00:00Hey, pass auf. Das ist deine.
00:07Das Wichtigste ist, lass immer den Finger vom Abzug. Außer du musst auf jemanden schießen.
00:12Wenn das passiert, hältst du einfach drauf.
00:18Zentralen, wir stehen unter Beschuss!
00:22Augen offen halten. Alle Kops im Land werden nach uns suchen.
00:30Big Nick, der Gangster kommt höchstpersönlich.
00:33Wie sieht's aus?
00:34Vier Tote, sechs Schwerverletzte.
00:35Er ist wohl einer von den Bösen. Hier ist mein Angebot.
00:38Sag mir die Namen von denen, die entkommen sind, dann besorg ich dir einen Arzt.
00:41Ich bin kein Verräter.
00:44Das war's, Alter.
00:46Wir haben ein Problem. Die sind von Major Crimes.
00:48Lernt euren Feind kennen, Jungs. Jede große Banne, die geschnappt wurde, das waren genau diese Leute.
00:56Das ist keine Straßengang. Die sind süchtig nach Raub.
01:00Wenn sich einer rührt, erschießt du.
01:02Ist das klar?
01:04Früh oder später brauchen die ihren Kick.
01:06Alles cool?
01:07Ja, Mann. Alles cool.
01:09Planänderung. Wir steigen auf.
01:11Die Federal Reserve. Die is wie Fort Knox.
01:14Da sind zu jeder Zeit zwischen 500 und 800 Milliarden Dollar gelagert.
01:18Alles ist voller Kameras, Sensoren und Bewegungsmelder.
01:21Wenn du stehen bleibst und dir das Gebäude ansiehst, hast du schon die Wachleute am Arsch.
01:25Die einzige Bank, die noch nie ausgeraubt wurde. Deswegen werden wir das machen.
01:27Bewegung, los!
01:31Weißt du, was das bedeutet? Ich bin auch in einer Gang. Aber wir haben Marken.
01:33Das heißt, du bist erledigt.
01:34Ja, ja, ja, ja, ja.
01:35Geht mir meine Weste.
01:36Sieht mir aus, als würden wir dich verhaften.
01:37Schneid dich besser, mein Arsch.
01:38Handschellen anlegen, dich aufs Revier bringen.
01:39Wir schießen dich einfach durch.
01:40Ihr seid nicht die Bösen.
01:43Wir schießen dich einfach durch.
01:44Ihr seid nicht die Bösen.
01:45Ihr seid's.
01:46Ihr seid's.
01:47Wir sind's.
01:48Das heißt, du bist erledigt.
01:49Das heißt, du bist erledigt.
01:53Geht mir meine Weste.
01:55Sieht mir aus, als würden wir dich verhaften.
01:57Schneid dich besser mal an.
01:58Handschellen anlegen, dich aufs Revier bringen.
02:04Wir schießen dich einfach durch.
02:08Ihr seid nicht die Bösen.
02:11Ihr seid's.
Kommentare