Dinheiro, Armas e um Feliz Natal
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Categoria
🎥
CurtasTranscrição
00:00:00stop moving hands up easy soldier you have some coffee this weather is freezing my balls this
00:00:21is a restricted military facility turn around and walk away or I'll warm you up by unloading
00:00:27my clip into be a monumentally stupid thing to do let General Allen know that I'm here step aside
00:00:33soldier General Allen huh who do you think you are damn president the general doesn't take walk-ins
00:00:42by random man in prissy seats back the fuck up or I'll take you down
00:00:57what the hell are you doing soldier
00:01:05sir this con man was trying to talk his way into our secure facility
00:01:11con man this is Damien Blaine CEO of Atlas Defense Group our top military contractor
00:01:20he single-handedly controls the global arms trade you fucking fool I'm sorry sir I'm a fool sir
00:01:28please sir forgive me for my stupidity at ease soldier step aside
00:01:35gentlemen your arsenal's best intercontinental ballistic missile takes 27 minutes to reach
00:01:49its target across the globe give me our enemies 27 minutes to prepare and launch retaliatory strikes
00:01:54it's a weak spot but we can't do any better it's impossible impossible isn't my vocabulary we can do
00:02:03better I have I got it down from 27 minutes to only three I thought you'd be skeptical so how about a show
00:02:15and tell gentlemen I present to you the Titan missile now you can strike anywhere in the world in just three minutes
00:02:22get it again sir we'll take all of it no matter the cost we'll take it all
00:02:36thought you'd say so good now before you leave the president would like to host you for dinner
00:02:43well I'm honored but please tell the president I'm unavailable tonight I have other plans
00:02:48you're standing up president what plans could be more important well general as you can imagine I
00:02:56sell weapons for a living and my father's worried that I'll die single so tonight I'm going on a date
00:03:02to find my future wife
00:03:03when we get married and merge our family companies your Olsen group will double its value
00:03:17it's a win-win for me because I get richer and get to bone a hottie like you anytime I want
00:03:26my father is forcing me to find a rich husband but it won't be an immature frat boy like you trying
00:03:38to leech off my family get lost creep spoiled bitch whatever
00:03:43so what do you do for a living well uh I'm my father's demanding I settle down
00:03:54but I don't want a wife when he wants me for my money I'm in sales what about you sir sales
00:04:00how much do you make but does that really matter yeah okay um in a good year 50 or 60
00:04:1260 grand good lord you you can't even get a one-bedroom rental on that
00:04:19oh I cannot believe my daddy set me up with someone so poor
00:04:26why don't we get to know each other a bit before discussing money
00:04:30pass money's the only thing that matters
00:04:33what a waste of my time
00:04:37I passed up dinner with the president for this day
00:04:40talk about a waste of time and I meant 50 or 60 million
00:04:44had a bad date huh
00:04:52tell me about it I threw a drink in his face
00:04:56my father is going to be furious and cut me off unless
00:05:00I was just starting to like your smile
00:05:03and he'll cut you off unless
00:05:06this might sound crazy but I would make it worth your while
00:05:12would you want to get married
00:05:16married you really bring new meaning to moving fast on the first day
00:05:24oh is this a date
00:05:26it is a Friday night it's a really nice place and
00:05:31you look fantastic
00:05:34this is the best date I've had in ages
00:05:37okay since it's a date I'll get right to the getting to know me phase
00:05:41my family's business is struggling
00:05:44my father a very traditional man has got it in his head that the solution to our
00:05:50problems is marrying me off to some rich snob
00:05:52I'm flattered but what makes you think I fit the rich man profile
00:05:57doesn't matter I don't care how much you make
00:06:01I just need to get married to get my parents off my back while I fix our business
00:06:05contract marriage
00:06:06huh that could work too
00:06:09I know it's a crazy thing to ask but I could pay you ten thousand dollars
00:06:14all you'd have to do is play along and
00:06:16that won't be necessary
00:06:18I'd marry you for free
00:06:22so I suppose my soon-to-be wife should know my name
00:06:26I'm Damian
00:06:28Irish Solson
00:06:30pleasure to meet you
00:06:32pleasure to meet you
00:06:33hope you don't have any Christmas plans
00:06:35because as my fiance I need you to come meet my family
00:06:38looking forward to it
00:06:41Mr. Damian Merry Christmas
00:06:49Merry Christmas
00:06:50these are the Christmas gifts that you got for the Ulstons
00:06:52they're worth hundreds of millions so please let me securely deliver them to them
00:06:56no need
00:06:57I deliver them myself
00:06:59uh but this is a company SUV
00:07:02I'm a little confused
00:07:03you're the Ulstons honored guests and they didn't get you a car
00:07:07do they realize who you are
00:07:08I haven't met the family or told them who I am yet
00:07:11that's how I want it
00:07:12I want them to know me for me
00:07:14rather than my money
00:07:16alright whatever you say sir
00:07:18yes and you are
00:07:26mom this is my husband
00:07:29we were just talking about you
00:07:31Merry Christmas ma'am
00:07:32I'm Damian
00:07:33I was hoping it was all a bad dream
00:07:36but you're really here
00:07:37my daughter really married a poor salesman
00:07:40mom be respectful
00:07:42I like him
00:07:44this is Olsen
00:07:55you're looking as lovely as ever
00:07:59oh Marcus
00:08:01what a lovely surprise
00:08:03I didn't know you'd arrived
00:08:06um
00:08:08what was your name again?
00:08:10Damian
00:08:11oh Damian
00:08:12yes Damian
00:08:13you should be honored
00:08:14this is Marcus Walton
00:08:16heir to the Walton group
00:08:18and the only man worthy of marrying my daughter
00:08:25so
00:08:26you chose to marry
00:08:28this
00:08:29Iris
00:08:30how
00:08:32bizarre
00:08:34bizarre
00:08:35yes
00:08:36yes
00:08:37what can I say
00:08:39my wife Iris has good taste
00:08:43don't be rude
00:08:44do you know who you're talking to?
00:08:47this man
00:08:49the Walton group
00:08:50makes over a million dollars
00:08:52a month
00:08:53you
00:08:54could probably never earn that much
00:08:56in an entire year
00:08:57you'd be surprised
00:08:59I'm sorry Damian
00:09:01this isn't
00:09:02don't bother Mrs Olsen
00:09:04there's no point in trying to explain
00:09:06anything
00:09:07to someone like him
00:09:09you're right Marcus
00:09:11let's not waste our thoughts on such negative things
00:09:14it's Christmas
00:09:15it's Christmas
00:09:16it's Christmas
00:09:20I'm sorry
00:09:21Marcus is the douchebag my parents want me to marry
00:09:24they only care about being rich and they hate people who aren't
00:09:28that's why my mom's being rude to you
00:09:31they have no idea what being rich means
00:09:35Damian are you upset?
00:09:37please you're not going to back out of this right?
00:09:39oh no no no
00:09:40I'm all in
00:09:41when I make a promise
00:09:43I plan to keep it
00:09:45I'd never screw you like that
00:09:47I mean
00:09:50unless you consented first
00:09:54if we get through this day with my family
00:09:56I'll consent
00:09:57to anything
00:10:01and I'll even throw in an extra grand for putting up with my family
00:10:05well
00:10:06I'm looking forward to it
00:10:07but
00:10:08Iris I really don't need your money
00:10:10I'm good
00:10:11Iris
00:10:12did you know Marcus is working on a deal with Harvey Lambert
00:10:17no mom
00:10:18I didn't
00:10:19because I don't even know who Mr. Lambert is
00:10:22Harvey Lambert
00:10:23he's only the second command
00:10:26the world's
00:10:27largest
00:10:28defense contractor
00:10:29Atlas
00:10:31and with Mr. Lambert's support
00:10:34we're going to take the one group worldwide
00:10:38and
00:10:39uh
00:10:40quadruple
00:10:41our profits
00:10:42our profits
00:10:44see Iris
00:10:45Marcus is very impressive
00:10:47he's a mover and a shaker
00:10:50he's the kind of man you should marry
00:10:52not this salesman
00:10:54who could probably never get an appointment with someone as powerful as Harvey Lambert
00:10:59I didn't realize Harvey was such a big deal to people outside the military
00:11:03Harvey
00:11:04in this house we show respect
00:11:07and you are not on a first-name basis with a man like
00:11:12oh but I am
00:11:13Harvey's an old friend
00:11:15Harvey's an old friend
00:11:21an old friend
00:11:24that's not possible
00:11:25Marcus he's just a salesman
00:11:27he's just making stuff up
00:11:29so he doesn't look bad in front of Iris
00:11:33on the contrary
00:11:35I feel bad for you Iris
00:11:37not only is your husband
00:11:39unsuccessful
00:11:41he's a compulsive liar
00:11:43shame
00:11:44but don't worry darling
00:11:45if he's strapped for cash
00:11:46I can hook him up
00:11:47I'm fine
00:11:48thank you
00:11:50oh it's Christmas time
00:11:53I could hook you up with a
00:11:56big boy job
00:11:58you can clean toilets at my company
00:12:00if you're lucky
00:12:01he might just catch a glimpse of
00:12:04your old friend
00:12:05as he's leaving the bathroom
00:12:08Marcus
00:12:09stop it
00:12:10I don't care that Damien is poor
00:12:13he's much more of a man than you'll ever be
00:12:15and I won't let you insult him like this
00:12:20thanks babe
00:12:21but
00:12:22don't worry
00:12:24they've got me all wrong
00:12:26I actually
00:12:33what an coincidence
00:12:35father
00:12:36is discussing business
00:12:37with Mr. Lambert
00:12:40what a perfect way to prove
00:12:41that you're a liar
00:12:44dad
00:12:44what
00:12:45Mr. Lambert wants me to be there in person
00:12:49I'll leave right away
00:12:51Mr. Lambert isn't there yet
00:12:52but
00:12:53you'd like me to join him
00:12:56I'll just confirm with your old friend Harvey
00:13:00that he's never met you before
00:13:01you little
00:13:02liar
00:13:03can't wait
00:13:05and when you're ready
00:13:06to apologize
00:13:08you know where to find me
00:13:11you'll be apologizing to me
00:13:13all right
00:13:13all right
00:13:14well
00:13:14Mrs. Olsen
00:13:15iris
00:13:16I'm afraid I have to chat
00:13:18but I have a
00:13:19business to conduct
00:13:21don't worry
00:13:22I'll be
00:13:22back with your Christmas gifts
00:13:30iris
00:13:31how could you have been so rude to Marcus
00:13:33and Damian
00:13:35you liar
00:13:36mom
00:13:37stop it
00:13:38we're gonna be late for Christmas at Grandpa's
00:13:40let's just go
00:13:49Merry Christmas Amanda
00:13:50Merry Christmas cousin
00:13:51I am so glad you did not bring that pathetic
00:13:57Merry Christmas
00:14:03Merry Christmas family
00:14:04who's this Rando
00:14:06you must be Tom
00:14:07hi I'm Damian
00:14:09I was his husband
00:14:10so
00:14:14you're the broke salesman
00:14:16who married iris
00:14:17without even bothering
00:14:18to meet the family first
00:14:19oh he doesn't care about iris
00:14:21he just married her for our money
00:14:22listen guy
00:14:24we all have a stake in this family business
00:14:27you can't just waltz in here with iris
00:14:29and steal it from us
00:14:30I told you iris darling
00:14:32bringing this freeloader home was a mistake
00:14:34enough
00:14:36it's Christmas
00:14:37if you all can't be decent
00:14:39my husband and I are gonna have to leave
00:14:42iris don't be like that
00:14:43we're just joking
00:14:44you're the guest of honor tonight
00:14:46you can't leave
00:14:47come on
00:14:48come here
00:14:55I'm sorry Damian
00:14:57my family's business is in trouble
00:14:59and they were counting on Marcus to save us
00:15:01by marrying me off to him first
00:15:03it's nothing personal
00:15:04they just see you as standing in front of their money
00:15:07it's amusing actually
00:15:08they're so against me
00:15:09but they don't know anything about me
00:15:11I know everything
00:15:12I need to know about you
00:15:16unlike the men they want me to be with
00:15:18you're a good guy
00:15:19you're doing great
00:15:20this is the best few grand I've ever spent
00:15:22well I'm just keeping my promise
00:15:24and
00:15:25I really don't need your money
00:15:27I'm having a really good time with you
00:15:30you
00:15:32you're special
00:15:33and I feel bad
00:15:34in a rush to get married
00:15:36we never consummated our relationship
00:15:38but
00:15:40maybe later tonight
00:15:41we can
00:15:42come on
00:15:46Monty Iris
00:15:49uh
00:15:50who's that
00:15:51hi Leslie
00:15:52this is my new husband Damian
00:15:53Damian
00:15:55this is my niece Leslie
00:15:56Merry Christmas Uncle Damian
00:15:58Merry Christmas kiddo
00:15:59I didn't know you had any, so I brought her a gift.
00:16:03Pew, pew, pew, pew, pew!
00:16:05Whoa.
00:16:06Uncle Damien, my money home's empty.
00:16:08Can you give me some money to fill it up for Christmas?
00:16:11Oh, honey, you're asking the wrong man.
00:16:14He's just a broke, small-town loser.
00:16:17He doesn't have any cash for you.
00:16:19Do you, Damien?
00:16:20Leslie, Damien can't afford it.
00:16:23Daddy, what's a broke loser?
00:16:25Oh, it's just someone who's stupid and lazy and doesn't have enough to eat.
00:16:31Sounds sad, right?
00:16:33Oh, no, I'm really sorry, Uncle Damien.
00:16:35I shouldn't have asked.
00:16:36Tom, Leslie, your dad is joking.
00:16:40But maybe, instead of something that costs money, Uncle Damien could take you somewhere.
00:16:44Now, Leslie, I'd love to fill your money gone.
00:16:46But I don't have any cash on me.
00:16:48But if you take this to the bank, they'll fill it up for you.
00:16:51Oh, Damien.
00:16:53You know the bank won't bother cashing a check that's worth less than the paper that it's printed on.
00:16:5950 grand.
00:17:02$50,000?
00:17:04Where'd you get this kind of money?
00:17:06It can't be right, unless...
00:17:09Damien, I don't know where you're from, but in the real world, writing a bad check is a crime.
00:17:15I knew it.
00:17:16He doesn't have this kind of money.
00:17:18He's just trying to show off.
00:17:20This check is worthless.
00:17:22It's not, Leslie.
00:17:24Cash the check.
00:17:28This idiot's clothes don't even have a brand.
00:17:30If you're gonna pretend to be rich, try investing in some nicer clothes instead of these cheap knockoffs.
00:17:36Cheap?
00:17:37This is custom made, thank you.
00:17:38Damien, you are an embarrassment to this family.
00:17:41Lying to a child to protect your poor ego.
00:17:45How awful.
00:17:46You know, I was curious why your family's business was failing, but now I see why.
00:17:53You guys all jump to conclusions and you can't see the truth when it's right in front of your face.
00:17:58You think I'm some poor loser?
00:18:00Prove it.
00:18:01Cash the check.
00:18:02Take it to the bank.
00:18:04And when you're ready to apologize, my wife and I will be here waiting.
00:18:07And when the check bounces, it won't.
00:18:13This is a family Christmas, and I'm done wasting my time on this loser.
00:18:17Agreed.
00:18:18Tom, help me with this.
00:18:19I need a drink.
00:18:28Who brought these Christmas gifts?
00:18:30They're from Damien.
00:18:31It's just a few gifts I got for the family.
00:18:34We can open them up during dinner.
00:18:35I really don't want to upset Dad during dinner, so I better check them out to make sure they're not too cheap or offensive.
00:18:40Hey, tough guy.
00:18:41What, are you embarrassed about your Christmas gifts?
00:18:44What is this fuss about?
00:18:46Huh?
00:18:47Grandpa.
00:18:50This is my husband, Damien.
00:18:51The one I told you about.
00:18:53Merry Christmas, Grandpa.
00:18:54Good.
00:18:55Good.
00:18:56Not too tall, but handsome.
00:18:58You two make a lovely couple.
00:19:01Hey, Dad, what are you doing?
00:19:03Shouldn't you be resting?
00:19:04I couldn't wait to see my precious granddaughter.
00:19:08Is that a problem?
00:19:13Grandpa, everyone, dinner's ready.
00:19:16Can I help you, little girl?
00:19:17I'm here to get some cash from my uncle.
00:19:29My dad said it's fake, but my uncle Damien said it's real, and he's a nice guy. Can you help me cash it?
00:19:34Fifty thousand dollars?
00:19:35Fifty thousand dollars?
00:19:36I think your uncle's playing a trick on you.
00:19:37I'm sorry. I didn't know.
00:19:38This is authentic. I'll get your cash now.
00:19:39Iris, where can I find a chair?
00:19:40Iris, where can I find a chair?
00:19:41I'm sorry. I didn't know.
00:19:42This is authentic. I'll get your cash now.
00:19:46Iris, where can I find a chair?
00:19:47Oh, you want a seat at our table when nobody wants you here?
00:19:52He's Iris' husband. Why don't you?
00:19:53Grandpa, we didn't even know Iris was married. It was random.
00:19:54Aren't you a little concerned?
00:19:55I don't know.
00:19:56I think your uncle's playing a trick on you.
00:19:57I'm sorry. I didn't know.
00:19:58This is authentic. I'll get your cash now.
00:20:02Iris, where can I find a chair?
00:20:07Oh, you want a seat at our table when nobody wants you here?
00:20:12He's Iris' husband. Why don't you?
00:20:16Grandpa, we didn't even know Iris was married. It was random.
00:20:20Aren't you a little concerned that he could be coming for our family's wealth?
00:20:23Damien isn't like that.
00:20:25Iris, we're just looking out for you, okay?
00:20:27I mean, seriously, a guy like this marrying the CEO of the Olsen Group,
00:20:32if he's not after our money, why else would he be here?
00:20:35That's enough. It's Christmas dinner. Everyone, be respectful.
00:20:43Damien, I got you a present.
00:20:56I think someone confused me for the dog.
00:20:58Good one, sis.
00:21:01Oh, Iris. Your husband's just been begging like a pathetic dog for our family fortune.
00:21:07We're gonna treat him like one.
00:21:09Amanda, is this some kind of a joke?
00:21:11Actually, I'm not hungry, anyway.
00:21:13Oh, you won't eat the food we give you, you ungrateful little gold digger.
00:21:18I'm confused.
00:21:20Okay, Grandpa, let me explain to you what everyone's thinking here.
00:21:23Damien doesn't deserve Iris, not even a little.
00:21:27He tried to scam my daughter with a fake check.
00:21:29He's a terrible role model and a liar.
00:21:31Merry Christmas.
00:21:35The check was real, Dad.
00:21:43Leslie, where did you get all this?
00:21:49It's real.
00:21:50I took Uncle Damien's check to the bank and they cashed it.
00:21:54Thank you, Uncle Damien.
00:21:59Leslie, go back to the kids' table.
00:22:01I'm rich.
00:22:03The check was legit.
00:22:04That was 50 grand.
00:22:05That's more than Damien makes in a whole year.
00:22:07How'd you come up with this kind of cash?
00:22:09Damien, what's going on?
00:22:10Did we just assume he was poor?
00:22:11He did.
00:22:15But, you know what they say about assumptions.
00:22:17They make an ass out of you and me.
00:22:20This cannot be real.
00:22:22Oh, God, please tell me you didn't drain your measly life savings to impress us.
00:22:27Of course that's what he did.
00:22:29What a fragile ego.
00:22:30Draining your entire life savings just to impress a child?
00:22:33Oh, ridiculous.
00:22:34It's shameful.
00:22:36Take it.
00:22:37You obviously need it more than many of us.
00:22:42Iris, I can't believe you married such a pathetic man.
00:22:45It's sad.
00:22:46Damien, you don't have to do this.
00:22:47It's not worth going broke to impress me or my family.
00:22:51Iris, I'm not broke.
00:22:54And I don't need your money.
00:22:56And this is nothing compared to the gifts that I bought for your family.
00:23:01You'll see.
00:23:02I'm sorry, gifts?
00:23:05Gifts.
00:23:08Let's see them.
00:23:10Come on, Dad.
00:23:11He's just a poor salesman.
00:23:13I'm sure they're just trash.
00:23:15You want to see real Christmas gifts?
00:23:18Let's open Amanda's.
00:23:20She's a top executive that's consulted with Harvey Lambert's defense company.
00:23:25She's rich.
00:23:28And she gives good gifts.
00:23:30Hey, what about me?
00:23:31I've done deals with Mr. Lambert.
00:23:33I should get the credit.
00:23:34I've been keeping this family afloat.
00:23:36If it wasn't for me, Iris would have bankrupt this company years ago.
00:23:41Excuse me?
00:23:42The company was already in rough shape when I took over.
00:23:45If anything, I was the one who turned it around.
00:23:48The company is still failing.
00:23:50Iris, we can't just sit by and watch you run the Olsen Company into bankruptcy.
00:23:56What exactly do you want me to do?
00:23:59Divorce this loser and marry Marcus.
00:24:01He has the funds we need.
00:24:03Marcus is a huge success.
00:24:05Go be with him.
00:24:07Or stick with this deadbeat and you'll be clipping supermarket coupons in no time at all.
00:24:13Is working with Harvey Lambert such a big deal to all of you?
00:24:16A big deal?
00:24:17Harvey Lambert runs a corporation worth billions.
00:24:20Something that you probably can't comprehend.
00:24:22Harvey Lambert's company is a subsidiary to a much larger corporation.
00:24:27I would know.
00:24:29Harvey's an employee.
00:24:32This pathetic guy thinks he knows about business.
00:24:36Harvey Lambert works for no one.
00:24:39No, Iris, your husband is delusional.
00:24:43Damien, if you think you know the first thing about a good CEO like Harvey Lambert,
00:24:47you need to get your head examined.
00:24:49Listen, I don't want to ruin Christmas over a petty fight, so...
00:24:53I'll call Harvey and we'll clear this right up.
00:25:00I told you I'd come back and I come bearing gifts.
00:25:04Merry Christmas, Grandpa.
00:25:06I'm Marcus, Iris' close friend.
00:25:09Oh, Marcus.
00:25:12I thought you had a meeting with Mr. Lambert, but you have time for us?
00:25:16It went great. We're officially partnering.
00:25:19There's much to do, but I just couldn't keep Iris out of my head.
00:25:23So I had to rush right back here.
00:25:25Marcus, you are so impressive.
00:25:27I wish you were my cousin-in-law instead of this loser.
00:25:29Be patient. That could be arranged.
00:25:33Oh, Marcus.
00:25:35Show the bottom feeder Damien what a real gift looks like.
00:25:39Iris.
00:25:44I don't want anything from you.
00:25:45A five-star golf club membership?
00:26:00This must be worth $30,000.
00:26:03Thanks, Marcus.
00:26:07A 49-year-old whiskey?
00:26:10That's 50 grand right there.
00:26:12Iris, check this out.
00:26:17It was worn at last year's Met Gala.
00:26:21Oh, my goodness.
00:26:23It's got to be worth $100,000.
00:26:25Mr. Lambert's having a banquet in a few days.
00:26:28I was hoping Iris would wear it and be my date.
00:26:32Marcus, this is too much.
00:26:35You should return it and ask for a refund.
00:26:37Iris, are you serious? This would look amazing on you.
00:26:40You would be the talk of the town.
00:26:42I know, Damien. It must be hard to know that you couldn't ever compare to Marcus, but you'll get over it.
00:26:50No, I just find it amusing that you're all so floored by what Marcus considers to be nice gifts.
00:26:55Okay, Damien, shut up. You're just jealous. You will never be able to afford amazing and expensive gifts like these.
00:27:07Marcus, don't even listen to him. He's such a leech.
00:27:11Iris will come to her senses, and then she'll divorce him soon. And then she's all yours, you charmer.
00:27:19Oh, Damien.
00:27:20Here's what you'll never stand about the Waltons, you goddamn fool.
00:27:31We value sophistication, class, luxury. But if you don't think that my gifts are worthy enough, then...
00:27:41In lightness, show everybody what you got them with your tiny little bank account.
00:27:46Oh, Damien's gifts are probably from the dollar discount bin, I'm sure. No, no, that's too generous. More like the free donation bin.
00:27:58Not exactly. See for yourselves.
00:28:01You're just setting yourself up for embarrassment. What happens if it turns out that your gifts are worth less?
00:28:07Then you'll apologize to Marcus and divorce Iris.
00:28:11Mom!
00:28:12I think that's a great idea.
00:28:14I'll take that bet. And when my gifts are more valuable than yours, you'll apologize to Iris and I.
00:28:28Tom, I hear you like fishing on the open seas.
00:28:43Well, now you can. From your own personal yacht.
00:28:47That's a Lazara. Entry level boat is 10 million.
00:28:58Anna, my beautiful mother-in-law. I hear you like collecting art.
00:29:12That's a Renaissance painting. Let's go for about 40 million.
00:29:16And this. The only one of its kind. The Ocean Hearts diamond necklace.
00:29:21Worth 100 million dollars.
00:29:39Okay. How... How is this possible? Hmm?
00:29:44You had a deal. Right, Marcus? So apologize to my husband.
00:29:51Wasn't writing. Damien was telling the truth.
00:29:54He's rich. Oh, Iris. You chose so well. We were so rude to your husband. And we didn't mean it.
00:30:02Yeah, dammit. Marcus made us do it.
00:30:05Wait a second. Wait a second. Damien, Damien, Damien.
00:30:10You almost fooled me.
00:30:14Marcus, what are you talking about?
00:30:17Think about it.
00:30:19How does a broke idiot like this afford any of this?
00:30:23There's only one logical answer.
00:30:26They're cheap knock-offs. They're fake.
00:30:29They're fake.
00:30:30Oh, you're right. I knew it.
00:30:34Come on, Iris. Let's stick with the plan.
00:30:37For the family. Divorce Damien and marry Marcus.
00:30:41Are you sure you all want to take that risk?
00:30:44Are you absolutely positive these are cheap fakes just because some middle manager says so?
00:30:53I believe Damien.
00:30:55Sure, it seems far-fetched for a salesman to afford such expensive gifts.
00:30:59But we don't know much about him.
00:31:01What's there to know?
00:31:03Seriously think that this random loser is a secret billionaire?
00:31:09I don't think so.
00:31:13Grandpa Harold, you're a smart man.
00:31:16You've seen luxuries. You're well-traveled.
00:31:18What's your expert opinion?
00:31:20Are my gifts cheap fakes?
00:31:27Tom, what are you doing?
00:31:29Just taking my anger on this fake junk your husband brought.
00:31:32That looks like fun.
00:31:34Hey, I want to try.
00:31:39Do you have any idea what you just did?
00:31:42They're just fakes anyway.
00:31:44I mean, they would end up in the trash eventually.
00:31:47Dad, you need to rest and not use your energy worrying about these gifts.
00:31:52You're so ignorant.
00:31:54What if they were real, Jimmy?
00:31:56What if you just destroyed a $40 million piece of art out of spite?
00:32:01God, you're insane. They're not real.
00:32:03If we displayed this painting, we'd be arrested for fraud and forgery.
00:32:07Stop!
00:32:26Do you have any idea what you've just done?
00:32:30You fools!
00:32:34Damien, look what you've done to Grandpa.
00:32:36He's furious with you.
00:32:37No, Amanda. I'm furious with you.
00:32:40The painting. The necklace. The boat. They're real.
00:32:45What?
00:32:47Grandpa, you're joking.
00:32:49Dad, why are you on the floor?
00:32:58I'm cleaning up your mess. This so-called trash is worth millions.
00:33:04No way. Your vision must be fading, Grandpa.
00:33:08Damien just bought some nice looking fakes.
00:33:10How could I raise kids this stupid?
00:33:19Are you saying these are real?
00:33:21When I was younger, I saw this very painting and the private collection of Mr. Blaine Senior.
00:33:27The richest man in the country. Collectors lined up to bid.
00:33:34Mr. Blaine wouldn't sell.
00:33:36I destroyed a $40 million painting?
00:33:38I know these diamonds. They were procured at great cost.
00:33:43I smashed a $100 million diamond necklace?
00:33:46Damien, are you really so wealthy?
00:33:52You said you knew Mr. Lambert.
00:33:55Why didn't you tell me?
00:33:57Iris, I didn't want you to want me for my money.
00:34:01But I never lied to you.
00:34:05And there's still one gift left.
00:34:09For you.
00:34:11My wife.
00:34:13That deserves the whole world.
00:34:15You don't have to spend so much on me.
00:34:17I don't care about all that.
00:34:19I know.
00:34:21But I care about you.
00:34:23And I want you to get everything that you deserve.
00:34:26No.
00:34:27This is ridiculous.
00:34:30I'm rich.
00:34:31I'm successful.
00:34:32He's just a...
00:34:35I see, Damien.
00:34:37Well, they're real.
00:34:39But he didn't buy them.
00:34:42He stole them.
00:34:45All these gifts are connected to Mr. Lambert.
00:34:50So how did they get in your hands, Damien?
00:34:53Well, Damien, care to explain?
00:34:56Harvey sent them to me, of course.
00:34:58I've told you all of that.
00:35:00Stop the line.
00:35:01You stole them from Mr. Lambert.
00:35:03You'll bring us all down with you.
00:35:04You're a criminal.
00:35:05This is outrageous.
00:35:06You worthless fraud.
00:35:08You conned your way into our family and we nearly fell for it.
00:35:12You belong in jail.
00:35:13Mr. Lambert's valuable belongings are ruined because of you.
00:35:18Damien, is this true?
00:35:21Iris, absolutely not.
00:35:24Trust me.
00:35:25Well, what a coincidence.
00:35:30Mr. Lambert just texted me to say that he's on his way here right now.
00:35:36And once he sees what you've stolen from him, Damien, you're fucked.
00:35:41Perfect.
00:35:42I was hoping my old friend Lambert would stop by.
00:35:48Mr. Lambert is coming here?
00:35:50On Christmas?
00:35:51Did he say why?
00:35:52He doesn't say why, but it's obvious because he found out that Damien stole from him.
00:35:57He's so screwed.
00:35:59When he sees what we've done to these gifts, he'll come after us.
00:36:03Thanks.
00:36:04I'll explain everything to Mr. Lambert once he gets here.
00:36:07Damien will take the blame.
00:36:09Mr. Lambert will thank us because he capped a thief for him.
00:36:15Marcus, you're a lifesaver.
00:36:18I'd do anything for this family.
00:36:20It's just a shame that, you know, Iris wouldn't do anything for me.
00:36:25Marcus, I will never be with you.
00:36:27Iris, be thankful.
00:36:28Marcus even likes you.
00:36:29Think about what he could do for our family.
00:36:31There's no comparison.
00:36:33He's rich and powerful and...
00:36:37Damien is a poor thief.
00:36:42No.
00:36:43I don't believe it.
00:36:45Damien wouldn't steal anything.
00:36:47You seriously believe that Damien is a secret billionaire who is somehow Mr. Lambert's boss?
00:36:54There has to be an explanation.
00:36:58Right, Damien?
00:36:59Harris, nothing I can say or do will convince your family.
00:37:06But I can call Harvey.
00:37:08Mr. Lambert.
00:37:10And he'll figure this out.
00:37:11You honestly think we're going to believe that you have Mr. Lambert's phone number?
00:37:15Shhhh.
00:37:18Harvey, whatever else you're doing can wait.
00:37:20Come to the Olsen house immediately.
00:37:22Yes, sir.
00:37:23I'll cancel my other meeting and be there ASAP.
00:37:27To the Olsen house!
00:37:31Harvey Lambert will be on his way.
00:37:33And once he arrives, we'll figure this out.
00:37:35Did he really call Mr. Lambert?
00:37:37No.
00:37:38Mr. Lambert is a Fortune 500 CEO.
00:37:41There's no way this petty thief has his phone number.
00:37:45Well, I think he does have it.
00:37:46Iris, you sweet, sweet girl.
00:37:50Your looks no brains out.
00:37:52Your husband is pulling a big trick on you.
00:37:55Damien, Marcus has Mr. Lambert's number.
00:37:58Show us your call history and let's see if he really called him.
00:38:02It's not that simple.
00:38:03Damien, if you're going to lie, at least commit to the bid.
00:38:06You're caught.
00:38:08I believe you.
00:38:10Just show him your call history.
00:38:17I knew it.
00:38:18You lying piece of shit, there's nothing there.
00:38:20This is my work phone.
00:38:22I do business with the Pentagon and intelligence agencies.
00:38:25My phone has been specifically modified to prevent hacking.
00:38:28All calls leave, no trace.
00:38:31So you're saying that you're a secret military spy?
00:38:34This gets more absurd by the second.
00:38:37Enough.
00:38:38Stop the lying.
00:38:39Stop with the charade.
00:38:41Divorce Iris.
00:38:42Or we'll call the cops.
00:38:44Oh, I wonder who that could be.
00:38:48Mr. Lambert perhaps?
00:38:50Great.
00:38:51Right on time.
00:38:53Just as I ordered.
00:38:55Oh, Damien, keep talking.
00:38:58You won't be so cocky when Mr. Lambert has you arrested.
00:39:02We'll see.
00:39:03And don't leave Harvey waiting.
00:39:05Let him in.
00:39:06And we'll see if he arrest me or not.
00:39:08Who are these men?
00:39:12Those are, uh, vipers.
00:39:14They're the biggest gang south of the Mason Dixon line.
00:39:17Marcus, you invited gang members?
00:39:19Well, somebody had to keep in mind your lying, thieving husband.
00:39:23These boys will take care of them for us.
00:39:25They'll take out the trash before Mr. Lambert gets here.
00:39:27Marcus, I've told you so many times.
00:39:29I'm everything that I claim to be and more.
00:39:32Just wait a minute until Harvey arrives.
00:39:34Uh, Damien, he stole my woman.
00:39:37So this is payback.
00:39:39These gangbangers gonna hang you upside down
00:39:42and bleed you out dry.
00:39:44Oh.
00:39:45Those vipers.
00:39:46I remember them now.
00:39:48They've been begging to use my company's weapons for years.
00:39:51Well, damn, Damien.
00:39:52I didn't realize how powerful you were.
00:39:54So let me get this.
00:39:56You're a billionaire.
00:39:58A billionaire.
00:39:59A spy.
00:40:00And a CEO arms dealer?
00:40:03Now, have I got that right?
00:40:06In a nutshell?
00:40:08Yeah.
00:40:11This is a lunatic I was talking about.
00:40:14He disrespected you.
00:40:15If Captain Brown heard anything you'd been saying,
00:40:18you'd be roadkill.
00:40:19Captain Brown, you're a biker gang leader?
00:40:23We've met.
00:40:24But I bet you he was too embarrassed to tell you.
00:40:27When I refused to do business with him,
00:40:30your fearless leader got down on his knees
00:40:32and begged like a dog.
00:40:34You're gonna regret that.
00:40:38If you hurt her, I swear to God.
00:40:40Let her go.
00:40:44You keep resisting.
00:40:45Princess, don't make it through the night.
00:40:48Stop taking it easy on him.
00:40:49What am I paying you for?
00:40:50Get him out of here.
00:40:51I'll see.
00:40:52Iris, it'll be okay.
00:40:55Move it.
00:40:59Marcus, what have you done?
00:41:00I took out the trash before Mr. Lambert could arrive.
00:41:04Hey.
00:41:06I did this for us.
00:41:07I rushed over like you asked, boss.
00:41:16Where's Har...
00:41:20Oh, Mr. Lambert in our house.
00:41:23What an honor.
00:41:24My God, what a dream.
00:41:26Mr. Lambert, you're like a business legend.
00:41:28It's a pleasure to meet you.
00:41:30Hi, Mr. Lambert, I'm Amanda.
00:41:32Amanda, I work for your company.
00:41:35You're always so busy, so we've never really met, but...
00:41:38All right, all right, all right.
00:41:39Not all at once.
00:41:41I can't respond to everybody all at the same time.
00:41:44Thank you for coming to our house and to wish us Merry Christmas.
00:41:47Uh, Merry Christmas?
00:41:50I came to congratulate Iris.
00:41:53Iris? On what?
00:41:55On her wedding.
00:41:56Let me tell you, she married an incredible man.
00:41:59Oh, you must mean Marcus, yes.
00:42:04Marcus and Iris aren't married.
00:42:05Not officially.
00:42:06Maybe not yet, anyway.
00:42:08Marcus?
00:42:09No.
00:42:10I'm talking about Mr. Blaine.
00:42:12Damien Blaine.
00:42:15Where is he?
00:42:16Boys, piece of advice.
00:42:30When you abduct someone, tie them up.
00:42:34For a weakling like you?
00:42:37There's no need.
00:42:41Okay, I have places I need to be.
00:42:46So call your gang leader, Brown.
00:42:49Let's get this over with once and for all.
00:42:51Who the hell do you think you are?
00:42:53Mr. Blaine! Mr. Blaine!
00:42:56Hey, I'm David Brown. I'm the head of the Viper MC.
00:42:59You are a hard man to get a hold of.
00:43:01But I need access to Atlas guns.
00:43:04My guys are counting on me. I'll pay double.
00:43:07The Vipers. You can buy weapons anywhere, Viker.
00:43:10Why Atlas Arms?
00:43:12Because they're the best.
00:43:14Look, we're in the middle of a turf war right now.
00:43:16And my guys need the best or we're gonna take some heavy-ass losses.
00:43:19Name your price, I'll triple it.
00:43:21Mr. Blaine has presidents and prime ministers on speed dial.
00:43:24He doesn't need your business.
00:43:27He doesn't want your business.
00:43:30Hey, Mr. Blaine, you gotta help me.
00:43:33Come on, Mr. Blaine!
00:43:35Fuck!
00:43:37Brown would kill all of you if he knew what you were doing with me right now.
00:43:40Shut up, bitch!
00:43:42One more word, and we'll blow your damn brains out.
00:43:47Not so tough now, huh?
00:43:50The Vipers are the biggest gang in this state.
00:43:53One word from them, they'll kill your whole family.
00:43:57Seems like your family hates you.
00:44:00We could kill you.
00:44:02No one even care.
00:44:04And with you out of the picture, I'm gonna swoop in and bed your wife.
00:44:09You lay even one finger on her.
00:44:11Oh, I bet she could take more than one finger.
00:44:14She's gonna love it.
00:44:16And there's nothing a poor cuck like you can do about it.
00:44:31What a loser like you can learn to do that.
00:44:32Take him down!
00:44:33But I don't think he's a loser like Marcus said.
00:44:37He's got skills and training.
00:44:39Who are you?
00:44:40Hey, he's a nobody.
00:44:43You're a loser.
00:44:44I'm the man your boss got on his knees to beg to.
00:44:47And he'll be very angry to know how you treated me.
00:44:50Who am I, you ask?
00:44:52I'm Damien Blaine, CEO of Atlas Defense Corps.
00:44:56Nice to meet you, assholes.
00:45:04Where is the man of the hour?
00:45:06Your husband.
00:45:08Mr. Blaine.
00:45:09Marcus and the Vipers took him.
00:45:11Taken?
00:45:12By the Vipers?
00:45:14Why?
00:45:15Because Marcus said he stole from you.
00:45:19Marcus said that Damien stole from me.
00:45:21Yeah, is that a problem?
00:45:23Oh, Mr. Lambert, I'm sorry.
00:45:25I think there's been a miscommunication.
00:45:26Please sit.
00:45:28Um, we can talk this over and Damien, he's just a loser.
00:45:31No, no, no, no, no, no.
00:45:32You're a den of fools.
00:45:34Ignorance.
00:45:36Wait, wait.
00:45:37Where are you going?
00:45:38To fix your catastrophic screw-up.
00:45:40I'm gonna go get Damien Blaine.
00:45:42Iris, this is your fault.
00:45:46I told you Damien was trouble.
00:45:48He stole from Mr. Lambert and now he's dragging us all down.
00:45:52Well, Damien's a dead man walking.
00:45:54Mr. Lambert practically just screamed at us for knowing him.
00:45:57You all heard what you wanted to hear.
00:45:58Iris, come back.
00:45:59It's Christmas.
00:46:00Where the hell do you think you're going?
00:46:02To save my husband.
00:46:04Oh, in the Viper Pit?
00:46:06No, I forbid it.
00:46:13Mr. Lambert, Merry Christmas.
00:46:15I was not expecting your call.
00:46:16Does this mean Mr. Blaine has agreed to our arms deal?
00:46:19Deal?
00:46:20Your gang of morons and half-wits abducted him.
00:46:23Shit.
00:46:24I'll fix it.
00:46:26Yes, you will.
00:46:29Mr. Lambert, this was not my doing.
00:46:31It is your problem.
00:46:33Get Mr. Blaine out safely or the hellfire might of Atlas will destroy you.
00:46:39Consider it done.
00:46:40I need every Viper in Buford accounted for now.
00:46:50Do it.
00:46:51What?
00:46:52Where?
00:46:53The Viper Pit?
00:46:55Son of a bitch.
00:47:00We're the...
00:47:01CEO of...
00:47:03Atlas Defense.
00:47:05You can take apart a gun?
00:47:11Everyone in our gang can do that, dickwad.
00:47:14Yeah, you're so fucked.
00:47:16Atlas is the world's biggest defense contractor.
00:47:20And someone like you is strong or smart enough to do...
00:47:24Oh my god.
00:47:26I know your family, and I know their business.
00:47:29I never imagined that they'd ally with some street gang.
00:47:32Don't just stand there, shoot him!
00:47:35Delay that over here.
00:47:37If anyone harms him, they have to answer to me.
00:47:42Buzz!
00:47:43What are you doing here?
00:47:45Oh shit.
00:47:46He really is the CEO of Atlas.
00:47:48We're gonna catch an ass whooping for this.
00:47:51About time, Bron.
00:47:52Hey, that's Mr. Brown.
00:47:55Or sir to you.
00:47:56I heard a VIP was kidnapped.
00:47:58VIP?
00:47:59No, sir.
00:48:00He's a liar.
00:48:02He's a fraud.
00:48:03His whole family hates him.
00:48:04He's...
00:48:05He's lying.
00:48:08What the hell was that for?
00:48:10You kidnapped the CEO of Atlas Defense Corps, you stupid fuck.
00:48:13You're a goddamn liar.
00:48:17You're about to die.
00:48:19You're the CEO of nothing.
00:48:23I never saw Blank's face.
00:48:25Could this be him?
00:48:27What do we do now, boss?
00:48:29The Atlas CEO's name is Mr. Damien Blaine.
00:48:33Let's see some ID.
00:48:35Don't.
00:48:41Oh shit.
00:48:43Give me that.
00:48:45This is a fake ID.
00:48:47Some AI forgery.
00:48:49There's too much at stake.
00:48:50I can't risk this.
00:48:51I need to be able to confirm you are who you say you are.
00:48:54You're getting on my nerves, Becker.
00:48:57Harvey can confirm my identity.
00:49:09Tell me you rescued Mr. Blaine or you're gonna be in a world of hurt.
00:49:12Sorry Mr. Lambert, I'm confused.
00:49:16Uh, Kyle Walton?
00:49:17This isn't a good time.
00:49:18What do you need?
00:49:19On behalf of the Walton Group, I'd like to humbly ask if you would honor us by arranging a meeting between Mr. Blaine and our CEO, Marcus Walton.
00:49:27He's a huge fan.
00:49:28Marcus?
00:49:29A huge fan?
00:49:31Um, fine, I'll handle it.
00:49:33I need to go now.
00:49:35This is an emergency.
00:49:36How much longer to the Viper Pit?
00:49:37Three minutes, sir.
00:49:41It's busy.
00:49:42I can't confirm your identity.
00:49:46There's nothing to confirm.
00:49:48He stole Mr. Lambert's gifts, huh?
00:49:50If you call Mr. Lambert, he's just gonna...
00:49:52You'll just piss him off.
00:49:53Finish him now.
00:49:54Boss, this asshole attacked us.
00:49:57He humiliated the Vipers.
00:49:58We have to take him down.
00:50:00Very well.
00:50:03Beat him senseless.
00:50:05And make it hurt.
00:50:12But don't kill him.
00:50:14At least not yet.
00:50:20Shit, it's my dad.
00:50:24Hey, hold on. Hold on a second.
00:50:27Dad, I'm in the middle of something.
00:50:30Something more important than meeting Atlas CEO Mr. Blaine?
00:50:33I'm meeting Mr. Blaine.
00:50:35Hell yes. Hell yes.
00:50:37If we could lock him down, the Walton crew might finally break into the Fortune 500.
00:50:42Get back here to prep.
00:50:46I'm about to go meet the real Mr. Blaine.
00:50:49You're a fucking liar.
00:50:52You're not CEO.
00:50:53You're just some loser who's about to get his skull bashed in.
00:51:00I'm gonna go to the banquet and I'm gonna have Iris on my arm.
00:51:04I'm gonna be inside of her.
00:51:06And you're gonna be inside of a shallow grave.
00:51:09I would let go now.
00:51:10Brown, once the Walton group is in with Mr. Blaine, the Vipers will get their weapons.
00:51:20I'll forever be in your debt, sir.
00:51:24Kill Damien.
00:51:26We'll be even.
00:51:29See you at the banquet.
00:51:31All right, Mr. Blaine.
00:51:34Time's up.
00:51:38Put it down.
00:51:40Mr. Lambert.
00:51:42What are you doing here?
00:51:44You said you could handle this.
00:51:46You obviously failed, you moron.
00:51:49I am handling it.
00:51:51This guy's pretending to be Mr. Blaine.
00:51:53He's a con man.
00:51:55Who told you he was a con man?
00:51:56Why, the brilliant heir to the Walton fortune himself, Marcus Walton.
00:51:59Marcus Walton has never seen Mr. Blaine.
00:52:01You took his word?
00:52:04What, but...
00:52:06No.
00:52:08No.
00:52:09Blaine is the CEO of Atlas.
00:52:10I'd know him if I saw him.
00:52:12And that guy is no global arms dealer.
00:52:15Very good.
00:52:21What the hell was that for?
00:52:24I'm doing this for Mr. Blaine.
00:52:26This is Mr. Blaine.
00:52:28What?
00:52:31I'll save you, Damien.
00:52:36You may not be rich, but you don't have to put yourself in danger just for me.
00:52:44You're the real Damien Blaine.
00:52:47I'm sorry, sir.
00:52:48This never should have happened.
00:52:50Vipers have crossed the line.
00:52:52How do you want to handle this?
00:52:54Say the word, and our people can eradicate the entire gang.
00:52:58Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
00:53:00Stop.
00:53:01Stop.
00:53:02Don't do this.
00:53:03Don't, don't do this.
00:53:04I am begging you.
00:53:05Don't do this.
00:53:06It's not up to me.
00:53:07Look, I didn't know, man.
00:53:08Please, please.
00:53:10Pathetic.
00:53:12You did know.
00:53:14I told you exactly who I was.
00:53:16You just didn't want to listen.
00:53:19I'm sorry.
00:53:21It was Marcus and his lies.
00:53:22I shouldn't have listened to him.
00:53:24I will do anything.
00:53:26The Vipers will do anything.
00:53:29I run a global war machine larger than most nations armies.
00:53:33What could you and your petty little viker gang possibly do for me?
00:53:37I'm sorry.
00:53:42Actually, there's one thing.
00:53:46There's a Christmas banquet with business partners in a couple days.
00:53:50Marcus and his Walton group will be there.
00:53:53Do you understand what I'm telling you?
00:53:55Yes, sir.
00:53:56I understand.
00:53:58The Vipers won't let you down.
00:54:08I'll save you, Damien!
00:54:14Don't hurt my husband!
00:54:22Consider me safe, babe.
00:54:26Are you hurt?
00:54:28What did they do?
00:54:30I'm fine.
00:54:32Iris, you came for me.
00:54:34That was incredibly brave.
00:54:35Well, I was worried about you.
00:54:40What happened?
00:54:41Where's the gang?
00:54:43They had to take off.
00:54:46Iris, I love that you came for me.
00:54:49But it was dangerous.
00:54:51You could have been hurt.
00:54:53This is just a contract marriage.
00:54:55You don't owe me anything.
00:54:57Why would you risk it all just for me?
00:54:59Well, at first I was just marrying you as a way to dodge Marcus.
00:55:02But, I don't know.
00:55:04You've grown on me.
00:55:06I don't care that you're not rich.
00:55:09When they took you, I realized...
00:55:11I think I'm...
00:55:13Falling for you.
00:55:17It makes two of us.
00:55:21I couldn't ask for a better wife.
00:55:22Wow.
00:55:24We should probably get out of here before those biker dudes come back.
00:55:26We don't have to worry about them anymore.
00:55:28Iris, you risked it all.
00:55:30And you saved me.
00:55:31Now I want to save you.
00:55:32I know that your family's business is struggling.
00:55:34For what?
00:55:35I don't have to worry about them anymore.
00:55:36I don't have to worry about them anymore.
00:55:38Iris, you risked it all.
00:55:40And you saved me.
00:55:42Now I want to save you.
00:55:43I know that your family's business is struggling.
00:55:46Fortunately, I can help.
00:55:48At the business banquet in a couple days,
00:55:50I'm supposed to sign a multi-billion dollar deal with Marcus and his wallet group.
00:55:53Wait.
00:55:54But instead...
00:55:56I want to give that money to you.
00:55:58What do you mean?
00:56:00I'm supposed to sign a multi-billion dollar deal with Marcus and his wallet group.
00:56:03Wait.
00:56:05But instead...
00:56:07I want to give that money to you.
00:56:09I want to give that money to you.
00:56:12What do you mean?
00:56:17Wait.
00:56:18Babe.
00:56:19Banquet?
00:56:20Walton Group?
00:56:21I don't understand.
00:56:23Marcus and Mr. Lambert are finalizing a deal.
00:56:26Mr. Lambert works for me.
00:56:28I'm doing the deal.
00:56:30And I'm changing it.
00:56:32For you.
00:56:33You want to roleplay?
00:56:35Okay.
00:56:36You play Big Business Tycoon.
00:56:39And I'll play...
00:56:40Babe.
00:56:42I love where your head's at.
00:56:45But...
00:56:46This isn't some game.
00:56:48Believe it or not, I'm telling you the truth.
00:56:51You're funny.
00:56:53Okay.
00:56:54I guess I'll look forward to it then.
00:56:56Grandpa's waiting for us.
00:56:58And as the only member of my family who likes you,
00:57:00we can't keep him waiting.
00:57:01Iris, what is it?
00:57:02Grandpa's in the hospital.
00:57:03The doctor says your grandpa has brain melt disease.
00:57:04He doesn't have much time left.
00:57:05Grandpa, please wake up.
00:57:06Please.
00:57:07I need you.
00:57:08Please.
00:57:09I need you.
00:57:10Please.
00:57:11Harvey.
00:57:12I need them here now.
00:57:13The doctor says your grandpa has brain melt disease.
00:57:15He doesn't have much time left.
00:57:17Grandpa, please wake up.
00:57:18Please.
00:57:19I need you.
00:57:20Please.
00:57:21Harvey.
00:57:22I need them here now.
00:57:23The doctors say all we can do is hope for a miracle.
00:57:24Grandpa took care of me after my dad died.
00:57:25I have to help him.
00:57:26Even if I have to sell the company.
00:57:27Sell the company?
00:57:28Sell the company?
00:57:30Grandpa, please wake up, please.
00:57:32I need you, please.
00:57:35Harvey, I need them here now.
00:57:38The doctors say all we can do is hope for a miracle.
00:57:42Grandpa took care of me after my dad died.
00:57:45I have to help him.
00:57:47Even if I have to sell the company.
00:57:49Sell the company?
00:57:53Sell the company?
00:57:55Iris, we own shares.
00:57:58You don't have that power.
00:58:00And it's your fault Grandpa's sick.
00:58:01So you want to save him? Pay out of pocket.
00:58:03It's my fault?
00:58:05Yeah.
00:58:05If you hadn't brought this loser home,
00:58:07Mr. Lambert and Marcus wouldn't have gotten involved
00:58:09and Grandpa wouldn't be half-dead.
00:58:11Iris, dish this douche and marry Marcus.
00:58:14His family money will help Grandpa get the best doctors in the world.
00:58:19There's another option.
00:58:22Don't worry.
00:58:23We called in the world's top medical team.
00:58:26They'll be here shortly.
00:58:27Grandpa will be just fine.
00:58:29Really?
00:58:30Really.
00:58:31Bullshit.
00:58:32You expect us to believe that you know
00:58:34and can much less afford the best doctors in the world?
00:58:40You can't even afford decent clothes.
00:58:42Jimmy.
00:58:43Hey.
00:58:44Get off.
00:58:45Okay.
00:58:45Okay, and if these doctors exist,
00:58:49why don't they start by treating your delusions of grandeur?
00:58:52Iris, who do you trust more to save Grandpa?
00:58:54Rich, successful Marcus,
00:58:56or your broke, delusional husband?
00:58:57Damien might not have money,
00:58:59but I trust him.
00:59:02It's official.
00:59:03His craziness is contagious.
00:59:05Your husband is wasting valuable time with Grandpa.
00:59:08Now get out of here.
00:59:14I came as soon as you called, Mr. Blaine.
00:59:17How can I help?
00:59:21Sorry, who are you?
00:59:23He's my chief physician, Dr. Franklin,
00:59:26a Nobel Prize winner in medicine.
00:59:27A Nobel Prize winner.
00:59:30How do you know someone so prestigious?
00:59:32Jimmy, maybe Damien really is who he says he is.
00:59:37Grandpa, Damien brought you the best doctor in the world.
00:59:40You're going to be okay.
00:59:51Cardiac arrhythmia is critical.
00:59:54We need you to get an OR stat.
01:00:02Hey, don't worry.
01:00:07Grandpa's going to be just fine.
01:00:13This is all your fault, salesman.
01:00:24Surgery went smoothly.
01:00:26Harold's stable.
01:00:28He's in recovery.
01:00:30Follow me.
01:00:32Damien's doctor saved Grandpa.
01:00:38Do you believe me now?
01:00:39I'm not some loser.
01:00:41I'm a wealthy CEO.
01:00:44I...
01:00:44I...
01:00:45It's honestly a miracle.
01:00:48Good job, Dr. Franklin.
01:00:50It's an hour to help you, sir.
01:00:52Wait, if the surgery was so successful,
01:00:55why hasn't Dad woken up yet?
01:00:57Well, he was under anesthesia for surgery.
01:01:03It's going to need some time to...
01:01:04You messed up, didn't you, doctor?
01:01:07Just admit it.
01:01:09My patient is just fine.
01:01:10Look at his chart.
01:01:11Grandpa's doing great.
01:01:13Damien and his so-called doctor probably forged the chart.
01:01:20Damien, this whole thing is just a scam.
01:01:22To get our family fortune.
01:01:25How low can you go?
01:01:26You and your worthless husband want to kill Grandpa and steal his money?
01:01:32You're all insane.
01:01:34Use your eyes.
01:01:35The surgery was successful.
01:01:37No, it wasn't.
01:01:39Damien doesn't know any real doctors.
01:01:40He's not rich.
01:01:42He killed Grandpa.
01:01:43And now our family Christmas is going to end up at his funeral.
01:01:47Enough.
01:01:50Why are you yelling?
01:01:54Dad, you're awake.
01:01:56Are you okay?
01:01:57Grandpa, we were so worried.
01:01:59It's a miracle.
01:02:01It's a Christmas miracle.
01:02:03What happened to me?
01:02:04Damien brought in a world-class doctor who saved your life.
01:02:09I believe the three of you owe Damien and Dr. Franklin an apology.
01:02:13I've always been there for you, Grandpa.
01:02:15I've always been doing everything to make sure you're okay.
01:02:17Tom, Damien was the one who brought in the doctor who saved Grandpa.
01:02:20Now you're trying to take all the credit?
01:02:22Grandpa just woke up.
01:02:24And you're trying to start a fight?
01:02:25You and your husband are so obnoxious.
01:02:28Grandpa, I've been by your side.
01:02:29These two don't care about you.
01:02:31You should take away Iris' inheritance and give it to us instead.
01:02:42Grandpa!
01:02:43What was that for?
01:02:44I'm old.
01:02:46But I'm not stupid.
01:02:49Damien put up with your nonsense for Iris.
01:02:53You twist the truth to try to get your hands on her inheritance.
01:03:00You three apologize to Damien.
01:03:03But if the next word out of your mouths isn't sorry, I am cutting off your inheritances.
01:03:14Um, I'm sorry, Damien.
01:03:22Sorry.
01:03:23Welcome to the family.
01:03:26I'm sorry, Damien.
01:03:28You saved him.
01:03:29But I have to wonder, how do you know a Nobel Prize winning doctor?
01:03:41I've been telling you all this all along.
01:03:43I'm not this nobody that you think I am.
01:03:46I'm the CEO of Atlas Defense Corps.
01:03:50If that's true.
01:03:53Oh my God, what have I done?
01:03:57Now, did I imagine this?
01:04:00Or did you all spend Christmas telling Iris I wasn't good enough for her?
01:04:04No, no, no, no, no, no, no.
01:04:05It's quite the opposite.
01:04:08See, the Olsen family is wealthy.
01:04:12I just don't see what you see in Iris.
01:04:15What I see in Iris?
01:04:17I see optimism.
01:04:21And I see her character.
01:04:23And I see her lovely personality.
01:04:25And most importantly,
01:04:27I see her beautiful heart.
01:04:29All things money can't buy.
01:04:33But she's the one that told us you aren't rich.
01:04:37Why, Iris?
01:04:41I'm in sales.
01:04:43What about you, Sarah?
01:04:44In sales?
01:04:46That was a misunderstanding.
01:04:47I just wanted to hire someone to pretend to be my husband.
01:04:51I never expected him to be the richest man in the world.
01:04:54You're pretending to be married?
01:04:56At first, I wanted a contract marriage,
01:05:00so you'd stop trying to get me to marry some rich snob like Marcus.
01:05:04I never expected him to be this incredible guy.
01:05:08Meeting you was the luckiest moment of my life.
01:05:12I never thought I could find someone as kind,
01:05:16caring,
01:05:18and genuine as you.
01:05:19And you'll have a proper wedding.
01:05:23A Christmas wedding.
01:05:26I'd love to.
01:05:28That is, as long as that doesn't interfere with Harvey's business banquet.
01:05:31We're supposed to sign a multi-billion dollar deal with Marcus Walton's group.
01:05:36Billion?
01:05:36Yes.
01:05:37But I'm not doing the deal.
01:05:39At the banquet,
01:05:40I'll cancel the deal
01:05:41and shift it to your family's company.
01:05:43Call it an early wedding gift for my bride.
01:05:49Oh my God.
01:05:51Tom, we're saved.
01:05:53The company will be worth billions.
01:06:02Damien, you'd really do that?
01:06:08It's already done.
01:06:09It's already done.
01:06:13I told you, he's unavailable.
01:06:27I'm Marcus Walton,
01:06:28CEO of the Walton Group.
01:06:30I'm here to discuss a billion dollar deal
01:06:31with Mr. Harvey Lambert.
01:06:33Where is he?
01:06:40I told you, sir.
01:06:42He's unavailable.
01:06:43Son, what's the holdup?
01:06:45As I was telling your boy,
01:06:47Mr. Lambert is unavailable to see you.
01:06:49Unacceptable.
01:06:50We're here to sign a multi-billion dollar deal
01:06:52at the banquet in two days.
01:06:53We have to coordinate.
01:06:54Mr. Blaine has decided to amend the plans for the banquet.
01:06:57Why don't you go home
01:06:58and we'll reach out if we need you?
01:07:00Bitch, don't you know who we are?
01:07:02Are you out of your mind, son?
01:07:03This woman is close to Mr. Lambert.
01:07:05Insulting her is essentially insulting Harvey.
01:07:08Dad, we're here to deal.
01:07:10I'm not going to beg to some secretary.
01:07:12If Mr. Blaine wants to change the plans,
01:07:15we'll go talk to him.
01:07:16Black, son, you'll meet Mr. Blaine soon.
01:07:19Once you're with him,
01:07:20Mr. Lambert won't even be on your radar anyway.
01:07:23It'll all work out fine.
01:07:25Apologies, ma'am.
01:07:26We'll come back at Mr. Lambert's convenience.
01:07:28Was that the Walton group?
01:07:38Yes, Mr. Lambert.
01:07:39Should I get them back?
01:07:40No.
01:07:41Just got off the phone with the boss.
01:07:43Change of plans.
01:07:44Our big contract with them
01:07:45is to be canceled
01:07:46and reassigned to a local family.
01:07:49The Olsons.
01:07:49That's a multi-billion dollar deal.
01:07:57Marcus and his father will be upset.
01:07:58Should we notify them?
01:08:00No, don't bother.
01:08:01But if they come back,
01:08:01don't let them in.
01:08:02They think they can win over Mr. Blaine,
01:08:05but they've already screwed up.
01:08:06Those morons.
01:08:08Get Dawson in here.
01:08:09We need to go over the party details.
01:08:11Yes, sir.
01:08:11Okay.
01:08:12Mr. Lambert,
01:08:23what can I do for you?
01:08:24Dawson, you're planning
01:08:25Mr. Blaine's banquet in two days.
01:08:27He and his wife are coming now,
01:08:29so make sure they are treated
01:08:30like a king and a queen.
01:08:32Mr. Blaine?
01:08:33The CEO of Atlas?
01:08:36I'm honored.
01:08:37I'll make sure everything
01:08:38is perfect for them.
01:08:40He's taken a personal interest
01:08:41in this event.
01:08:42Give him a call.
01:08:54Mr. Blaine,
01:08:55it's Liam Dawson,
01:08:56the coordinator for your banquet coming up.
01:08:58I'm here at your disposal
01:08:59for anything you need.
01:09:00I only have one request.
01:09:03Make sure Marcus Walton
01:09:04and his family
01:09:05are removed from the list.
01:09:06This is my day,
01:09:17and nobody's here to greet me.
01:09:20Who's that asshole over there
01:09:21sucking both my attention?
01:09:23You don't know?
01:09:25That's Liam Dawson,
01:09:26Mr. Lambert's right-hand man.
01:09:28He's the one orchestrating
01:09:29this entire grand event.
01:09:32Sounds like someone I should know.
01:09:35Liam,
01:09:36it's a pleasure to meet me,
01:09:38I'm sure.
01:09:38I'm sorry you are.
01:09:40Marcus Walton,
01:09:41of course.
01:09:43My family's sponsoring this event.
01:09:46Beth signed a Billingdale deal
01:09:48with Mr. Blaine.
01:09:50Don't pretend like you're not in awe of me.
01:09:52I understand.
01:09:53I come off as very...
01:09:54Oh, look at the time.
01:09:57I don't have time for lesser guests.
01:09:59I must find Mr. Blaine.
01:10:01Why don't you mingle in the back,
01:10:03away from our real VIPs?
01:10:17What the fuck?
01:10:21Mr. Blaine's about to sign a deal with you.
01:10:24That idiot doesn't know
01:10:27who he's messing with.
01:10:35This fool's been sitting out
01:10:36for 20 minutes.
01:10:37It's not fresh anymore.
01:10:39Replace it.
01:10:47Here we are, Don.
01:10:48Ready?
01:10:49Could that be Mr. and Mrs. Blaine?
01:10:56Nah.
01:10:57Mr. Blaine would only roll in
01:10:58with heavy security.
01:11:00They must not be anyone important.
01:11:02Marcus,
01:11:03I heard you're about to close on a deal
01:11:05with Mr. Lambert.
01:11:06Your family's business
01:11:07is going to skyrocket.
01:11:09Maybe we should talk.
01:11:11Anyone that does a deal like this
01:11:13ends up on the Forbes billionaire list.
01:11:15You're going to be somebody.
01:11:16What's the opposite
01:11:28of a big, successful,
01:11:32billionaire business titan like myself?
01:11:34Oh, yes.
01:11:36Damien.
01:11:40Now, how does a broke salesman
01:11:42like you, Damien,
01:11:43get into an event like this?
01:11:44Pretty classy.
01:11:45$10,000 a head.
01:11:46A salesman?
01:11:47Oh, he's a commoner.
01:11:49He's dampening the evening.
01:11:51Why hasn't security thrown him out?
01:11:53I ordered Dawson to remove you
01:11:55and your pathetic family
01:11:57out of this event.
01:11:58He disappointed me.
01:12:00Slander?
01:12:00You can't even tell him what to do.
01:12:03Who are you to try and order
01:12:04Mr. Dawson around?
01:12:05I don't know.
01:12:06It's okay.
01:12:07Don't be surprised.
01:12:09Damien is a known liar.
01:12:11In fact, he even, uh,
01:12:13pretended to be Mr. Blaine.
01:12:16Impersonating Mr. Blaine?
01:12:17That's outrageous.
01:12:18In fact, it's downright criminal.
01:12:21Do you even know who Mr. Blaine is?
01:12:23Half the world owes their life to him.
01:12:25The other world wants him dead.
01:12:28Impersonating him is to take it
01:12:29straight to a cell at Guantanamo.
01:12:31Oh, Iris.
01:12:33What are you ever going to learn
01:12:34that if you keep sticking around
01:12:35with this loser,
01:12:36your family's just going to be in trouble?
01:12:39But if you spend the night with me,
01:12:45Mr. Blaine might just let them slide.
01:12:48For me.
01:12:49Enough!
01:12:49Enough!
01:12:49Enough!
01:12:52Are you okay, Iris?
01:12:57Did he hurt you?
01:12:58No.
01:12:59I'm fine.
01:13:00Thanks to you.
01:13:02I'm fine, too.
01:13:05You really think you'd get away with that?
01:13:07Hmm?
01:13:08Mr. Lambert and Mr. Blaine are on my side.
01:13:10And any minute now,
01:13:11they're going to be all over you.
01:13:12I think you're confused, Marcus.
01:13:15I'm not on your side.
01:13:16But if you think you can take me,
01:13:18try it.
01:13:19Marcus, this guy is cuckoo.
01:13:20He's intimidating Mr. Blaine.
01:13:23Send in to the psych ward before Mr. Blaine finds out.
01:13:27If you apologize to me,
01:13:29I might just let you walk out of here.
01:13:32Your self-obsession and petty drama
01:13:33is exactly why I ordered Dawson to remove you from the guest list.
01:13:37Mr. Blaine.
01:13:48Excited to meet you.
01:13:49I'm here at the hotel waiting.
01:13:51I'm already here.
01:13:52I've been here.
01:13:54You're already here?
01:13:55My apologies, sir.
01:13:57I didn't see you.
01:14:00I would have given you a proper welcome.
01:14:01I gave you one simple order.
01:14:05Don't let the Walton family in.
01:14:07Why did you defy me?
01:14:15The Waltons?
01:14:17They snuck in.
01:14:19I'll handle it right away, sir.
01:14:20Then get to it.
01:14:22Fast.
01:14:22What?
01:14:26Whoa, did you hear that?
01:14:27He just got off the phone with Mr. Dawson.
01:14:29He's a salesman.
01:14:30How can he be bossing Mr. Dawson around?
01:14:33Unless he really is Mr. Blaine.
01:14:36Good Lord, you're all a bunch of goddamn groups.
01:14:39He's a con man.
01:14:41He's faking it.
01:14:42In fact, let's see that call history.
01:14:45Not yet.
01:14:45No, right.
01:14:46Let's see my phone.
01:14:47Of course he does.
01:14:48Marcus is Mr. Lambert's business partner
01:14:49and Mr. Blaine's future business partner.
01:14:52You're scared to show us what's on that phone, aren't you?
01:14:55Hand it over.
01:14:59Security.
01:15:00Get him.
01:15:03What do we do, Damien?
01:15:04Don't worry, Mrs. Blaine.
01:15:06I'll figure out who we are soon enough.
01:15:08Mr. and Mrs. Blaine?
01:15:11Seriously, Iris, you really buy into this lunatic's fantasy.
01:15:16I can see why the Olsen group has gone down under your management.
01:15:18Clearly not the sharpest tool machete.
01:15:21A lunatic man and his idiotic fool of a wife.
01:15:26What a perfect match.
01:15:28Well, what are you waiting for?
01:15:29Take them down and kick them out.
01:15:40Where'd you learn to fight like that?
01:15:43Well, what are you waiting for?
01:15:44Get some more people and stop this psycho.
01:15:46Stop!
01:15:48What's going on here?
01:15:52This lunatic, he's pretending to be Mr. Blaine.
01:15:56He's attacking the guards.
01:15:58You're the one who provoked him and tried to get us thrown out, Marcus.
01:16:01Oh, I was doing that for the banquet.
01:16:04If the real Mr. Blaine came in and saw this impersonator causing all this trouble,
01:16:07he'd be pissed.
01:16:09You'd be in big trouble, Mr. Dawson.
01:16:10Enough.
01:16:12So you claim to be Mr. Blaine?
01:16:13It isn't a claim, it's a fact.
01:16:16I'm disappointed in you, Dawson.
01:16:18I've only spoken to Mr. Blaine on the phone.
01:16:20We've never actually met.
01:16:22See, I knew it.
01:16:23Mr. Dawson doesn't even know who you are.
01:16:25You spoke to Mr. Blaine on the phone a few minutes ago, right?
01:16:29Then you have my number.
01:16:32I'll dial it, and then you can confirm my identity.
01:16:35Sure.
01:16:36No problem.
01:16:37It's Mr. Blaine's number.
01:16:47Hello, Dawson.
01:16:49Convinced?
01:16:51I'm sorry, Mr. Blaine.
01:16:53I should have recognized you earlier.
01:16:55I...
01:16:55Mr. Dawson, there must be some kind of mistake.
01:16:57I'm sure there's an explanation.
01:16:59Shut up.
01:17:01I listened to you, and now I've offended Mr. Blaine.
01:17:04Security, take this asshole away.
01:17:06All right.
01:17:08Okay, I'm...
01:17:09I'm Marcus Walton!
01:17:12Please let me correct my error, sir.
01:17:14Very well.
01:17:15Uh, I won't hold it against you.
01:17:18This time.
01:17:19Now, get Marcus out of my party.
01:17:21And set up a table for my wife and I.
01:17:25Yes, sir.
01:17:26Wait.
01:17:27No.
01:17:28Oh.
01:17:28I can explain.
01:17:29I know what's going on.
01:17:30Just listen to me.
01:17:36I can prove that this nutbag is Mr. Blaine.
01:17:40He stole Mr. Blaine's phone.
01:17:44Come on, think about it.
01:17:46How can somebody this poor and this dumb be Mr. Blaine?
01:17:49He already proved he isn't poor.
01:17:51Oh, shut up, woman.
01:17:54He's not a CEO.
01:17:55He's a thief.
01:17:55He stole Christmas gifts from Mr. Lambert just a few days ago.
01:18:00If I hadn't called him on it, Mr. Lambert would have no idea.
01:18:04How can you prove what you're saying?
01:18:06I'm signing a billion-dollar deal with Mr. Blaine.
01:18:09Why would I lie about that?
01:18:11I know.
01:18:12I could vouch for Marcus.
01:18:14His dad had a meeting with Mr. Lambert.
01:18:16Their paperwork and everything is all set for their huge deal with Mr. Blaine.
01:18:20It's basically set in stone.
01:18:22Exactly.
01:18:23Marcus is far more trustworthy than this con man.
01:18:29Get him.
01:18:29You know, you almost won there, Damien.
01:18:44But the thing is, a loser like you can never beat me.
01:18:47Dawson, I expected you to be able to see through the BS and the lies of somebody as desperate as Marcus.
01:18:52But you're going to prove your identity through a stolen phone.
01:18:56Exhausting.
01:18:57I'm the one putting this party together.
01:19:01Dawson, what would happen if this party fails?
01:19:05Mr. Lambert, Mr. Blaine, they blame me.
01:19:10I lose my job, my bonus, my house.
01:19:15If the real Mr. Blaine shows up and finds this imposter here, this whole event is wrecked.
01:19:20Take them away.
01:19:21You're right.
01:19:21What was I thinking?
01:19:23Get these imposters out of here.
01:19:24Don't touch him.
01:19:27I don't miss him.
01:19:30What the hell are you?
01:19:32This is Commander David Brown, head of the Vipers Piker Gang.
01:19:37He'll kick Damien's ass for us.
01:19:40Long time.
01:19:40How's it been?
01:19:41What the hell?
01:19:46What is this?
01:19:47God, what was that for?
01:19:48You're lucky I didn't do worse.
01:19:50You just pissed off the most powerful man in the country.
01:19:53What?
01:19:53No, I admit.
01:19:55Even if I did, Mr. Blaine and Mr. Lambert are on my side.
01:19:59There's nobody more powerful than them.
01:20:02Mr. Blaine, that you brag so much about knowing is standing right in front of you, you fucking
01:20:07moron.
01:20:11No, that's impossible.
01:20:12You've lost your mind too.
01:20:14There's no way that this worthless fool is Mr. Blaine.
01:20:16Have you ever met Mr. Blaine in person?
01:20:19I have.
01:20:20On the other day, you...
01:20:22You said it wasn't him.
01:20:23You...
01:20:23You said...
01:20:24That's because you misled me with your stupidity.
01:20:27I saw the error of my ways.
01:20:29After you left, Mr. Lambert came over and confirmed his identity himself.
01:20:33So...
01:20:34That means...
01:20:38Shit.
01:20:42Damien is really Mr. Blaine?
01:20:44I've heard of him.
01:20:50I'm not telling you.
01:20:52I'm not saying this.
01:20:52I'm not saying it.
01:20:52I've heard of him.
01:20:54I'm just telling you thatians of mine.
01:20:54I'm not saying it either.
01:21:02But if you come to play with me, I'm not saying this skill will make me many.
01:21:03Come to play with him.
01:21:05I'm going to play with my rivals.
01:21:09Whatever, I'll learn again.
01:21:10We'll watch the wire.
Comentários