- vor 2 Tagen
Uploaded from Google Drive
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Today's the day. Colin, our future starts now.
00:09Looks so good.
00:10Thanks.
00:14Imagine if Kelly walked in right now.
00:17Oh, my God.
00:19Don't even talk about that woman. She's nothing to me.
00:22And anyway, once the IPO is done, I will toss her like she's trash.
00:28All Emma know is what you've got on under this dress.
00:32You're such a jerk.
00:34Oh, but it's not much either.
00:36Well, I've got a better idea.
00:38Oh, yeah?
00:39Why don't we do it in her dress?
00:49What the hell's going on? Somebody get this tall. Fix it now.
00:52Get it off.
00:53My dress is getting a million. You want to get it off now?
00:55Now, Hilary. Get it off.
00:59Worth $500,000 and we can't afford it. Get it off.
01:02Do it.
01:03Quick.
01:04Hurry up.
01:05Where do I put it?
01:06Just throw it off.
01:07Good. All right, come on.
01:09Those bastards. I'm going to make them pay.
01:15Oh, my gosh. I'm so sorry.
01:17It's a little late right now, don't you think?
01:19Is he the owner? I've got to explain this.
01:22It was an accident. I'll pay for everything.
01:25I watched you pull that fire alarm without even flinching.
01:28Don't turn carrot on me now.
01:36No.
01:36Fight no violation. Everyone out. Everyone out.
01:44So what's the next move?
01:46You're not actually going to let them go, are you?
01:49Of course not.
01:50We'll keep them around until the wedding.
01:53And then take their filthy masks off in front of everyone.
02:00That's brutal.
02:04Uncle Wayne.
02:05You were right about Colin.
02:08He's just a gold digging snake.
02:10And he never loved me.
02:12I'll marry whoever you want. Just give me seven days.
02:16Seven days?
02:17What are you planning?
02:18Destroy them.
02:20Make them bleed.
02:22Make sure they end up with nothing.
02:35Surprise, babe!
02:38Five flavors of distraction guaranteed to make you forget his name.
02:43That's...
02:44That's excessive.
02:54Jeff.
02:55Oh.
02:57You're one of the models?
02:59That's why you're at the bridal farm?
03:02Well...
03:04Wow, Kelly.
03:05Five randos.
03:07Couldn't wait one week to replace Colin.
03:09How says the girl who brought someone else's fiancee to a bachelorette party?
03:14What was she thinking?
03:16Where is something so over the top to her best friend bachelorette party?
03:19That's just so techy.
03:21She's obviously trying to hold the spotlight.
03:23How conniving.
03:24Mm.
03:29It's your big day, so it's gonna dress up for the occasion.
03:33Yeah.
03:35I just wanted to drop something off to you, that's all.
03:38We're not even gonna stay long, okay?
03:41Of course. I understand.
03:43Stay as long as you'd like.
03:46After all, how could the show go on without the two of you?
03:51Special delivery wedding briefs?
03:55Let's see, let's see!
03:57Oh, no, no, let's save the big reveal for the wedding.
03:59Oh, I'm scared that might be unflattering.
04:02What is your problem today?
04:04Soon, I'll be Mrs. Brown.
04:06No more acting nice to her.
04:09Come on, we're all friends here.
04:11We've got nothing to hide.
04:15What?
04:17What?
04:18Oh, my God.
04:19What the hell is this?
04:23How the hell did our photos get here?
04:25This IPO hinges on today.
04:28One more scene and I'll bury that bitch myself.
04:30If I'm seen as the woman who stole her best friend's man,
04:34I'll be cast out of high society.
04:36I won't even be able to secure a job.
04:38What's going on?
04:39Isn't Kelly the one marrying Colin?
04:41Yeah.
04:42Why would Helena take a wedding photos with Colin?
04:47Hey, baby.
04:48That is obviously Photoshopped.
04:50I mean, I've never even seen that before in my life.
04:52So it's fake?
04:53Yeah.
04:54Prove it.
04:54I accompanied this man to three separate fittings.
04:58And the woman standing next to him is alleged bride-to-be.
05:01What?
05:02Whoa, whoa, whoa.
05:03Well, you, you literally see hundreds of couples daily.
05:06How could you possibly even remember, buddy?
05:08All right?
05:08Your company is screwed up big time, buddy.
05:10And now he's just trying to shift the blame onto others.
05:13That's what he's trying to do.
05:14These guys obviously have his fucking mind.
05:16Is this?
05:18That $500,000 dress you destroyed?
05:21The invoice you signed for?
05:23This.
05:26Your, uh, husband-to-be isn't one to be trusted.
05:31Who the fuck is that guy?
05:33The photos.
05:34The witness.
05:35It's all here.
05:37Isn't Helena Kelly's best friend?
05:39She's totally ungrateful.
05:41I remember Kelly's family even funded her education in college.
05:44We should caution our friends to avoid people like her.
05:47At all costs.
05:49I heard Kelly invested in Collie's company.
05:53What a pair of scam bags.
05:57Unbelievable.
06:01Kelly, that day it was you who insisted that I accompany Collie to the fitting.
06:08Are you to humiliate me by distorting the truth?
06:14Kelly, that day you're the one who insisted I accompany Collie into the fitting.
06:19Are you now trying to humiliate me by distorting the truth?
06:26What are you saying? I'm crazy?
06:28First the photo and then, what, should I just let you marry him?
06:31Yes! You're insane!
06:33You spoiled brat who wouldn't even try on her own wedding dress.
06:36You treat me like a maid every day!
06:40And now you're trying to humiliate me in front of everyone!
06:43Can them think I'm some kind of...
06:46homewrecker?
06:47Aren't you?
06:48So you're brave enough to do it, but not enough to admit it?
06:52Collin! Collin!
06:54I'm used to her bullying me with this privileged princess act!
06:58But right now, in front of all our friends, you have to explain this to Kelly!
07:07Well, go on, explain it then! I'm waiting, I'd love to hear!
07:11Get off!
07:13I just thought you didn't even like the dress, alright?
07:15And Halina? She was just helping out. That's all.
07:19It's all just a big misunderstanding, I promise you.
07:22Look, I just bid six figures on Sotheby's just to put a smile on her pretty face, alright?
07:27Let me put it on you, and then I'll find a new dress that truly matches your beauty.
07:35So you're saying what she said is the truth?
07:38We're getting married, alright? This is your day and you're supposed to be happy.
07:43Don't worry about her!
07:54You disgusting piece of shit!
07:59Are you out of your mind?!
08:01It's all here! All the photos and videos! Do you have anything to say now?
08:12Nobody can see it!
08:15This is a vile manipulation!
08:17This is fake, alright? Somebody is trying to sabotage this before the IPO, that's all!
08:23This is disgusting. Who cheats on their best friend's fiancée and wears her dress?
08:28First photos? Now this? You can't all be buying this!
08:32Seven years together, do not embarrass me in front of everybody!
08:36And no matter what issues we have, you shouldn't ruin someone's reputation like this!
08:41This is career suicide for Colin!
08:44Wait, are they saying Kelly did this herself?
08:47Why would Kelly sabotage her own party? It feels like Helena and Colin are just cheating.
08:53They were really cheating. Would they expose themselves like that?
08:56Something doesn't add up.
08:58You arrogant princess!
09:00Do you think someone else's fiancée makes you the victim?
09:09Peppy act.
09:12Are you okay?
09:14Who the hell are you?
09:16Who I am doesn't matter.
09:19Now this, with the facial expressions, the lighting and the body language, now this can't be faked by AI.
09:28This video is 100% real.
09:34That's the information!
09:36You're just one hired muscle.
09:39Oh wait!
09:42Is that why you're framing us? Being right in this gigolo behind Colin's back?
09:46Exactly!
09:48Exactly! This is all just a setup, alright? Admit it!
09:56Thieves crying thief!
09:59Funny. With your Series B pitch, you pissed my ass in this same shirt.
10:05Who the hell are you, man?
10:06And as your biggest investor, suggest you keep your personal life clean.
10:13Especially ahead of your little IPO roadshow.
10:17What?
10:18Is that Nate Johnson from Johnson Tech?
10:20He's a real big player in the industry. If he says the video's real, it's real.
10:24Oh, so they did cheat!
10:26Why the hell would you be here at Kelly Bachelorette buying?
10:33Nate Johnson? The Shadow Partner? Then why was he serving tacos here, shirtless?
10:44Save your interrogation for someone who cares. Now that video needs an explanation.
10:50Baby, this is clearly just Photoshop, alright? Why would I choose her when I got you? I mean-
10:56That bastard! This wasn't part of the plan.
11:00Whatever you need me to do, I will do it, I swear to you. Just let me try, please.
11:05Anything?
11:06Anything.
11:07Okay.
11:16Go into the pool and collect every single piece of ice. Then maybe we can talk.
11:22You vile bitch! You know Colin can't swim!
11:26Oh!
11:26Then you can help him!
11:28Bestie!
11:32Help!
11:33I can't swim!
11:36Colin!
11:38Colin!
11:39Help!
11:41Six days until the wedding. That's enough time to investigate. See who's really telling the truth.
11:47Baby, please. Just listen to me, alright?
11:51As for this disgusting trash, not even worth my time.
11:57Now that's how you exit a relationship.
12:03Alright man, look, what is your deal with Kelly?
12:07Me?
12:08Yeah.
12:09I'm a, uh, good friend of Kelly's.
12:12Like you, and what's her name?
12:15Good friends.
12:16Help me!
12:18Look, just stay away from my fiancee, alright?
12:21You should worry about your own damsel.
12:23She's not gonna make it much longer.
12:30Um, emergency at the firm, alright? Uh, remember, press conference tomorrow, 10 AM.
12:37Our penthouse do not be late.
12:40You humiliated me in front of everyone!
12:44This is an overbatch!
12:51Darling, I live for messy bitches who cause their own downfall.
13:00No grand finale?
13:02I'm disappointed.
13:04You ever seen a cat play with its food?
13:06I savour it on it.
13:08But I don't recall us getting good frowns.
13:18You're my arranged marriage?
13:22You're my arranged marriage?
13:25You're my arranged marriage?
13:26Oh my gosh, I'm so, so sorry!
13:39I'm so sorry, that was an accident, I promise.
13:43He...
13:44He's kind of adorable.
13:46And, okay.
13:48That was...
13:49Impressibly solid.
13:51I guess every proper first meeting deserves a little, uh, welcome present.
13:56Wait, what?
13:57No, I didn't mean...
14:00I mean this.
14:09Those snakes.
14:11Hey.
14:12They're not worth your tears.
14:14I just wanted you to see their true colours.
14:19So what's your play?
14:25If war is what they want, then we'll fight fire with Hellfire.
14:40Cat ready to play with her food?
14:42Not yet.
14:45Tonight's just setting the table.
14:52As for you, stay in the audience.
14:55Get the documents ready for sunrise.
15:02Yes, boss.
15:12Oh, fuck! That's Kelly!
15:16She's here early. Let's see that perfect mask slip.
15:19Get ready!
15:22Oh, hey baby, uh, it's not what it looks like, right? I promise.
15:29Kelly! Sweetie! Weren't you supposed to come after-
15:33Oh, fuck!
15:34This is my home!
15:36I don't need an invitation!
15:38As for you, fucking my fiancé on my sheets!
15:43I can't explain, alright, baby? Just-just listen to me, alright?
15:47Spare me the act.
15:48We knew you were trash.
15:50What, so you're just gonna let her hit me?
15:53You're gonna screw him and expect me to bake you, crikey?
15:56Kelly, stop it, alright? Look, just let me talk to you!
15:58You'd still be lying to me if she hadn't sent a text confessing. Come on.
16:02What?
16:05I-I don't know what she's talking-
16:11Kelly, look, this is all just, um, uh, you know-
16:14Actually, this is supposed to be a surprise for our anniversary!
16:17That's all that this is!
16:18Right.
16:19That's all, we were just waiting for you to come home. That's all.
16:23Kelly, my love, my queen.
16:29You are my one and all.
16:32Are you kidding me?
16:41Look, I know you hated the one from your bachelorette party, so I got you a new, more expensive necklace.
16:47Look.
16:49Sorry, I just wasn't aware the requirement for jewelry prep was- was birthday suits!
16:54Um, well, we were decorating, and we got paint on us, that's all. That's all it was.
17:01But that's so weird. When I came in, it didn't look like you were decorating at all. You're actually horizontal.
17:08I tripped, it was an accident, that-that-that's it!
17:11You are my one and only.
17:15Kelly, my love, my queen.
17:20So you just tripped?
17:23Yeah.
17:25Into her? Naked?
17:31Do you think I'm a fucking idiot?
17:34Baby, I love you, you know that-it was like, uh, it's like-you ever see them guys when they
17:39slip on a banana peel or something? It's just one of those silly things, you know?
17:43Right, Helena? Right?
17:46Right.
17:46What?
17:48Aesthetic. One push and they crumble.
17:52You know?
17:56Oh my god, baby, I'm so sorry! Poor Helena. Would you forgive me please, babe?
18:03Of course she will. She, um, she sent the text as a joke. Right, Helena? Right?
18:11Right.
18:12Of course.
18:14Honey, come on. Let's get you patched out.
18:33What the hell are you doing?!
18:35I'm dying!
18:35Okay, girl, it's okay, but if you don't wanna make it hard and serious, you're not gonna die with the
18:40family. Okay?
18:41Watch at me! I'm the one who's-
18:44What the hell did you do to her?
18:48Come on, the baby! What about me?
18:51I saw what you did! You're done!
18:58Your nightmare is just getting started.
19:12That IBO fortune. That ring. Mine. And I'll burn this whole fucking world down to get it.
19:24Perfect. Couldn't have thought it better.
19:32No, it's not.
19:35No, it's not.
19:42Knock him dead, darling.
19:48Ladies and gentlemen, today marks not just the rise of our company, but the union of two legacies.
20:00And I am thrilled to announce this very weekend my marriage to Kelly Evans.
20:16You can't marry her!
20:20Ask him whose baby this is.
20:25He's lying to you all. Answer her.
20:28I'm the one who really loves. Kelly's just his goddamn ATM.
20:32Hurley a drama alert. We're witnessing a duel for immense affection. How gross.
20:37That's defamation! My only commitment is to Kevin's!
20:39Baby, please. Just hear me out, okay?
20:42Colin, you've broken me.
20:45Kelly, you gotta hear me out. That's all.
20:48The Evans group would not partner with such a compromised man. The deal is off.
20:53Kelly, just listen to me, please.
20:55I think we need some space. To think about the engagement. And the investment.
21:01That slaughter's lying, okay? That child is not mine!
21:05I promise you, please listen to me. Kelly, I would never sleep with someone as desperate and pathetic as her!
21:11Oh, so now I'm pathetic. Ask him about the night he proposed to Kelly.
21:15He was in my bed by midnight.
21:19Holy shit, get that shot.
21:25One more word and I'll ruin you! Security! Get this psycho out of here right now!
21:30What are you doing? Get off me! Put me down now!
21:33Colin, this baby is yours!
21:36And sure if all of us still trust your leadership. Any comment on your investors pulling out funding.
21:42Everybody, out!
21:47Look, babe. Or it's zero.
22:06Nikki, please. You are the only one that can fix this now.
22:10How dare you say this to me? You should be begging for my forgiveness, not asking for favors!
22:18Es war sie.
22:19Sie kam auf mich an.
22:20Ich war weak.
22:23Ich würde niemals nehmen,
22:24wie sie sonst.
22:27Sie wollten zu hören,
22:29wenn sie dich liefst.
22:30Wenn du wirklich liefst,
22:31dann würde ich mich liefst.
22:33Ich habe dich nur auf,
22:34sonst würde ich niemals touchieren,
22:38wie sie sonst.
22:40Oh, Collin.
22:41Du poor,
22:43blind fool.
22:48Das geht.
22:51Das geht.
22:54Every single
22:55cent
22:56came from me.
23:03Truth, lies,
23:05it doesn't matter.
23:06The moment you came after me,
23:08you should have seen this day coming.
23:10I was wrong. Please, I regret it.
23:13Just forgive me, okay?
23:14Your apologies are worthless.
23:17The only thing I want from you now
23:19is to break up with me.
23:22We're done.
23:23Just name your price.
23:25Anything.
23:26Anything you need, I swear.
23:28Aw.
23:30Am I interrupting the villain's redemption arc?
23:34Do you have what I'll ask for?
23:36I'm just waiting on a signature.
23:41I'm just waiting on a signature.
23:56What?
23:56work.
23:57You can't take all of my steak.
23:59You said anything?
24:01Then choose.
24:02Your company shares.
24:05Or our wedding.
24:06I'm just waiting for you.
24:12This is about the pregnancy.
24:14Just tell me and I will take her
24:16right now to the clinic
24:18and we will fix this, okay?
24:19You'll do no such thing.
24:21I won't let you hurt my baby ever.
24:25You'll do no such thing.
24:27I won't let you hurt my baby ever.
24:30Stop begging.
24:32She's done with you.
24:34But I'm not.
24:36You know, we can get through this together.
24:39But if you weren't meddling,
24:40everything would still be fine!
24:45No!
24:46My baby!
24:48My baby!
24:50Call an ambulance!
25:00May so much as burn down the whole circuit.
25:02I don't want to sue to hurt you, girl.
25:05What are you two doing here?
25:08Get out!
25:09Oh, relax!
25:11That's no way to talk to the people
25:12that just saved your life.
25:17The baby's fine.
25:18That's where the father, while he ran off.
25:22Sorry.
25:23The subscriber you dialed
25:25cannot be connected for the moment.
25:27Please dial again later.
25:28Tell me, Helena.
25:30After all of that,
25:31did you get everything you wanted?
25:34The condescended smirk!
25:36I hate it!
25:37You think you've won?
25:39This baby is Colin's flesh and blood.
25:42He'll never leave me!
25:44Get out of the way!
25:47This is all your fault!
25:49Why are you hiding him from me?
25:51Your trash-fire relationship is your own problem.
25:55Take it up with the coward himself.
25:56From high school...
25:58To college tuition...
25:59Rent...
26:00I even paid for your goddamn prom dress.
26:04I did everything to you!
26:06Why would you do this to me?
26:12Because you exist!
26:15I was always prettier.
26:18Smarter.
26:20But no.
26:22Look at perfect Kelly Evans!
26:25Even Colin...
26:26He knew.
26:27You knew I loved him first, but you still had to be a little princess!
26:32Didn't you?
26:33So what?
26:35You destroy a 12 year friendship?
26:37For some petty jealousy?
26:39Friendship?
26:40Please.
26:41I was just your charity case.
26:44Your little psychic.
26:48I wanted to wipe that fake smile off your face for years!
26:54You can't help me!
26:57Where's Colin?
26:59I wanna see Colin!
27:02Oh, he's gone.
27:03For good.
27:04All that scheming.
27:06And nothing's changed.
27:08I'm getting married.
27:10Tomorrow.
27:10You're still marrying him?!
27:13After all he did?!
27:16Do you love him?
27:18Do you love him?
27:19Love him?
27:20I stopped loving him the minute I saw you two in the bridal shop.
27:29But you know what they say.
27:32The higher the happiness, the greater the fall.
27:35And I'm going to love watching him crater.
27:50Just excuse me, sorry.
28:05You saved us, darling.
28:07The board are going to vote me CEO at midnight.
28:09All thanks to your donation.
28:11How poetic.
28:13Your empire built on my mercy.
28:16It's a shame Helena hasn't moved on like your investors.
28:23That ring belongs to me.
28:27Two brides?
28:28Is this a joke?
28:29Everyone meet my delusional half-fucking sister fresh from the mental institution.
28:34Can we please keep the champagne flowing?
28:36Thank you very much.
28:37If you ruin this, I will bury you and that fucking child right here.
28:41I'm not leaving.
28:42I'm the real bride.
28:44And I'm carrying his heir!
28:50Security!
28:51Get this bitch out of here!
28:53Help me!
28:55Darling!
28:56We should get the photographers that can capture this for our Remember When slideshow.
29:01This IPO hinges on today.
29:04One more scene and I'll bury that bitch myself.
29:07Open your eyes!
29:09You really think you're still marrying her?
29:11You're nothing more than a clown now!
29:14You see that man stuff there?
29:16He looks more like a groom than you ever did.
29:19She is my wife, okay?
29:20So why don't you crawl back into that fucking gutter that you came from?
29:26She's known for days now, you idiot!
29:29I sent her all the videos every time you fucked me in her bed.
29:34Bullshit.
29:42What is this for the crap?
29:44What you did is disgusting!
29:47The deal is dead!
29:48The ball won't touch your pathological liar.
29:50My ex cheated too.
29:52I won't invest in another loser.
29:56Now you see?
29:58I'm the only one who loves you unconditionally.
30:02She's an Evans.
30:03You are nothing but trash that I forgot to take out, alright?
30:08You die a beggar, my love.
30:12Die a beggar, my love.
30:18You dare to cut me, you filthy whore!
30:21Rot in hell with that bastard child!
30:30Oh my god!
30:35Why, Kelly?
30:36We were finally back on track.
30:41You slept with my best friend and then tried to humiliate me at our own wedding without caring how I
30:49would feel, how it would ruin me.
30:51And now you're here, asking for my forgiveness.
30:55You don't deserve it.
30:57You knew about the prank?
30:58Every single detail.
31:01I've just been watching, waiting for you to bleed.
31:04Look at me.
31:06I've lost everything!
31:11Enough with your crocodile tears.
31:14You disgust me.
31:15I'm not sorry.
31:17Just sorry you got caught.
31:19You're just a stupid, pathetic little man.
31:21If you hadn't abandoned me, I would never have stepped with that slut!
31:26You dare.
31:27She mortgaged her future to save your dying mother.
31:31Her uncle sent her overseas to shop her.
31:34But that can't be.
31:35Why is my company...
31:38Bankrupting your company was my pleasure.
31:40Kelly wouldn't get her hands dirty.
31:43Decades later, and you're still blaming women for your filth.
31:47You're never even worth her shadow.
31:54You've burnt my company to ashes.
31:57I have nothing left.
31:59What do you have to gain from this?
32:00He never loved me.
32:02He loved the Evans group money.
32:04But I, Kelly Evans, bow to no man.
32:09We're done, Colin.
32:10It's over.
32:12No.
32:12No, we had something real.
32:14It was all...
32:15It was all Helena's fault anyway!
32:18Die, you perfect bitch!
32:25She spits on you, and you still beg her!
32:28Kill her already!
32:30You're right.
32:36If it wasn't for you, everything would be fine!
32:39If it wasn't for you, everything would be fine, and I would still be with Kelly!
32:45Die, you fucking bitch!
32:47Die!
32:49Die!
32:50Die!
33:19Can I please help me?
33:23I don't know what I've done.
33:25I don't know what I've done.
33:38Suspect continued. EMS for the woman and wife.
33:42Seven days of vengeance.
33:44Finally paid in full.
33:52Seven days. The revenge. It's done.
33:57What goddamn rollercoaster?
34:00You planned the downfall.
34:02From the stock plunge, the bankruptcy, and even the investors.
34:06Every last one. You're never alone, Kelly.
34:10Nobody hurts you and gets away with it.
34:14My timing might be insane, but I can't leave without knowing.
34:21Marry me?
34:24After everything?
34:25Words you say to me are a proposal?
34:28Are you insane? Or am I?
34:31Maybe the chaos just makes things clearer.
34:34Or maybe we're both insane, but we work.
34:45I don't usually say this, but I adore you. Obviously.
35:05Turns out, happily ever after starts with leaving the wrong ones behind.
35:09And as for me?
35:13I'll always stay loyal to myself.
35:16And I hope you choose yourself too.
35:20Even in hell, save yourself.
35:24Every single time.
35:26You never have to be online.
35:26I'm happy to see you later.
35:27So I hope you see you later.
35:27I'll be happy.
35:27Yeah.
35:27I'll be happy to see you later.
35:27I'm happy to see you later.
35:27You can't wait.
35:28And I'll be happy.
35:28I'll be happy.
Kommentare