00:04Bonjour, je m'appelle Sylvia Dosantos et je suis responsable des appellations au marketing global de la marque Renault.
00:13Renault continue son offensive internationale avec un nouveau concept car nommé Renault Bridger Concept.
00:20C'est un nom pensé pour l'international et en particulier pour l'Inde.
00:27Chez Renault, les noms sont toujours choisis pour les émotions qu'ils portent et ils sont souvent dérivés de mots
00:32existants comme Duster, Austral, Rafale ou encore Boréale et Filantin.
00:37Avec Bridger, nous venons enrichir notre famille de noms dérivés de mots anglais, en effet construits à partir du mot
00:42anglais Bridge auquel la finale identitaire ER a été ajoutée.
00:47Le nom Bridger Concept s'inscrit dans les traces de notre nom Renault Duster.
00:52C'est un nom qui résonne à l'international depuis 2010, une saga de 4 générations et c'est déjà
00:57près de 2 millions de véhicules qui portent le nom Renault Duster en Amérique Latine, en Afrique, au Moyen-Orient
01:04et en Inde où d'ailleurs la toute dernière génération de Duster vient d'être lancée.
01:09Renault Bridger s'est tout naturellement imposé pour compléter notre famille de noms à l'international.
01:18Le nom Bridger Concept a des évocations très riches.
01:22Le nom Bridger est dérivé du mot anglais Bridge, signifiant pont, jonction, connexion, lien et c'est un mot de
01:29la langue courante, facilement compréhensible.
01:31Bridger envoie tout d'abord à la robustesse des ponts et des structures architecturales.
01:36Il évoque un imaginaire de solidité et de précision.
01:39Le nom Bridger incarne parfaitement les lignes tendues et le design fort de notre concept.
01:44Le nom Bridger porte également en lui la promesse des liens humains qui peuvent se tisser à bord ou lors
01:50des déplacements.
01:51C'est un nom qui s'inscrit dans notre ADN de voiture à vivre.
01:54Bridger est un nom court, dense, tout en étant structuré.
01:57Il est équilibré avec ses consonnes fortes B, D, G, R.
02:02Et sa syllabe finale, en ER, renforce encore davantage le caractère de ce nom et l'inscrit dans la lignée
02:08du nom Duster.
02:12Aujourd'hui, nous sommes très fiers d'accueillir un nouveau membre de notre famille de noms avec Renault Bridger Concept.
02:18Un nom robuste, puissant, polyvalent et en fait un nom parfait pour incarner notre nouveau concept car SUV urbain
02:25et ouvrir ainsi une nouvelle page de notre offensive internationale.
02:29Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires