- 2 months ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00झाल झाल
00:30झाल झाल
01:00झाल
01:29झाल
01:59झाल
02:29पिर से भागते वह आ रहे हो इतनी बारिष में भी हैं पता नहीं उपर वाला भी तुम्हारी कितनी परिक्षा लेगा इसका मतलब तुम्हें मालूम है
02:46तुम्हारा अच्छा समय आने वाला है
02:49ये साल तुम्हारी राशिक आई है
02:50सुना आपका आखरी दिन है
02:52जादा महनत भी मत करना
02:54जिन्दगी में बैलेंस बहुत जरूरी है
02:56मिलने आईएगा
02:58चलता हूँ
02:59अपना खयाल रखिएगा
03:00आज जीत हुई है संग जिम से मिस्टर मिन की
03:13जिनका पंच काफी जोड़दार था
03:15इन्होंने आज अपने आपको प्रूफ कर ही दिया
03:17और इनकी फाइट दिखकर ऐसा लग रहा है
03:20कि पुरे कोरिया में इनका कोई मुकाबला ही नहीं है
03:22अब देखना यह है कि अगली फाइट में इनका चैलेंजर कौन होने वाला है
03:25मैं टाइम पर आ गई न
03:27ये रही स्वीट जेली
03:30दो संत्रे
03:31और ये मेरे लिए
03:34और आपके लिए
03:35आपके फेवरेट
03:37रोल्स भी लाई हूँ मैं
03:40और सोजू भी
03:41मैंने खुद बनाए है
03:42बहुत टीस्ट ही है
03:43शायद ये सब देखकर आप मुझसे काफी इंप्रेस हो गए
03:49तुम कौन हो
03:51तुम कौन हो
03:53और दादा जी कहा गए
03:54उन्होंने काम छोड़ दिया
03:57तो पिर तुमने ये सब क्यों ले लिया
04:01तुम ही ने दिया है
04:03मैं यहां उनके साथ टीवी देखती थी
04:09और हम ये साथ में खाते थे
04:11क्या हुआ उन्हें वो बीमार हैं क्या
04:14वो किसी दूसरे शहर जा रहे है
04:16अच्छा
04:18डिस्टरब करने के लिए सौरी
04:33आई हो तो टीवी देखकर ही जाओ
04:43वैसे भी वारिश हो रही है
04:45ये तुम्हारा ग्रे कलर
04:53इसे मत पहना करो
04:55कितनी बार बोला है मैं ग्रे से नफरत करती हूँ
04:58समझे तुम
04:59तुम्हें पता है क्यों करती हूँ
05:00इस कलर से मनहूसियत आती है
05:02तुम जानते हो कि मैं क्या चाहती हूँ
05:05जानते हो तुम
05:07कि तुम रंग भी रंगे कपड़े पहनो
05:11समझे तुम
05:12चलो मुसे वादा करो
05:14कि आज के बाद से तुम रंग भी रंगे कपड़े पहनोगे
05:17ग्रे कलर नहीं पहनोगे
05:19बोलो वादा करो
05:21चलो मुस्से वादा करो
05:23गुड़
05:46ये शोर लगाने के लिए थैंक्स
05:47इन्हें खा ले ना ये सच में बहुत टेस्टी है
05:51दिखने में बुरे हैं क्या
05:55और वहां जैस्मिन का पौधा है
06:04हर हफ़ते उसमें पानी देते रहना
06:06ये बहुत ज़रूरी है
06:17जी मैं आपकी क्या मदद कर सकती हूं
06:41अलो
06:43मुझे संग्जिम का नंबर मिल सकता है
06:45हाँ
06:51हाँ
06:53हाँ
06:55हाँ
06:57हाँ
06:59हाँ
07:01हाँ
07:03हाँ
07:05हाँ
07:07हाँ
07:09हाँ
07:10रात में मिलते हैं
07:27हाँ हाँ
07:28आप इस तरह आ सकते हैं
07:29नहीं
07:30आपको सारी सर्विसेज मिलेंगी
07:32सर देखिए
07:34अगर कोई आपके घर विजिट करने आता है
07:36तो उसके एक्स्ट्रा चार्जेज लगेंगी
07:38आपको मुश्किल उठानी पड़ी
07:42इसके लिए हमें माफ कीजेगा सर
07:44जरूर कोई गलती होई होगी
07:45आपके प्रोड़क्ट की सर्विस जल्दी हो जाएगी
07:48सर आज शाम पांच बजे का समय कैसा रहेगा
07:54सर्विस जल्दी करके जाओ
07:55मैं हजार बार कॉल कर चुका हूँ
07:57मैं फिर से आपसे माफी मांगती हूँ सर्व
07:59आपके लिए
08:01हलो सर्व तुमने सुना हो कैसे चिला रहा था मुझ पर
08:03मैं उसकी मां हूँ क्या
08:05आप लोग एक रॉयल्टी कंपनी में काम करते हैं
08:07आपने कस्टमर्स को इंपोर्टेंस दीजिए
08:11नाइट शिफ्ट में काम करके ठक गई हो
08:13मैं दिन में सो गई थी सर्व अभी ठीक हूँ
08:17तुम जानती हो ना कि तुम
08:19इंप्लॉय आफ दा मन्त की कैंडिडेट हो
08:22ये सर्
08:23अरे हाथ नीचे रखो
08:37ब्लॉक ठीक से करो
08:40और अपने किक का भी इस्तिमाल करो
08:42और पीशे भी जा रहे हो तो
08:44अपने आपोनेंट को पंच करते रहो
08:46अभी तुम्हें बहुत कुछ सीखना बाकी है
08:49इससे अच्छा तो मैं फाइट कर लेता
08:51बॉस अरे उधर तो देखिये कान आ रहा है
08:58बॉस मैं आज यहां माफी मागने आया हूँ
09:13प्लीज मुझे माफ कर दीजे
09:16अरे बॉस आप ये ड्रिंक पीची और थोड़ा सा मुस्कुराई तो
09:20और दिमाग ठड़र किये
09:22अरे आप तो बड़े हैं ना इसकी गलती को माफ कीजी और पुरानी बाते भूल जाओ
09:27जानते हो मेरी हालत इतनी खराब थी कि मैं अपने बच्चों को ठीक से खाना भी ने खिला पा रहा था
09:34क्योंकि मैंने अपना सारा पैसे इस पे लगा दिया था
09:37दोखे बास कहीं का
09:41अरे ऐसी कोई बात नहीं है वैसे भी उनके बच्चे कम ही खाना खाते थे
09:51अरे देखो देखो हमारे बीच कौन आया है जांक चुलमिन जो 1999 का नेशनल चैंपियन था
10:04उसने सारे गेम जीते थे वो भी सारे नॉक आउट से बास दो तीन पंच में ही लोगों को ढेर किया इसने और साथ ही और एक बात बताओं तो मैं भी इससे फाइनल में पिड़ गया था
10:16काफी समय हो गया अरे भूली रहा इसे ही तो फाइनल में हराया है और चुलमिन जानते हो कि अब ये वो बॉक्सर नहीं रह गया जिसे तुमने असानी से हरा दिया था अब ये हमारा बैस्ट है बॉक्सिंग के साथ इसने मार्शल आर्ट भी सीख लिए बहुत जल्दी ये �
10:46अरे रहने दो अब तुम एक प्रोफेशनल प्लेयर हो हां अभी तो ये तुम्हेरे सामने एक राउंड भी नी टिक पाएगा तो इसको जाने दो हां चलता हूं बाए जाओ आथ में बैंडेज बांद हो
10:59बस एक राउंड की दो बाद है आम सॉरी सर इस नो सीखिये को अंदर किसने आने दिया बाहर निकालो इससे
11:15सॉरी सर
11:29तुम प्लीज खिड़की खोल दोगे क्या मुझे स्मेल से थोड़ी एलर्जी है
11:38क्या तुम जिम में वर्क आउट करके आये हो
11:51किस तरह के कपड़े पहने है
11:59मैंने बस टीशिट पहनी है
12:03नहीं तुम नहीं ये जो टीवी में आ रही है उसकी बात कर रही थी मैं
12:06स्कर्ट
12:09जूते भी पहने है
12:10हाँ पहने है
12:12हाँ वो तो पहने ही होंगे मेरा मतलब किस तरह के जूते पहने है
12:16लड़कियों वाले
12:21बिना हील के जूते हैं क्या
12:23और उसके बाल
12:26चोटे करली बाल हैं
12:29एरिंग्स भी हैं
12:30तुम प्रोग्राम देखो न इतना ज़्यादा क्यों बात कर रही हो
12:34क्योंकि मैं कुछ देख नहीं सकती
12:37किस तरह की एरिंग्स हैं
12:42बिल्कुल जैसी तुमने पहनी है
12:48क्या बात कर रहा हूं
12:50सच में?
13:13सुनो
13:14तुम्हारा लंच बॉक्स
13:17कैसा था?
13:20इसका टेस्ट काफी अच्छा था
13:22इसमें कुछ पीचिस हैं
13:26उन्हें धोया है ना?
13:28हाँ
13:28उन्हें ज़्यादा छुआ तो नहीं?
13:30क्या?
13:32पीच को धुलने के बाद सीधे खा लेना चाहिए
13:35बिना इंतिज़ार किये
13:36ज़्यादा छुने से उनकी मिठास चली जाती है
13:39थैंक यू पीच देने के लिए
13:41और एक बात
13:43तुम्हें मेरा नाम नहीं पता है ना?
13:44मेरा नाम जंगवा है
13:45मिलकर अच्छा लगा
13:47जब कोई ऐसे हाथ बढ़ाए
13:52तो बिना सोचे हाथ मिला लेना चाहिए
13:54काफी कड़ा खात है तुम्हारा
14:07तुम क्या काम करते हो?
14:13शो लगाने के लिए थाइंक यू
14:15काली काली रात में एक मेंधक का परिवार
14:34पूरी रात गाना गाए जो में नाचे शोर मचाए
14:38पर उन्हें कोई सुन ना पाए
14:41रात में और होगा न ऐसे गाए जैसे उनको सब सुन पाए
14:47अज पाए
14:48आए
14:50अज़
14:52आए
14:57आए
14:59आए
15:01आए
15:06हाए
15:31हुआ
15:32हाँ
16:01नए जूते लिए ये तो नए जूतों की स्मेल है
16:15हाँ कुछ दिन पहले इनको लिया था हाँ तुम्हारा शो शुरू होने वाले मैं बस अभी आया
16:23हाँ
16:25हाँ
16:26हाँ
16:27हाँ
16:31मच जाओ ना
16:33प्लीज रुक जाओ मुझे कुछ अच्छा नहीं लग रहा
16:38क्यों जारी यो
16:39मच जाओ
16:41मैं तो हूँ ना तुम्हारे पास
16:43क्या
16:45टियो ने कहा कि वो जा रहा है
16:49ये बताओ
16:51वो रो रहा है क्या
16:55हाँ
16:57हाँ
16:59जब बेचारा दुखी है तो चाही क्यों रहा है
17:03मैं दिल की आवाज सुन सकती हूं
17:07और बहतर ढंग से
17:09समझती भी हूं क्योंकि मैं देख नहीं सकती
17:11दिखने में हैंड्सम है
17:14हाँ तो एक्टर है हैंड्सम तो हो गई
17:17नहीं मेरा मतलब तुम से था
17:19और मैं देख नहीं सकती तो जूट मत बोलना
17:25लोग कहते हैं
17:27मेरी शकल बहुत टाफ है
17:31मतलब दिखने में क्यूट नहीं हो
17:35दिखने में क्यूट नहीं हो
17:57कुछ होना मत
18:03तुम ठीक हो
18:19अरे ये सारी कि सारी बोतलें तो डाली
18:26अरे तुम ये आखिर इतनी रात को तुम बहारी क्यों आती हो जब तुम्हें दिखाई नहीं पड़ता है
18:35मैं तो गया काम से आप थोड़ी देर मेरा काम देख लीजे मुझे इसे होस्प्रेल लेके जाना है
18:44ठीक ठीक है लेके जाओ लेके जाओ अराम से चलो
18:49अच्छा तुमने मुझे अपना नाम नहीं बताया
18:56मारसिलीनो क्या जांग मारसिलीनो मतलब तुम फॉरिनर हो गया नहीं मैं कोरियन हो
19:11अरे पर तुमने ही तो बताया कि तुम्हारा नाम जांग मारसिलीनो है हां
19:17जांग मरसिलीनो हो ना
19:22सही कहा
19:24एक मिनट रुक जाओ जरा ब्रेक लेते हैं
19:32मैं उठा के लिए चलो
19:36बाद में पच्टाना मत
19:43कोई बात नहीं तुम पीछे आजाओ
19:46बाद में कोई शिकायत नहीं चाहिए
19:50और कहीं किड्नाप करके मत ले जाना
20:06मैं
20:11मैं
20:16जह जए
20:22जह जए
20:26बात
20:28जह
20:29सहनो
20:34सुनो आगे दो रास्ते हैं दाइनी तरब ब्यूटी पाला रहा है अच्छा ठीक है अब राइट लेके सीधा चलते रहो
20:44देखा मैंने पहले ही वान किया था
21:04तुम ठीक हो ना मैं बिल्कुल ठीक हूँ तो फिर मैं नीचे क्यों सदक रही हूँ
21:13और उधर देखना कॉनर पे एक बच्चा होगा उससे संभल के रहना
21:21यहां किया उख़िए , रख़िए
21:45हम पहुंच गए है इतने में ही थक गए पर तुम्हारे जैसे लड़के को तो स्ट्रॉंग होना चाहिए और ये सीडियां बहुत जादा थी चड़ते वे सास भूल गई अच्छा बस एक और काम कर दो न अगर तुम्हारे पास टाइम है तो वैसे तुम्हारे पास टाइम तो
22:15ज़रूर को सास लेने दो
22:31यहां कुछ फसा हुआ था क्या?
22:35अंडव यह लगती है किसी की
22:39गिलहरी बनी है क्या?
22:42हाँ है तो इधर लाओ
22:45यह गिफ्ट में मिली थी मुझे
22:47मैं इसे कबसे ढून रही थी आज जाके मिली
22:51वो टावल देना? हाँ हेलो
22:55तुम्हें किस तरह का म्यूजिक पसंद है बताओके?
23:00जो भी रेडियो पर आता है
23:02मेरा मतलब वो पसंद है
23:04यह रेवार्ड है
23:09मुझे मेरे घर तक छोड़ने के लिए
23:11कॉंसर्ट का टिकेट है फ्रेंड के साथ चले जाना
23:14इसकी कोई जरूरत नहीं है
23:20म्यूजिक उतना भी समझ में नहीं आता
23:22और मेरा कोई फ्रेंड नहीं है
23:24नहीं है
23:26दुख के बाद है फ्रेंड नहीं है
23:28मुझे ले चलोगे
23:30प्रेंड नहीं है
23:32हाँ
23:58हाँ तो आज कैसा इस्टैल चाहेंगी आप
24:01वैसे आज कल पता है
24:02पैरिस की एक बहुत ही अच्छी स्टैल वाइरल हो रही है
24:05जिसमें बालों को करली कर दिया जाता है
24:07और मुझे यकीन है वो तुम्हारे खुबसूरत चेहरे पे बहुत अच्छा लगेगा
24:11कर दू
24:12सच में
24:13सच कह रही हूँ
24:14अच्छा वो टीवी में जैसा दिखता है
24:17अरे वो तो बेकार स्टाइल है वो तो फैशन में भी नहीं है बिल्कुल भी तुम किस दमाने की बाते कर रही है और वो नहीं चलेगा
24:22ठीक है जैसा आपको अच्छा लगे है
24:24अच्छा लगे है ओ तो तुम डेट पर जा रही हो अरे नहीं कोई बात नहीं नहीं बताना है तो तो फिर हम पैरिस वाली हैर्स्टाइल बना देते हैं
24:33पिंक लिप्स्टिक कैसी लगीगी यही लगाती हूँ
24:44na झाले है लगे है दो आउके और kaç इना है
24:55जाहँ जाती है
24:56ख encontramos
24:57झाले deviश स्वाइल
24:58झाले दुम ढए
25:01धुम
25:02क्यूआ सो
25:08प्यूआ
25:08झाले डूए
25:12ज़ बएल
25:12झoh
25:13झाल जो भाप झाल जो जो जो है झाल झाल को कि वोड़ार जो झाल में जो एड़ार झाल कि लिएक्ता झाल कि बादे हैं
25:33क्कुछ रख, क्कुछ जख सबस्ग खगच्छ
25:38जयसा तक्कुछ
25:41तख्ड़ु जँ एंप संदू
25:46कुछ प्कुछ
25:50कुछ जब दूए लंप
25:52कुछ ज़िपी थेखद
25:56क्कुछ बहलाई कुछ
26:01कई देपुमानुरो बाजजगायो
26:10तंशीनी गुण्यो नेगकी दायों के सारण
26:20नाँचा अईमाना
26:25वे लोगा है
26:27वुपी मिलस गासी देक देख
26:31उसकी बड़ी बहुत बड़ी बड़ी आखें हैं और उसके बाल भी लंबे हैं
26:41सच में कमाल का कॉंसर्ट था ना कितने टाइम बात किसी कॉंसर्ट में आई
26:51तुमने बालों का कुछ किया आए क्या
26:56क्या हुआ तुम्हें अच्छा नहीं लगा
26:58अच्छा लगा तुम्हें भूख लगी है
27:02पास में एक जगे है जहां मैं जाना चाहती हूँ
27:05मैं वहां अक्सर अपने फ्रेंड्स और फैमिली के साथ पहले जाया करती थी
27:10काफी अच्छी जगे है
27:12अच्छी है
27:19तुम ले पैंसुअर के बारे में जानते हो
27:33वो एक स्कल्प्चर है जिसे रोडिन ने बनाया है
27:36और पता है उसकी खासियत ये है कि शरीर के मुकाबले उसके पैर बहुत चोटे हैं
27:42मुझे पता है क्योंकि मैंने स्कल्प्चर की पढ़ाई की है
27:45रोज की चीजे मुझे याद नहीं रहती क्योंकि मैं उन्हें देख नहीं सकती
27:50जैसे कि गार्डन में किस तरह के फूल लगे हैं
27:53या मेरा ब्यूटी स्पॉट किस तरफ है और मेरे पापा का चेहरा
27:58मुझे वो भी याद नहीं है
27:59मैं पापा से बहुत प्यार करती थी
28:05पर मैं कभी उन्हें ठीक से नहीं देख पाई
28:08अगर वो मुझे याद होते तो आज भी उन्हें देख पाती
28:13तुम रात में तो पारकिंग लॉट में काम करते हो
28:28दिन में क्या करते हो तुम
28:30दिन में मैं लोगों के यहाँ पानी पहुचाने का काम करता हूँ
28:35अच्छा तुम बच्पन में क्या किया करते थे
28:39मुझे लगता है तुमने बहुत बदमाशियां की होंगी बच्पन में और क्या आप बुरा काम किया
28:46तुम्हें ये सब जानने में इतनी दिल्चस्पी क्यूं है
29:01समझ गई अब तुम मुझे इग्नॉर कर रहे हो ना
29:03पर तुम मुझे तो सच बता ही सकते हो ना
29:09पता है तुम्हारे बारे में मैं क्या फील कर रही हूँ
29:13नहीं मैं नहीं जानता और जानना भी नहीं चाता
29:17पर ये जानता हूँ कि तुमने आज दिन में क्या खाया था
29:21हाँ मुझे लोगों को ये दिखाना अच्छा लगता है कि मैंने दिन में क्या खाया था
29:38ठीक है अब मैं चलती हूँ
29:43मेरी वज़े से आज तुम्हारा दिन बेकार गया उसके लिए सौरी
30:04मैंने तुम्हें परिशान किया उसके लिए भी सौरी
30:08गुडबाई
30:09मैं अब तीस का हूँ
30:19मैं एक बॉक्सर था और जब मैं चोटा था
30:24तब तु सच में मैं एक बहुत बुरा लड़का था
30:34पर अब मुझे अच्छा बनना है
30:37बस जही है मेरी कहानी
30:41और मैं पहले इसलिए नहीं बता पाया क्योंकि मैं शर्मिंदा था
30:48ना कि मैं तुम्हे एक्नोर कर रहा था
30:54तुम्हे लुए ना क्योंकि तुम्हे था
31:16Sir, have a good day, and thank you for calling
31:28Yes?
31:29Jangwa, मेरे काबिन मेरे काबिन मेरे काबिन मेरे काबिन
31:36हाँ, बैठो ना
31:37तुम्हारे लिए के फ्लाया हूँ
31:47ये किस लिए, Sir?
31:50तुमने मुझे पताए क्यू नहीं?
31:52कि पिछले हफ्ते तुम्हारा बर्द्दे था?
31:54इसकी कोई जरूरूद नहीं थी, पर थैंक्यू
31:56अरे थैंक्स के कोई बात नहीं, अगले हफ्ते क्यू ना हम लोग डिनर पे चलें?
32:02काफी काम पड़ा है, Sir
32:26तो क्या दोनों ही ऐसे मू लटकाके बैठे रहो गए?
32:53हे जांग, देखो अब तुम जिम में वापस आ जाओ, क्योंकि मुझे और बॉस दोनों को तुम्हारी जरूरत है
32:59हम फिर से एक नेश शुरूआत कर सकते हैं
33:01I'm sorry
33:04मेरा बस एक सवाल है
33:06इतने सालों से कहां थे?
33:09देखो जांग, ना मुझे ज़्यादा पता है ना ही मैंने बहुत को सीखा है
33:19पर तुम्हारा पंच बहुत जोरदार है
33:21देखो अब बॉक्सिंग का जमाना तो रहा नहीं
33:24लोगों का वो देखना भी पसंद नहीं
33:26इर्शियन चैंपियान भी साल में सिर्फ तीन हजार कमाते हैं
33:29अब वक्त है बॉक्सिंग के साथ मॉशलाड मिक्स करने का
33:33देखो तुम्हारे लिए बहुत सर्म की बात होगी अगर तुम अपनी मुठियों का इस्तिमाल नहीं करते हो
33:38मैं जा रहा हूँ
33:44ऐसा लगता है इसे बात नहीं करनी है
33:47बास
33:49मैं
33:52काफी सालों तक जेल में था
33:57क्या
33:58पूरे चार साल और तीन महीने है
34:14बॉक्सिंग छोड़ने के बाद मैं लोगों को मारता उनसे पैसा वसूली का काम करता यही मेरे काम था
34:33काम करते है
Comments