- 7 months ago
SERIJA KLOPKA LJUBAVI 244 EPIZODA
Category
📺
TVTranscript
00:00I'm sorry.
00:02I'm sorry.
00:04I'm sorry.
00:06I'm sorry.
00:08I'm sorry.
00:10I'm sorry.
00:12I'm sorry.
00:14What happened?
00:16You're still with us?
00:20No, I'm sorry.
00:22You're a good friend.
00:24You're a good friend.
00:26You're a good friend.
00:28Ya yenge konu nasıl buraya geldi?
00:30Ben anlamadım.
00:32Bize ne çalın zenginliğinden, fakirliğinden şimdi?
00:34Anlıyorsun.
00:36Anlıyorsun da işine gelmiyor.
00:38Kızım bak bu eve sıkı sıkıya tutun.
00:40Yoksa Beyza seni buradan atmak için elinden ne geliyorsa yapacak yani.
00:44Hançer o karnındaki hep orada kalmayacak kızım.
00:48Çıkacak bir gün.
00:50Onun geleceği için bunu yapman lazım.
00:52Ne yapıyorsam çocuğumun geleceği için yapıyorum ben zaten.
00:56Bak beni oyuna getirmedin değil mi?
01:00Cemil değil bu.
01:01Ya yenge zaten boşanma harifesindeyim diye abim bana gönül koymadı mı?
01:04Niye gelsin şimdi abim?
01:06Abim değildir dur bir bakayım.
01:14Hadi bakalım inşallah değildir.
01:16Abi.
01:17Sana telefonda da dedim.
01:26Kızgınım sana.
01:28Ama bana bu dünyada en yakın sensin Hançer.
01:30Bana da en yakın sensin abi.
01:33Sığamadım eve.
01:35Duvarlar üstüme üstüme geldi.
01:37Ben de kalktım buraya geldim.
01:39Gel.
01:40Gel gel gel.
01:41Tamam tamam geç önemli.
01:42Geç.
01:43Geç.
01:44Geç.
01:45Derya.
01:46Yenge.
01:47Derya.
01:48Yenge.
01:49Derya.
01:50Yenge.
01:51Derya.
01:52Derya.
01:53Yenge.
01:54Derya.
01:55Yenge.
02:08Derya.
02:09Yenge.
02:40He's so good playing just like he never used to live.
02:44He's a daughter to the girl who was asking to get me.
02:47Then I'm a girl girl.
02:49Look, he's a good job of learning.
02:51He's trying to get me.
02:54He said, I'll be an aren't there.
02:55He's going to get me here, I've been having my life.
02:57Here I will get my wife's life-to-well.
02:59And I'll talk to her and my husband's, I'll get my home.
03:02How does it go?
03:07You don't know that I'm going for it.
03:09Met'in Develioğlu olduğunu hatırlaman lazım.
03:12Intikamımız alacağız bu kadından.
03:19Belki de iş olmayacak bir şey istiyorum senden.
03:23Belki de bütün çabalarım boşa gidecek, bilmiyorum.
03:27Kim bilir ne yaşadın.
03:29Yani belki de hatırlamak istemiyorsun.
03:32Hatırlamak belki de acı verecek.
03:35Bebesi kolayına geliyor, belki de bilmiyorum.
03:36Sana iyilik yapayım derken, sana zarar vermekten çok korkuyorum abi.
03:49Keşke beni anlayabilsin.
04:06Abi, beni anlıyor musun?
04:12Hançer, ben senin sözüne güvendim de geldim.
04:27Abini getirmişsin.
04:29Censi helal olsun sana, oyuna getirdin beni.
04:31Yenge seni yemin ederim oyuna getirmedim.
04:33Abimin geleceğinden benim haberim yoktu.
04:36Aman ne tesadüf.
04:37Kaç aydır gelmiyor bu adam senin evine.
04:40Ben gelince mi gelesi tuttu?
04:41Sen de iyice yalancı oldun Hançer he.
04:43Yenge yalan söylemiyorum sana gerçekten.
04:46Deryam, habersiz geldim.
04:48Kızın bir günahı yok.
04:50Ama iyi ki de gelmiş.
04:51Bak, kader buluşturdu bizi.
04:53Ay ne kaderi Cemil!
04:54Sus senden.
04:56Bu Develioğullayla kala kala, bu da entrikacı olmuş.
04:59Beni de oyuna getirdi bu.
05:00Hay hay, hay Deryam, Deryam.
05:02Deryam ne olur, ne olur gitme.
05:03Ay çekil önümden Cemil!
05:04Yalvarım, yalvarım işte bak.
05:05Cemil takılma sana!
05:07Deryam, sen gidersen ben ölürüm.
05:08Beni ben yapan sensin Deryam.
05:10Herkesin o hayran kaldığı sanatım, yeteneğim.
05:14Sen gidince yok oldun.
05:17Benim İlhan Perim sensin.
05:20Ay siz de ağız birliği yapmışsınız.
05:22Yok Periymiş, yok İlhammış.
05:24Ay valla çekil gideceğim.
05:25Gitme, gitme Deryam.
05:26Yengeciğim, ağız birliği değil.
05:28Biz sadece kocanın seni ne kadar sevdiğini göstermeye çalışıyoruz.
05:32He, dalgalı deniz.
05:35Bak, içimdeki sanatçı sakin sularda yapamıyor.
05:39Meğer, senin o hırçınlığınmış, beni o sanatçı kişiliğe çevirir.
05:43Deryam, bırakma benim kurban olayım ne olur.
05:54Deryam, bitsin bu küslük ha.
05:57Hadi bak, emiri de alıp dönelim evimize.
06:00Valla yani sessiz o evin kapısından içeri girmek hiç içimden gelmiyor.
06:03Ya bir tuhaf, bir kötü hissediyorum kendimi sessiz o ev, bomboş.
06:07Sen beni değil, sanatını yapmak istiyorsun.
06:10Yere batsın senin o sanatın.
06:12Artık benim boş laflara karnım tok.
06:14Gölge etme, başka ihsan istemem senden.
06:18Tak sepeti koluna artık, herkes kendi yoluna Cemil.
06:22Artık çekil önümden.
06:24Sen de hançer, sen de.
06:26Deryam, Deryam gitme bak ya da nereye gidiyorsun beni de götür ya.
06:29Sen gitme, Deryam, Ejderyan benim kurban olduğum gitme ne olur.
06:33Birlikte gidelim nereye gidiyorsak.
06:34Deryam, Deryam, Deryam, Deryam.
06:53A
07:04Apollon, bo kućne
07:06zabave.
07:23Size haber vermeye geldim.
07:36Sizin derdiniz ne?
07:38Beyza Hanım,
07:39boşanma şartlarında bazı değişiklikler yaptı.
07:43Siz benimle dalga mı geçiyorsunuz?
07:44Yok.
07:46Henüz bir protokol imzalamadık.
07:49Dolayısıyla Beyza Hanım,
07:50boşanma şartlarını değiştirme hakkına
07:52sahip Cihan Bey.
07:54Hımm.
07:58Bir canım kalmıştı.
08:00Canımı da mı istiyor?
08:01Beyza Hanım.
08:03Artık sizden hiçbir şey istemiyor Beyza Hanım.
08:07Daha önce sunduğumuz
08:08bütün anlaşmayı geri çekiyoruz.
08:11Servetinizden bir kuruş dahi
08:13talep etmiyor müvekkilim.
08:15Sadece
08:16çocuğunun velayeti için savaşacak.
08:21Neden?
08:23Tüm servetimi isterken
08:25şimdi
08:27istememesinin sebebi ne?
08:30Ben de anlamadım.
08:33Ama sanırım
08:33Beyza Hanım
08:35asıl istediğini almış.
08:38Hançer Hanım gitmiş
08:39ve ona
08:40eski evi teklif etmiş.
08:43O da kabul etmiş.
08:44Sanırım bugün yarın satış gerçekleşecekti.
08:47Belki de gerçekleşmiştir o kadarını bilmiyorum tabii.
08:51Allah kahretsin.
08:52Ne evmiş arkadaş.
09:00Ne evmiş arkadaş.
09:00Cihan'ı dize getireceğinden eminsin galiba.
09:26Sen benden iyi tanıyorsun avukatı.
09:29Avukat Beren Kanca.
09:31Bugüne kadar hiçbir boşanma davasını kaybetmemiş.
09:34Kazanmayacağından emin olmasa
09:35bırakırdı davayı.
09:37Vallahi
09:38halana bayağı iddialı konuştuk.
09:41Pos çıkarsa
09:41çok pis harcar bizi.
09:44Merak etme.
09:45Hiçbir şey yapamaz.
09:46Tüm ipiler benim elimde.
09:48Cihan, Hançer, halam, Engin
09:50hepsi bir olup üstüme gelse
09:52yine de kazanan ben olacağım.
09:54Ben çıkıyorum biraz.
09:58Erken gel.
10:00Akşam
10:00kutlama yemeği yiyelim seninle.
10:05Bazen kazandığın savaşı
10:07sadece
10:09Zafer sarboşluğunu
10:10erken kapıldığın için
10:12kaybedersin.
10:13Ben çoktan kazandım babacığım.
10:17Zafer'in tadını çıkarsan
10:18iyi edersin.
10:19Alo?
10:32Nedir son durum?
10:34Vallahi kocan yuttu Zoka'yı.
10:36Ofisten bir çıkışı vardı ki
10:38görmen lazım.
10:39Tutuştu yani.
10:41Eee bende güzel haberler bitti.
10:43Telefonunu bekliyor olacağım.
10:45Sen merak etme.
10:46Çok yakında.
10:48Görüşürüz.
10:49Görüşürüz.
10:57Ben Enkan Ca.
11:01Buyurun benim.
11:02Bizimle karakola kadar geleceksiniz.
11:06İyi de konu nedir?
11:07Hakkınızda şikayet var.
11:14Huh?!
11:16Mukadder to the door, my teeth fell very much!
11:21Why did you take the sink to the bathroom?
11:24What have I taken to?
11:26Not you or can't?
11:31Anne, where is it?
11:44Oh
11:51Bunca zaman Metin'den ses çıkmaması hayra alamet değil
11:56Hakkın yolu bir, Zeki'de bir yardım eden olduğunu düşünmüş
12:00Ama iyiliğine mi bu yardım, kötülüğüne mi?
12:04Kimin yanında?
12:08Ey Allah'ım, benim cezam da bu mu?
12:11Bu endişeyle yaşamak mı?
12:14Ne demek evdi yok, oktay efendi?
12:34Tamam
12:35Bir göz at, sonra da imzalarız
12:46Tabi fikrini değiştirmediysen
12:48Ben evi sana vermeye hazırım
12:51Eğer sen, Cihan'ın çocuğunun velayetini Cihan'a geri vereceksen
12:55İmzalayalım o zaman
12:58İmzalayalım o zaman
13:25Hançer aç bir telefonu
13:41Yiğit
13:42Hemen dön ilerden
13:45Hançer evri değilmiş
13:46Nerede olduğunu da bilmiyorum
13:47Sakın Hançer, sakın
13:50Sakın Hançer, sakın
14:05Ne yapayım?
14:07Açayım mı?
14:08Ne yapayım?
14:09Ne yapayım?
14:10Ne yapayım?
14:11Ne yapayım?
14:12Ne yapayım?
14:13Ne yapayım?
14:14Ne yapayım?
14:17Yiğit
14:18Trafiği hesap etmemiz gerekiyordu
14:20Kestirmeden bir yol bul
14:21Hızlı git
14:22Tamam, merak etmeyin
14:24Hançer
14:25Sakın
14:27Sakın
14:28Kimse duymasın diye develendikçe çamura saplanıyor oğlum
14:39Ona ne olacak diye bin kere ölmektense bir kere öleyim
14:54Milliyi kurtarmak için başkasını feda etmek zorundayım
15:00Affet beni Allah'ım affet
15:09Gel
15:21Sizinle bir şey konuşmam lazım hanımım
15:23Sinem hanımla ilgili
15:34Tamam
15:35Benim için bu sözleşme uygun
15:40O zaman inzaya geçelim
15:43Kalemi unutmuşum
15:44Hemen getireyim
15:45Bekliyorum
15:53Altyazı
15:54Altyazı
15:55Altyazı
15:56Altyazı
15:57Altyazı
15:58Altyazı
15:59Altyazı
16:00Altyazı
16:01Altyazı
16:02Altyazı
16:03Altyazı
16:04Altyazı
16:05Altyazı
16:06Altyazı
16:07Altyazı
16:08Altyazı
16:09Altyazı
16:10Altyazı
16:11Altyazı
16:12Altyazı
16:13Altyazı
16:15Altyazı
16:16Altyazı
16:17Altyazı
16:18Altyazı
16:20Altyazı
16:21work
16:34We will be there and we will get them to you.
16:38With the ship, they sell you to the ship.
16:40But it is not to be your king.
16:42Why did you do that!
16:51Hancar!
16:55Sakın!
16:59Sakın Hancar.
17:01Sakın.
17:03Beyza.
17:05Servetim olabilirsin.
17:07Hatta canımı da.
17:09Ama oy vermem sana.
17:12Cihan!
17:22Hançer sen karışma.
17:26Bir daha Hançer'i rahatsız etme.
17:30Ben öyle bir şeye tenezzül etmedim.
17:32Kendisi geldi kapıma.
17:34Kendisi teklif etti evi.
17:42Teklifi kabul etmiyorum ben.
17:52Bu ev benim Cihan.
17:54İstediğim her şeyi yapmaya hakkım var.
17:56Hançer!
17:58Hayır benim.
18:00Konu kapandı.
18:02Teklifi kabul etmiyorum ben.
18:04Bu ev benim Cihan.
18:06İstediğim her şeyi yapmaya hakkım var.
18:08Hançer!
18:10Hayır benim.
18:12Konu kapandı.
18:14Beyza.
18:16Avukatlarımız anlaşmalı bir şekilde bir dosya hazırlayacak.
18:20İstediğin her şeyi alacaksın.
18:22Oğlumu da en kısa zamanda eve getireceksin.
18:26Duydun mu beni?
18:28Bak istediğin her şeyi vereceğim.
18:30Sen de oğlumun üzerindeki hakların hepsini bana vereceksin.
18:35Böyle boşanacağız.
18:37Anlaşıldı mı?
18:39Anladım.
18:41Avukat işlemleri halledene kadar Cihan Gurur kurumda kalacak.
18:45Haberin olsun.
18:47Ya sen nasıl bir kadın...
18:48Tamam. Cihan yeter.
18:50Hadi.
18:51Bir gel gidelim.
18:52Gidelim efendim.
18:53Hadi.
18:54Sakin ol.
18:58Hadi ya.
19:16Vallahi zekanıza hayran kaldım.
19:18Nasıl da dize getirdiniz Cihan Bey'i.
19:21What if my life is not?
19:24What I see at the end of the day,
19:27it can be done by the time of the day.
19:29What is it that way?
19:34What's the point of the day of Vinat is that their love and their love will begin?
19:44I'm...
19:47...I don't mind failing...
19:49...I don't mind seeing him...
19:50I heard that I was not a good one.
19:58It's not a good one.
20:00It's not a good one.
20:02You didn't have a good one.
20:04I'm not a good one.
20:06I'm not sure if I can say it.
20:10This is my fault.
20:12But I'm not a good one.
20:14I'm not a good one.
20:16��lduğu adamla kaçmaya hazırlanıyor.
20:20Nasıl duydun nereden duydun diye sormayın ne olur.
20:24Ben ekmek yediğim kapıya ihanet etmek istemiyorum.
20:28O yüzden de size söylemeye mecbur kaldım.
20:46What do you think?
20:54How did you talk about it?
20:56You did not go to my house?
20:58What did you do?
21:00You are my life limit?
21:02I am...
21:04How could I do this?
21:06You can't get it.
21:08I don't want to do this.
21:10If I did that I would get it,
21:12I would do this.
21:14You are my face.
21:16You are my face.
21:18I have the love of you.
21:20One is a thousand.
21:22I want to see my face.
21:24I want to see my face.
21:26I want to see you.
21:28Look, you are my face.
21:30You are my face.
21:32The world is mine.
21:34You are my face.
21:36You are my face.
21:38I'm at the end of the world.
21:40You are my face.
21:42You are my face.
21:52Kulağınızdaki küpeleri nereden aldınız avukat hanım?
21:58Nereden aldıysam aldım.
22:00Niye soruyorsunuz?
22:02Beni bunun için çağırmadınız herhalde.
22:04Hakkımda şikayet varmış.
22:06Nedir öğrenmek istiyorum.
22:08Gel.
22:12Merhaba komiserim.
22:14Merhaba.
22:16Merhaba.
22:18Bu güleklik.
22:20Engin Bey'in ablası Yalsemin Hanım'ın evinde bulundu.
22:22Bu güleklik.
22:24Engin Bey'in ablası Yalsemin Hanım'ın evinde bulundu.
22:26Bu güleklik.
22:28Bu güleklik.
22:32Engin Bey'in ablası Yalsemin Hanım'ın evinde bulundu.
22:48Bu da kolyesi.
22:50İyi de...
22:52...bunların benimle ne ilgisi var?
22:58Küpelerinizin bu takımla bir ilgisi olduğunun farkındasınız değil mi Beren Hanım?
23:04Ya bütün takılar birbirine benzer.
23:06Ya siz buradan nereye varmaya çalışıyorsunuz ben anlamadım.
23:10Ablamın bir kaza sonucu öldüğünü düşünüyorduk Beren Hanım.
23:16Ta ki...
23:22...evinde ben bu bilekliği bulana kadar.
23:27Yani o sırada yalnız değilmiş.
23:31Sizin bu küpeleriniz bileklik ve kolyeyi takan kişiyle.
23:38Yani o sırada yanındaki kişinin ne olduğunu düşünüyoruz.
23:42Kim bilir?
23:46Belki de ortak sanıldığımız, bilmediğimiz bir kişi vardır.
23:50Beren Hanım.
24:16Allah'ım ben bunu nasıl yaptım?
24:26Oğlumu kurtarmak için bir kadının hayatını tehlikeye attım.
24:33Ben Melih'i seviyorum.
24:35Siz ne derseniz diyeyim bu değişmeyecek.
24:37Vazgeçmeyeceğim.
24:39Vazgeçmeyeceğim Melih'ten.
24:45Tek suç oğlunu sevmek.
24:50Ah nasıl yaptım ben bunu.
24:53Analığın bencilliğine nasıl teslim oldum ben.
24:56Mukattir Hanım aldı şimdi Ateş'i.
25:00Kim bilir neler yapacak Sinem Hanım'a.
25:05Anılır mı batsın Fıdim'i?
25:07Bir ana bir anaya bunu yapar mı hiç?
25:10Küçücük kızı var onun da.
25:14Allah'ım sen beni affet.
25:16Seni affet.
25:17Çok büyük bir günah işledim Allah'ım.
25:21Seni affet.
25:22Ne bakıyorsun be?
25:39Hiç şey diyecektim.
25:42Kutlama yemeğini kaçta yiyeceksiniz?
25:45İstemiyorum yemek falan.
25:52Sakın anlaşmayı bozacak bir şey yaptım deme.
26:03Sen hala kızını tanıyamadın.
26:05Keşke burada olup da görseydin.
26:07Cihan Bey mahkemesiz çekişmesiz tüm servetini vermeye razıydı.
26:11O anı görmeni isterdim.
26:13İyi de bu halin ne o zaman?
26:15Benden korktuğu için yapmadı bunu.
26:17O sünepe yüzünden yaptı.
26:19Yeter ki eski ev kalsınmış.
26:21Cihan Bey servetini harcamaya razıymış.
26:25Ama siz planı öyle yaptınız.
26:29Cihan Bey de attığınız yemi yuttu.
26:31Her lafa karışma sen.
26:33Çık işine bak.
26:40Kazansam bile bir işe yaramıyor baba.
26:44Cihan o gece kondunun yörüngesinden bir türlü çıkamıyor.
26:47Yeter ki eski ev kalsın.
26:50Tüm servetimi vereyim diyor.
26:52Keşke eski ev için direzseydim.
26:54İnada bindirseydim işi.
26:56Muhtaç etseydin bana Cihan'a.
26:58Ya kızım aptal mısın sen ya?
27:01Ulan kırk yılın başında bir iş becerdin.
27:03Onu da yüzüne gözüne ulaştırıyorsun.
27:06Cihan takıntının yüzünden bu işi bak berbat edersen...
27:09...kimse alamaz seni elimden.
27:11Ya ama baba...
27:12...falan yok.
27:13Maması falan yok Beyza.
27:15Şimdi sesini kes...
27:17...o sözleşmenin bir an önce önüne gelmesi için dua et.
27:21Pisliğimiz ortaya çıkmadan...
27:24...şuradan alabileceğini al çekip gidelim.
27:27Gerisi ateşle oynamak olur kızım.
27:42Müzik
27:52Bak!
27:53Aklına yaz!
27:55Dünya yansa...
27:57...bayıf kalacak.
27:59Ben her baktığımda...
28:01...o evin içinde seni göreceğim.
28:04Anladın mı?
28:12Eminim artık duygularımızın karşılıklı olduğundan...
28:15...beni hala sevdiğinden.
28:23Kendi ayağıma düştüm Beyza'nın tuzağına.
28:27Nasıl düşünemedim bunun bir tuzak olacağını?
28:30Nasıl akıl edemedim?
28:32Yine seni zor duruma soktum.
28:35Mal mülk benim umurumda değil.
28:37Kazanır hepsinin yerine koyarım.
28:43Ona dokunamazsın.
28:45Ne ona...
28:46...ne de oğluma.
28:54Efendim?
28:56Yarın...
28:57...en medeni bir şekilde arkadaşça...
28:58...boşan insanlar olarak tarihe geçeceğiz.
29:00Hazır mısın?
29:01Hazırım.
29:03Gelip alayım seni anneye gidelim o zaman.
29:06İyi ama annen...
29:07...ya görürse?
29:08Hençer şey ee ben...
29:13...annemle buluştum da...
29:15...her şeyi söyledim.
29:17Çok üstüme geldi ben dayanamadım patladım.
29:20Yani...
29:21...boşanacağımızı biliyor.
29:23Sinem'le evleneceğinizi de.
29:26Ama sorun yok.
29:28Yani...
29:29...hallettim ben.
29:31İstersen...
29:32...geleyim konuşalım.
29:33Hem eşyalarımı da alırım.
29:35Tamam ben...
29:36...dışarıdayım şimdi.
29:37Haber veririm sana eve geçince gelirsin.
29:43Melih...
29:44...yarın boşanma davamız var da.
29:47Niye gelecekmiş?
29:49Son bir defa konuşmak mı istiyorsun?
29:51Yok.
29:52Öyle bir şey değil.
29:53Konuşmak için değil.
29:54Boşanmadan önce kalan eşyaları vardı.
29:56Onu almaya gelecekmiş.
29:57Ne uyuşu kadınsın ya.
29:58Kırk saate toparlayamadın şunları.
29:59Kırk saate toparlayamadın şunları.
30:00Gözüm görmesin hiçbirini.
30:01Yak.
30:02Çattık.
30:03Hırsını alana kadar...
30:04...yer bitirir beni artık.
30:05Koca servete kondu ama...
30:06...umurumda değil.
30:07Kıskanılmayacak gibi de değil valla.
30:08Adam aşkını yaşadığını...
30:09...yaşadığını...
30:10...yaşadığını...
30:11...yaşadığını...
30:12...yaş.
30:13Ne uyuşu kadınsın ya.
30:15Kırk saate toparlayamadın şunları.
30:17Gözüm görmesin hiçbirini.
30:18Yak.
30:20Çattık.
30:21Hırsını alana kadar...
30:22...yer bitirir beni artık.
30:24Koca servete kondu ama...
30:26...umurumda değil.
30:28Kıskanılmayacak gibi de değil valla.
30:30Adam aşkını yaşadığı ev uğruna...
30:33...servetini feda etti be.
30:35Ne aşkmış ya.
30:37Git şu kapıya bak.
30:39Ayy.
30:40Ne beceriksizsin ya.
30:41İnadıma mı yapıyorsun?
30:43Yok.
30:44Şey...
30:45...siz öyle bağırınca...
30:47...elim ayağıma dolandı birden.
30:49Tamam kes.
30:50Git kapıyı aç hadi.
30:53Ne beceriksizim demiyor da...
30:55...boş boş konuşuyor.
31:02Nerede o Beyza?
31:04Oooo avukat hanım hoş geldiniz.
31:12Bana teşekkür etmeye mi geldiniz?
31:14Malum senin yapman gereken pazarlıkları...
31:16...ben yapıyorum.
31:17Tazminattan paymay dedik...
31:19...ama kendim yalıp kendim oynuyorum.
31:21Senin bu işte rolün ne onu ben anlayamadım.
31:23Ben anlatayım sana.
31:24Benim rolüm ne biliyor musun?
31:26Senin arkamı karakol köşelerini toplamak.
31:33Bak...
31:34...senin bana avans diye verdiğin bu küperler var ya...
31:36...nasıl olduysa...
31:39...bir cinayet suçlamasıyla karşı karşıya bıraktı beni.
32:09Bançer.
32:10Beni eve gelecek demiştin.
32:11Seni eve bıraksaydım.
32:14Benim imzalamam gereken birkaç tane sözleşme var.
32:17Ya bu ara çok aksatıyorum bu işleri.
32:20Vicdanen rahatsız oluyorum biraz.
32:23Tamam.
32:24Seni beklerim ben o zaman.
32:27Eve bırakırım yani.
32:29Gerek yok aslında ben kendim de gidebilirim.
32:32Yani benim çok işim yok.
32:34Bittiği zaman...
32:35...konağa geçerim oradan da seni evine bırakmış olurum.
32:37Boşanma aşamasında olan insanların fikirleri değişebiliyor.
32:42Yani...
32:43...Meli öyle...
32:44...boşanma öncesi sıkıntı çıkaracak adamlardan değil.
32:47O da boşanmak istiyor çünkü.
32:49Ya senin için rahat olsun yani.
32:52Yakınında olursam...
32:54...rahat olacağım.
32:58Peki öyle olsun.
33:00Haberleşiriz sana haber veririm o zaman işim bittiğinde.
33:07Ben de sana bakmaya geliyordum.
33:11Davayla ilgili...
33:12...söyleyeceklerim var da.
33:16Konuşalım mı?
33:21Tamam.
33:22Geçelim.
33:23Beyza'nın avukatıyla konuştum.
33:39Teklifi kabul etmeyeceğimizi söyledim.
33:41Boşuna uğraşmayın değil.
33:46Teklifi kabul ettik.
33:48Beyza'nın yanından geliyoruz.
33:50Sözleşmeyi hemen hazırla.
33:52Ve bitsin gitsin bu iş.
33:54Sen ne yaptın Cihan?
33:56Yani...
33:58...sana...
34:00...ya niye böyle bir şey yapıyorsun ki?
34:02Bir daha düşün sen Cihan.
34:05Bir daha.
34:07Bir daha.
34:09Çabanı anlıyorum Engin.
34:11Ama o şekilde ilerlemek...
34:13...çok zor.
34:15Bir gelişme var mı?
34:17Hala yok.
34:19Başka bir seçeneğin varsa...
34:21...söyle.
34:22Küpeleri nereden aldınız?
34:24Yurt dışından.
34:26Yurt dışından.
34:28Yurt dışından aldım.
34:52Bekleyecek zamanım kalmadı artık.
34:54Bu sözleşmeyi hemen hazırla anladın mı?
34:57Beyza hayatımdan çıksın gitsin.
34:59Çocuğumun üzerinden ellerini çeksin.
35:15Ne?
35:16Ne cinayeti ya?
35:18Bu avukat Engin.
35:20Tutturmuş...
35:21...ablama öldüren bu küpelerin sahibi diye.
35:27Ablasının evinde de bunların bilekliği bulunmuş.
35:35Bana bak Beyza.
35:38Benden bir şey saklıyorsan söyle.
35:40Bak seni son kez uyarıyorum.
35:42Gerçeği söylemen için de son şansın.
35:44Ya saçmalama.
35:49Engin...
35:51...ablasının ölümünden sonra...
35:54...iyice kafayı yedi.
35:56Dengesizleşti.
35:58Ya böyle bir şey mümkün mü ya?
36:00Peki...
36:02...bu küpeler tesadüf mü?
36:04Başka ne olabilir ki?
36:06Engin'in deliliği bir yana...
36:08...kurnazın tekidir.
36:10Atmış sana bir yem...
36:11...sen de yutmuşsun.
36:13Ne yemi?
36:15Cihan'ın mallarını kurtarmak için...
36:18...her tuşa basıyor işte.
36:20Vaktı...
36:21...senin gibi dişli bir...
36:22...avukat var karşısında...
36:24...kazanamayacağını anladı.
36:26O yüzden...
36:27...bana karşı dolduruyor seni...
36:29...davadan çekil diye.
36:30Yani...
36:31...göz göre göre...
36:32...belaltı vuruyorlar valla.
36:34Ne işi olur Beyza Hanım'ın...
36:36...avukatın ablasıyla?
36:40Ben de öyle düşündüm de...
36:42...yine de emin olmak istedim.
36:44Ha bu arada...
36:46...senin adını karıştırmadım...
36:47...bu küpe meselesine.
36:49Yurt dışından...
36:50...ikinci el pazardan aldım dedim...
36:51...öyle kapattım ama şimdilik.
36:54Hah...
36:55...işte ben seni...
36:56...bu yüzden tuttum.
36:57Her şekilde beni savun...
36:59...hakkımı koru diye.
37:01Şöyle güzel bir kahve içelim...
37:03...seninle karşılıklı.
37:04Ben de sana...
37:05...Cihan'ı nasıl hizaya getirdiğimi anlatayım.
37:08Nasıl alırsınız kahvenizi avukat hanım?
37:11Valla bu defa şekerli olsun.
37:13O engin midir nedir avukat bozuntusu?
37:15Sittese soktu beni.
37:17Kan şekerim düştü valla.
37:19Ya...
37:20...sen hiç bu kadar kafanı takma.
37:22Merak etme kazanacağız.
37:24Sen de payından fazlasını alacaksın.
37:27Hadi.
37:29Hadi.
37:33Hadi.
37:43Hadi.
37:45Hadi.
37:47Bir çay malası verelim mi anne?
37:48What do you think of me?
38:18Who knew what he said.
38:34You would say that he was a fool.
38:36We would always run.
38:39He would be aiken.
38:40He would be very anxiety about his heart.
38:48Ama Mukadder Hanım bu.
38:50Karda yürür de izini belli etmez.
38:53Ya Sinem'in hayatını cehenneme çevirirse.
38:56Kimsenin haberi olmaz.
38:58O da korkusundan kimseye bir şey diyemez.
39:01Yaktım kızı.
39:03Feda ettim oğlumun uğruna.
39:09Ben toplarım anne.
39:14Şehriyeleri de yaktım.
39:18Ne oldu anne?
39:20Neyin var?
39:21Dalıp gidiyorsun.
39:23Ne konuştunuz abimle?
39:26Kavgamı ettiniz.
39:28Saklama benden.
39:29Bak bir şey olmuş.
39:30Canın sıkılmış.
39:32Neyin var anne?
39:35Yok bir şey.
39:37Aysu sakarlığın tuttu işte öyle.
39:40Nasıl yok bir şeyin?
39:42Kapıya geldin yığıldın kaldın.
39:44Ağzını bıçak açmıyor şimdi de.
39:47Söyle ne oldu?
39:52Hoş geldin prenses.
39:54Karnın mı acıktı?
39:55Kek yapmak istiyorum.
39:57Fadime teyze.
39:58Hani senin iki tane renkli kekin vardı ya.
40:01Yapalım mı?
40:02Tamam.
40:10Mine.
40:12Hadi doğru odana.
40:13Ödevini bitir.
40:14Ödevini bitirdim.
40:15Fadime teyzeyle kek yapacağız.
40:18Heveslenmiş.
40:19Biz yaparız keki.
40:21Yapmayın.
40:26Bu aralar çok fazla abur cubur tüketti.
40:29Hadi odana dedim.
40:30Hadi.
40:34I don't know.
41:04Bu evde ne zaman vedalaşsam kendimi daha çok ait sederek dönerken buluyorum.
41:21Yine buradayım işte.
41:24Demek ki gitmemen lazım.
41:27Yine bir sayfa açman lazım.
41:30Gitmelerin olmadığı.
41:34Hancar, topladığın eşyaları şimdi yerine koy.
41:43Bir daha da gitmek yok.
41:45Altyazı M.K.
41:54Altyazı M.K.
42:02Altyazı M.K.
42:11Altyazı M.K.
42:19Altyazı M.K.
42:28Altyazı M.K.
42:36Altyazı M.K.
42:45Altyazı M.K.
42:53Altyazı M.K.
42:54Altyazı M.K.
42:55Kadri Hanım'a kızdı ama kadın haklı.
42:59Ben sevdiğim kadın hakkında hiçbir şey bilmiyordum.
43:04Altyazı M.K.
43:05Altyazı M.K.
43:06Altyazı M.K.
43:07Altyazı M.K.
43:08Altyazı M.K.
43:09Altyazı M.K.
43:10Altyazı M.K.
43:11Altyazı M.K.
43:12Altyazı M.K.
43:13Altyazı M.K.
43:14Altyazı M.K.
43:15Altyazı M.K.
43:16Altyazı M.K.
43:17Altyazı M.K.
43:18Altyazı M.K.
43:19Altyazı M.K.
43:20Altyazı M.K.
43:21Altyazı M.K.
43:22Altyazı M.K.
43:23Altyazı M.K.
43:24Altyazı M.K.
43:25Altyazı M.K.
43:26Let's open it, let's open it.
43:40Now you can see the phone, why don't you open it?
43:42I don't know.
43:43Why?
43:44Why?
43:45Why?
43:46Why?
43:47Why?
43:48Why?
43:49Why?
43:50Why?
43:51Why?
43:52Oh no no, wasn't itller.
43:53Why?
43:54Why?
43:55Why?
43:57Because my aunt, I was awful after that, I was good after that.
44:00I don't want to know whether my
44:11husband was after.
44:13Why?
44:14Why?
44:15Mike and her mother, I happen to be an victim.
44:18Look how good he did.
44:23He starts here.
44:45He's a one.
44:47Hançer'den uzak olsun da boşandıktan sonra Hançer ile beni gelince onun da bebeğin de başkasına ihtiyaç kalmayacak.
44:57Yenge Hançer ile konuştuğum için teşekkür ederim. Bu evde güvendiğim tek insan sensin.
45:05Benim için de sen öylesin.
45:17Yarın o adamın soyadının gölgesinin altından çıkacaksın. Ben o gözlere çekinmeden özgür bir şekilde bakacağım Hançer.
45:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
46:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
Comments