[ENG] EP.12 Honour (2026)

Soul of Asia

Watch [ENG] EP.12 Honour (2026) - Soul of Asia on Dailymotion

Transcript

00:07I know your eyes will pull the truth from under me

00:14I know the past won't ever let me disappear

00:20I know your eyes will pull the truth from under me

00:33I know your eyes will pull the truth from under me

00:47지금 들어왔어

00:49네? 지금 작업 중이요?

00:5320분 루프 걸어놨어요.

00:55그 안에 나와야 돼요.

01:07공재야, 내 발 기억하세요.

01:12작업 끝나면 바로 라영이랑 현신이한테 가.

01:28하민솔을 여태 못 잡고 있는 느낌과 여기 있었네요.

02:04보안망 때문에 외부 인증이 있어야 작동되게 해놨어요.

02:08그 전까지 혹시 백태주가 뒤져봐도 절대 못 찾아내게요.

02:10내일 누나가 인증코드 넣으면 그때 활성화될 거예요.

02:14다 됐어요.

02:15좋아.

02:16지금쯤이면 백태주도 알았을 거야.

02:18넌 당장 출발해.

02:47넌 당장 출발해.

03:17넌 당장 출발해.

03:26What do you think?

03:27I've always been looking for a place.

03:28I was a hospital in the U.S.

03:32I was a hospital in the U.S.

03:32and I was a hospital in the U.S.

03:37What did you do in the U.S.?

03:40If you were a doctor, let me look.

03:44You were supposed to be a normal plan?

03:57You're right.

04:15I have to find out a lot of people around the world.

04:18But I am going to find you who is the one in the underworld.

04:23If you're alive, you'll find someone else.

04:27And when you're in the underworld,

04:28you'll find another person in the world.

04:33You'll find another person in the world.

04:42I didn't find another person in the world.

04:51Yes, it's the same as the other people.

04:59So, this is our hell.

05:05Let's do it.

05:21It was so funny.

05:22I don't know when I thought they were right back.

05:24But since I said that, she was not a sweet thing.

05:28I'll tell you, she died when I said that.

05:35I didn't talk about it that much anymore.

05:36It's not.

05:37It's not.

05:40It's not.

05:41I'm going to go up.

05:43You can't do it.

05:45You can't do it.

05:47You can't do it.

05:48I can't do it.

05:49I've got a 추적.

05:51IDC center...

05:52...server's are on.

05:55What?

05:57I think I can't do it.

06:00I don't think I can do it.

06:01I can't do it.

06:02I can't do it.

06:09The final scan is done.

06:11There are no more results.

06:14Is it true?

06:16Is there a virus like this?

06:17No, it's not clean.

06:29This is a one-house apartment.

06:33There is a blind spot.

06:34The police are not coming to you.

06:36If you have a cell phone,

06:38if you have a case,

06:38the police will be able to turn around with their eye.

06:43The police are going to arrive.

06:45and the police are coming from here.

06:47This is the buildings.

06:49It's not a building.

06:50You can't do it.

06:51You can't see a CCTV!

06:53You can't do it!

06:56You can't do it!

06:57Wait a minute!

06:58Wait a minute!

07:02But the prime of the city is different. The prime of the OS is in the 5 seconds of the

07:06attack and action pattern in the 5 seconds.

07:10This information will be sent to the police officer and the most close to the security team.

07:16Before the crime happens, it will be removed from the first to remove the threat.

07:20Thank you very much.

08:02Thank you very much.

08:20Thank you very much.

08:52Thank you very much.

11:48You are having a gun, right?

11:50You're using the victims' gun.

11:53The victims' pain...

11:54Are you serious?

11:56This is a pain.

11:58You're not a pain.

11:59You're not a pain.

12:01You're not a pain.

12:03How can't you get the pain?

12:30I can't believe that he's going to kill himself, but I can't believe that he's going to kill himself.

12:50Get out of here!

12:52Get out of here!

12:57Get out of here!

12:57Frank, can I get back?

12:59Frank!

13:02Hey!

13:03I'm sorry.

13:06Stop!

13:19I'm surrounded.

13:21Watch me turn it right.

13:25I don't fully know this power is in the inside.

13:28Maybe it is time to find weight on my mind.

13:31Which comes to shove once and for all tonight.

13:37Gather all my strings and shout, it's alright.

13:41Tell us something that is gonna be done.

13:43If you're going to see a single one, you can see the other world.

13:47Why can't we throw everything off the last one?

13:52But what I chose was to save people in the world.

13:56When you're in your heart,

13:59when you're in your heaven,

14:01you're just another one.

14:17It's time for us to end this fight.

14:43어떻게 됐어?

14:45몰디브.

14:49잘 해결됐구나.

14:51어떻게 네 목숨을 담보로 걸 생각을 해.

14:54그러다 혹시 잘못되기라도 했으면.

14:56그래서 너한테 보냈잖아, 동재.

15:00처음부터 이럴 생각이었어?

15:01왜 진정 얘기를 안 했어.

15:04얽힌 게 너무 많았어.

15:06하나씩 풀어가려면 이것말곤 답이 없었고.

15:11괜찮아?

15:15La형, you were so happy.

15:16I was so happy to be with you.

15:16You were okay now, you were comfortable.

15:21If you had a relationship, you'd be more comfortable.

15:27You went to office, La형.

15:35I'm waiting to go.

15:40I'm sorry.

15:41I'm sorry.

15:42But before that,

15:44I just watched...

16:06Okay, let's go.

16:15Hyeonjinah.

16:38I don't know.

21:14It's the last night.

21:19I'm not going to sleep.

21:22I'm going to sleep in the room.

21:23I'm not going to sleep.

21:33I'm not going to sleep.

21:35I'm not going to sleep.

21:42I am going to sleep.

21:43If you are a single person I get to sleep with you...

21:48...it's going to get to you.

21:51I think that's fine.

21:55No, just do not me.

22:01That is it.

22:05Sure.

22:05I will.

22:08I will.

22:21I will.

22:25I have no one.

22:29I don't have to forgive myself.

22:33I couldn't understand why I had to deal with these things.

22:41But if it's the end, I feel like it would be a shame.

22:49I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry,

23:01I'm going to go and see what's going on in the future.

23:07I'm going to wait for you until this time.

23:23I'll wait for you, here.

23:24I can't.

23:28I can't.

23:30I can't.

23:33I can't.

23:34I can't.

24:02I can't.

24:03망가진 게 아니야.

24:06우리는 남들보다

24:08더 깊고

24:10험한 터널을 지나온 것뿐이야.

24:14중요한 건

24:16그럼에도 불구하고

24:20우리가 여기

24:23이렇게

24:26살아남아 있다는 거야.

24:57왜 여기서 이러고 있어?

25:31바보야.

25:35언제까지 잘 거야?

25:37내가

25:38일어나 그만.

25:42나 사별 싫거든.

25:46이렇게 절대 못 죽어.

25:49내가 그렇게 안 둬.

25:50알았어?

26:08이렇게 일찍 퇴원해도 된대?

26:12나야 뭐.

26:13성규 씨 덕분에 별 이상 없다니까.

26:16성규 씨 상태는 어떻대?

26:18어제랑 비슷해.

26:20며칠 더 지켜보자고.

26:24당분간 우리가 매일 올게.

26:26같이 기다리자.

26:27성규 씨 깨어날 때까지.

26:32민서랑은 얘기해 봤어?

26:35조금.

26:37자수하려는 것 같던데.

26:40응.

26:41오늘 같이 가려고.

26:42형량이 만만치 않을 거야.

26:44본인도 알고 있어.

26:46감당할 생각인 것 같아.

26:52신재 넌.

26:53이제 어떡할 거야.

26:56우리 사무실 구했어.

26:59다음 달에 들어갈 거야.

27:01다시 돌아와.

27:03커넥테인 소송도 이제 본격적으로 준비해야 되고.

27:06나.

27:08L&J로는 안 돌아가.

27:12지금은.

27:30잠깐 얘기 좀 할게요.

27:32그래도 되죠.

27:49구속되는 모습.

27:52확인이라도 하러 온 거니?

27:55엄마가 그토록 원하던 거.

27:57들어드리려고 왔어요.

28:01엄마 자리.

28:03저한테 물려주세요.

28:05해일.

28:07지금부턴 제가 맡을게요.

28:14내가 너한테 물려주려고 했던 게.

28:17다 무너진 폐허였을까?

28:22누군간 그 폐허를 책임지고 수습해야 하고.

28:25그게 엄마의 딸로서.

28:27제가 해야 하는 일이니까요.

28:34여기에 이르러서야.

28:38엄마의 딸로 살게 되네요.

28:40엄마.

28:48어릴 적부터.

28:51넌 나를 참 많이 닮은 아이였는데.

28:58지금도 그래요, 엄마.

29:00엄마의 딸로서야.

29:01엄마의 딸로서야.

29:12대표님, 심사 결과 나왔는데 구속영장 발부됐답니다.

29:16구치소로 이동하셔야 할 것 같습니다.

29:37뭐 하니?

29:40견딜까만 확실하게 견뎌.

29:43앞으로 네가 하겠다는 일은.

29:45그런 거야.

29:46뭐야 또.

29:49그것.

29:49둘.

30:03둘.

30:05둘 다.

30:06하나.

30:06I don't know.

30:22How are you?

30:25I'm a lawyer.

30:27And I'm a family.

30:47Oh, my God.

31:07Oh, my God.

31:12현진아.

31:36현진아.

31:42현진아.

31:43현진아.

32:08현진아.

32:12현진아.

32:13현진아.

32:14현진아.

32:15현진아.

32:15Let's go!

32:18...

32:23...

32:24...

32:26...

32:26You have a fucking issue.

32:29You stopped asking me about that?

32:30You got a successful case.

32:33You're going to add a bottle of a sticker.

32:35I'm angry.

32:38I'm not going to give you a bottle of it.

32:40I'm going to crush it.

32:42You're going to go ahead.

32:44It's time to start.

32:46You know?

32:49I have a lot of time.

33:02What's the case?

33:04How do you find it?

33:05Like I said, he was a professor of the president.

33:08I'm not sure how the case is.

33:10I'm not sure how to go.

33:13I'm not sure how to go.

33:17And this is a case for a baby.

33:24That iscient.

33:25It is a very big deal or a nice deal of work.

33:28For no one, it is possible for us to use the knife.

33:31We have no problem.

33:32It is possible for him to use the knife.

33:35We have no potential for him.

33:36Monica is saying he has a strong possibility, right?

33:40It will fall down by the surface of his life from him.

33:42There can't be a lot of time for him.

33:44There can't be no point to him.

33:46I'm not sure how to do that.

33:50I don't know how to do it.

33:51I don't know how to do it.

33:52I don't know how to do it.

33:53I'm not sure how to do it.

33:54You can't help me.

33:58I'll tell you how to do it.

34:01I'll tell you how to do it.

34:02Thank you, thank you.

34:06I was looking forward to this.

34:09I heard that you were being a little.

34:12I was sorry.

34:14I've been a little better than what I've done.

34:19I've been a little bit.

34:19I've got my own story, too.

34:44It doesn't work on me

34:47So I, what do you want to do

34:50변호사님, 오늘 엄청 힘주셨네요

34:54피해 사실이 찍힌 영상 증거가 있었잖아요

34:57약물이나 강압적 정황도 보였는데

35:00어떻게 이런 판결이 가능했을까요?

35:03명백한 중범죄 행위는

35:05사망한 박재열 검사의 독단적 범행으로 결론 내리고

35:08가해자들은 모두 빠져나간 거죠

35:10이번 판결이 위험한 진짜 이유는

35:13사법부가 가해자들에게 가이드라인을 줬기 때문입니다

35:17돈만 주면 얼마든지 사람을 폭행하고 유린해도 괜찮다

35:22이건 피해자들을 두 번 죽이는 것 뿐만 아니라

35:25제2, 제3의 커넥트임을 양산하는 판례가 될 겁니다

35:33현재 국회에서 검토 중인 이번 특별 법안은

35:37크게 두 가지 허점을 보완하는 데 초점이 맞춰져 있습니다

35:40첫째는 공범위 범위 확대입니다

35:43착취구조 안에서 성을 구배했다면

35:45그 자체를 성폭력의 공범으로 간주하는 거죠

35:47둘째는 특수 상황에서의 처벌 강화입니다

35:51이번처럼 조직적인 협박이나 강요가 개입된 상황이라면

35:54금전적 대가가 오갔어도 이를 정당한 합의로 인정하지 않겠다는 게

35:58이번 법안의 핵심 내용이라고 볼 수 있습니다

36:04스윙이 아저씨요

36:05하시네요

36:06척추격척증 환자께서

36:08야, 얘가 누구냐?

36:10시작하세요

36:12야, 이거 한정판이야

36:14손 빗지 마

36:15야, 넌 내가 누군지 알고 이러는 거냐?

36:18누구긴 누구예요

36:19성범죄자지

36:21민사소송 들어간 거 아시죠?

36:23판결나기 전까지 재산 빼돌리실까봐

36:26유채동산 가압류하러 먼저 왔습니다

36:28아, 집에도 이미 다녀오는 길이고요

36:32ㅎㅎㅎ

36:52언제 왔어?

36:54아까?

36:56그럼 연락을 하지

36:57밥이라도 같이 먹게

36:59You're a lot more, you're gonna eat it.

37:02Well, I'll be back in the second.

37:05You're not gonna come.

37:08You're not gonna go.

37:09You're not gonna go.

37:11I'm gonna come here.

37:12I'll be here again, you're gonna do it.

37:13I'll be here and there's a situation.

37:20We're gonna go.

37:21You're gonna go.

37:22You're gonna go.

37:22I'm so cold.

37:25I have to get this.

37:28You can't get this.

37:29I'm so cold.

37:33Every day.

37:36I'm so cold.

37:41The clip's coming out today?

37:47Well...

37:49I know, it's just what this is, it's a potion.

37:51It's a ubiquitous feeling.

37:53It's a real thing.

37:54It's a little bit hard, though.

37:56There you go.

38:01I'm here.

38:02You're right, man?

38:02I'm here.

38:09I've been here for a long time.

38:10You've been here for a long time?

38:13Yes, I'm going to go back to school.

38:16Hello.

38:17Have you been here?

38:19You've been here for a long time?

38:20Yes, I've been here for a long time,

38:22and I've been here for a long time.

38:27I've been here for a long time.

38:29You're doing well?

38:30Yes, it's too late, but it's fun.

38:35And I'm really excited.

38:38But I'm on my way...

38:38Youех taking care of me.

38:41This is an issue where I'm going for a long time.

38:46But now, I'm going out for a long time.

38:49I'm going to go to school for school.

38:51Because I'm really going to leave a lot.

38:52So that's what I'm going to do.

38:54I'm going to go back to school.

38:54You might get back to school you know how fast you can?

38:55If you have to go through,

38:57you'll be coming home.

39:02You're going to get back there.

39:03Okay, we got to get some time back to 다음에.

39:05It's fun.

39:06Come on.

39:09It's just a little bit.

39:10I can't do that.

39:11Yeah, I can't do that.

39:15I can't do that.

39:17I can't do that.

39:19I can't do that.

39:21My son's a real estate agent.

39:21My husband was already a big deal.

39:26I'm just trying to avoid this.

39:32The guy who wants to be kicked out is not going to be a big deal.

39:36I don't have to go.

39:38I don't have to go.

39:42I don't have to go.

39:43I don't have to go.

39:44I don't have to go.

39:49It's not that way.

39:51Okay.

40:21Now check it out.

40:35This is what?

40:36Every coalition of the connect team members

40:39is a member of the K-10,

40:41a member of the K-10,

40:42a member of the K-10,

40:43and a member of the K-10.

40:45It's a member of the K-10.

40:49You know what I mean?

40:52I'm not going to go to the next door.

40:53I'll tell you what I'm going to do.

40:57You can't go to the hospital, you can't reach out.

40:59You know what you're doing.

41:01You're going to go to the next door.

41:06You're going to go to the hospital.

41:10What's the problem?

41:13What's this?

41:14I'm going to go to the hospital.

41:17What's this?

41:20That's it.

41:48You're going to have a lot of money.

41:56Remember that.

41:58The price is expensive.

42:00The supercar is expensive.

42:02You can't see it as much as you can see it.

42:05You can't see it as much as you can see it.

42:07You can't see it as much as you can see it.

42:12That's expensive.

42:13It's very expensive.

42:14But you can't see it anymore.

42:15If you can see it like it's expensive,

42:17it's worth anything about it.

42:24It's going to hold you.

42:26I'm going to see it.

42:27Let's see it.

43:06I'm sorry.

43:07Yes, I'm Kwon중현.

43:13The brand name is really good, Yuna. Look is great.

43:17You can't pick up your client.

43:24But the brand name is exactly what?

43:27I don't know.

43:31Of course.

43:32It's not a target brand.

43:35It's a high-end brand.

43:40It's a big brand.

43:44You can't pick up your guests.

43:47You can't pick up your guests.

43:49You can't look at your guests.

43:51You can't pick up your guests.

43:53사진 한 장만 같이 찍어 올려도

43:56유나 씨 계정의 클래스가 달라지는

44:07초대장이에요

44:11시간과 장소는 보안상 당일에 공개될 거고

44:20포스트플러스네요?

44:22말했잖아요 급이 다르다고

44:25유나 씨는 가서 즐기기만 하면 돼요

44:52잠시만요

45:17너무 좋아요

45:42Let's go.

46:00I think it's a good thing.

46:19I don't care.

46:20You're not good at all.

46:21You're not a good person.

46:21I'm not a bad person.

46:23I'm not a bad person.

46:31You're not a bad person.

46:33I'm not a bad person.

46:43Oh, my God.

46:47When I was in the hospital, I was scared.

46:53I was scared.

46:54I was scared.

46:57I was scared.

46:59But I was scared of you, because I didn't see you.

47:03If you're looking for a while, you're something different from me.

47:09I was so scared for you.

47:12I did not see you again.

47:17Well, I can't.

47:20I will be.

47:20I'm going to leave you alone.

47:22I'm going to leave you alone.

47:50Why did you write it on your hand?

47:52I just didn't write it on your hand.

47:56I didn't write it on your hand.

47:58I wrote it on my hand.

48:00I didn't write it on your hand, so I didn't write it on your hand.

48:07Why?

48:09I was like this, when I was like this.

48:12I'm so sorry to put it on my hand.

48:15I'm not alone.

48:18I'm not alone.

48:22That's not what I know.

48:28I'm alone.

48:32I want to take care of you, too.

48:34I want to take care of you.

48:34We're going to have a lot of time to see you.

48:36Okay?

48:37I'm sorry.

48:46We're all parents.

48:49We're all parents.

48:50We're all parents.

48:51We're all parents.

48:57We're all the time.

48:59I'll go.

49:00I'll go.

49:01I'll go.

49:02민서야.

49:08괜찮아.

49:10더 멋대로고 더 못되게 굴어도.

49:13그래도 네 마음이 계속 안 풀리면

49:16또 그래도 괜찮아.

49:19나는 그냥

49:21다음 주에도

49:24여기서 기다리고 있을게.

49:50그래도 살라는 말을

49:51차마 내 입으로는 뱉을 수가 없던 때가 있었다.

49:55매일 마주해야 하는 고통 앞에

49:57그 말은

49:59얼마나 무책임한가.

50:00고통에 담아.

50:11그리고

50:27가사합니다.

50:34To be continued...

51:02I can't tell you what I can do with you.

51:08I can't tell you what I can do with you.

51:14I can't tell you what I can do with you.

51:16You can't tell me what I can do with you.

51:17You were afraid of me.

51:21I'm the victim of the victim.

51:22You're the victim of the victim to take care of me.

51:28I am the victim.

51:33I'm the victim.

51:36I'm the victim.

51:37I'm the victim.

51:40I want to live with you.

51:41I want you to live with me.

51:45I want you to be the victim.

51:53It's not just a miracle, but it's not just a miracle.

52:11We've never been able to find out what we can do forever.

52:14.

52:16때로는 오롯이 홀로

52:18삶의 무게를 견뎌하기도 한다

52:24그럼에도 불구하고

52:25당신의 삶이 계속되는 한

52:28당신은

52:29영원히 승자라는 사실을

52:31기억해 주기를

52:38과연

52:39당신이 당한 일을

52:41당신의 딸이

52:43결국 또 당했잖아요

52:47당신이 숨쉬고 있는 한

52:48당신을 파괴하려던

52:50그들의 아기는

52:51영원히

52:52실패한 것이 되기 때문에

53:00아 왜 이제 와

53:02추워 죽는 줄 알았네

53:05진짜 빨리 가자

53:07그래하여 흉터를 안고도 살아남은

53:10우리의 하루하루는

53:11매 순간이 찬란하고

53:14명예롭다

53:43데뷔

53:46He used to be a good friend of mine.

53:50I'm a good friend of mine.

53:54You don't want to change his life now.

54:00You have a child.

54:09Your mother is pretty good?

54:11Get out of you?

54:13No.

54:14Remember, mom and mom used to be the first one.

54:18I'm a normal singer.

54:22I'm a little old man.

54:23That's why we paid my mom a month today.

54:26I've been in the book with my mom.

54:27I've been here.

54:28I've been here.

54:33I've been in the book today.

54:34He's in the book.

54:35It's been a while.

54:36I'm not too old enough.

54:36I've been doing this for two months.

54:37I think it's too late.

54:39I'm not too late.

54:43I'm not too late.

54:47I'm not too late.

54:55I'm not too late.

54:58Help me.

55:17I'm going to eat some hot water.

55:19I'll eat some hot water.

55:20I'll eat some hot water.

55:22I'll eat some hot water.

55:37I'm going to be here.

56:06Disappears

56:07And waste your time

56:10Like you already know

56:13I know your eyes

56:15Will pull back to

56:17From under me

56:20Stop, stop

56:23In the dark

56:25I keep hearing first steps

56:27I believe would fight

56:30In time

56:33Breathe

56:34Breathe

56:35When it starts

56:37Every secret I deny

56:40Becomes the one inside

56:44I feel the pressure rising

56:47I feel the pressure rising

56:52And all that was I'm shaking

56:55All that was I'm shaking

56:58I know your eyes

57:01Will pull the truth

57:02From under me

57:05I know the past

57:07Won't ever let me disappear

57:11Listen to where you smell so cold

57:14Like you already know

57:17I know your eyes

57:19Will pull the truth

57:21From under me

57:23I try to bury

57:26When I grow

57:29But it remembers every breath I show

57:33But it remembers every breath I show

57:36No matter how I want to balance them

57:40The ways I'm home and I look back

57:48I feel the pressure rising

57:54I feel the pressure rising

57:59I feel the pressure rising

58:01I know your eyes

58:03Will pull the truth

58:04From under me

58:07I know the past

58:09Will ever let me disappear

58:13I know the past won't ever let me disappear

58:26I know the past won't ever let me disappear

58:37It disappears

58:38And the ways that I'm so gone

58:41bend

58:42Like you already know

58:44If you already know

58:45I know your eyes

58:47Will pull the truth

58:48From under me

58:51I'm gonna pretend me, nothing ever followed me

58:57I'm gonna pretend me, nothing ever followed me

59:03I'm gonna pretend me, nothing ever followed me

59:09I'm gonna pretend me, nothing ever followed me

Category

Transcript

Comments

Recommended