00:05It's been a long time for a while.
00:08It's been a long time for the rest of my life.
00:09You have a lot of fun today.
00:09I'll buy you a lot.
00:11I'll buy you a lot.
00:14Um...
00:15I think it's the most delicious steak.
00:18I'm going to eat a lot.
00:21Anyway...
00:22Let's say...
00:30...
00:41...
00:53ANC
00:55...
00:55Are you a director?
00:57I'm a director of the team
01:25Why?
01:28It's not anything.
02:03It's not anything.
02:04์๋
ํ์ธ์, ์ดํ์ค๋.
02:05๊ถ์ธํ ํ์ฅ๋๊ณผ ๊ณผ๊ฑฐ ANC์์ ํจ๊ป ์ผํ๋ ์ด์ฃผ์์
๋๋ค.
02:09์ต๊ทผ ํ์ค๋์ ํ์ฝ์ ๋ํด ์ข์ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ง์ด ๋ค์ด์ ์ฐ๋ฝ๋๋ ธ์ต๋๋ค.
02:26ํ์ฅ๋, ํน์ ์ด์ฃผ์์ด๋ผ๋ ๋ถ ์์ธ์?
02:34ANC์ ๊ณ์
จ๋ ๋ถ์ด์.
02:37์ด๋ป๊ฒ ๊ทธ ์ฌ๋์ ์์?
02:40๋๊ตฌ์์, ์ด ์ฌ๋?
02:45ํ์ฅ๋์ด๋ ๋ฌด์จ ์ฌ์ด์์ด์?
02:49ํ์ค์, ๊ทธ ์ฌ๋ ์๋ํ์ง ๋ง.
02:52์ ๋๋ก ๊ทธ๋ฅ, ๊ทธ๋ฅ ์ฐจ๋จํด.
02:56๋ด๊ฐ ๋ด์ผ ๋ง๋์ ๋ค ์ค๋ช
ํด์ค๊ฒ.
02:58์ผ๋จ ์ง๊ธ์ ์๋ฌด๊ฒ๋ ๋ฌป์ง๋ง.
03:07๋ ์ด๋ ๊ฒ ๋งจ๋ ๋ํํ
๋ง ์จ๊ธฐ์ง.
03:22์๋
ํ์ธ์, ์ด์ฃผ์ ์ค์ฅ๋.
03:24ํ์ฅ๋๊ป ์ค์ฅ๋ ์๊ธฐ ๋ค์์ต๋๋ค.
03:27์, ๊ทธ๋์?
03:29์ํ๊ฐ ์ ์๊ธฐ๋ฅผ์?
03:31ํฅ๋ฏธ๋กญ๋ค์.
03:33ํน์ ๋ด์ผ ์๊ฐ ๊ด์ฐฎ์ผ๋ฉด ์ ๊น ๋ณผ๊น์?
03:35ํ ์๊ธฐ๊ฐ ๋ง์ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
03:37๋ค, ์ข์ต๋๋ค.
03:42๋ค, ์ข์ต๋๋ค.
04:06๋ค, ์ข์ต๋๋ค.
04:09๋ค, ์ข์ต๋๋ค.
04:12๋ค, ์ข์ต๋๋ค.
04:16๋ค, ์ข์ต๋๋ค.
04:19๋ค, ์ข์ต๋๋ค.
04:20์ง์ ๋ณด๋ ์๊ฒ ๋ค์.
04:21์ธํ๊ฐ ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ๊น์ง ํ๋์ง.
04:26๋ฌด์จ ๋ง์์ด์์ฃ ?
04:28I'm a bit nervous.
04:44I'm sorry.
04:45I'm sorry.
04:48I don't know.
04:50I don't know.
04:51I was thinking about the 3 years ago.
04:52I'm not sure.
04:53I was thinking about the back-up field.
05:03I was trying to figure out what the situation is.
05:07I can't believe it.
05:11I think about the project.
05:12No, I can't believe it.
05:13I can't believe it.
05:14I can't believe it.
05:14I will be sure to check a couple of times.
05:18I'm sorry.
05:19You have ideas.
05:23I'm not sure.
05:24I don't want to give you a chance to give it to me.
05:30I'm so sorry.
05:33We're not going to do that anymore.
05:43I don't care about this.
05:52I love you.
06:15I don't know what to do with the details.
06:18I can't stop it. I can't stop it.
06:23I can't stop it.
06:25You're the manager and the manager,
06:28you're the two?
06:28What's your relationship?
06:34We're just...
06:38...the ์ด์...
06:39...the ์ด์...
06:43That's right, right?
06:44What's that?
06:45I think it's going to be a good thing
06:53Well...
06:55Well...
06:56I don't think that's it
06:57I don't think that's it
06:58I don't think that's it
07:00I don't think that's it
07:01I don't know
07:09I don't think the only thing about it
07:12I don't think
07:12No...
07:13I don't think it's a good thing
07:16Maybe
07:17I don't know
07:19Maybe
07:20I don't know
07:21But
07:21Maybe
07:22Sometimes
07:23It's like a story
07:28I've heard somewhere before
07:33I don't want this to be a part of my life
07:37That's my form
07:38That's what I do
07:39I can't protect myself
07:42That's not what I want
07:49I can't protect myself
07:55I think I should protect myself
07:57I can protect myself
08:08I'm breaking apart in front of me
08:12I'm breaking apart in front of me
08:14Hey, I'm gonna be able to trust you
08:20To use I only die
08:26I'm just gonna be on the face
08:29I'm just going to have a hurt with her.
08:43I'll just think about it again.
08:47I'm going to live in the past, or...
08:51I'm going to live in the future.
09:03You claim that you were keeping me safe.
09:10Oh, it doesn't hurt me.
09:14Cut even deeper than before.
09:19Oh, it doesn't hurt me.
09:24I can't believe you.
09:33Ahyun์.
09:35๋ ํ์ฌ๋ ์ ํ๊ณ ์ด๋ ์์์ด?
09:37์ ํ๋ ์ ์ ๋ฐ๊ณ .
09:39ํ๋ฃจ ์ข
์ผ ๊ฑฑ์ ํ์์.
09:44ํ์ฅ๋์ด ๊ฑฑ์ ํ๋ ์ผ ํ๊ณ ์์์ด์.
09:48์ด?
09:50์ค๋ ์ด์ฃผ์ ์จ ๋ง๋ฌ์ด์.
09:55๋ด๊ฐ ๊ทธ ์ฌ๋ ํธ์งํ์ง ๋ง๋ผ ๊ทธ๋ฌ์์.
09:59์ด์ ์๊ฒ ์ด์.
10:01ํ์ฅ๋์ด ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ ํํ
์ ์ ๊ธ๊ณ ์ผ์ด๋๋์ง.
10:06์๋์ผ, ์ด? ์คํด์ผ. ๋ด๊ฐ ๋ค ์ค๋ช
ํ ๊ฒ.
10:10์คํด์.
10:12๊ทธ ์ฌ๋์ด๋ ์ ํํ
ํ๋ ํ๋์ด ๋๊ฐ์์์.
10:18ํ์ฌ์์ ๋จ๋ณด๋ค ๋ชปํ ์ฌ์ด์ฒ๋ผ ๋๊ณ .
10:21๋ถ๋ง์ด ์์ ๋ ์ฐ์ธ์ธ ์ฒํ๊ณ .
10:24์ด๊ฒ๋ ์ ๋ฅผ ์งํค๋ ๋ฐฉ์์ด์์?
10:29์๋๋ฉด ๊ทธ๋ฅ ํ์ฅ๋ ํธ๋ผ์ฐ๋ง ๋๋ฌธ์.
10:37์ด์ฃผ์ ์จ๋ ํค์ด์ง ๊ฒ์ฒ๋ผ.
10:40์ ์๋ ๋๊ฐ์ ์ํฉ์ด ๋ ๊น๋ด ๋ฌด์์์์.
10:43์ ๊ฐ ๊ทธ ์ฌ๋์ด๋ ๋๊ฐ์ด ํ์ฅ๋ ์ปค๋ฆฌ์ด์ ํ ์ง๋ด๊ณ ๋ฐฉํด๋ ๊น๋ด.
10:49์๋์ผ, ์ด?
10:50์๋์ผ, ํ์ค์.
10:52๋๋ ๊ทธ ์ฌ๋์ด๋ ๋ฌ๋ผ.
10:55๋ญ๊ฐ ๋ค๋ฅธ๋ฐ์?
10:57๋ญ๊ฐ ๋ค๋ฅด๋๊ณ ์?
11:02๊ฒฐ๊ตญ ํ์ฅ๋ํํ
์ ๋ ๋ฏฟ๊ณ ๋ชจ๋ ๊ฑธ ํฐ๋์ ์ ์๋ ์กด์ฌ๊ฐ ์๋์๋ ๊ฑฐ์์์.
11:12๊ณผ๊ฑฐ์ ์์ฒ๋ฅผ ๊ฑด๋ค์ง ์๊ฒ ์ด์ด ๋ค๋ค์ค์ผ ํ๋ ์ด๋ฆฐ์ .
11:19ํ์ฅ๋ ์์ ์๋ ์ฌ๋์ด ์๋๋ผ ํ์ฅ๋ ๋ถ์๊ฐ์ ์ ์ฌ์์ค ์ธํ.
11:24๊ทธ๊ฑฐ์์ด์?
11:27์ ๋ฐ.
11:28์ด?
11:31์งํจ๋ค๋ ๋ง๋ก ํฌ์ฅํ์ง ๋ง์ธ์.
11:34๊ทธ๋์ ํ์ฅ๋์ ์ ๋ฅผ ๊ทธ๋ฅ ์ ๊ฒฝ์ฐ์ด๋ ๋ถํ์ง์ ์ ๋๋ก๋ง ์๊ฐํ์๋ ๊ฑฐ์ฃ .
11:41์ด?
12:02์ค๋๋ง์ด๋ค ์ด์ฃผ์.
12:04์ด, ๊ถ์ธ์ผ.
12:06์ฌ์ผ์ด์ผ?
12:09๋ ์ดํ์คํํ
์ฐ๋ฝํ๋ค๋ฉฐ?
12:12์ ๊ฑด๋๋ฆฌ์ง ๋ง.
12:16๊ฑด๋๋ฆฌ๋ค๋.
12:17๋ญ?
12:18๊ทธ๋ฅ ํ๋ฐฐ๋ ๊ท์ฌ์์ ๊ทธ๋ฐ๊ฑด๋ฐ.
12:21๋๋ต์ง ์๊ฒ ์ ์ด๋ ๊ฒ ์๋ฏผํ๊ฒ ๊ตด์ด?
12:23๊ฑ๊ฐ ์ ์ด๋ ๊ฒ ๊ตด์ด?
12:24๋ ์ ์ธ์ด๋ผ๋ ๋ผ?
12:30์๊ธฐ์ง๋ง.
12:33์ดํ์ค์ ๊ทธ๋ฅ ๋ด ํ์์ด์ผ.
12:36๋ถํ์ง์ ๊ทธ ์ด์๋ ์ดํ๋ ์๋๋ผ๊ณ .
12:40๊ทธ๋ฌ๋๊น ๊ฑํํ
์ ๋จ์ด์ ธ.
12:51์ดํ์ค์ ๊ทธ๋ฅ ๋ด ํ์์ด์ผ.
12:53์ข ์ ๊ฒฝ์ฐ์ด๋ ๋ถํ์ง์.
12:55๊ทธ ์ด์๋ ์ดํ๋ ์๋๋ผ๊ณ .
13:07์ด๋กํด์ ํ์ค์จ.
13:10๊ทธ๋ ๊ฒ๋ ๋ฏฟ๋ ์ฌ๋์ด
13:13๋ค์์๋ ๊ณ ์ ์ด์ ๋๋ก ๋ฐ์ ์๊ฐ ์ํ๊ณ ์์๋ค๋.
13:25๋๋ต.
13:28๋ชปํ์๋ค์.
13:30์ด์ ์๊ฒ ์ด์.
13:32ํ์ฅ๋ํํ
์ ๊ฐ ์ ํํ๊ฒ ๋ฌด์จ ์๋ฏธ์ธ์ง.
13:36์์ด, ๋.
13:38์ ๊ธฐ ํ์ค์, ์ ๊น๋ง.
13:39์?
13:40๋ด ๋ง ์ข ๋ค์ด๋ด, ์ ๋ฐ.
13:41์ด?
13:46์ด๋ ๊ฐ์ ๋ฌด์จ ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ ํด์?
14:10์ด๋๊ฐ์ ๋ฌด์จ ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ ํด์?
14:11What are you going to do?
14:13What's your voice?
14:16It's not good to see you.
14:19We'll see you next time.
Comments