- hace 7 meses
MUCHACHA ITALIANA VIENE A CASARSE
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00No sé exactamente qué pasó
00:25Que todo de repente ya cambió
00:30En nuestro diariamente lo bonito
00:35Tristemente terminó
00:41¿A dónde va nuestro amor?
00:46Si cada día se va muriendo la flor
00:55De tu alegría
01:00¿A dónde va nuestro amor?
01:07Cariño mío
01:10¿Si dónde hubo calor?
01:16Hoy solo hay frío
01:20Los sueños que tuvimos una vez
01:25Ahora los vestimos de altifés
01:30Queremos ser felices
01:35Y reñinos
01:37Treinta veces cada mes
01:43¿A dónde va nuestro amor?
01:46Si cada día
01:52Nuestro cielo es un beso
01:55Juan Francisco
02:13Eres igual de terco
02:16Que el abuelo de Castro
02:18Patricio me contó la verdad
02:21No quise apenarte
02:23Pero lo sabía
02:24Entre los dos
02:28Urbimos el plan
02:29Que ahora te lleva lejos
02:30Para salvar tus ojos
02:33Y tu vida
02:36Buen viaje hijo
02:44Que Dios te bendiga
02:47Dígame
02:48Si
02:54Si
02:54Si
02:55Por favor
02:56Si
02:58¿Y yo quiero hablar con la mia sorella?
03:01Diana Donati
03:02Si
03:05Gracias
03:05Señorina Elena
03:11¿Y a ver qué haces eso?
03:13En primer lugar
03:14Porque la mitad de esta casa es mía
03:17Y en segundo lugar
03:19Porque quiero enseñarte algo
03:21Yo voy a hablar con la mia sorella
03:24No
03:24Vas a hablar conmigo Valeria
03:27¿No es verdad Joseph?
03:31Y será mejor que no grites
03:32Joseph es muy nervioso y temperamental
03:35Y podría hacerte daño sin querer
03:38Eh
03:45Bueno
03:46Valeria
03:47Valeria responde
03:49Es bueno
03:50No quiso hablar conmigo
03:58Valeria se arrepintió
04:02¿Qué pasa Diana?
04:04Eh señora
04:04La comunicación se
04:06Se cortó
04:07Yo recibí una llamada de la mia sorella
04:09Volverá a llamar
04:10No te preocupes
04:11Mira
04:13Quiero que hablemos de algo muy importante
04:15Sí señora
04:17Se trata precisamente de tu hermana
04:21Quiero que me digas algo sobre Valeria
04:24La Valeria que yo no conozco
04:28Yo vi cuando a Juan Francisco se lo llevaban unos hombres de blanco
04:39Con zapatos de goma
04:41Tú no tienes ahora quien te proteja
04:45Quien te defienda
04:46¿Pero qué me han traído aquí señor Minelena?
04:50Y yo me voy
04:51Y yo no le voy a hacer daño a nadie
04:53Me voy a la mia Italia
04:54Del otro lado del mar
04:56¿Piensas llevarte el dinero de la herencia?
04:59Pues si quien sabe que no hay herencia para mi
05:02Señor Joseph
05:04Yo le prometo que me voy esta misma noche
05:06Pero déjeme salir de aquí
05:08Yo solo soy el mayordomo de esta casa
05:11Y cumplo órdenes
05:14Señorina Elena
05:15Por favor
05:15Te dejaremos ir con una condición
05:18¿Y cuál?
05:20Que nos digas
05:20¿Dónde está la segunda parte del documento?
05:24¿A qué otra parte?
05:26Yo no vi más que una
05:27No mientas Donati
05:29¿Dónde está?
05:30Yo la encontré ahí en un cofre
05:32Enséñamelo
05:34Así ya no está
05:38¿Qué pasa?
05:44No lo veo señorina
05:45Yo lo dejé por aquí
05:47Este es
05:50Este señorita
05:57Cartas
06:04Activas
06:08Pagarés
06:09Aquí no está
06:12Tenemos que encontrar la otra parte
06:15Tal vez no exista señorita Elena
06:17¡Tiene que existir!
06:20El documento no sirve
06:22Sin las firmas de los testigos y del abogado
06:24Es basura tal como está
06:26Yo
06:27Yo le juro que no lo tengo
06:29Que nunca di esa otra parte
06:30¿Qué hacemos Joseph?
06:34Dejarla aquí hasta que se decida hablar
06:36Me parece muy buena idea Joseph
06:41La dejaremos entre las ratas
06:45Y los fantasmas de los de Castro
06:47No, por favor no
06:49No me hagan eso
06:50Yo les juro que no sé nada
06:52No me dejen, no
06:54¡Señorina Elena!
06:58¡Señora de Rosa!
07:00¡Ajámonos a que me vio aquí!
07:04¡Sancho, claro!
07:07¡Sancho!
07:10¿Te gusta?
07:12¿Ah, sí?
07:14¿Cuál?
07:15Te lo regalo
07:16Gracias
07:18Gracias señora
07:19¿Me ibas a decir algo?
07:22Sí, ma
07:23Ma, yo no sé nada
07:26Pero San Gennaro yo no sé nada
07:27Diana
07:29Eres una señorita
07:31Y puedo hablarte con toda franqueza
07:33Hay ciertas cosas que tú puedes decirme
07:36Sobre Valeria Donati
07:38Y que es imprescindible que yo sepa
07:40Ma, le preguntas sobre nuestros papás
07:43Y yo solo puedo repetirle lo que le dije
07:45Don Vitorio conoció a tus padres
07:47Él me dijo algo acerca de ellos
07:50Pero es necesario que hagas un esfuerzo
07:53Y me digas si alguna vez viste algo extraño
07:55¿Estraño?
07:57¿Cómo extraño?
07:59Mira
07:59Valeria y tú no se parecen
08:03Físicamente quiero decir
08:04¿Viste si alguna vez un hombre alto y rubio
08:07Llegaba a ver a Valeria?
08:11Escúzima, no comprendo
08:12Algún amigo de tu padre
08:14Un hombre alto y rubio
08:17Alto y rubio
08:19Como el Marcello Mastroian
08:22Bueno, parecido
08:25Un poco más delgado
08:27No, no
08:30No lo recuerdo
08:31Ma, ¿por qué me lo preguntas?
08:34Porque
08:34Voy a confiarte en mi secreto
08:39Allá en Italia, en tu país
08:41Yo tuve una hija
08:44Ah
08:45¿Una bambina?
08:46Sí
08:47Una bambina mía
08:49Mira
08:50Lo que ocurrió es que yo tuve que venirme a México
08:53Y mi hija se quedó con el papá
08:55Ah, con el señor Enricar
08:56No
08:57Bueno, es que
09:00Olvídalo, ¿quieres?
09:03No tiene importancia
09:04La verdad es que tenía una pequeña esperanza
09:08Pero ustedes son napolitanas y yo
09:10Es decir
09:11Ella
09:13Nació en Milano
09:14¿Quién?
09:16¿La sobra bambina?
09:18Sí
09:18Vuelve a tus ocupaciones, Yana
09:23Y olvídate lo que te he dicho, ¿eh?
09:25¿De acuerdo?
09:26Sí, señora
09:26Pero cómo se me pudo ocurrir algo semejante
09:35En unas horas habremos llegado a nuestro destino
09:44Viena
09:46Lamento haber llegado a tal extremo con Juan Francisco
09:50Pero era la única forma
09:53Espero que me perdone algún día
09:56Juan Francisco vuelve a ser niño
10:00Otra vez
10:02Y yo vuelvo a ser el padre
10:05Su guía
10:06Su apoyo en un momento como este
10:09El especialista nos estará esperando para internarlo
10:15Con suerte
10:17Será cosa de tres o cuatro días
10:21Con suerte
10:23Juan
10:31Juan Francisco
10:33¿Papá?
10:35Tranquilízate, hijo
10:36Todo está bien
10:37Papá, ¿dónde estamos?
10:39Rumbo a la vida, hijo
10:40Vas del brazo de tu padre
10:43¿No recuerdas?
10:46Veo nublado, papá
10:47Me duele terriblemente la cabeza
10:51¿Qué me hicieron, papá?
10:54A ayudarte
10:55No son más
10:56Me pusieron esa horrible cosa en la cara para ahogarme, ¿no?
11:02Tranquilízate, hijo
11:03Lo que ocurre es que creciste demasiado
11:06Y yo necesitaba un niño obediente
11:11No te veo bien, papá
11:17Esa es la razón por la cual estamos aquí, hijo
11:21En poco tiempo te olvidarás de esta pesadilla
11:25Yo te lo prometo
11:27¿Estás conmigo, papá?
11:32Sí, hijo
11:32Estoy contigo
11:35Eso me tranquiliza, papá
11:39Eso me tranquiliza
11:41Lo habíamos decidido, Cecilia
11:50Yo sé que lo habíamos decidido
11:52Pero lo he pensado fríamente
11:53¿Y qué propones?
11:55Que esperemos
11:56¿Esperar qué?
12:00Te casarías conmigo
12:01¿Ahora?
12:04Sí
12:05Por favor, estás bromeando
12:08Me pediste que huyéramos
12:10Una forma de venganza contra la abuela
12:13Un escándalo en la familia
12:15Héctor y Cecilia que se van juntos y sin casarse
12:18Ay, ¿qué lograríamos con eso?
12:22Ni siquiera un poco de paz porque no me amas
12:25¿No dijiste eso ayer?
12:31Ayer me gustó ese beso
12:32¿Entonces quieres decir que...?
12:35Que nunca antes me había besado nadie en esa forma
12:38No fue solo un beso
12:41Fue como una tecla, algo de paz
12:46Como si nada más me importara
12:49¿Quiere decir que...
12:52Soy capaz de hacerte sentir algo como eso?
12:57¿Por qué no haces la prueba?
13:02Cecilia
13:02¿Pueden decirme qué es esto?
13:07Sí, abuela
13:19Podemos decirle lo que quiera
13:21Aunque le parezca extraño
13:23Este beso en el que nos sorprendió
13:25No es nada vergonzoso
13:27¿Te atreves a decirlo?
13:29Cuando aprovechas la ausencia de Juan Francisco
13:31Para seducir a Cecilia
13:33Déjeme que le explique, abuela
13:35Y tú, Cecilia, faltándole así a tu prometido
13:39Abuela, todo es una equivocación
13:41Hemos querido hacer creer que Cecilia y Juan Francisco se aman
13:45Pero no, no es la verdad
13:46Juan Francisco quiere a otra mujer
13:49Aprovechas que él no está aquí para pedirte cuentas
13:52¿No está aquí?
13:54¿Qué quiere decir?
13:56Ay, me extraña que con el espionaje que hay en esta casa
13:59No sepas lo de Juan Francisco
14:00Si se refiere a su amor por la italiana
14:03¿Cómo dices?
14:07Bueno, es decir, el enamoramiento de la italiana por él
14:11No, Cecilia, no trates de componerlo
14:13Abuela, será mejor que usted lo sepa todo
14:16El rompimiento de Juan Francisco con Irma y con Raquel
14:19Su constante mal humor
14:21Su aparente estar enamorado de Cecilia
14:24Todo eso solo significa una cosa
14:27Que siempre ha estado enamorado de Valeria
14:30Pero, eso es inaudito
14:34Es la verdad
14:35Sí
14:36La tragedia de Juan Francisco y la causa de su caída
14:40Se la debe a esa muchacha italiana que vino a casarse con Malione
14:44Y no se casó
14:45¿No le parece a usted muy extraño?
14:48Lo que dices no tiene sentido
14:49Un de Castro
14:51Juan Francisco
14:54Enamorado de esa insignificante muchacha
14:58Tenemos pruebas, abuela
15:00Y en el momento en que usted desee verla
15:03Las pondremos a su disposición
15:14Juan Francisco en su cárcel dorada
15:16Entre hombres de blanco
15:19Y zapatos de goma
15:22La italiana
15:24Entre las ratas y los fantasmas
15:27De las cosas que un día fueron del paraíso
15:30El paraíso
15:33Que es mitad mío
15:36Así lo dice el documento
15:39Un documento incompleto
15:43Que no sirve para nada
15:44La única manera sería escribirlo con sangre
15:49Con sangre de los Peña de Castro
15:53De los de Castro Araoz
15:56De los de Castro Corbarán
15:59Para que la única Harrington de Castro
16:03Sea la propietaria legítima de todo
16:06San Francisco se ha ido
16:11Ya no es un peligro
16:14La Donati
16:16Heredera por voluntad de Mercedes
16:19Está encerrada donde se merece
16:22Tampoco es un peligro
16:24No es un peligro
16:25Solo falta Mercedes
16:30María Mercedes
16:34Y su famoso testamento
16:38Lo que es mío
16:44Será mío de cualquier forma
16:47La voluntad de mi padre
16:50Que no fue cumplida
16:52Por el abuelo de Castro
16:53Por los ladrones de Castro
16:56Se cumplirá ahora
17:00Muchos años después de su muerte
17:03Lo juro, papá
17:07Lo juro
17:09No está en ninguna parte
17:18Aunque tengan que levantar los cimientos del paraíso
17:23Quiero que la traigan
17:24¿Está claro?
17:25¿Está claro?
17:27Aquí pasan las cosas más extrañas
17:29Y la última en enterarse siempre soy yo
17:33Pero se acabó
17:34De ahora en adelante
17:36No se moverá un solo dedo
17:37Sin que yo lo sepa
17:38Los concentraré a todos
17:41Si es necesario
17:42Ahora no quiero que vuelvan
17:46Sin traer a mi presencia
17:47A esa muchacha italiana
17:49Quiero a Valeria aquí
17:51Y lo más pronto
17:53Como ordene, patrona
17:55Pero la verdad es que
17:57Ya buscamos por todas partes
17:58Yo vi en los desvanes
18:00Y no hay nada, señora
18:02Estoy seguro de que esa muchacha salió
18:06Sin que nos diéramos cuenta
18:07Y...
18:07No, eso no es posible
18:08Además
18:10Están ahí sus cosas
18:12Su ropa
18:13Además no lo hubiera dicho
18:15Bueno, pues
18:16A empezar desde el principio
18:17Vayan todos a los desvanes
18:19Y no quiero que dejen un rincón sin registrar
18:22Así lo haremos, patrón
18:25Yo soy de la opinión de que...
18:31Esperar
18:31La próxima vez que uses esa palabra, Joseph
18:35Irás a la calle
18:37Antes de que termines de pronunciarla
18:40Sí, señora Mercedes
18:43Como usted lo ordene
18:44¿Por qué hay tanto movimiento en el paraíso, Mercedes?
19:05¿Qué haces aquí?
19:07Deberías estar en tus habitaciones
19:09Hace mucho calor
19:10¿Has visto a la italiana?
19:13¿Que si la he visto?
19:17No
19:18¿Qué pasa?
19:20No, nada
19:20Quiero verla
19:21¿Y para qué quiere verla?
19:24Necesito hablar con ella
19:25Esa italiana se ha vuelto una persona muy importante, ¿no?
19:30Bueno, una persona que desaparece sin dejar rastros
19:33Es una celebridad
19:35¿Dónde estabas hace un rato que te mandé a buscar?
19:41¿Por ahí?
19:42Por ahí no es una respuesta
19:44Estaba en el jardín
19:46Eso no es verdad
19:47Yo estaba mirando desde mi ventana y no te vi pasar
19:51Es que solo me asomé un poco a respirar el fresco de la noche
19:56Siéntate, Elena
19:57¿Para qué?
19:59Mejor voy a mis habitaciones
20:01Si te sientes, te digo
20:02Tenemos que hablar
20:06¿Serías capaz de mentirme, Elena?
20:16Pues...
20:17No
20:18Veo que sí eres capaz
20:20Elena
20:23Ha llegado la hora de que hagamos un trato
20:26¿Un trato, Mercedes?
20:29¿Un trato con una loca?
20:32Voy a decirte algo
20:33Yo
20:35Estoy más loca que tú
20:37¿Sí?
20:42Te diré una cosa
20:43Entre nosotras
20:44Ya sé que no estás loca
20:48A veces
20:51Conviene que nos crean fuera de nuestros cabales
20:54Para hacer las peores cosas
20:57Sin que nos deduzcan responsabilidades
21:00Pero creo que ha llegado la hora de quitarse la careta
21:04Elena
21:06¿Por qué finges estar loca?
21:14Dios santo
21:16Estoy agotada de pedir ayuda
21:18No puedo más
21:20Ya tengo frío y miedo
21:23¿Qué soledad?
21:27Dios
21:28¿Dónde estará, señor Ijoana Ránchez?
21:34Que soy un niño otra vez
21:39Dijo mi padre
21:40Un niño con miedo y frío
21:43Camino a lo que puede ser un volver a la vida
21:47Estoy cansado
21:53Casi lo siento en mi cuerpo
21:55Una enorme pesadez me envuelve de pies a cabeza
22:00Mi padre duerme a mi lado
22:05Pobre
22:08Quiso sentirse padre de verdad
22:11Y lo ha logrado
22:13Me lleva de la mano hacia la luz
22:17Mi vida más extraña
22:21Hasta podría decir
22:24Que me gusta sentirme dominado
22:27Indefenso
22:29Protegido
22:31Y a pesar de todo estoy tan solo como siempre
22:37¿Dónde estarás, Valeria?
22:42La señorina Elena me dijo
22:53Que si le daba la otra parte del documento
22:55Me dejaba salir
22:56Tío
22:58Y yo no la tengo
23:00Si yo encontrara el documento
23:04Si yo
23:05¿A quién será?
23:08Si en general
23:09Que no me hagan daño
23:10Valeria
23:16Señora Joseph
23:17Sígame sin hacer ruido
23:20¿A dónde me lleva?
23:22Lo haga preguntas y sígame
23:23¿O prefiere seguir aquí?
23:26No
23:26No, aquí no
Comentarios