00:03Sí, era lo que esperaba mi familia, pero yo tenía muy claro que me gustaba leer y que
00:11me gustaba tal vez escribir y que quería probar en esa dirección. Me gusta mucho cocinar,
00:19pero como amateur en mi casa para mis amigos, pero encontré muy joven en la literatura mi
00:28camino, mi camino personal, lo que yo quería hacer realmente. No puede faltar la sal, el ajo, las finas
00:37hierbas. Si vas a hacer, por ejemplo, un buen estofado de escritor, no puede faltar un buen vino de
00:45Oporto para hacer una salsa buena. Ahora, si vas a hacer un escritor al horno, no puede faltar una
00:53buena mantequilla para cubrirlo. Y si vas a ser un escritor simplemente al grill, a la parrilla,
00:59que te quede muy bien. Bueno, ahí necesitas primero buen carbón para que te dé un buen fuego. Un escritor
01:07se debe hacer a fuego, cocinar a fuego lento, precisa de mucho tiempo e ir probando poco a poco para
01:15ver
01:15cómo está. Cuando estoy absolutamente trabajando en una novela, trabajo 10, 15 horas al día. Cuando estoy
01:28solamente bosquejando ideas, sacando las ideas que van a ir posiblemente en alguna historia, bueno, ahí es un
01:35poco menos, trabajo 6 horas al día. Pero nunca menos de 6 horas dedico a la escritura porque, bueno, escribo
01:44escribo cuentos, escribo novelas, escribo teatro, escribo también para algunos jornales. Los atletas
01:51se mantienen bien si están todos los días haciendo ejercicio, ¿no? Y un escritor se mantiene más o menos
01:59bien si también está todos los días escribiendo. De la historia sale el título generalmente y sale muy
02:05pronto y ya en las primeras cinco líneas ahí está el título, no se descubre casualmente. Otras veces no,
02:13no, es más lento. Es un libro de un autor de Islandia, Nordal es su apellido, se llama La Maldad
02:25Iskra.
02:28Y un libro muy duro, ¿no? Que me hizo reír y me hizo llorar. Es un libro muy duro, muy
02:35bueno. Siempre he
02:36trabajado diferentes géneros literarios, ¿no? Y publico una fábula como este último libro, ¿no? La
02:42historia de la ballena, pero antes publiqué una novela, ¿no? El fin de la historia. Tengo más de 30 libros
02:48publicados, ¿no? Y de esos 30 libros publicados, solamente cinco son fábulas para todos los
02:54lectores, ¿no? No, no me molesto, no. Al contrario, me agrada mucho, ¿no? Saber que hay una muy buena
03:01conexión entre los lectores más jóvenes y yo. Eso es muy bonito, eso no le pasa a cualquiera. A mí
03:06me encanta
03:07que me ocurra. La verdad es que con todas las fábulas han ocurrido cosas que son muy bonitas, ¿no?
03:16Algunas han sido, se han hecho películas como la historia del gato y la gaviota, ¿no? De
03:22todas se han hecho obras de teatro. Con otras se han hecho musicales, ¿no? Entonces todas
03:30han tenido caminos muy diferentes. Hay una en especial que me gustó mucho lo que ocurrió
03:36que es con la historia de Max, Mix y Mex, ¿no? Es un libro de lectura oficial y recomendada
03:46en 21 países por los niños ciegos. O sea, está publicada en Braille, ¿no? Y es uno de los
03:52libros favoritos de los niños ciegos, ¿no? Porque es un libro que habla también de esa
03:56otra porción de la humanidad, la que no ve, la que es ciega, ¿no? Y que es exactamente
04:02igual que eso, como somos todos. O sea, la ceguera no es un hándicap, no. Es otra manera
04:07de vivir y hay que entenderlo así. Muchos, muchos, muchos, muchos son, ¿no?
04:15De influencias que van desde algunos escritores latinoamericanos, ¿no? Como Cortázar, Rulfo,
04:23a escritores universales, ¿no? No sé, creo que Ítalo Calvino está muy presente en mi forma
04:33de escribir, en mi forma de narrar, ¿no?
04:35Cervantes, naturalmente, sí. Siempre me he sentido muy cervantino a la hora de respetar
04:41mucho a mis personajes, ¿no? Y, you know, es una lista muy larga, ¿no? Soy un buen, soy un
04:47gran lector de poesía, ¿no? Y muchas veces, ¿no? No sé, tomo algunos de los grandes
04:53poetas portugueses, como Pessoa, por ejemplo, y bueno, me ayuda, me ayuda un poco a reconciliarme
04:58y a superar las dificultades del lenguaje, ¿no? O sea, cuando tomas a un poeta como Pessoa,
05:04tú dices, bueno, a este tipo le era tan fácil crear belleza, ¿no? Yo también tengo que
05:10hacer un esfuerzo para crear belleza, ¿no? Mis primeros años en Europa, ¿no? Fueron en
05:16el exilio, o sea, estaba de manera involuntaria, no podía volver a Chile, pero luego cuando
05:23ya me permitieron regresar a Chile, decidí que había hecho gran parte de mi vida en Europa
05:29y no tenía ningún deseo de irme, ¿no? Y además porque tengo una familia muy grande
05:33que vive en Europa, que está en Europa, ¿no? Son mis hijos y mis nietos y porque hay
05:40algo muy importante, ¿no? Y que hay otra familia que no es la familia sanguínea y que
05:46es la familia de los amigos, ¿no? Y la mayor parte de esa familia de amigos está en Portugal,
05:51en España, en Francia, en Alemania y sería bastante estúpido renunciar a ellos simplemente
05:58porque tienes que irte a un país que está lejos, ¿no? Me quedé en Europa, voy a Chile
06:02cada vez que quiero, cada vez que puedo, pero tengo el cuartel general en Asturias, ¿no?
06:08Y me fui a vivir ahí porque conocía la historia de Asturias, que es una historia fascinante,
06:14una historia de gente muy resistente, ¿no? Gente muy espontánea, ¿no? Y gente que dice
06:24las cosas sin ambigüedades, las dicen directamente. Eso me gustó y bueno, y ahí estoy y ahí estoy
06:31y me siento muy bien ahí. Esta feria es muy especial. Primero, se hace en un lugar que
06:36es espléndido, un lugar muy bonito. Este parque es maravilloso. Luego, cómo está diseñada,
06:42¿no? Todos estos pequeños espacios que ves, que son realmente espacios que facilitan los
06:48encuentros, ¿no? No es la fila interminable, ¿no? De casetas. Hay otras ferias que son extrañas.
06:56Por ejemplo, yo no voy a la Feria de Madrid porque es una feria que tiene mil casetas
07:01y todas las casetas venden los mismos libros, ¿no? Entonces, qué raro, ¿no? Aquí no, aquí
07:07están las editoriales, la diversidad editorial la puedes ver, la puedes conocer. Y luego porque
07:13eso, ¿no? La entrada es libre a este parque, ¿no? Viene la gente con sus niños, en la parte
07:20de atrás tienes unos cafés fantásticos para ir a tomar un café y mirar la ciudad.
07:26Está en pleno centro. Mientras me permita venir, voy a seguir viniendo porque esta feria
07:31me encanta. Me gusta mucho.
Comentarios