00:00Девушки отдыхают
00:30Вы на него только посмотрите
00:32Как тебе удается так хорошо выглядеть, даже если ты не спала?
00:36Почему не спала? Я просто отлично выспалась
00:39Ты говорила, что будешь на работе
00:47Я спала на работе
00:51Что в этом такого?
00:53Да неужели?
00:54Что ж, мне уже пора
00:56Я же теперь занятая женщина
00:58Теперь, когда у меня появилась стабильная работа
01:01Я постепенно приведу и собственную жизнь в порядок
01:03Медленно, но верно
01:05Вы уж поверьте, я тебя поддержу, Мела
01:07Да, конечно
01:08Мела?
01:08Да, что я тут
01:09Если ты решишь поселиться на работе
01:12Обязательно сообщи мне об этом, ладно?
01:15Тоже иногда заглядывай домой, как Эда
01:17Конечно
01:18До встречи
01:19Пока
01:19Иди сюда, Бобби
01:23Бобби
01:24Приятного вам аппетита
01:26Спасибо, Лиджи, милый
01:27Какой ты, милый
01:27Тетя
01:31Хочешь знать, почему я заснула на работе?
01:35Я устала и заснула там, где была
01:38А Серкан не смог уйти, вот и все
01:40Неужели?
01:42Бобби
01:43Бобби
01:44Может, мы с тобой тоже здесь заснем, милая?
01:48Что скажешь?
01:51Я пойду в дом
01:52Приму душ и снова поеду на работу
01:55Хорошо
01:56Бобби с собой не возьмешь?
02:00Пока пойду без него
02:01Ладно, иди сюда
02:03Идем
02:04Редактор субтитров А.Семкин
Comments