00:00Ok, si vous pensez de peer dans ma pool,
00:02vous savez que c'est embarrassant,
00:04je sais de l'experience !
00:091
00:10Hey !
00:102
00:11C'est ma classe !
00:11Oh, c'est votre classe !
00:12Why didn't you ask Mrs. Clark qui c'est fucking classe ?
00:14Put the fuck up !
00:15Hey, will you tell me what the fuck is going on ?
00:17Vous êtes suspendu, Franny.
00:18Vous vous êtes caught dealing drugs.
00:21Unfortunately, votre salaire n'est pas à tout
00:24à ce que nous demandons pour la loi.
00:26Right, right, ok, mais comme je disais dans mon e-mail...
00:28...Nobody fucking move !
00:30Don't be bad with cash !
00:31Help !
00:32Nobody move !
00:33Hey !
00:35Hey !
00:36You think you scared me ?
00:37Oh my god, you're a girl !
00:42Oh, you know you're really fucked now, right ?
00:45Give me five grand and I'll play along.
00:48Hello ma'am. License and registration.
00:52Oh !
00:53She moved !
00:54Did you feel that ?
00:55So sorry, Officers !
00:56It's our first and I don't want my girl to miss on any of it.
00:59Drive safe.
01:02It's like you skipped the fucking bank robbing workshop in prison or something.
01:07Hey, I have a plan.
01:08We could make tons of money and no one's gotta go to the cops.
01:11Fifty-fifty. After that, we're strangers.
01:16Give me my fucking money, you asshole.
01:18We need to plan a route that's discreet since the cops are looking for us.
01:22Mmm.
01:23Are you a bust now ?
01:28I know that there's all this tension between us right now, but...
01:32Here we go.
01:33Come on !
01:35We'll get there in the end, I promise.
01:38Shut the fuck up !
01:39You can't live without me.
01:42You can't live without me.
01:45You can't live without me.
Commentaires