- 23 hours ago
Igra sudbine - 1704 epizoda NOVO
Category
📺
TVTranscript
00:23Ovo je izvestna Cezar salata.
00:30Dobro, to znam, to vidim, ali zašto ona?
00:38Kako je on, doktor?
00:40Budi se povremeno.
00:42Pa, to onda znači da je bolje?
00:46On se budi, ali govori nepovezano, mumla, nije razgovetano uopšte.
00:55I kako mi je tačno poslu reći?
00:59Pa ne mogu tome preko telefona, stvarno.
01:01Zašto ne mogu preko telefona?
01:02Zato što treba da se nađemo i da se vidimo i da ti kažem o čemu se radi. Moramo da
01:08se vidimo, jednostavno.
01:09Ti mi sad govoriš da sam ja budala. A da si se samo jednom pojavio sa mnom u tom videu,
01:15ja ne bi morala da se blamiram.
01:17Ja ne postojim na tim sranjima.
01:22Ovo bogo mi ne zluči dobro. Ajde, možda možemo da...
01:26Ma ne možemo da...
01:29Halo? Halo, jesi tu?
01:31Či, ne mogu da verujem da je ovu radio?
01:38Srela sam nekog tipa. Mislim, ne ovu kombinaciju.
01:41Kakvu sad kombinaciju, majke?
01:44Pa ne znam da šta ću.
01:46Baš divno je. Ne znam da šta ću.
01:49Pa ne znam, ali vidim da preporučili su ga ovi naši zarobio, znaš.
01:55Mada mani to nešto smrdi iskreno ti kažel?
01:58Daj Ksenija otvori!
02:01Otvorni, jel čuje?
02:06Obezveđenje hotela, imali smo prijavu zbog vame.
02:09Šta hoćete?
02:10Morim vas da otvorite vrata.
02:12Sve je u redu, ne treba ništa, hvala.
02:15Gospodine, dobili smo prijavu.
02:17Ne boj šta ti ja se znamo iz posla, jel tako?
02:20Da.
02:20Nekako uvek si mi delovao kao džentlmen, kao dobar muškarec.
02:25Ja sam i za da se ti ja malo bliše upoznamo. Privatno. Privatno.
02:31I tebi je to primereno?
02:35Pa dobro, ali romantično je, moraš da priznaš.
02:38E, a znaš ova Natasha, ona kretenka, ona pravnica?
02:43Poludela je ovako, skroz je pozelenela.
02:45Ja sam ovako gledam kako ona menja boje, ko bojagi.
02:47Zbog troškova firme, ona u stvari...
02:53Šta je hit?
02:55Misiš ko?
03:00Evo kuši.
03:06Noseću lisica, ali imam jedan uslov. Uvek večernji sati i mogu neke romantične sveće okolo.
03:15Eto, rešila ti. Šta je sad? Šta je sad problem?
03:20Šta si ti, bre, kome mogo da se zamereš?
03:24Ti ni mrava ne bi izgazio.
03:28Šta je...
03:33Mido?
03:35Čuvaj Mašu!
03:37Čuvaj Mašu.
03:39Mido?
03:41Ajde polako, ne napreži se.
03:44Mašu.
03:45Mašu.
03:46Ja mislim da su muškarci danas emotivni bogalji.
03:49Joas, ja bohada prižaš to.
03:52Šta je li nisu?
04:15Kažu da život piše romane.
04:19Kažu da život nije fel.
04:24Ponekad povodi, ali često mane.
04:28I sve je nežesno, osim sudbine.
04:37Kao ljubavi u ratu, kuca se nema pravila.
04:47Imaš jedan život, samo jednu šansu, da postaneš nikom.
04:54I u zvezda, sve mi radu.
05:00Igra sudbine, kao kolo sreće.
05:05Nekoga hoće, nekoga baš neće.
05:10Kao na ruletu, sve se okreće.
05:13Ja mislim da su.
05:19Ta bine povodi.
05:23Ja.
05:26Još, ja.
05:27Još, ja.
05:31Još, ja.
05:35Još, ja.
05:38Još, ja.
05:39Još, ja.
05:39Još, ja.
05:41Još, ja.
06:04Ko je?
06:06Ja sam reotvaraj.
06:08Jo, jo, prepale smo se.
06:13Neko lupa ne govori ko je.
06:17Šta se zaključate, bre? Ja sam...
06:22Pa, Panžeta, gde si bila?
06:24Čekaj. Staj.
06:28Otporno sam se pogubila.
06:32Bila sam...
06:33Bila sam...
06:35Bila sam u bolnici kod Mida, u kaši me odvezam.
06:39Kako je Mido?
06:43Loše.
06:44Bez svesti.
06:46Da pa, vrata su bila otključena od kuće i...
06:49Eto, više.
06:50Potpuno sam se pogubila.
06:52Ajde, Asija, idi brzo daj donesi vode.
06:54Daj vode.
06:56Daj rakiju, daj...
06:58Kafa? Može, daj sve, daj.
07:00Ajde, sad polako. Sve da smiri se.
07:02Ne, ćeš malo da te tu...
07:03Da, da, dobra.
07:04Aj, strašno.
07:07Strašno.
07:08Dobro, kako je on sad?
07:09Kako vam je on zdanju?
07:12U jezivom.
07:14Potpuno je bez svesti.
07:18Nešto...
07:19Bunca, nešto.
07:20Ne, ništa, nisam razumela.
07:22Sem na kraju...
07:24Nešto je rekao.
07:28Čuvi Mašu.
07:31Mene?
07:35Maša...
07:36Mislim da je vreme...
07:38Da porazgovaramo o tvom...
07:42Mužu od kog si pobekla.
07:45O Danielu?
07:47Ako se tako zove?
08:00Razumem.
08:04Sve razumem.
08:08Sljedeći put, kada Relja napravi neki haus, slobodno ga izbacite. To sam ja rekao.
08:15Hvala vam.
08:18Doviđenje.
08:23Ja uopšte ne znam šta je on zamislio sa tim životom u hotelu.
08:26Šta? Da je Al Capone?
08:28Ne znam šta je zamislio, ali taj tvoj...
08:31Princip.
08:33Nove, čvršći.
08:34To je novoj.
08:35Moram, kako ću kad je van kontrole?
08:38Van kontrole?
08:40Čovječe.
08:42Pa on rade šta on hoće.
08:44Ali vidi tu sa hotelom, uopšte nije tako lošo.
08:49Otkud ti to?
08:51Pa da je znajmio s nam, renovirio bi ga svaka tri meseca.
08:54Da je nije mi došale se.
08:56I utrošio bi iste pare.
08:58Vidi, nije ni meni.
09:00Imamo mi problem.
09:02O kogo treba je razgovara.
09:18Nećeš verovati.
09:19Mile danas, ceo dan ponavlja jednu te istu reč, sinergija.
09:23Napala ga sinergija i samo sinergija, pa sinergija, pa sinergija.
09:26On mora navodno kao da ostvari sinergiju sa dobavljačima.
09:30To mu je sad glavna tema.
09:33Jedina sinergija koju on može da ostvari je sinergija između raki i kisilo kupu.
09:38A dobro, trudi se da bude ospil.
09:41Pa da.
09:42Mnogo je smiješan.
09:43Misli, sladak je on.
09:44Kao da je progoteo neku biznis knjigu i sad povraća reč po reč.
09:47Mnogo je smiješan.
09:48Barem ti, nikad nije dosadno.
09:50Nije.
09:50Da znaš da mi nije dosadno.
09:52Mislim, iskreno naročito mi nije dosadno od kada je onaj mali relja bacio oko na mene i ne odvaja se.
09:57Ne znam šta je on.
09:59Šta ćeš da radiš po tom pitanju?
10:01Šta šta ću da radim?
10:02Absolutno ništa neću da radim.
10:04Ja sam udata žena.
10:04Nemam nikakvih namera pre njemu niti bilo šta.
10:07Nego prosto mi je ono...
10:09Mislim, iskreno ne mogu da ti kažem da mi ne prija taj osjećaj kada prođeš pored nekog
10:14i on kao te gleda i ti znaš da te on gleda.
10:18Mislim, znaš i sama šta.
10:21Pa mislim da ne znam.
10:23Pa daj.
10:25Pa ne znam.
10:26Nekako se u poslednje vreme osjećam nevidljivo.
10:30Kako nevidljivo? Šta tebi kao niko ne prilazi šta?
10:33Pa više me zaobilaze.
10:35Šta pritiš? U stvari tebi sigurno prilaze ali ti nemaš ni pojma da ti prilaze.
10:39Jednostavno to ti nije u fokusu, malo si ispala iz forme i to tako izgleda.
10:44I šta treba da radim? Gde da idem? Šta da radim?
10:47Absolutno ništa. Mislim treba samo da se nađeš u pravom mestu u pravo vreme.
10:52A to samo toliko.
10:53Mislim i da nekako promeniš ovaj ambijent.
10:55Čini mi se da ovde baš imaš istoriju pa da ne bi bilo baš dobro da ostaneš ovde.
11:00Da odem na drugi kontinent.
11:03Zapravo.
11:06Ja mislim da imam jednu ostvarljiviju ideju za tebe.
11:21Evo.
11:23Hvala ti za što.
11:25Pa ja ne znam stvarno odakle da krenem.
11:30Pa lako ono od početka svojim rečima pa...
11:38Pa...
11:40Moj...
11:40Moj prvi muž.
11:42Moj pokojni muž.
11:43Asin tata.
11:44Da mu dušu prosti.
11:45Da mu dušu prosti.
11:47On je bio jedna...
11:49Jedna topla i nežna duša.
11:52I mi smo se...
11:54Mnogo smo se voljeli.
11:56Aha.
11:57A ovaj drugi?
12:00Pa...
12:01Daniel je došao kad je Tuga onako malo popustila i...
12:07Znaš kako ja sam bila sama i potrebno mi je bilo muško.
12:13Znaš kako je to kad si u malom gradu i...
12:16Znaš...
12:16Nije lako biti samohrana majka.
12:19Da, verujem nije.
12:20I?
12:22Pa...
12:23Daniel on je bio dobar i on je bio jako...
12:26Jako fin i nežan na početku.
12:29Stvarno...
12:29I ujasnju je mnogo voleo.
12:31I stalno.
12:32I mnogo je vremena provodio sa njom.
12:34Stvarno...
12:34Takav je bio utisak na samom startu.
12:37Da je on jako jedna dobra osoba.
12:39Pa šta se desio?
12:42Pa ne znam.
12:44Ne znam.
12:46Možda je...
12:48Problem bio u tome što mi nismo bili svoje dece.
12:52I...
12:53Onda je...
12:55Onda je krenulo...
12:57Sa alkoholizmom i...
13:00Vrlo brzo je...
13:02Krenulo izlostavljenje.
13:04Tu kao je i napadao.
13:06Puno je pio.
13:07Crkota, bogata.
13:09Mislim, postao je pravi monstru.
13:12Dolazio je i...
13:14Svaki put nas je tukao.
13:17Tad se i plašim od tog ulaska na vrate.
13:20Mislim, ja...
13:20Ja sam po njegovim koracima na stepeništu...
13:24Tačno mogla da znam...
13:25U kakvom je stanju.
13:27A još i počeo da se druži s nekim lokalnim kriminalcima raznih profila.
13:32Da, tu se pojavila i neka žena.
13:35Međutim, ja nikad ništa nisam prebacila za nju.
13:37Nikad ništa nisam pominjala i...
13:38I tako, i onda...
13:41I onda je Asija predložila da pobegnemo.
13:45Ja nisam slušala.
13:48I onda...
13:50I onda u jednom momentu zamalo bilo prekasno.
13:56I onda sam poslušila Asiju.
13:58I...
14:00Nako?
14:03Da.
14:04A jel misliš da...
14:07Taj čovek može da ima nekakve veze sa midovim prebijanjem?
14:25Kakav problem?
14:29Policija.
14:33Znači...
14:34Prate nas.
14:36Prate, prate.
14:39A ne ništa to?
14:41Treba da zaključimo onda da nisi morao da dolaziš ovam.
14:44Ma ne.
14:46Ne.
14:47Davno sam ja njih naučio da me ne primećuje.
14:52Ceniš?
14:53Cenim.
14:55Nego da vidimo mi šta ćemo mi sa ovim našim triom Fantastikom.
15:01Sa kim? Sa Reljom Komarcem i ovim...
15:04Kako...
15:05Kako se zove?
15:06Maksim.
15:08Maksim?
15:08Da.
15:09Misliš da su rizični?
15:11Rizični.
15:13Pa ova dvojca ne znaju ništa.
15:16Maksim.
15:17I Komarac.
15:19A Relja?
15:20A Relja bi volao da budem svim poternicama ovog rada.
15:25Sa Reljom moramo ozbiljno da razgovaramo.
15:28Znam.
15:29Sad ne smijemo da pravimo nikakve pogrešne poteze.
15:33Pogotovo ne sad kada radimo velike stvari.
15:37Uraše.
15:39Kod puno si u pravo.
15:41Kod puno si u pravo.
15:59Kod puno.
16:02Pa tu je tako tvojih godina.
16:03Ali je fenomenalan.
16:05Super tip.
16:06Pristojan.
16:07Pametan.
16:08Lep.
16:09Ma sve.
16:10Debeo.
16:11Ružan.
16:11Ne. Ne. Sve naprotiv.
16:13Rekla sam ti, baš je super super frajer.
16:15I što je najveća fora, mama sada žele da ga skrasi sa nekim tako da dolaziš u pravom trenutku.
16:20Znači ima neki problem?
16:21Ne.
16:22Kakav problem?
16:23Nema nikakav problem.
16:24Malo je samo u nekoj ženskoroškoj fazi, ali ništa stražno.
16:27Pa taj, pa meni treba nešto pravo.
16:30A ne da budem stop stanica nekog tamo švalera.
16:33Jel ti čuješ mene? Ja ti kažem da je to samo faza i to je to.
16:36A taj otko znaš.
16:37Vidi.
16:38Kako znam?
16:39Znam tako što je pre godinu jače bio sa jednom mojim drugaricom Natalijom u ozbiljnoj vezi.
16:44Stvarno je sve bilo odlično i super, samo što je situacija bila komplikovana, pa nije uspela.
16:48Ali znam da je čovek sposoban za ozbiljnu vezu.
16:52Ja ću da umrem sama.
16:54Evo molim te.
16:55To mi je bre, sigurno neki greh iz prošlog života.
16:57Evo je. Evo je kreće.
16:58Jel mogu da te zamolim samo da se ne bavimo više vrađbinama, magijom, reinkarnacijom, paranormalnim aktivnostima? Samo te to molim.
17:06Dobro, dobro. Ajde, izvini. Mislim da ne bude da me baba za džabe uče.
17:10Halo, devojko. Jel ti hoćeš da te ja spojim s Goranom ili nećeš?
17:13Zdravo.
17:14Ej?
17:16Koga ti to misliš da spojiš s Goranom? Izvini.
17:31Pa, ne verujem. Dakle, njemu ideja o kojem idu. Isi ti sigurna da je on izašao iz zatvora?
17:38Pa, sad bi bilo vreme da je na polju.
17:42Aha. A zbog čega je on bio u zatvoru?
17:47Pa, teške telesne povrede. Njaka njegova glupost iskafane šta uopšte.
17:53Da, sad je sve mnogo jasnije. Pitam zato što je on pre nekog vremena dolazio u Maldive i raspitivao se
18:06za tebe.
18:08Šta? Pa...
18:10Da. Pa kako?
18:12Pretio je Midu. Midu se uplašio, ali smo se dogovoreli da vas ne damo.
18:19Pa, četa, pa zašto nam to niste rekli?
18:21Pa, zato što mi je bilo žao da ti kvarim sreću.
18:25Sad si se zaposlila, krenulo te, dete uči. Tako, mislila sam nije trenutak.
18:32Jo, pa ne, pa ne. Ako je to tako onda on siguro zna gde smo mi.
18:37On siguro zna gde smo mi. Jel to taliko liči na Danijela? Jo.
18:42Jo, pa ubiće me sad krivica ako je mi do nastradao zbog mene.
18:47Mašo, mašo, u koči, mašo, smiri se.
18:50Nisam ovo sve ispričala zato da bi tebi sad krivico naturila na vrat.
18:55Svima nam se desi da pogrešim u izboru.
18:58Nikom ne piše na čelu kakav je.
19:00Mančeta, stvarno jako mi je žao. Strasno mi je žao.
19:05Lako. Ti ćeš meni sve ovo ime i prezime lepo da zapišeš na papiru i sad ću ja da uzmem
19:12stvar u svoje ruke.
19:14Važi. Važi, hvala.
19:16Tako ćemo. Hvala.
19:17Ajde, plako, plako. Biće sve dobro.
19:20Jel možemo mi da odemo da posjetimo Mida?
19:23Pa šta sad imate da idete tamo? On je baš loše. Ti idi na posao, ti uči svoje. Biće vremena
19:31i otići ćemo i izaći će Mida valjda.
19:49A šta je? Ne sviđa ti se pomfritom?
19:55Ma, pomfrit je divan i hrskavi, lijep, sladak ali...
20:01Ja sam na nekoj dijeti.
20:04Na dijeti? A što si ti na dijeti?
20:07A što da ne, šta se safali?
20:09Ne, ne, nećeš voljda da pređeš u vegetarijance, jel?
20:16A onog trenutka kad sam bio ranjen i imao se dosta vremena da razmislim o svemu.
20:22Pa i o zdravljenju, onda se shvatio da je.
20:26Zdravlje je vrlo bitna stvar u životu.
20:28Pa, sluče. Ako je pofrit za to krivo, onda nek ti bude, jel?
20:35A ti?
20:36To ja.
20:38Ja sam zdrav kodren.
20:42To možda pričaš nekom drugom.
20:44Kad ćeš da ostaviš to džubre?
20:46Te cigarete?
20:48Ajde.
20:48Pusti moje zdravlje, nisam te zato zbavao.
20:52Mislim, neću o tome da razgovaramo.
20:53Nego, o čemu da razgovaramo?
20:56Pa onom poklonom.
20:58Onom poklonom koju sam poslao tebi u Kašinu.
21:04Kaom poklonom?
21:05Pa onom koji dok ti ja sad ovde razgovaram o Pliva Dunavu.
21:26E pa, devojke, ovo je Milena. To je Miletova sestra od Strijica. Milena, ovo su moje drugarice. Gala i Lenka.
21:34Da, Milena.
21:36Drago mi je.
21:37Zdravo, bilo i meni je drago. Nego, čekaj, ti si meni nešto poznata od nekud?
21:42Možda te Mile pomenuo, nekad ali nisam sigurna.
21:46Pa čekaj, jesi ti radila kod...
21:49Ja moram da idem.
21:52Izvinite, odmah.
21:53Okej.
21:56Ju...
21:56Čekaj, šta bio?
21:58Isi morala?
21:59A šta, šta je problem?
22:00Problem je, isi morala to da kažeš, ne razumem.
22:02Pa da, to svi znaju.
22:04Šta svi znaju? Pa sve jedno jako je ružno.
22:07Šta?
22:08Idem.
22:09Ćao, Lenka.
22:10Ćao.
22:15Šta?
22:17Ona tebe nešto uzela na zub.
22:20Najbolje, ako ne, kaje, da se potresam. Baš me briga.
22:24I odgovara mi da je pošla, pošto tako se umislila u poslednje vrijeme.
22:29I ste se vas dve uopšte čula do ne svađa kod mene?
22:31Ne, ali ejde da ne pričamo o toj Skorojevićki životati, nego reciti meni kakav je haos bio to sa Urušima,
22:37eh?
22:56Sada mi pančeta javila da im idu u bolnici.
22:59Znam.
22:59Znaš?
23:01Znam, da.
23:02Što mi nisi rekao?
23:03Zato što ne znam gde sam od posla, izvini molit.
23:06Vidi, Aleksa, nije posao najvažnija stvar na svetu.
23:11Znam i to.
23:11Znaš, mogu mi, recimo, za promenu da se malo posvetiš luletu?
23:15Aha, pa ti si posljednja osoba koja treba da deli savjeti o raditeljstvu.
23:20To si mi rekao već hiljadu puta do sada.
23:23Pa?
23:23I ne moraš to više da mi nabijaš na nos!
23:33Ej!
23:39Pa, rekao si da hoćeš da razgovaramo kod kuće?
23:43Da, sedi molit.
23:49Daj ti pročite evo.
23:53Šta je to?
23:54Pročite.
23:56Daj ti pročite evo.
23:57Učitelj se evo.
23:57Znaš, ja, ja?
23:58Znaš, ja.
23:59Znaš, ja.
24:00Znaš, ja, ja.
24:14Znaš, ja.
24:23Znaš, ja.
24:25Policijsku stanicu, sa sve ceduljom.
24:31Mi smo mislili da je to uradio Grkljan.
24:33Pa ja sam i želeo da to pomislite.
24:37A zašto?
24:38Pa zato što sam znao da ćete ti, Vukašin, da pomislite kako ja hoću vas da iskoristim za neki stari
24:44mafijački obračun.
24:46Pa ti nas i koristiš i to na jedan poga način.
24:51Da, ali taj način nije ništa u odnosu na ono šta može da bude ako Grkljan i njegova ekipa zavladaju
25:00gradom.
25:02A meni izgleda da si ti vrlo intiman sa tom ekipom.
25:07Slušaj me.
25:10Velibor, bivši Grkljanov šef.
25:14Mokojn.
25:16Bio je okej lik.
25:18Mislim, više je bio, kako bih rekao, biznismene, nego mafijaš sa njim je moglo sve da se dogovori,
25:24a ovoj, ovoj Grkljan je opasni, hladnokrvni ubica.
25:33Bazi se, molim se.
25:36I toj ekipi mora da se stane na put što pre.
25:42Jel možeš ti da prestaneš da me koristiš, da ti čistim teren za tvoje poslove?
25:48E, ne slušaš me.
25:50Ja ovo govorim u obostranom interesu.
25:53Moj interes je da moj otac prestane da šalje mrtve somove u policijsku stanicu.
25:59Razumeš i da mene koristi za ciljeve svoje?
26:02Ja, hoćuš da vodiš rat, vodi ga sam.
26:09Čekaj.
26:19Zanimljivo.
26:21Baš zanimljivo.
26:41To su baš, baš, baš gluposti.
26:45Ako ti tako kažeš?
26:47Ko je uopšte napisao?
26:48Pa ne znam, anonimno je.
26:50Ko zna zašto je to neko napravio i ovo je uopšte u pitanju.
26:54Pa sad nije ni važno ko je poslao, ali s obzirom da je tu, moramo da se pozabavimo sa tim.
27:00Ne moramo da se pozabavimo sa tim.
27:02Vidiš da su to neke gluposti u pitanju.
27:04A jesi ti svesna koliko te gluposti mogu da nam nanesu štete?
27:07Zašto bi nam to nanelo štetu?
27:09Zato što će mu ispasti kao neka firma koja šikanira svoje zaposlene.
27:13Dobro, mislim da i ti znaš da su ove optužbe neosnovane.
27:17Svakako moramo da ih proverimo.
27:19Okej.
27:20Ali ja ne moram da ti napominjem da sve što radim, radim za dobrobit ove firme.
27:25Nadam se da je tako.
27:26Aleksa, ozbiljno ti kažem.
27:29Ja uvek poštujem sve profesionalne standarde.
27:32Pa morat ćemo da poradimo malo na tim tvojim profesionalnim standardima.
27:36Pa ja mislim da bi mnogo bolje bilo da pronađeš koja je napisao ovo pisma i da ga odmah otpustiš.
27:42Ovo je izuzetno zlonamerno.
27:44Iza ćemo.
28:07Viđi, viđi, čekaj se se ti to malo zacrvenjela.
28:10Jo, ću ti, znači sramoca me same sebe, veruj mi.
28:13E, hvala.
28:14Trebalo nam je ovo.
28:21Elem, uđem ja u kancelariju i uopšte se ne ponašam kao neka neustrašiva poslovna žena,
28:28jer sam ja to tako u glavi zamislila.
28:30Potpuno drugačije.
28:31Znači, krenem da pravim frku oko tog bilborda, mislim za koji mene niko nije konsultovao,
28:36nisam bila obaveštena da će da izađe bilbord za atelje.
28:39Dobro, to neka si pravila, frku podržava.
28:42I to je tako dobro krenulo.
28:43Međutim, meni krenu masovno da stižu poruke, zahtevi novih klijenata, upiti milion nekih novih stvari, razumeš?
28:51Ajde.
28:53Super, pa što ne pričaš?
28:55To jeste super, ali, mislim, moj blam je samim tim još veći, jer sam ja upravo zbog toga došla i
29:00počela da pravim frku.
29:03Užas.
29:04Pa dobro, miđi.
29:05Zaboravit će on to. Mislim, sve vrijeme polazimo od predpostavke da mu se dopadaš, jel?
29:12Doduše.
29:13Moram da priznam da je pokušao da me šarmira ponovo.
29:18Ajde, pa što ne kaže?
29:20Da, čak.
29:21Sam za malo i pristala na njegov poziv da odemo na večeru.
29:25Međutim, došao je neki njegov saradnik koji, pravo da ti kažem, uopšte nešto ne izgleda baš miroljubivo.
29:31A ko je to?
29:32Nemam pojma. On je samo ušao u kancelariju i rekao u urošu da hitno moraju da porazgovaraju i to je
29:37to, ne znam.
29:38A dobro, šta je sad? Je li tebi žao što niste ugovorili večeru ili?
29:41Pa, ne znam šta da ti kažem. Ja gledam to ko hoće nađi način, a ako nije suđeno, nije suđeno.
29:48Šta ja sada se neram?
29:50Što ja pričam sve vrijeme?
29:51Ajde, živijem.
29:52Ajde, da ne bi...
29:53Ali opet blam, kažem.
29:54Ama nije, blam, nisikirajsi.
30:32Jesi ti to spremaš da opet misteriozno ne staniš?
30:37Senka, ne daj Bož.
30:39Šta je mislio si da nisam tu pa ko veliš da pobegneš iz stane?
30:43Nisam, senka života.
30:45Nego?
30:46Nije, imamo obaveza, umrljivimo za ovom. Svi živi, znaš kako je mi idu u bolnici i onda je sve na
30:50mene pali.
30:51Oj, jade, moj goksi.
30:52Jeste.
30:53Jeste.
30:54Slušaj, imam jednu ideju, mnogo, predlog za tebe.
30:58Da si mi lepo vratimo u grevec, da se još malo mazimo, pa da ti malo udahnaš vazduha i da
31:06zaboraviš na taj stres što te napao.
31:09Ne mogu, senka.
31:10Odbijaš?
31:11E da je Boža da te odbija, nego ne mogu, stvarno imam mnogo obaveza.
31:16Dobro, ide ti.
31:17A ne ljuteš se?
31:18Ba, ne ljutim se, nego zaboravio si.
31:21Ne treba da popričam onom mnom predlogu.
31:23S takvom predlogu.
31:24A dobro, nije bito, sad nemoj vremena.
31:25Hajde, reci ovoga te, hajde.
31:27Šta?
31:35Razmišljala sam.
31:37O tome, da me napraviš, dete.
32:05Zdravo, komarac je ovde.
32:08Kaži.
32:09Jel imaš par minuta da malo porazgovaramo?
32:13Mislim, ne bih da te uznemiravam.
32:16Na posao sam, ne mogu sada da pričam.
32:18Ok, kapiram.
32:19Samo, htio sam nešto kratko ti kažem.
32:22Stvarno, ispalo je bez veze što sam napravio onom ponudu pre neki dan.
32:26Mislim, baš sam ispalo ljakse.
32:30Mislim, nije bilo džentlmenski s moje strane.
32:36Dobro i?
32:36Pa ništa, htio sam samo da ti se izvinim i to je to.
32:41Pa upravo si, uopšte ni bilo džentlmenski.
32:43A i ponuda ti je bila nikakva.
32:46A šta je po tebi dobra ponuda?
32:49Slušaj, ako već hoćeš da pregovaraš, onda barem nuči kako se to radi.
32:52Jer ja ovako ne želim da komuniciram.
32:55Dobro, a kako hoćeš.
32:58Mislim, ajde, prosvetli me, mislim, kako to treba da pregovaram.
33:03Pa, na primjer, tako što ćeš da daš neku razumniju ponudu.
33:08E pa, sam me baš zanima, kakva je to razumna ponuda?
33:12Pa, recimo, da si spustio dug za nekih 30%.
33:17Ja bih možda i razmislila onome što si ti rekao.
33:21Za 30%. Pa je sti plesala, majke ti.
33:25Da li kapiraš da bi tako nešto uradio da bi ispao loš biznismen?
33:30Pa, ti nisi biznismen, ti si kriminalac.
33:48Ja, da ti ne pravim dijete, jel?
33:51Da.
33:53A kako se, ne znam.
33:57Malo, lepo. Treba samo da radimo ono isto što smo radili celu prošlu noć.
34:04Ne znam nešto, Senka, ne znam.
34:08Zlušaj, ja sam shvatila da ja želim dete.
34:11I da mi vreme prolazi.
34:14Lako, Senka, ti si mlada.
34:16Pa ne, ne, ja sam mlada, ali ne pričamo o tome.
34:18Meni biološki sad otkucano.
34:20Mislim, to je još jedna stvar o kojoj vi muškarci ne morate da brinete,
34:23ali zato mi je žene moramo, eto.
34:24Dobro, Senka, ali što baš ja kukala mi, majka?
34:29Pa, ako gledamo realno, ja imam baš onako skladan odnos.
34:34S druge strane, meni je jako bitna dobra genetika.
34:38Genija.
34:38Da.
34:39Moji su geni vrhunski, godi su ti, moji su šampioni strane.
34:42I još jedna jako bitna stvar.
34:44Hrvići.
34:46Ja zaista želim da znaš da ti nemaš nikakvu obavezu prema detetu.
34:49Molim, što pričaš o Senka?
34:53Senka, znaš, ti je sam ja rastu, bez oba roditelja.
34:55Meni su drugi u Crnu Goru zvali samo ras.
34:57Uro je još jednog samo ras da ja da pravim ođe.
34:58Neću to da radim, Senka, o sebe.
34:59Neću to svog djeteta da radim, o svog života.
35:01To neću da radim.
35:02Moj, to mi pričaš, molim te, Senka.
35:03Gorane.
35:03Molim, Senka, šta je?
35:04Ne pričam o tome.
35:05Nego, o čemu pričaš, Senka?
35:06Pričam ti o tome da prosto jednostavno ne moraš da imaš nikakvu obavezu,
35:10a ja s druge strane dobijam ono što želim.
35:16Ajde, čao.
35:17Ali razmisli, molim te.
35:25Bići to okej.
35:41Čekaj, lule.
35:42Stani da ti stavim ranac, ajde.
35:46E, ovako, okreni se, vidim.
35:49Kotovo si, spreman si, moraš da požuriš, imaš kontrolni iz matematike.
35:52Znam.
35:53Pa kad znaš, to si onako kasno zaspano o čas, a?
35:55Gledao sam MBA.
35:57E, šta smo rekli, prvo škola, onda razbrbika, je li tako?
36:01Ali morao sam da pogledam, znaš kakvo ludilo otekme?
36:05Sve je tu u redu, lokacija onda lega u pola noći, je li tako?
36:07Pa zato što u Americi ima manje sati nego kod nas.
36:11Kad budem otišao, moći ću da gledam sve utakmice i dolegnem na vrijeme.
36:16E, to je drugo.
36:17To su vremenske razlike, vremenske zone.
36:21Objasni mi?
36:21Hoću, sve ću da ti objasnim, ali kad se vratiš iz škole, sad moraš da požuriš.
36:25E, ište krema?
36:26Jesam.
36:27E, hajde čekaj, misli danas te ja vodim u školu.
36:30Važi!
36:31Opet mi je Gabriela punila glavo u odlaskom u Ameriko.
36:34Dobro, bre, Olga, moramo svako jutro da krenemo sa nekom tensijom.
36:38Pa moramo, kasni idete u školu.
36:42Gabrijo!
36:47Imam jednu strašnu ideju.
36:49Pa nije loži.
36:50Ma prestani da ti kažem!
36:53Mislila sam da svojim Milenu i Gorana.
37:00Ha?
37:12Zvala si me.
37:15Sedi.
37:17Hvala.
37:18O čemu se radi, malo izgledaš čudno.
37:33Šta se ovde dešava?
37:34Dešava se to da Marijana podhitno mora da dobije otkaz.
37:38Zašto?
37:49Dobro, svako od nas ima neku neuzrećenu ljubav.
37:52Šta sam ja sve radio u neuzrećenoj ljubavi?
37:56Pravimo greške.
37:58Molim?
38:00Ti to misliš na galo?
38:12Ne je trebalo to da radiš.
38:14Htjela sam da te podržim.
38:16Hvala, ali ja volim da bijem svoje bitke sama.
38:19Znam, ali ne mogu da gledam kako te maltretira i da se ponašam kao da je sve to normalno.
38:34Ponči!
38:35Evo nas, Ponči.
38:36Ponči!
38:36Jurili smo najbrže što smo mogli za malo džip da slupamo, znaš?
38:40Dobro je da ste stigli i da je džip čitav.
38:43I o jeste.
38:55Kako mrzim života njihde u ovoj kući.
38:57Ne znam ko je gorad, ali Biljana je Gabriela.
39:08Ali Svini, što ti točno hoćiš od mene?
39:12Ja nema vremena da slušam ovde neka udvaranja, neke komplimente kao kakvi kriminalaca.
39:16Nema vremena, ja sam zauzeta žena, razumioš?
39:19Kriminalaca?
39:19Da.
39:19Teške reči.
39:20Nisu to teške reči, to su činjenici.
39:24Nisu to je znašiš.
39:34Nikad ni mrava li se zgazio?
39:39Šta ti ovo trebalo či ka bina?
39:41Ede se, beri se.
39:42Ede nekako malčemo to na glavano.
39:45Smiri se.
39:47Pa kadi umrat?
39:54Pa kadi umrstvar.
39:55Pa kadi umrat.
39:56Pa kadi umrati.
39:57Pa kadi umrati.
Comments