00:00Red Leader checking in.
00:02I was directly told that we cannot land on Mars before we do a med check.
00:06The pressure's going down.
00:08Get them out of here!
00:13Well, we're dead.
00:14All in a day's work.
00:17When we look at the night sky, we say to ourselves,
00:19are there any planets out there that are possible homes for humanity?
00:24Space camp opened the path for me to do the things I really wanted to do.
00:27Les enfants aujourd'hui ont la même passion et la même passion que j'ai eu regardé la première américaine launchée dans l'espace.
00:34High fives all up, bro!
00:38Nous avons été à la Terre, mais c'est un déjeuner à la Terre Terre.
00:42C'est magnifique de voir la surface de la Martienne avec mes yeux.
00:47C'est juste un homme ou une femme sur Mars, c'est juste le plus drôle de thought dans ma pensée.
00:52Il y a plus de 50 ans que nous avons fait quelque chose comme ça.
00:56Nous n'avons pas à l'espace anymore.
00:57Les gens perdent l'attention de leur spirit de l'human.
01:01Nous avons une entiree génération qui veut aller à Mars, mais tout ça va falloir à la terre de l'eau si il n'y a pas une grande mission où ils puissent appliquer cette enthousiasme.
01:11Certains pensent que c'est bien que c'est de rester sur Terre pour toujours, et certains ne sont pas.
01:15Let's go out there et faire des découvertes.
01:17Let's change le monde.
01:18Quelqu'un de ma génération va mettre leur foot dans la terre de l'eau de Martien.
01:22Je ne peux pas penser d'une meilleure chose à être définitive par.
01:27C'est notre duty de briser fire dans l'imagination de ces jeunes gens, parce que notre vrai place est entre les stars.
01:34Sous-titrage Société Radio-Canada
01:39Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires