- 2 days ago
Audio latino / Subtitulado Ver Online Gratis : doramaslatinox.com https://ouo.io/T5o00O
Category
📺
TVTranscript
00:11She is a common employee who falls in a novel and goes to be a secondary character destined to die.
00:16She is a virtuous prince. She supports humiliations and charges with everything for her.
00:20If you want to win, I'm going to win. I'm going to survive.
00:24She is very special. She doesn't look like anyone in the palace.
00:27His encounter was a plan or was written by the destiny.
00:32Next, in a book, the favorite of the Tyrannus.
00:38Have you finished watching it? Tell them what you think. But be objective, eh?
00:49Hey, hey.
00:51Hey.
00:51Hey.
00:52Hey.
00:52How long is it going?
00:57You're going to go out with a new project right now.
01:01Hey.
01:05Hey.
01:05Hey.
01:08Hey.
01:09Hey.
01:13Hey, hey.
01:13Hey.
01:14Hey.
01:14Hey.
01:16Hey.
01:17Hey.
01:17Hey.
01:18Hey, hey.
01:20Ya cumplió los derechos y pagó esta cantidad.
01:23Es novedosa e interesante.
01:25Como una joya en bruto a punto de brillar.
01:27¡Vaya! ¡Qué oportunista que eres!
01:29Bien, entonces te la encargo a ti para que la trabajes.
01:33Por cierto, térmínala cuanto antes. No queda mucho tiempo.
01:35Mañana por la mañana quiero ver un enfoque de adaptación y un informe de evaluación.
01:39Inigualables, ¿eh?
01:41Tiene que ser novedosa. Especial.
01:43¿Mañana por la mañana?
01:53Me voy.
01:54Nos vemos mañana.
01:56Cuija, ¿todavía no te vas?
01:57Todavía no he terminado.
01:59Con leer la trama principal basta. Las escenas son casi iguales.
02:03¿Para qué te lo tomas tan en serio?
02:05Ya estoy leyendo a toda velocidad.
02:07Bueno, ojo con la hora, ¿sí? No vayas a perder el metro.
02:10Está bien.
02:14Y a las doce, seguro estaré dormida.
02:17Entonces, por adelantado. ¡Feliz cumpleaños! ¡Pide un deseo!
02:21Está bastante caliente.
02:24A ver, déjeme pensar qué pedir.
02:28Pide algo grande, por si se cumple.
02:32Entonces, ahora mismo quiero meterme en este libro y preguntarle bien a Shei Jun-Yer
02:37qué estaba pensando al armar tantas tramas sin sentido.
02:41¿De dónde se supone que voy a sacar algo original?
02:46¿A seguir? ¡Adelante!
02:55¡Me voy a morir!
02:56¡Ay, no!
02:58Todo es culpa de esta novela larguísima y llena de agujeros.
03:01Por su culpa me quedé trabajando hasta tarde y ni siquiera la terminé.
03:11¡Chai!
03:19¡Chai!
03:35Feliz cumpleaños.
04:20Feliz cumpleaños.
04:31Feliz cumpleaños.
05:04Feliz cumpleaños.
05:21Feliz cumpleaños.
05:24Feliz cumpleaños.
05:52Feliz cumpleaños.
05:57Feliz cumpleaños.
06:01Feliz cumpleaños.
06:02Feliz cumpleaños.
06:11Feliz cumpleaños.
06:11Feliz cumpleaños.
06:14Feliz cumpleaños.
06:15Feliz cumpleaños.
06:15Feliz cumpleaños.
06:27Feliz cumpleaños.
06:32Feliz cumpleaños.
06:37Feliz cumpleaños.
06:43Feliz cumpleaños.
06:47Kongo Nayo.
06:48Kongo Nayo.
06:49Yu Wanin, la que en la novela hacía lo que quería y perjudicaba a medio mundo.
06:53Yu Wanin, a la que el príncipe Duan y Shi Yong Ger mandaron a ejecutar con una cinta de seda
06:58blanca.
06:58Yu Wanin, la que desde que suplicó hasta que la enterraron no llegó ni a las 300 palabras.
07:03No se vale jugar así.
07:06Señorita, no hay tiempo para juegos.
07:09Tengo que arreglarla rápido.
07:11El Eunoko An vendrá en un momento.
07:15¡Tense prisa! Su majestad está esperando.
07:24Ya veo que no se puede pedir deseos a lo loco.
07:29¿Pero ahora qué hago?
07:32La verdad, Yu Wanin sí se lo merecía.
07:35Pero yo no puedo morir así sin más.
07:39Oye...
07:41Xiao...
07:41Mei, ¿verdad?
07:43Su Alteza.
07:46¿Desde cuándo soy concubina imperial?
07:48Su Alteza.
07:49Ayer en el banquete de cumpleaños de la Emperatriz Madre ascendieron tanto a usted como a la concubina Shi que
07:54entró al palacio con usted.
07:56Yu Wanin acaba de ser nombrada concubina Yu.
07:59Seguramente entró al palacio hace poco junto con Shi Yong Ger.
08:02Y si...
08:02Compito con Shi Yong Ger por ser la protagonista.
08:06Y me gano el corazón del príncipe Duan antes que ella.
08:09Después de todo, Shi Yong Ger no sabe que existe alguien como yo en un nivel superior.
08:14Yo entré en una historia dentro de otra.
08:16Del mundo real terminé dentro de la novela.
08:19Si de verdad competimos...
08:21Ella no es más que un personaje ficticio cuyo destino está en mis manos.
08:27Aunque...
08:28Aunque...
08:28¿Por qué no me toma en serio esta maldita novela?
08:31Ella conoce mejor que yo muchos detalles de la historia de la protagonista.
08:34Eso me deja en desventaja.
08:36Y si de verdad ella tiene la ventaja de ser la protagonista, ¿qué hago?
08:39No.
08:40Concubina Yu, esta noche le toca a usted servir a su majestad.
08:43Por favor, prepárese bien.
08:45Y no lo haga enojar.
08:48Bueno, ¿servir a quién?
08:49¿A su majestad?
08:51Mmm...
08:52¿Su majestad?
08:53¡Sí!
08:54El enemigo del enemigo es un amigo.
08:57En vez de competir con la verdadera protagonista por el protagonista de intenciones difíciles,
09:01puedo intentar otro camino.
09:05Ah...
09:06A...
09:06A mí me da igual.
09:08¿Ah?
09:09Pues...
09:10¿Qué quiere decir con me da igual?
09:12Debería recordarle algo.
09:13Si hace enojar al emperador, le puede costar la cabeza.
09:17Cuando llegue el momento ya no será, me da igual.
09:19Si no, estoy en problemas.
09:21Su Alteza, le sugiero que lo piense bien antes de tomar una decisión.
09:26En la historia original, yo solo pensaba en el príncipe Duan,
09:30y al tirano lo rechazaba una y otra vez.
09:32Tengo que tener cuidado, mantener mi papel y no delatarme.
09:35Xiaomei...
09:35Ayúdame a peinarme.
09:37Lo demás lo hago yo.
09:40Pero, señorita...
09:41¿Usted sabe maquillarse?
09:43¿A quién crees que estás subestimando?
09:56Pensándolo bien,
09:58el plan B ya está bien definido.
10:00El primer paso es ganarme la confianza y el favor de mi nuevo cliente.
10:05Si no recuerdo mal,
10:07al tirano en la historia original le encantan las mujeres seductoras.
10:11Shi Yonger, que solo era un personaje secundario al adoptar ese estilo seductor,
10:15empezó a recibir mucho a favor del emperador.
10:17Y con la cara que tengo ahora cuando aparezca, voy a causar el doble de impacto.
10:23Si igual no puedo evitarlo, mejor tomo la iniciativa.
10:40En la novela yo era la que terminaba muerta por las intrigas.
10:43Ahora que yo estoy aquí, te toca hacerte a un lado.
10:47Porque soy yo la que tiene el control del destino.
10:54Oiga, ¿usted es el eunucoán, verdad?
10:58Para servir a su majestad, ¿hay alguna regla o algo que debería saber?
11:04Su Alteza, no se burle de mí.
11:08Es que no tengo experiencia.
11:11¿Eh?
11:13Entonces yo tengo aún menos experiencia.
11:16Ah.
11:17Ah.
11:19Ah.
11:20Ah.
11:21Ah.
11:22Ah.
11:23Ah.
11:23Ah.
11:23Ah.
11:24Ah.
11:24Ah.
11:25Ah.
11:26Ah.
11:36Ah.
11:50Ya está todo planeado.
11:52Con mi experiencia de oficina, no creo que sea tan difícil ganarme al tirano del que todos hablan.
12:03Mis respetos, Su Majestad.
12:25Su Majestad.
12:27Ha llegado la concubina Yu.
12:43Mis respetos, Su Majestad.
12:44Nárgate.
12:46¿Ah?
12:46¿Cómo que...?
12:47Sáquenla.
12:48¿Eh?
12:49Esto no estaba en la historia original.
12:51¿No será que voy a morir antes de empezar?
12:52Ah.
12:53Ah.
12:53Ah.
12:54Su Majestad.
12:54Su Majestad.
12:55Al menos...
12:55Si ella no se queda a servirme esta noche, ¿tiene que ser ejecutada?
13:00¿Ah?
13:01No.
13:02Espera.
13:03Señor.
13:03Tú eres el emperador.
13:05¿Por qué les preguntas eso a los guardias?
13:07Su Majestad.
13:08Tenga piedad.
13:09Está bien.
13:10Que se quede.
13:12Ustedes fuera.
13:12Sí.
13:18Eh...
13:19Es...
13:20Esto...
13:21Bueno, ahora...
13:22¿Qué...
13:23está pasando ahora?
13:24¿Ah?
13:51¿Ah?
13:53Ah...
13:53Tanta ceremonia solo...
13:56¿Para que aparezca un villano?
14:04Seguro que el autor es un fanático de las caras bonitas.
14:08Oye.
14:09Ah.
14:10Con...
14:10Concovina yo.
14:12Hazte una cama en el suelo.
14:13Y aguanta por esta noche.
14:18¿Dormir en el suelo?
14:21Pero...
14:23Oye...
14:24Oiga...
14:26Él me dijo...
14:28Oye...
14:30Esa forma de hablar es muy moderna.
14:33¿No será que...
14:34Él también?
14:43Su Majestad.
14:45¿Qué pasa?
14:50How...
14:52Are...
14:52Are...
14:53You.
15:04¿Qué pasa?
15:08¿Qué pasa?
15:10¿Qué pasa?
15:15¿Qué pasa?
15:20¿Qué pasa?
15:22I?
15:27Is ahí...
15:40Él trabaja...
15:42¡Señor!
15:45Todavía no.
15:51Antes la echaba enseguida a gritos.
15:54Pero hoy esta se ha quedado bastante tiempo.
15:59No es cualquier persona.
16:03Yo caí aquí hace dos horas.
16:05En ese momento, estaba acostado en un crucero, tomando el sol y bebiendo champán.
16:11De repente me salió en el celular un anuncio.
16:13Me recomendó esta novela, cerré los ojos y luego ya estaba así.
16:18Hace dos horas yo iba en el metro, saliendo del trabajo.
16:22Ya estaba oscuro.
16:24Entonces, ¿cómo estabas tomando el sol?
16:26¿Estabas del otro lado del mundo o qué?
16:30Ah, vacaciones.
16:33No me digas que eres el típico presidente prepotente de las historias.
16:38No sé si soy prepotente, pero sí soy presidente.
16:43Y la verdad, vivía bastante bien.
16:48¡Maldita sea! ¿Cómo terminé en donde no hay ni agua caliente?
16:52¡Y además tengo un tumor!
16:54Primero cálmate.
16:56Tu migraña quizás no sea por el tumor.
16:58Porque si fuera un tumor presionando un nervio, lo normal es que tuvieras otros síntomas.
17:03¿De verdad?
17:04Lo estoy diciendo al azar.
17:07Bueno...
17:08Piensa en algo mejor.
17:09¿Y si te dieron un veneno de acción lenta?
17:12Sabes consolar gente.
17:13De nada.
17:15Entonces leíste la novela, ¿no?
17:17¿Qué soy yo exactamente ahora?
17:20Sí, la leí.
17:21Pero la leí por encima.
17:23No con mucho detalle.
17:25En pocas palabras...
17:27Te llamas Shahodan.
17:29Tu madre te odia.
17:31Tu hermano, el príncipe Duan, te odia.
17:33Tus concubinas te odian.
17:34Tus ministros te odian.
17:36Y todo el pueblo también te odia.
17:38Según la historia original, yo también debería odiarte.
17:41Dios mío.
17:42¿Qué hice para que todos me odien así?
17:47¿Puedo comer las uvas?
17:51Sí, come.
17:52Gracias.
17:54La emperatriz madre no es tu madre biológica.
17:57Y no te educó bien.
17:59Sufres de migrañas.
18:01Desde pequeño has sido obstinado y cruel con una tendencia a la violencia.
18:04A los leales los hiciste matar o los mandaste al exilio.
18:09Y encima implementaste un montón de políticas pésimas que desataron el descontento del pueblo.
18:15Según la historia original, casi al final, el príncipe Duan te va a matar, en nombre de la justicia.
18:20¿Y cómo muero exactamente?
18:24Creo que...
18:25Te asesinan.
18:28O después se puso tan aburrido que me salté varias páginas.
18:39¿Sabiendo que vas a morir todavía te ríes?
18:41Bueno, ahora sí creo...
18:43...que eres un presidente curtido.
18:46¿Morir?
18:48¿No soy el emperador?
18:51¡Mato a los que estorben y listo!
18:53¡Eso no funciona!
18:54¡La emperatriz madre ya te dejó casi sin poder!
18:57No es tan fácil matar al príncipe Duan.
19:00Además...
19:01...Xia Yugo y Xie Junger son los elegidos en la historia original.
19:04Toda la trama principal gira en torno a ellos.
19:06Si matas al protagonista, es como dejar la historia media.
19:09Y ahí ya ni sabemos si nosotros vamos a sobrevivir.
19:19¿Y tú?
19:20Tú tampoco...
19:21...pareces muy buena persona.
19:23No lo soy.
19:24Soy una villana.
19:26En la historia casi ni aparezco.
19:28Mi familia...
19:30...me mandó aquí como un peón.
19:33Al final, si tú mueres, yo también termino enterrada contigo.
19:37Eso no puede ser.
19:39¿No tienes alguna otra propuesta?
19:41Oye, ¿tú de verdad te crees el cliente?
19:43Y me pides una propuesta.
19:48Hmm...
19:48Por ahora solo podemos ir controlando las variables poco a poco.
19:52Ver qué consecuencias provoca y después decidir qué hacer.
19:56Tiene sentido.
19:59Pero tengo una pregunta.
20:00¿Mm?
20:01En la historia original, nosotros no éramos de otro mundo, ¿verdad?
20:04No.
20:05Entonces, si nos pasó esto, ¿a Xie Junger también le pasará?
20:08¿Y si los tres llegamos de otro mundo, el príncipe Duan...
20:12...también habrá llegado así?
20:22Ay, este pincel es muy difícil de usar.
20:26¡Señorita!
20:27¡Llegó el Eunocoan!
20:30¡Felicidades, Su Alteza!
20:32¡Enhorabuena!
20:32Espera un momento, ya casi termino.
20:34¿Eh?
20:35¡Señorita!
20:36¡El Eunocoan viene a leer el decreto imperial!
20:38¡Ah, bien!
20:39No importa.
20:42¿No importa?
20:43¿Tú?
20:53Adelante, léalo.
20:59Léalo.
21:11Por orden de su majestad, se nombra a la concubina Yu como...
21:15Consorte Yu.
21:19Se notifica al ministerio que esta noche...
21:21Será un banquete en palacio.
21:22El protocolo...
21:23Como yo diga.
21:24¿Algo más?
21:26Eh...
21:28Esto...
21:28Su Alteza...
21:29¿Cómo es que lo sabe todo?
21:31Jeje...
21:32Acepto el decreto.
21:34Aquí está en el plano de asientos y lo necesario para el banquete de esta noche.
21:37Encárguese de prepararlo cuanto antes.
21:38El tiempo premia.
21:39Vamos a poner esto en por dos.
21:40¿Ah?
21:42¿En por dos?
21:51Shunzi...
21:53¿Cómo salimos?
21:54Simple...
21:55¿Vente salimos así?
21:57En solo dos días.
21:58De concubina imperial...
22:00A consorte.
22:01Eso es rarísimo.
22:16Esto...
22:18¿Y esto es una...
22:20Tortuga?
22:22Toda la noche...
22:24La dejó quedarse.
22:26No estaba su majestad de mal humor estos días.
22:29Y aún así va a ser un banquete.
22:32¿Todavía no te enteraste?
22:34Anoche su majestad pasó la noche con la concubina Yu.
22:38Quedó de excelente humor.
22:39Y esta mañana la nombró consorte.
22:41Siempre parece tan callada y discreta.
22:44¿Quién sabe qué artimañas habrá usado?
22:46Dicen que es un banquete, pero en realidad es para presumir y vernos quedar en ridículo.
22:54Nosotras tenemos poca influencia.
22:56Así que no importa si sufrimos humillaciones.
22:58Pero la señora Wei es consorte noble.
23:01Su padre, el gran tutor Wei, es hombre de confianza de la emperatriz madre.
23:07¿Hacerle compañía a ella? ¡Qué asco!
23:14Cálmese consorte noble Wei.
23:20No se deje provocar por las demás.
23:23Oye, Jie Yongar.
23:24¿Por qué no te enojas nunca?
23:27Todas entramos juntas al palacio.
23:30No estoy celosa.
23:32Con ese carácter de no pelear por nada, ¿cómo piensas sobrevivir aquí?
23:40¡Llega su majestad!
23:45Le damos la bienvenida a su majestad.
23:49Amor, esto es para ti, lo preferido especial. ¿Te gusta?
23:53Tu método del banquete sí que sirve.
23:58¡Ah!
23:59Y el truco de poner los nombres en la bolseta por esta mano.
24:03Así se ve enseguida quién es quién.
24:17¡Bien! ¡Consortes!
24:20Como dice el verso, los vientos de verano mecen los campos, y las olas doradas del trigo se extienden sin
24:28fin.
24:29Hoy, en temporada de cosecha, y además, con los problemas de la frontera ya resueltos, estoy de buen humor.
24:38¡No se contengan! ¡Beban y disfruten! ¡Hoy nadie se va sobrio!
24:45¡Gracias, Su Majestad!
24:52Con razón eres presidente. Siempre traes el discurso listo.
24:58Por supuesto.
25:02Si Xie Yunger y el príncipe Duan también vinieran de otro mundo, los invitaríamos a comer hotpot, jugar Mayong, y
25:12pasarla bien juntos en Xie.
25:16¿Esta es la misma concubina yo que conozco? ¡Qué descarada!
25:23Es tu turno.
25:26Ah.
25:30Su Majestad.
25:32Ya que tenemos doble motivo de celebración, ¿qué tal si...
25:35todas las hermanas muestran sus talentos para celebrar junto con el reino?
25:39¡Concedido!
26:11La consorte Sun escribe delicado.
26:15La concubina Ge escribe muy prolijo.
26:18Y Xie Yunger escribe...
26:19Escribe delicado y prolijo a la vez.
26:28Entonces, ¿tú crees que...?
26:32¿Que no viene de otro mundo?
26:36A lo mejor tomó clases de caligrafía.
26:42Probemos otra cosa.
26:46Su estilo es infantil y los trazos son torpes.
26:50Xie Yunger sin duda viene de otro mundo.
26:54¿Y si mejor miras estos otros?
26:56Mm.
27:02Esto...
27:07¿Qué demonios es esto?
27:12¿Acaso las señoritas de buena familia no aprendían a pintar?
27:19Seguimos probando.
27:22Subamos la dificultad.
27:24¡Ah!
27:27¡Su majestad!
27:29Aparte de escribir y pintar...
27:31¿No tienen algún talento más?
27:34Pero sí fuiste tú quien nos pidió escribir y pintar.
27:38Tú.
27:40Sí, tú.
27:41¿Qué estás murmurando?
27:43¡Tócame una melodía!
27:51Yo...
27:52Yo no sé.
27:53Aunque no sepas, tienes que saber.
27:57Bueno...
27:58Quiero una que no haya oído.
28:00Si ya la conozco...
28:03Te entierro aquí mismo.
28:08Su majestad...
28:14Esta es mi oportunidad.
28:19Su majestad...
28:20Su majestad...
28:21Yo puedo tocar en lugar de la consorte Noviewey.
28:24Por fin salió.
28:29Gracias.
28:30Ajá.
28:37Ajá.
28:50Ajá.
28:58Si la sostiene así...
29:02Queda como...
29:04Una guitarra.
29:08Qué hermosa flor de jazmín.
29:14¡Flor de jazmín!
29:16Qué bella en sus ramas.
29:20Tan blanca y perfumada.
29:26Viene de otro mundo, sin duda.
29:28Viene de otro mundo, sin duda.
29:31Para regalar a otros jazmín.
29:38Ay, jazmín.
29:43¡Muy bien!
29:45Qué...
29:46Qué canción tan...
29:47Llena de pasión.
29:51No esperaba que...
29:53fueras...
29:54tan talentosa y hermosa a la vez.
29:58Gracias, su majestad.
30:00Era ella tal como pensé.
30:01¡Llega el príncipe Duan!
30:28El príncipe Duan volvió de la frontera.
30:31El príncipe Duan volvió de la frontera.
30:36El príncipe Duan volvió de la frontera.
30:43El príncipe Duan
31:23These stars are not the day of the night
31:26Why did I stay here until midnight?
31:30Señorita, I didn't understand much
31:33But leave me a little bit of that estanque
31:37La última vez que casi se ahogó, el Dr. Shao dijo que usted estaba...
31:43No te preocupes, ya no va a pasar otra vez
31:47¿Ahogarme otra vez? Imposible
31:51Tonta Shaolin, esa Xie Yongher de la que hablas ya murió
31:54Todos ustedes son personajes ficticios
31:57El viento del este de noche hace florecer mil árboles
32:00La historia apenas empieza y yo ya me sé el final
32:02Xie Yongher, tu bondad no te trajo paz en este mundo
32:07Así que déjame vengarme por ti
32:13Señorita, ¿está usted triste por lo de la consorte Yu?
32:16¿La consorte Yu?
32:18Sí, Yu Wanin ya ha sido ascendida consorte
32:21Según lo escrito en el libro
32:24Ella debería haber sido enviada al Palacio Frío por el tirano
32:27Pero, ¿por qué?
32:29¿Será que mi llegada ha alterado la trama original?
32:32Señorita
32:34No importa, tengo el guión en mis manos
32:37En la novela original, Yu Wanin se encontró con el príncipe Duan aquí por casualidad
32:45Saludos, Su Alteza
32:51Saludos, Su Alteza
32:53Hoy tuve el honor de disfrutar de tu talento musical en el salón
32:58Realmente es inolvidable
33:00Es solo una tonta habilidad
33:01Perdone mi interpretación, Su Alteza
33:06No suelo venir al Palacio Interior
33:08Y no sé si hay un camino que lleve al salón de la longevidad
33:11Ya es tarde
33:13Temo que Su Alteza pueda dar un rodeo
33:15¿Permitiría que lo guíe?
33:19Por favor
33:24Yu Wanin, ahora me toca a mí protagonizar tu historia principal
33:56Deben limpiar las verduras bien
33:59Lávenlas varias veces
34:06Quedan plumas encima
34:08Ten más cuidado
34:10Sí
34:10¡Dense prisa a todos!
34:13¡Su Majestad y Su Alteza esperan!
34:15¡Sí!
34:22¡Guau!
34:23¡Qué rico!
34:31¡Qué rico!
34:45¿De verdad te duele tanto la cabeza?
34:47El dueño de este cuerpo no era muy listo
34:48Seguro el dolor lo volvió tonto
34:49No digas cosas tan pesimistas
34:52No hay nada que una buena olla calienta no pueda resolver
34:57Sobre el banquete del Palacio de esta noche
34:59¿Qué opinas?
35:01Esta Xie Junger es una viajera del tiempo sin lugar a dudas
35:05Pero en cuanto al Príncipe Duan
35:07Realmente no estoy segura
35:09Ya que el Príncipe Duan también está aquí
35:12Concubina Xie
35:13Toca una vez más para que el Príncipe Duan también pueda apreciarla
35:19Qué hermoso jazmín
35:24Fragante y bello en cada rama
35:29Toca otra pieza
35:31Para celebrar el regreso del Príncipe Duan
35:51Entonces
35:53Supongo que el Príncipe no es un viajero del tiempo
35:55No podemos asegurarlo
35:56¿Y si simplemente no le gusta la música?
35:58Mi tío abuelo era así
36:00Debiste haberle mostrado directamente una gimnasia radiofónica
36:03Quizás no hubiera mantenido la compostura
36:06¿No estaría revelando mi identidad frente al enemigo?
36:09No soy tonta
36:11En realidad si es un viajero en el tiempo o no
36:13Tengo una solución
36:15¿Qué solución?
36:16Yo me quedo como Príncipe
36:17Y le cedo el Trono a él
36:18Lo estás subestimando
36:20En la novela original
36:21She-Hobo te odia profundamente
36:23El Trono no puede superar su odio por ti
36:25Su objetivo principal es la venganza
36:27Pero somos hermanos
36:28¿No somos hermanos?
36:29Son medio hermanos
36:30Y además tu madre
36:32Causó la muerte de la suya
36:35Luego la Emperatriz Madre
36:37Es decir, tu madrastra
36:38Lo convirtió en tu compañero de estudios
36:40Para humillarlo y torturarlo de todas las formas posibles
36:44Suena bastante trágico
36:45Y siendo ambos de la familia imperial
36:47En cuanto a apariencia, aporte, talento y astucia
36:50No le llegas ni a los talones al Príncipe Duan She-Hobo
36:53Eres temperamental y solo sabes divertirte
36:56Este mundo pertenece a los capaces
36:57¿Con qué derecho ocupas el trono sin hacer nada?
37:00Ah, yo, Wanzhin
37:02Solo intentaba consolarte
37:04¿Tú?
37:06¿Por qué me estás insultando?
37:09Ah, ah, ah
37:11Lo siento, señor Dan
37:13Es mi hábito profesional
37:15Empecé a analizar personajes
37:17Entonces, según lo que dices
37:20Si él es un viajero
37:22En el tiempo todavía podemos reconciliarnos
37:27Pero si no lo es
37:29Entre nosotros dos
37:32Solo uno podrá sobrevivir
37:35¡Exacto!
37:36Por fin entendiste las relaciones entre personajes
37:43Escucharte me hace doler la cabeza
37:47Xie Yongguer elegida por el cielo
37:49No puedo confirmar su habilidad
37:51She-Hobo elegido por el cielo
37:53Sea viajero en el tiempo o no
37:55No es alguien fácil de tratar
37:56Y este es She-Hodan
37:57Por ahora no muestra nada extraordinario
38:00Incluso parece poco serio
38:03Además, con estos dolores de cabeza
38:04¿Cuánto tiempo podrá resistir?
38:06Si me uno a esta persona
38:08¿Realmente podremos eliminar al Príncipe Duan?
38:18Dime
38:19¿Y si intento atraer a Xie Yongguer a nuestro lado?
38:22Ella es elegida por el cielo
38:24Y es una importante aliada del Príncipe Duan
38:26Si pudiera estar de nuestro lado
38:28Todo sería mucho más fácil
38:29Además, piénsalo
38:30Todos somos viajeros en el tiempo
38:32¿Quién no quiere sobrevivir?
38:33Si aclaramos todo
38:34¿Para qué seguir luchando?
38:35¿No crees?
38:38Entonces ve y contáctela
38:42¿Y yo qué hago?
38:45Tú...
38:46Tengo que pensarlo bien
38:50¿De dónde viene ese olor a quemado?
38:52Complecer a Su Majestad no es fácil
38:54Quizás en privado
38:56Échate en a métodos especiales
38:58Tienes razón
38:59¡Rápido!
38:59¡La olla se está quemando!
39:00¡Agua!
39:15Perdónenme
39:15Perdónenme
39:16De ahora en adelante
39:17Nadie puede entrar por esta puerta
39:19¡Fuera!
39:20¡Sí!
39:27¿Qué pasa?
39:30Buena actuación
39:34Es parte de los negocios
39:35Mezclar lo real y lo falso
39:37Lo aprendo practicando
39:38Entonces sé que puedes hacer
39:41Ve a convencer a alguien de cambiarse de bando
39:43¿A quién?
39:44A Shuyao
39:47Shuyao
39:47Es el consejero del príncipe Duan
39:50Es muy talentoso e inteligente
39:52Pasaron cinco años
39:55¿Cuándo se reparará la injusticia contra mi padre?
40:00Que la Boyisatva bendiga
40:02A mi padre con mucha salud
40:04Y que algún día pueda regresar a la capital
40:08¡Traición!
40:09Mi confianza en ti ha sido en vano
40:11Entonces como desees
40:12Toda tu familia será desterrada
40:14Sin decreto imperial
40:15¡No regresarán!
40:16Si él está del lado del príncipe Duan
40:18Es por tu culpa
40:20Desterraste a su padre
40:21El ministro Shu
40:22Su padre era un hombre leal
40:24Pero tú creíste en calumnias
40:26Y lo acusaste falsamente
40:27Enviándolo a tierras desoladas
40:28Shuyao también debía ir con él
40:31Pero el príncipe Duan
40:32Lo salvó en secreto
40:33Le hizo cambiar de identidad
40:35Y lo escondió en su palacio
40:36Convirtiéndolo en su estratega
40:38Dicen que ese hombre nunca se ha rendido
40:40Y sigue moviéndose en las sombras
40:41Intentando traer de vuelta a su padre
40:49Es sobre el ministro Shu
40:50Por favor, tenemos que hablar
40:54Entonces le diré a Shuyao
40:55Que puedo traer a su padre de vuelta
40:57Con la condición de que venga a mi lado
40:59¿Sería suficiente?
41:00No es tan sencillo
41:03Seguirá guardando rencor
41:05Te cuestionará así
41:07¡Tú!
41:08¿Por qué confundiste al leal con el traidor
41:10Haciendo que mi padre sufriera una injusticia así?
41:13¡Yo!
41:15Solo soy un emperador loco
41:17Con los ojos vendados y los oídos tapados
41:20Lealtad o traición
41:22Todo se decide por un simple memorial
41:24Su majestad sabía que el gran tutor Wei
41:27Mentía descaradamente
41:28Pero aún así creíste en esas calumnias
41:31Y lo desterraste
41:35¡Pobre Shuyao!
41:36Hasta el día de hoy sigue creyendo que fuese vejete
41:39Quien perjudicó a tu padre
41:40No es tan viejo
41:46¡Pobre Shuyao!
41:47Sigue creyendo que fuese mocoso
41:49Quien perjudicó a tu padre
41:50Tampoco he estado joven
41:53¡Pobre Shuyao!
41:55Hasta el día de hoy sigues creyendo que fuese cabrón
41:58Quien perjudicó a tu padre
42:00¡Tú!
42:02¡Estás mintiendo!
42:06Si un demonio tiene una apariencia humana
42:09¿Cómo puedes asegurar que distinguirás?
42:12Si es humano
42:13O un demonio
42:21¡Guau!
42:24Con ese talento para actuar
42:26No dedicarte a ser actor
42:28Es una verdadera lástima
42:43¿Te ves
42:45Algo
42:46Diferente?
42:48Esto se llama look de esclava corporativa
42:51Dulce, amable y dispuesta a trabajar duro
42:54Voy a intentar acercarme a Sheyonger
42:57Y a parecer más amable lo facilitará
43:01Ay, mujeres
43:02¿Eh?
43:05Tú también te ves
43:06Diferente
43:08¿Ah?
43:09Si voy a convencer a Shuyao
43:11¿No debería yo también
43:14Crear un contraste?
43:17Ay, hombres
43:36Por aquí
43:37Ay, resolved
43:39I love you.
44:23I love you.
44:39I love you.
44:59I love you.
45:48I love you.
45:54I love you.
46:11I love you.
Comments