First Man (Korean Drama 2025) Ep 58 with Eng Sub - - video Dailymotion

Olala

Watch First Man (Korean Drama 2025) Ep 58 with Eng Sub - - Olala on Dailymotion

Transcript

00:28Transcription by CastingWords

00:35Transcription by CastingWords

01:00Transcription by CastingWords

01:01Transcription by CastingWords

01:10I'm going to go down the stairs.

01:11Hello.

01:13Where is your physician?

01:18What are you saying?

01:21What about your physician?

01:21I'm going to take you.

01:23It's okay.

01:31I had to think of yourself.

01:32What do you think about it, 강본?

01:37We're going to get married.

01:39The guy who doesn't know what to do.

01:42It's not a big deal.

01:44But the guy who doesn't know what to do.

01:47We're going to get married.

01:49We're going to get married.

01:51We're going to get married.

01:53I know you're going to be a good guy.

01:55I'm gonna go here.

01:57I'll go here.

01:59Oh.

02:00Oh.

02:02Oh.

02:03Oh.

02:05Oh.

02:06Oh.

02:07Oh.

02:11Oh.

02:11Your brother's brother, how do you do it?

02:20Your brother's brother.

02:21What's the name for you?

02:23Your brother's brother, how do you say, don't you?

02:25Please.

02:26Mother, I'm gonna point to you.

02:28Please.

02:29So, I'll point to you here.

02:37Where's the school?

02:43I'm going to go to the hotel and see you guys.

02:46He's come to the hotel.

02:47He's going to go?

02:57He's going to come to the hotel.

03:00He's going to come to the hotel.

03:07I'm going to talk to you later.

03:07Then, your brother will talk to you later.

03:19The 변호사.

03:21I'm not going to meet you.

03:24Yes.

03:25Who is here?

03:28It's the 변호사.

03:29Who is here?

03:31It's the wife.

03:33I'm your wife.

03:35What the matter is your daughter?

03:37What's wrong?

03:40Sorry.

03:41I'm your wife.

03:43You're my wife.

03:45He came to your daughter?

03:49Yes.

03:52What's your daughter?

03:54I'm your wife?

03:54Me?

03:56I thought I'd become a wife.

03:58I mean, why that's the guy that I'm going to pull out for you?

03:59What's up?

03:59What is he saying?

04:04I'm going to tell you.

04:06I'm going to tell you if he's been here.

04:09I'm going to tell you what he's in there.

04:12I'm going to tell you this guy.

04:14I'm going to tell you.

04:14What a girl about her?

04:17One more time I'll see her.

04:19Why are we all thinking about her?

04:21I'm going to see once again.

04:35I was just late to help you.

04:37I was still late.

04:39It's not that, but I'm sorry.

04:42It's not that I was late in the morning.

04:43But, it's not very late.

04:49I'm a wife.

04:50I'm a wife.

04:52I'm a wife.

04:53I'm a wife.

04:56I'm a wife.

04:57Yes, sit down.

05:03What's your name?

05:06What's your name?

05:07I'll tell you something.

05:09I'll tell you something.

05:10I'm going to talk to you.

05:11I don't really care of you.

05:11You're hurting me, thank you.

05:18You're hurting me, thank you, thank you.

05:22I think I'm hurting you, thank you.

05:27I'm working hard.

05:29I think he's at home.

05:31I'm hurting you, thank you.

05:33At first of all,

05:34you have to die by the dream project.

05:36I'm not sure if I've been working with a business.

05:40You need to get a job of business.

05:42You're a lawyer for a lot of training.

05:46We're not sure if I'm not sure if it's a job.

05:52You're a lawyer.

05:53You should be able to go to the dream project.

06:00I'll try to get a job.

06:07No, I don't have any time.

06:10I'm sorry, I'm sorry.

06:12I'm sorry.

06:13I'm sorry.

06:14I don't feel like I'm well.

06:19It's hard to make this decision.

06:22I'm sorry.

06:24I'll do that.

06:30So,

06:33I'll do it.

06:48What's wrong with mine?

06:51What do you think about it?

06:53Apparently I didn't find anymore.

06:56I didn't find anyone.

06:57I don't know why you came to the resort.

07:00You know, we have a car accident.

07:01We had the car accident.

07:05Those cars had thought of a car accident.

07:17What?

07:18Why, do you find the car accident?

07:22What?

07:23Why, why?

07:25Why did you find the car accident?

07:26doing so?

07:29You are welcome to the studio?

07:30What a difference.

07:31Why are we making trauma?

07:34It's funny!

07:38Anyway, wait.

07:42You have to take care of your public health?

07:46But if you have a job with a job, you will help you with trauma and trauma.

07:53You can help yourself with trauma.

07:54Why are you doing that?

07:55So, you've got to get a job.

07:57You can't be a job.

08:00You can't be a job.

08:01You're not going to be a job you need.

08:03So you've been with the team and the team?

08:05You can't be a job.

08:05You're not going to do anything.

08:06Aren't you going to break?

08:08I told you what she made in a Tuesday.

08:11What a problem with.

08:12She knew about any reduction and what about the answer?

08:14She doesn't want to let me know.

08:15I don't want to make a difference.

08:17She doesn't want to let you know what she is wrong.

08:23She doesn't want to let me know.

08:24That's why I don't want to let you know what she is wrong.

08:26She didn't want to know what she is wrong.

08:27I didn't want to know what she is wrong.

08:30She's lying out now.

08:34She does not want to try out.

08:37Uh...

08:38Oh...

08:38Look at that.

08:40What a nerve.

08:40I'm in trouble or a�살.

08:44It's a real way.

08:47What about you?

08:47No, I'm looking for you.

08:50No, anyway, this time doesn't seem me to be a real estate.

08:55It's not that it's just that...

08:56But...

08:56Значит, what seems to me now is that...

09:00You can't take a look at it.

09:02I'm sorry.

09:10But...

09:11Ma 실장님.

09:12I was just...

09:13There was no doubt you won't.

09:14No doubt that you are lying.

09:15I got to pay for it.

09:18You're not leaving to pay for that?

09:21Because I got to pay for it?

09:21But I was malady I got to pay for it's because?

09:27He's boss.

09:27You used to get me to pay for it, too.

09:29I got a plan to pay for it?

09:29I didn't get me to pay for it, too.

09:30Just a little bit, you didn't get me.

09:36Then I got to pay for it.

09:38What's up?

09:38Mom...

09:39I'll tell you.

09:41I don't know.

09:49Why?

09:49You know?

09:50I'm like, you know what I'm talking about.

09:51I don't know.

09:51Oh, well...

09:51I don't know.

09:52I don't know.

09:52I don't know what I'm talking about.

09:55Come on, look back.

09:56I don't know.

09:57I'm still a little bit.

10:08My mom is so happy.

10:13I have no photo.

10:17I have no photo.

10:18I have no photo.

10:27Let's go.

10:33Let's go.

10:52네, 수키네 반찬 가게입니다.

10:55저... 저 도시락 주문 좀 하려고 하던데요.

10:59네, 위치는요?

11:00매주 월요일 아동복지센터로 도시락 100개요.

11:04100개요? 그것도 매주요?

11:08어, 그 저희가 노쇼 방지로 금액의 50%를 미리 받고 있습니다.

11:14분명 저희는 공지했습니다.

11:16네. 미리 한 달분 계좌로 입금했습니다.

11:20토끼다.

11:21저... 정말입니까?

11:28들어왔어, 들어왔어.

11:29어, 정말이네요.

11:31잘 부탁드립니다.

11:33저기, 그 손님 성함이...

11:36누나, 입금자명이 누구야?

11:39토끼?

11:40나는데?

11:41뭐? 토끼?

11:43엄마가 맨날 말하는 그 토끼?

11:45토끼 예쁘다.

11:47토끼 아프다.

11:49어쨌든 토끼가 우릴 살려주네.

11:51그러게.

11:54엄마, 이제부터 엄청 바빠질텐데.

11:57잘할 수 있지?

11:58숙희 잘한다.

12:00뭐든 잘한다.

12:02장미 예쁘다.

12:07엄마, 우리 엄마.

12:11조금만 기다려.

12:13서린이 꼭 일어날 거야.

12:16서린이 데리고 엄마한테 올게.

12:18그때까지 조금만 기다려.

12:21응?

12:22우리 엄마.

12:23착한 우리 엄마.

12:29장미이 예쁘다.

12:31oh, 장미.

12:32장미, 장미 예쁘다.

12:33엄마.

12:34장미 예쁘다.

12:35장미 보고 싶다.

12:38장미 다snened, 장미 예쁘다.

12:41장미 예쁘다.

12:42엄마, 장미 지금 병원에 있잖아.

12:45아니, 장미다.

12:47장미 왔다.

12:48장미 보고 싶다.

12:50장미 예쁘다.

12:52장미 보고 싶다.

12:54Oh my God!

12:55I'm sorry, I'm sorry.

13:05Ma...

13:07Ma'amma's always been knowing.

13:10I've seen him that way.

13:12Ma'amma,

13:14ma'amma...

13:14Ma'amma, ma'amma...

13:24I'm sorry.

13:25I don't think I could have been a good time.

13:29I'm sorry.

13:29But I'm sorry.

13:30I know you're not a bad guy.

13:37I know you're a bad guy.

13:42But I don't know what you're doing.

13:46I'm sorry.

13:47But it's okay.

13:49Why?

13:51Because I don't know.

13:53I'm sure someone's been able to discuss.

13:57But it's because I'm sorry.

13:58But you guys don't know what's going on?

14:00You've been asking for a while.

14:03I don't know what's going on in the end.

14:06But you don't know what's going on in the end of the year.

14:06I'm not going to ask you.

14:10I'm not going to be a problem.

14:11Hey, you said something like that.

14:16You have to get some money, too.

14:18I have to get some money back to that area.

14:19I'm not going to have to get some money to see you.

14:21This is something we got to get into.

14:22I don't know if you were a bit like this.

14:23When you get started, I can't get any money back to that.

14:24I'm going to get to that area.

14:27I've never had enough time to get it.

14:29I don't want to get the money back to that.

14:32I'm not going to get that money back to that area.

14:34I don't want to get the money back to that area.

14:36Where are you going?

14:37I'm not going to get you.

14:39Oh, my brother.

14:46Oh, yeah, that's right.

14:47So, you're not going to get you.

14:51I'm going to give you a gift.

14:54What?

14:56What's that?

14:57It's a gift.

14:59It's a gift.

15:02What is that?

15:05You're going to get me?

15:07You're going to get me out, Yuh?

15:10Because that's not my husband.

15:10What are you doing?

15:12You're going to love us.

15:14That one thing is not my husband.

15:15You're going to love us, Yuh.

15:22All right.

15:25mucho love for your husband.

15:26You are so strong with our husband.

15:29And we're all going to love us.

15:33I don't know who you are.

15:34You know what I mean?

15:36I'm so happy.

15:38It's time for me.

15:42Sorry.

15:43You're all over here.

15:48I'm so happy.

15:50Okay, I'll be back now.

15:52I'll be here.

15:55Thank you, thank you.

15:57Thank you for your time.

16:02Well, I'm going to go.

16:05I'm going to go.

16:10I'm going to go.

16:13Go.

16:13I'm going to go.

16:16You're all right.

16:17My wife, I don't have a little idea.

16:20But you don't have a chance to come back.

16:22Oh, he won't go.

16:29Oh, I'm going to go.

16:30You know I'm happy.

16:33I need some talk.

16:42Don't you want me to talk critically McDonald,

16:55My wife, my boyfriend, do you know him?

17:02Do you know him?

17:03He's sleeping like this day.

17:05I guess he's sleeping like this.

17:06He's sleeping like this.

17:08He's sleeping like this, and if he's sleeping like this,

17:09I thought he was sleeping like this.

17:10I told you to be more than a while.

17:13I'm sorry.

17:19I'm sorry.

17:21I'm sorry.

17:25I'm sorry.

17:27I'm sorry.

17:30I'm sorry.

17:40DREAM 프로젝트 총괄 본부장을 우리 준호한테 맡겨놓고

17:45내가 너무 손 놓고 있는 건 아닐까?

17:48강준호 본부장이 걱정되십니까?

17:50준호가 걱정되진 않지.

17:53전에 나에게 도전장을 내밀었을 때

17:55준호 실력은 이미 내가 봤잖아.

17:59하지만 함께해 나갈 다른 임원진들한테

18:02우리 준호가 검증이 안 된 사람이니까

18:05혹시라도 무례하게 골까 봐.

18:08이럴 땐 강준호 본부장이 내 아들이다.

18:13공개해버리고 싶은 생각이 목구멍까지 치솟아.

18:16서린이와 강봉 결혼을 서두르면 어떨까요?

18:19응, 그럴 생각이야.

18:22이 실장이 한 라인으로 소스를 흘려.

18:25우리 서린이작으로 강준호 본부장을

18:28마이장님과 내가 점 찍어뒀다고.

18:30그러면 모두 우리 준호를 무시하지 못할 테니까.

18:34네, 알겠습니다.

18:36서린이가 다친 이유로

18:37회장님이 서린이라면 더 애틋하시니

18:40이참에 준호랑 우리 서린이 결혼을

18:43서둘러 밀어붙여야겠어.

18:47네.

18:51아, 수고하십니다.

19:00축하드립니다.

19:20마실장님, 그게 사실이에요?

19:22뭐가?

19:25뭐, 다른 직원들 등 다 아는 얘기니까 그냥 할게요.

19:29마실장님, 본부장님이랑 결혼 초행기에 들어갔다면서요.

19:33뭐?

19:34내가?

19:36어머, 방사자가 그걸 모르면 어떡해요?

19:39대표님이 본부장님이랑 결혼을 서두르고 있다는데.

19:43엄마가 강준호 본부장님이랑 내 결혼을?

19:47안 돼.

19:49배꼬 씨, 어떡해요?

19:51어떻게 해요?

20:07왜 그러니?

20:08엄마 일하는 거 안 보여?

20:14무슨 일인데 그래?

20:15회사에 도는 소문이 사실이야?

20:17무슨 소문?

20:18강본은 내 배필로 점 찍었다는 얘기가 정말이야?

20:21아니, 결혼을 얼른 시키려고 추진하고 있다며?

20:25난 또 뭐라고.

20:26너 사고 전에는 강본이랑 결혼 허락하니까 좋아서 날렸어, 이거사.

20:31뭐?

20:32서린이는 강본을 사랑했구나.

20:35넌 대체 기억이 어떻게 된 거야?

20:38할아버지한테는 기억이 돌아온 것처럼 하고

20:41네가 그렇게 좋다는 강본은 까마득해 잊은 것 같고.

20:46나도 이상해.

20:47아무리 핸드폰에 강본 사진을 봐도 그때 기억은 하나도 안 떠올라.

20:52그렇게 강준호 좋다고 쫓아다닐 땐 언제고.

20:56빠른 시간 안에 강준호 본부장이랑 결혼할 준비나 해.

21:01안 돼. 나는 싫어.

21:02뭐?

21:04넌 강준호랑 결혼해야 돼.

21:07능력 있고 반듯한 강준호 같은 신랑감이 또 있는 줄 아니?

21:11그런 사람이 네 곁에 있어야 네가 호기자로 제대로 성장할 수 있다고.

21:16암튼 난 지금 결혼은 안 해.

21:19대체 왜?

21:20나는 누구한테 구속되긴 싫다고.

21:22그러니까 결혼 얘기는 취소해.

21:24아직 사고에서 회복도 안 됐는데 결혼은 무리잖아. 안 그래?

21:28넌 그냥 엄마가 하라는 대로 따라와.

21:31네 인생 꽃길 걷게 해 주겠다는데.

21:34엄마가 너 잘 되라고 하는 소리니까 아무 말 말고 엄마 말대로 해.

21:39난 분명 지금은 안 한다고 했어.

21:42서린이는 늘 이런 삶이었겠구나.

21:45뭐든 다 손에 가질 수 있지만 채화영에게 조정당하는 삶.

21:53마서린.

21:58준우를 그렇게 좋다고 쫓아다니더니 아무리 사고로 기억상실이라도 저렇게 거부할 수 있나?

22:06사랑 감정이라는 게 그렇게 변하지 않을 텐데.

22:15본부장님 사실인가요?

22:17뭘 말이죠?

22:18회장님이랑 최 대표님이 마실장이랑 본부장님 결혼을 서두르고 있다고 하던데.

22:23요즘 회사에 소문이 파다예요.

22:26아.

22:27그래서 갑자기 사람들이 안면 바꾸고 인사를 하는 건가?

22:31본부장님으로 승진시킨 것도 다 미래를 염두에 둬서 그런 것 때문에.

22:35그 분이라던데.

22:37음 선배.

22:38요즘 마실장이랑 같이 있을 때 분위기가 다르다 했더니.

22:42음 역시.

22:44진 팀장.

22:46오해하고 싶으면 남들처럼 마음껏 오해해요.

22:49난 어차피 그런 루머 따윈 신경 안 쓰니까.

22:53또 보나와나 최 대표가 만든 판이겠지.

22:56왜요?

22:57못 얘기하는 척 따라가는 것도 나쁘지 않은데.

23:00왜요?

23:08아...

23:10중고도 못 찾고.

23:12이대로 있다가는 백호 씨랑 영영 헤어질 수밖에 없겠어.

23:15How are you?

23:16I'm gonna marry you.

23:20I'm gonna marry you the only one of you.

23:23I can marry you.

23:26I have to marry you.

23:51I don't know what he's saying.

23:52Sorry, I can't.

23:52He's gonna have to be a girl.

23:55I can't be a girl.

23:58He has to be a girl.

24:01He'll talk to you later.

24:03I can't.

24:04I can't.

24:14Don't worry.

24:15If your father's father's mother's father, you know, how much pain is going to be done.

24:18But if you didn't know how much pain is going to be done, how much pain is going to be

24:20done.

24:22But I don't know how much pain is going to be done.

24:24I'm going to tell you that the guy who has been told me is going to be the first time.

24:28We'll have to eat it.

24:30Yes?

24:32Yes.

24:32Yeah.

24:39I'm going to get my eyes.

24:41And then...

24:42I'm sorry.

24:43You're over.

24:44Kyi, you're over.

24:46Yeah?

24:47Yes, yes.

24:55Do you want to tell your parents?

24:58I'm not happy.

24:59I'm sorry.

25:03Oh, this is my son.

25:15I'm sorry.

25:15No, you're not.

25:16Yes?

25:19Yes, myself?

25:19I have them as the Asian women's champion of King Kizhe.

25:26Yes, that's when you start to wait.

25:29The next one is back to the come-to.

25:31Yes.

25:33Please leave the conversation.

25:34Thank you for your time.

25:34Day forward, Kim Kizhe.

25:35Ok, then, eating foods together, Mr. Kizhe.

25:37Yes, Aronyi will be talking about the job of the past.

25:38Yes, Mr. Kizhe is telling me.

25:41Thank you, Mr. Kizhe.

25:44It's more nice to meet you, Kizhe.

25:46because you mean you're going to be so.

25:47And you can tell me what you're going to think.

25:54I'll be happy now.

25:56I'll be happy now,

26:01Father,

26:03I wanted to picture them in the pot.

26:06It's a good news for you.

26:10holiday mom.

26:10.

26:12.

26:13.

26:40But you know that I'm sorry?

26:51Mom, you can't take this too far.

26:55I'm sorry.

26:55I will leave you down because this whole thing is open to you.

27:01That's what your wife is to do.

27:02I'm sorry, my wife, and I'm also sorry to have the last question.

27:06Yes, 아버님.

27:12That's what's going to do now.

27:14I'm going to work hard for you.

27:19I've been working hard for you.

27:21It's all my ability to know your father's skills.

27:28Well, I'll give you a little more time for him, too.

27:35I've always been to this.

27:36I've always been to this for my own.

27:39I've always been to this for the dream hotel.

27:42You're not going to ask.

27:45Do you know the name?

27:49What's your name?

27:51What's your name?

27:54Ah...

27:55What's your name?

28:03He's good.

28:06He's made a job.

28:08He's made a job.

28:12He's made a job.

28:17정숙이 그 여자 말씀하시는 거죠?

28:21할아버지께 모든 사실을 다 말씀드릴 거야.

28:48우리 엄마 미모에 애인이 없을 리 없어.

28:51애인이 꽃다발은 해줄 테니까 보석 선물이나 해줄까?

28:55최 대표한테 한방 먹일 방법 찾았어.

28:58대표님 앞으로 온 건데 집 앞에서 받았어요.

29:02강남봉?

29:03강남봉 교수가 누구야?

29:05진짜 엄마 애인이야?

29:06야!

29:08네가 바닥을 닦아?

29:10너 서린이 아니지?

First Man (Korean Drama 2025) Ep 58 with Eng Sub -

Category

Transcript

Comments

Recommended