00:01Hold on, I think I've got something.
00:03What is he?
00:04It's the pacer from the party last night.
00:06I'm cross-referencing the proposes from the oil derricks.
00:09Yeah, his bin numbers match.
00:10Anyone with him?
00:11You won't be alone.
00:13Conducting analysis on the target. He's not the only one here.
00:16Three, five, they're everywhere.
00:18And they're all closing in on...
00:20Oh no, Vin!
00:21Vin, where are you?
00:22Get him out of the pits, now!
00:24Wow, some of them fellas is really loud!
00:26Can you hear me? Over!
00:28Uh, what?
00:29What?
00:30Get out of the pits, now!
00:31Do you hear me?
00:32Hey, I know you.
00:33You're that girl from the party last night.
00:35You wanna do our date right now?
00:37Guys, a little too much chatter. Let's keep this line clean.
00:40Smoke from number ten, Klitschkowski.
00:43There's no time for messing about!
00:45You've got to get out of the pits!
00:46Well, is there going to be cable where you is?
00:48You're not the problem, right?
00:49You're running out of time!
00:51They're coming to you!
00:52Yes, I know!
00:53You've been trying!
00:54Get out now!
00:55Well, I usually like to have a proper detailing done,
00:58or I mean a lady fan!
01:03Huh?
01:06Baby, listen!
01:07Are you dead?
01:08Miss Shipwell?
01:09I've got him in the back alley, east of the garages.
01:13Multiple assailants are closing in quickly.
01:14Keep it moving!
01:15I'm on my way!
01:17Hey, to the lady friend!
01:18You like slurs?
01:19What?!
01:20No!
01:21Don't go in anywhere!
01:22Just keep moving!
01:23Stay outside!
01:24Guys!
01:25Outside?
01:26Whoa!
01:27McQueen suddenly moves to the outside!
01:28I'm dead!
01:29I'm dead!
01:30I'm dead!
01:31There it is!
01:32I cannot believe what I just saw, Brent!
01:33That was a bone-in!
01:34If you don't open up the inside like this!
01:36Uh-uh!
01:37It might have cost McQueen the victory!
01:38Outside?
01:39Whoa, McQueen suddenly moves to the outside.
01:42That's it, and I don't believe what I just saw, Brent.
01:46That was a bone-in, man.
01:47We don't open up the inside like that.
01:49That move might have cost McQueen the victory.
01:57Now, I need to have to go.
01:58Make sure to go.
01:59Go, go, go!
02:09This time, I'm going to make sure you stay there.
02:13You're doing brilliantly, now just stay focused.
02:15What's that?
02:16You want me to head toward that rocket?
02:17No, don't go down that street.
02:31A live karate demonstration.
02:33Stop it, man, and just sign off.
02:38And here they come, the two leaders.
02:44They're bumper to bumper as they approach the finish line.
02:52It's going to be good.
02:53And just goes the winner, McQueen's number two.
02:58That was cool.
02:59Hey, I'll teach your autograph.
03:01I don't get that.
03:02Oh, come on.
03:03Come on.
03:04Come on.
03:05Come on.
03:06Come on.
03:07Hey, where'd he go?
03:08Our rendezvous has been jeopardized.
03:10Keep the device safe.
03:11We'll be in touch.
03:12Dadgum, did I miss our days?
03:15I look like I'm sucking boys.
03:17Stop it.
03:19Stop it.
03:20Stop it.
03:21Stop it.
03:22Stop it.
03:23Stop it.
03:24Stop it.
03:25Stop it.
03:26Stop it.
03:27Stop it.
03:28Stop it.
03:29Stop it.
03:30Stop it.
03:31Stop it.
03:32Stop it.
03:33Stop it.
