00:00Ça veut dire que tu veux être ma paciente ?
00:10La vérité, je ne suis pas très sûre.
00:15C'est beaucoup de parler de ce qui me passait.
00:19C'est un mecanisme de défense
00:21pour ne pas expérimenter
00:23toute la sensation que te provoque le trauma.
00:27Que si, y necesito ayuda.
00:31Porque es óbvio vivir así.
00:34Es un primer paso.
00:36Y vamos a ir a tu ritmo.
00:38¿De acuerdo?
00:41De acuerdo.
00:43Mira, Claudia, le gusta mucho
00:45que se le ponga este mantel y esta vajilla.
00:47Y las quesadillas tienen que estar bien doraditas
00:50o te las va a regresar.
00:51Ok, ok.
00:52El té, mira, hay que preparárselo.
00:54Vétana, ¿qué haces aquí? Ya vete.
00:56Tu taxi te está esperando.
00:58Ya sé, ya sé, mi amor,
00:59pero a tu abuela no le gustó la cena que le subieron
01:02y me pidió que le dijera a Claudia.
01:04No le hagas caso.
01:05Yo me encargo de todo esto.
01:06Mi abuela es un imprudente.
01:07¿Segura?
01:08Segura.
01:09Ay, mi amor, gracias.
01:10En cuanto regrese te alcanzo en tu cuarto, ¿sí?
01:12Sí, no te preocupes.
01:13Yo le voy a pedir a mi papá que sí, por favor.
01:16¿A mí?
01:17¿Qué me vas a pedir, mi amor?
01:18Que sí te puedes dormir conmigo hoy
01:20porque Aitana se va a ir de fiesta con Zacarias.
01:25Claro.
01:26No, claro, claro.
01:27Yo, yo me duermo contigo sin problema
01:29y Aitana puede irse con Zacarias a donde quiera.
01:35Diviértete mucho.
01:36Gracias, mi amor.
01:37Gracias, mi amor.
01:38Gracias.
01:39Eh...
01:40Claudia.
01:41Belinda te va a enseñar.
01:42Gracias.
01:43Te quiero mucho.
01:44Te quiero.
01:45Buenas noches, señora.
01:46Ay, perdón, voy saliendo de la hacienda.
01:59No te preocupes, aquí te espero, mi amor.
02:05Gracias.
02:06Gracias.
02:07Gracias.
02:10Oye, mi Cadella, ¿cuál de los Lizárraga es el mejor?
02:15El señor Luciano.
02:17¿Luciano Lizárraga?
02:18Eh, sí, no hay otro.
02:20Bueno, yo me enteré que hay otro Luciano.
02:23Ah, sí, sí, sí.
02:24El señor Luciano lo melí que en paz descanse.
02:27Aunque la verdad es que ese hombre no me caía nada bien.
02:30Oye, ¿y qué piensas tú de lo que pasó entre la señora Nuria y el señor Íñigo?
02:37¿Tú crees que sí abusó de ella?
02:40¿Estás enterada de eso?
02:43Sí, mi hija estaba muy impresionada.
02:46A ella no le cae muy bien ni el señor Íñigo ni el señor Mateo.
02:50Ah, Mateo es el peor de todos.
02:53¿Qué haces aquí, Zacarías?
03:06¿Qué tal, Jimena?
03:09No pensé que nos fuéramos a encontrar aquí.
03:11No, pues claro que no, porque tú no eres capaz de pagar una botella de champaña.
03:15Hubiera podido si tu familia no le hubiera robado a mi mamá su herencia.
03:20Más bien, si la mamá de tu mamá no hubiera sido una mujerzuela y se hubiera acostado con mi abuelo,
03:25entonces no hubieran procreado a la criada y bastarda de tu madre.
03:30No te permito que insultes ni a mi abuela ni a mi mamá o te voy a romper la cara.
03:33¿Ah, sí?
03:34¿Cuántos más?
03:35¡No, no!
03:36¡Oye, por favor, paren!
03:37¡Paren, por favor!
03:38¡Por favor, paren!
03:40¡Se van a estar!
03:42¡No, no, no! ¡Por favor, por favor, paren!
03:48¡No!
03:49¡No!
03:50¡No!
03:51¡Por padre!
03:52¡Marías!
03:53¡No!
03:54¡No!
03:55¡Suéltame, ayúdenme, por favor!
03:56¡Ayúdenme!
03:57¡Por favor!
03:58¡Ayúdenme a separarnos!
03:59¡Por favor, ayúdenme a separarnos!
04:00¡No!
04:01¡No!
04:02Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires