacer algo!
01:34¡Vamos allá!
01:35¡El equipo!
01:38¡Eres nuestro hermano!
01:40¡El mejor hermano pequeño del mundo!
01:46¡Tú ya sabrás qué hacer!
01:50¡Aguantad! ¡Ya voy!
