00:00Hola, soy la narradora. Estoy aquí para hablaros sobre Ella McKay.
00:05Trabajo para ella desde que termino derecho, así que no es que sea demasiado imparcial.
00:10Se me cae la baba con ella.
00:13Así empezó todo.
00:15Tía Helen, tengo un problema de los gordos y solo puedo contártelo a ti.
00:19Pues yo voy a añadirte otro problema, Ella. Tu padre está aquí.
00:24¿Por qué?
00:25Hace que no nos vemos.
00:27¿Cuánto? ¿Tú tampoco lo sabes?
00:29¡Eddie! ¡Me has prometido no ser tú mismo!
00:32Ahora soy otra persona. He conocido a una mujer increíble.
00:37No, no, no. Es que jamás en mi vida había sentido esto por una mujer.
00:41¡Oh, por Dios, Eddie!
00:45No contaba tu madre. Ella juega en otra liga.
00:49Dejadme que os diga que sois tremendamente afortunados.
00:52Si ver la felicidad de una familia normal jamás os ha dolido como una pequeña puñalada en el corazón.
01:00Tienes 34 años. Acaban de hacerte gobernadora del estado en el que naciste y creciste.
01:06¿Estás pensando en tu madre?
01:08Sí, yo también.
01:11Ella, tu padre, tu hermano y tu marido.
01:14¿Dónde está?
01:14¿Puedo decirle a qué se debe tu visita?
01:16¡Se debe a que se lo ha cargado todo!
01:18¡Ah, vale! ¡Se lo digo!
01:20Son una bomba de relojería.
01:23No quieres que haga de hermana mayor, pero ¿y esa chica tan genial?
01:27¿Susan quiere ser mi novia?
01:29Ha pasado mucho tiempo y hemos estado con otras personas.
01:33¿O no?
01:35Te iría bien gritar.
01:37¡Grita!
01:38¿Vale?
01:40No.
01:41No, luego no podría parar.
01:43¡Qué lástima! Me habría apuntado.
01:51Hola, ¿está Ella?
01:53Hola.
01:53Soy Helen McKay. Disculpe mi manera de hablar y actuar.
01:57Las familias, ¿eh?
01:58Totalmente.
02:00Estoy muy enfadada.
02:02Eso es lo que pasa por no gritar.
02:05Vale, escúchame, Ella. Lo que tienes que hacer es...
02:08¡Aaah!
02:13¡Aaah!
02:20Deberíamos hacerlo todas las tardes.
Comentarios