00:00El ICAT es una técnica milenaria de tejido artesanal que da forma a las máquinas.
00:05O chales típicos de Ecuador, reconocida como patrimonio inmaterial del país.
00:10Desde 2015, esta tradición da sustento a las familias y se transmite por general.
00:15Nuestros amigos de la Universidad Técnica del Norte nos invitan a conocerla.
00:20¡Gracias!
00:25Esta tradición textil tiene más de mil años de historia.
00:30Nació con los cañaris, fue moldeada por los Zincasi.
00:35Y fortalecida en la colonia con el telar de pedal.
00:38Desde entonces, las familias de...
00:40...Gualaseo, cantón de la provincia de la Soay en Ecuador, han conservado este saber milenario.
00:45...que pasa de generación en generación, sin manuales.
00:48La amiga ya viene elaborando...
00:50...más de 100 años, nosotros somos la quinta generación.
00:53A mí me enseñó mi mamá y...
00:55...mis abuelitos.
00:57Ellos son los que me enseñaron.
00:58Al comienzo fue difícil.
01:00Pero lo logré.
01:01Provistos de un telar de cintura, con hilos de algodón de diversos...
01:05...colores, teñidos de forma natural.
01:07Las hábiles manos de las y los artesanos de...
01:10...alaseo, crean las famosas macanas y paños.
01:14Las macanas son...
01:15...chales o mantas grandes, usados tradicionalmente por mujeres para cubrirse...
01:20...los hombros, la cabeza o incluso para cargar niños.
01:23Y los paños son similares.
01:25...pero más pequeños y versátiles.
01:27Diseñar una prenda elaborada 100%.
01:30...a mano y de forma tradicional, es el sello característico del pueblo de...
01:35...alaseo.
01:35Yo de mi parte estoy contenta porque...
01:38...imagínese una prenda que es...
01:40...con una técnica milenaria...
01:43...estamos realmente haciendo mucho...
01:45...muchas cosas y estoy muy contenta de que en mi familia, en la provincia...
01:50...de la SUAY, y sobre todo en el jardín de la SUAY, continúen las nuevas generaciones...
01:54...con esta tremenda...
01:55...tradición, esta bella cultura.
01:57Los colores, estilos y formas de las prendas.
02:00...que emulan elementos de la naturaleza...
02:02...son tan apetecidos por los turistas que...
02:05...incluso el mismo Papa Francisco...
02:07...lució una bella casulla en su visita al Ecuador.
02:10...en 2015.
02:11Una obra de arte elaborada por Carmen Orellana.
02:14¡Vamos!
02:15Fue una reunión con el Monseñor de Cuenca...
02:18...y nos fuimos a la reunión.
02:20En el Monseñor dice, Carmen, yo te delego a vos.
02:23Bueno, me fui a la casa...
02:25...y comencé a pensar que voy a poner...
02:30...que es un Papa y no tiene que tener un diseño que...
02:35...haya utilizado nadie.
02:37Luego de elegir con cuidado los colores...
02:40...de decidir qué figuras engalandarían la casulla...
02:42...el resultado final fue una prenda blanca...
02:45...con una mezcla de colibríes y elementos de la chacra.
02:49En 2015...
02:50...la técnica del tejido de las macanas...
02:52...fue incluida en la lista representativa de...
02:55...el Patrimonio Cultural Inmaterial del Ecuador.
02:58Hoy, entre 60 y 80 familias...
03:00...artesanas continúan con esta labor...
03:02...enfrentando desafíos frente al mercado industrial.
03:05...pero al mismo tiempo recibiendo apoyo de proyectos culturales...
03:08...que rescatan el valor...
03:10...de esta tradición del pueblo de Gualaseo.
03:15La cultura en movimiento.
03:16Viviana Obando.
