- 2 months ago
Moșul Morozov (2020)
Miniserie Tv în 4 episoade:
„Ded Morozov” este un serial dramatic de război istoric produs în Rusia și difuzat pe postul de televiziune NTV. Povestea se bazează pe fapte reale și îl urmărește pe Nikolai Morozov, un revoluționar de cursă lungă și fost activist considerat terorist, care petrece 30 de ani în închisoare pentru credințele sale. Când izbucnește Al Doilea Război Mondial și țara are nevoie de oameni devotați, Morozov, la vârsta de 87 de ani, se oferă voluntar să lupte pentru Uniunea Sovietică, luând parte la misiuni periculoase în spatele liniilor inamice.
Pentru mai multe filme rusești subtitrate în română abonați-vă la Caravana Rusă PREMIUM aici : LINK ABONARE:
https://www.patreon.com/cw/CaravanaRusaPremium
Miniserie Tv în 4 episoade:
„Ded Morozov” este un serial dramatic de război istoric produs în Rusia și difuzat pe postul de televiziune NTV. Povestea se bazează pe fapte reale și îl urmărește pe Nikolai Morozov, un revoluționar de cursă lungă și fost activist considerat terorist, care petrece 30 de ani în închisoare pentru credințele sale. Când izbucnește Al Doilea Război Mondial și țara are nevoie de oameni devotați, Morozov, la vârsta de 87 de ani, se oferă voluntar să lupte pentru Uniunea Sovietică, luând parte la misiuni periculoase în spatele liniilor inamice.
Pentru mai multe filme rusești subtitrate în română abonați-vă la Caravana Rusă PREMIUM aici : LINK ABONARE:
https://www.patreon.com/cw/CaravanaRusaPremium
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Германские вооружённые силы атаковали границы Советского Союза.
00:21То, что должно случиться, неизбежно случится.
00:25Корни всех совершающихся сейчас или ещё только грядущих событий,
00:31даже самых немыслимых, вросли глубоко в прошлое.
00:36И теперь я это особенно чувствую.
00:40Победа будет за нами!
00:46Тетюхен, опять ты, мать твою, раскуды!
00:48Виноват!
00:50Прошу прощения, вы по какому вопросу?
00:54Да вот как раз по этому самому.
00:57Я прошу немедленно мобилизовать меня на фронт.
01:02Откуда вы знаете, товарищ Молотов только что объявил?
01:06Я слишком давно живу.
01:11Сколько?
01:13Через 16 дней 87.
01:25Ну, во-первых, как вас зовут?
01:30Морозов Николай Александрович.
01:32Во-первых, Николай Александрович, никакого фронта ещё не существует.
01:39Во-вторых, наши молодые соколы сами выполнят свой долг и победят
01:45зазнавшегося Гитлера.
01:47Да-да, конечно.
01:49Простите, как ваше имя и отчество?
01:53Майор Хрусталёв.
01:55Да, конечно.
01:58Товарищ Хрусталёв, дело не в соколах.
02:02Дело в том, что я сам должен быть там.
02:05Так уж получилось, что я живу, пока приношу хоть какую-то пользу.
02:09Я понимаю, я понимаю, но у нас очень много работы.
02:16Вы оставьте свой адрес канцелярии, а как начнётся мобилизация,
02:21мы вам обязательно сообщим.
02:28Да, жалко Деда Морозова.
02:31Прожил никчёмную жизнь, а теперь хочет померечь красиво, как в кино.
02:38МОЗУЗУКИ
02:42МОЗУКИ
02:45МОЗУКИ
02:47МОЗУКИ
02:50ОКУЛАТНИРА
02:51ДЕЛАТНИРА
02:54ДЕЛАТНИРА
02:55Субтитры создавал DimaTorzok
03:25Я родился в Ярославском имении моих предков Барок
03:3625 июня по старому стилю 1854 года
03:43За 7 лет до отмены крепостного права
03:47За 14 до рождения Николая II
03:51За 16 до Ленина
03:54Помещиком, как мой отец и дед, я становиться не собирался
04:00И с самого детства сильно увлекался науками
04:05Однако ж неожиданное исключение моё из гимназии
04:09За неуспеваемость распорядилось судьбою по-иному
04:14И вместо учёного из меня вышел революционер
04:19Глядите, царский кортеж всегда тормозит на повороте от Михайловского театра на Екатерининский канал
04:34И там людное место
04:35Однако ж всего один городовой
04:39Идеальный случай
04:44Даже если по каким-то причинам
04:46Мина не сработает, наши метальщики
04:49Закончат дело бомбами
04:51Что?
04:58Должен вам сказать, что план ещё прорабатывается
05:03Но вы остаётесь здесь, в Швейцарии
05:06Это...
05:09Должна быть какая-то шарада?
05:14Отнюдь
05:15Исполком партии принял решение о вашем не участии в операции
05:20Нет
05:28Нет
05:29Нет, это решительно невозможно
05:32Я тоже сооснователь народной воли
05:35Не горячитесь, Морозов
05:37Именно из-за вашей горячности
05:40Исполком не опасается, что вы навредите
05:42Все вы про какую-то горячность
05:44Это мой план
05:51Да
05:52Я должен быть в Петербурге
05:55Поймите, я непременно должен приносить какую-то пользу
05:59Какой от меня толк в Швейцарии?
06:03Решение исполкома окончательное
06:14Так, давай, давай, давай, давай, давай, давай, веселей
06:25Веселей, лейтенант
06:26Давай, неси документы
06:28Ну что ты там застыл, а?
06:30Там, на втором этаже
06:37Нету out of the river
06:38Давай, давай, давай, давай, давай
06:41Опять ты, тогда?
06:44»
07:07Людям пользу.
07:09Ладно, потом разберемся.
07:11Давай в окрытие.
07:12Я с места не сойду пока.
07:15Не получу конкретного ответа.
07:19Тебя что, не все дома?
07:20Или тебя дома никто не ждет?
07:37Ты меня извини,
07:41Ксана.
07:44Вот хотел
07:45обменять книги
07:49на продукт.
07:52Ничего не вышло?
07:55Кого ты обманываешь?
07:58Опять ходил в военкомат
07:59проситься на фронт?
08:01Но зачем ты это делаешь?
08:04Какой из тебя боец?
08:05Рассуди справедливо.
08:07Имей в виду.
08:10Ты это говоришь человеку,
08:11которого вообще-то считали
08:13террористом номер один.
08:17Не обижайся.
08:20Но когда это было
08:21при царе Горохе,
08:23да и террористом тебя считали
08:25разве что за твои юношеские стихи.
08:29Я топор наточу.
08:32Я себя приучу
08:33управляться с тяжелым оружием.
08:36Сердце жалостью бью,
08:38чтобы руку свою
08:39сделать страшным,
08:41бесчувственным судим.
08:42ты позволишь мне
08:45поесть,
08:46по-другому.
08:47Мой революционный романтизм
08:53закончился сразу после казни
08:56пятерых наших товарищей.
09:00Следующими были мы,
09:02остальные руководители народной воли.
09:05Громкий процесс сколыхнул тогда весь мир.
09:08Повсюду проходили протесты.
09:10Убийство царя, конечно,
09:12осуждали,
09:13но считали,
09:14что варварский деспотизм
09:16самодержавия
09:17толкнул нас на кровь.
09:21Романист Гюго
09:22призывал,
09:24цивилизация должна вмешаться,
09:27и написал письмо
09:28Александру Третьему,
09:30взывая о милости
09:31для народа.
09:33Но власти требовали
09:35для нас
09:36никакой пощады.
09:41Нос, господа,
09:43бунтовщики и душегубы.
09:47Завтра суд вынесет приговор
09:49по делам вашим,
09:50поэтому советую,
09:51у кого есть какие прошения
09:53сделать это сейчас же.
09:57Нос?
09:59Ничего?
10:00Почему нам не дают
10:05сегодня есть?
10:07Ох ты!
10:10Тут впору
10:11по душе подумать,
10:13а вы о чреве.
10:15Вы не можете так говорить.
10:18Это полагается
10:19по уставу для заключенных.
10:22А вас, Морозов,
10:25если бы не арестовали
10:27за незаконное пересечение
10:28российской границы,
10:30давно бы повесили
10:31рядом с другими
10:33цареубийцами.
10:35Вы сами только подтвердили,
10:36что бы не арестовали.
10:37Стало быть, я не участвовал
10:38ни в каком убийстве.
10:40А судят меня всего лишь за
10:42убеждение?
10:44Да.
10:45И ни одного меня.
10:46У вас судят за то,
10:49что вы преступники,
10:52враги России.
10:55Мы служили на пользу России.
10:58Только у нас
10:59несколько иное представление
11:01об этой пользе,
11:01нежели ваше.
11:02И в этом все наше преступление.
11:06А вы
11:07пользуетесь силой
11:09и властью
11:10наказывать других
11:11за то, что они
11:12думают иначе.
11:13Молчать!
11:14Возьмите их!
11:20Шоу!
11:22Вы не смеетесь!
11:27Ну и что?
11:29Вас всех повесили?
11:31Ну и как бы
11:32в таком случае
11:33я здесь перед тобой сидел.
11:35А,
11:36ну да.
11:39Просто странно.
11:41Мы это по истории проходим.
11:42Царизм,
11:43феодализм
11:44от твого Николая Александровича.
11:47Прям живая история какая-то.
11:49Ну, спасибо,
11:50что живая.
11:51Ну, ты мне зубы
11:52не заговаривай.
11:53Нам ведь с тобой еще нужно
11:55строение вещества
11:57изучить.
11:58Николай Александрович,
12:00я сейчас не могу.
12:02Я обещал маме помочь,
12:03она скоро с работы придет.
12:05А там нужно шкаф
12:06на щепы порубить
12:07и воды с канала наносить.
12:09Ильюш,
12:10ну как же так?
12:11Я думала,
12:11ты с нами поужинаешь.
12:16Мне правда надо.
12:19Я маме обещал
12:21воды наносить
12:23и порубить.
12:27На, возьми.
12:29Возьми.
12:30Съешь по дороге.
12:31Пока теплое.
12:32Спасибо большое.
12:42До свидания.
12:43Всего доброго.
12:50Кстати,
12:52нам тоже нужно
12:54порубить.
12:56я долго
12:59оттягивала,
13:01но далее нельзя.
13:02Ты меня пугаешь.
13:04Я сама боюсь.
13:06Но по-другому
13:07действительно нельзя.
13:08Нам нужно
13:09порубить фортепиано.
13:12Ты с ума сошла.
13:16Это ведь твоя работа.
13:19Твои ученики.
13:22Мой последний ученик
13:23был еще до войны.
13:24Не терзай меня.
13:26Это невыносимо.
13:29С дровами худо.
13:30Будет еще хуже.
13:32Мы сожгли все,
13:33что могли.
13:33Шкаф,
13:35сурья,
13:36стол.
13:36Я сжигать не дам.
13:39Он важнее.
13:41Важнее.
13:44Пожалуй,
13:45ты права.
13:48Тогда очень,
13:49очень тебя прошу.
13:53Пожалуйста.
13:54Сыграй.
13:55Сыграй.
13:55Сыгай.
13:56Сыгай.
13:57Сыгай.
13:58СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
14:28СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
14:58Монарше, милостью вам, бунтовщикам и душегубам высочайше даровано смягчение заслуженного наказания.
15:19Полное заменяется на бессрочное заключение.
15:29Вместе с тем вам дозволены прогулки.
15:37СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
15:38Гуляйте!
15:42Пошел!
15:45Иди гуляй!
15:47Молодой, тупо!
15:48Я понял, что они придумали худшую казнь.
15:54Посадить навсегда человека живым и одиноким в гробницу и убивать, искалечивать вместо тела его душу.
16:02Тогда я еще не подозревал, сколько будет впереди этой неоправданной жестокости, зла, лишенного смысла, проявления в человеке самых жутких звериных инстинктов.
16:20У нас Илюша читает в твоем кабинете.
16:29А, хорошо.
16:32Мать знает.
16:34Я ее уговорила.
16:36У нее сегодня две смены ночная.
16:38Пусть Илюша у нас сегодня переночует, поужинает.
16:41Да.
16:43Идеальная жена.
16:44Погоди.
16:48Я встретила почтальоншу.
16:50У нее была похоронка на мужа Левтины.
16:53Но Илюшина у отца.
16:55И Левтина не знает еще.
16:59Как ему сказать?
17:00Привет, Илюш.
17:16Николай Александрович, здравствуйте.
17:19Ты что читаешь?
17:20Да, вот, занимательную физику.
17:22А, это хорошо.
17:26Хорошо.
17:27Хорошо.
17:30Николай Александрович, а можно спросить?
17:36Да, да, да.
17:39Почему вы хотите на войну?
17:42Воюют же солдаты.
17:45А вы не солдат.
17:48Ну, а вы дедушка.
17:52Видишь ли, Илюша,
17:54это не необычная война.
18:00Таких войн еще не было.
18:04Тут воюет не армия с армией,
18:06а...
18:07быть или не быть.
18:13И одним солдатом тут никак не справиться.
18:18Тут нужна помощь всех,
18:22кто может быть полезен,
18:26кто может принести хоть какую-то пользу.
18:29от мала до велика.
18:34Надеюсь, ты меня...
18:37Понимаешь?
18:41Есть в этом какая-то насмешка судьбы.
18:45Народная воля стала для нас антинародной неволей.
18:49Буцевич, вы не смеете отчаиваться и опускать руки.
18:56Настанет решающее время.
18:59Очинитесь, Морозов.
19:01Какое время?
19:03Разве вы не знаете, что нас проклинают?
19:06Ячейки в губерниях закрываются.
19:08Народные пожертвования прекратились.
19:10Еще это история с мальчиком.
19:15Что за история с мальчиком?
19:17А, так вы не слышали.
19:20Во время покушения на царя погиб случайный мальчик.
19:24Коля Захаров, 14 лет.
19:26Отец инвалид, мать семьи и детьми.
19:29Про это тогда все писали.
19:35Нужен талант Достоевского, чтобы описать, как в одной этой смерти мальчика
19:42отразилось для меня всящее-то насилие,
19:47которое не сразу, а за долгие годы размышлений
19:50повело меня на свет иной пользы для блага людей.
19:59Ну, как?
20:01Нет.
20:04Ну, Алифтина говорит,
20:08соседский парень слышал, будто бы Илья ушел на фронт,
20:12когда узнал про похоронку.
20:16Мы были в комиссариате.
20:18Там про Илью Кудрявцева никто ничего не знает.
20:20Ну, конечно, не знает.
20:22Ну, как его могли бы взять в 15 лет?
20:26Ну, он и сбежал сам.
20:29По обходным.
20:31Да.
20:32Тот парень сказал, на Волховский фронт.
20:35Да.
20:37Конечно.
20:39У них же деревня под Волховом.
20:42Илюша каждое лето туда
20:44к бабушке ездил
20:46на каникулы.
20:48Товарищ майор,
21:04я пришел к вам в последний раз
21:06и решительно заявляю,
21:08что если в следующие два дня
21:10вы не отправите меня на Волховский фронт,
21:13то я вынужден буду писать
21:15товарищу Сталину.
21:17Приехали.
21:21Прощайтесь.
21:29Товарищ комиссар штаба военного совета.
21:31Да ладно себе.
21:32Как мобилизация?
21:34Без усложнений?
21:35Так точно, товарищ комиссар штаба военного совета.
21:39Да берите, берите, товарищ.
21:42Да не, я это,
21:43бросил, товарищ комиссар штаба военного совета.
21:46Ну, добро.
21:56Наша армия готовит прорыв
21:57от блокадного кольца.
22:00Скоро ждем хороших новостей.
22:02А у вас?
22:05Да,
22:05был одно недоразумение,
22:07товарищ комиссар штаба военного совета.
22:09Анекдот.
22:11Пришел дед сто лет
22:12и на фронт просится.
22:15Говорит, если не отправите,
22:16напишу товарищу Сталину.
22:18А как фамилия деда?
22:19Не помнишь?
22:20Морозов Николай Александрович.
22:24Морозов.
22:26Так точно.
22:27Морозов.
22:30Сто лет говоришь?
22:32Так точно.
22:34А не тут ли это Морозов?
22:39Почетный академик.
22:41Из первых революционеров.
22:43А коли так,
22:47то беда военком.
22:49Если тот самый Морозов
22:50за правду пожалуется.
22:53Ведь его книга про Христа
22:54у товарища Сталина
22:59на самом видном месте стоит.
23:02Аж в семи томах.
23:03Про Христа
23:09его же не существовало.
23:13Если тот самый Морозов
23:14напишет товарищу Сталину,
23:18то это тебя военком
23:19существовать не будет.
23:27Шучу.
23:28Ну.
23:36Ну, и с каких пор ты перестал доверять
23:38мне разбирать твои рукописи?
23:41Я не могу уснуть.
23:43А ты знаешь,
23:44я должен что-то делать.
23:45Ну, хорошо.
23:51То, что ты
23:52хочешь принести пользу
23:54всему миру,
23:55а забываешь про одного
23:56близкого человека,
23:57это я понять могу.
24:00Но ты же
24:00ангел незлобия.
24:03Ты даже...
24:04Ты даже Комаров
24:06убивать
24:06в усадьбе отказывался.
24:09Как ты с этим
24:10уживешься?
24:12Я и сам
24:13умом не понимаю.
24:15Только если
24:16сейчас
24:17нас,
24:20тебя, меня,
24:21наш дом, наш город,
24:23страну уничтожил,
24:26то
24:26моя польза будет
24:28уже никому не нужна.
24:31Круг замкнулся.
24:34Помнишь
24:42нашу первую
24:45поездку
24:46на Валдарь?
24:51Ты сказал,
24:53это наши
24:54свадебные колокола.
25:00Возьми.
25:03Возьми
25:03с собой, пожалуйста.
25:04Возьми.
25:05Возьми.
25:06Возьми.
25:07Возьми.
25:08Возьми.
25:15Возьми.
25:15Возьми.
25:17Возьми.
25:19Возьми.
25:23Возьми.
25:30Возьми.
25:31Возьми.
25:32Здорово, капитан.
25:33Здравия желаю.
25:34подкрепление привез.
25:37Крупа, тушенка, почта,
25:39ну и боеприпасы, как просил.
25:42Благодарю, дело нужное.
25:44Ну, сам я не за этим тут.
25:46Бойца себе прислали?
25:49Опытные бойцы на вес золота,
25:51сами знаете, а то ведь одна молодежь зеленая.
25:54Ну, он не молодежь,
25:56он не опытный, но
25:56надо отнестись со всем почтением
25:59и найти достойное применение.
26:01Я думал, вы мне печника привезли.
26:05Не забывайте, капитан, я же сказал,
26:08со всем почтением.
26:10Товарищ полковник тыла,
26:13я завалил в штаб армии донесениями.
26:17У нас на носу
26:17стратегические наступления.
26:19Вроде одни сосунки зеленые,
26:21которые не то, что порох,
26:22они девок не нюхали.
26:24А вы мне старика присылаете.
26:26А ты не ходи.
26:28Виктор Егорыч, старик-то не простой.
26:30Давай подавай.
26:31На самом верху приказали.
26:33А они что думают,
26:34что у нас здесь богадельня?
26:37Воздух!
26:38Воздух!
26:39Воздух!
26:39Воздух!
26:42Воздух!
26:43Воздух!
26:43Давай!
26:44Давай!
26:44Давай!
26:46Блин!
26:46Воздух!
26:50Что, если там детей беременных женщин
26:53попросят на фронт представить,
26:54тоже нужно будет войти в положение?
26:57Полегче, капитан.
26:58Не забывайте.
27:00Проходите, пожалуйста, проходите.
27:04Пожалуйста.
27:05Прошу прощения.
27:08Я никак не хотел доставить вам неудобства.
27:13И прошу понять,
27:14что мне не нужны поблажки и привилегии.
27:17И я готов служить на самых общих основаниях.
27:21Ладно.
27:25Вроде затихло.
27:27Поеду.
27:28Мне еще в штаб надо.
27:31Бывай, капитан.
27:34Я на вас надеюсь.
27:37Ну, Николай Александрович,
27:39берегите себя.
27:41Надеюсь, до скорого.
27:43Если что, сообщайте.
27:45Да, забыл представить.
27:51Морозов Николай Самыч.
27:53Капитан Струневский.
27:56Ну, все.
27:59Я поскакал.
28:00Еще раз прошу прощения,
28:06что доставил вам неудобства.
28:11Напротив,
28:12я надеюсь,
28:14что мог бы принести
28:17здесь некоторую пользу.
28:20Простите,
28:21скажите,
28:22ваше имя и отчество?
28:24Здесь не партбюро.
28:26Ни имен,
28:27ни отчеств нет.
28:29Для вас я
28:29товарищ капитан.
28:31Но прежде,
28:32чем обратиться к командиру,
28:33нужно спросить
28:34о разрешении.
28:36Вот хорошо,
28:37я это учу.
28:39А пока,
28:39рядовой Морозов,
28:41вы поступаете
28:42в распоряжение
28:43командира
28:45третьего взвода
28:46старшины Оськина.
28:47И
28:47через 10 минут
28:50построение.
28:50Раз стали брать
28:56стариков,
28:58значит,
28:59потери точно выше
29:00официальных цифр.
29:01А чего?
29:02У нас в деревне
29:04такие деды-березы
29:05с корнем вырывают.
29:07Им у годов 60,
29:09у мужа 70.
29:10Это у вас на картохе
29:11быстро стареют.
29:12А дед столичный
29:13сразу видно.
29:15Ну,
29:15ну,
29:15что спорим?
29:17В Армении
29:17такие до 100 лет живут.
29:19Эээ!
29:20Рота,
29:20стройся!
29:27Равняйсь!
29:28Смирно!
29:33Товарищ капитан,
29:35рота по вашему
29:35приказанию построена.
29:36Вольно.
29:38Вольно!
29:41По данным
29:42разведки,
29:44в ближайшее время
29:45на нашем участке
29:46ожидается прорыв.
29:47налет авиации,
29:52учащение
29:52разведгрупп.
29:55Приказываю
29:56всем командирам
29:57взводов
29:58усилить
29:59караульные наряды.
30:02А те,
30:02кто свободен,
30:05занимаются
30:05укреплением
30:06укрепсооружений.
30:07укрепсооружений.
30:11Да и
30:11почта
30:12пришла.
30:13О!
30:14Смирно!
30:15Разрешите,
30:16товарищ капитан?
30:18Еще одно
30:19объявление,
30:19товарищи.
30:21Я хочу
30:21с гордостью вам
30:22представить
30:23Николая Александровича
30:25Морозова.
30:25Позвольте.
30:32Ну точно,
30:34Дед Мороз.
30:35Как мне уже
30:36доложили из Москвы,
30:38товарищ Морозов
30:39пламенный коммунист,
30:40а также
30:41друг и соратник
30:42самого Владимира Ильича
30:43Ленина.
30:45Давайте
30:45предоставим ему
30:46слово.
30:46Я полагаю,
30:49не стоит
30:50никаких
30:51речей.
30:53Тем более,
30:54что я
30:54отнюдь не
30:55коммунист
30:56и никогда
30:57им не был.
30:58Но это не
30:59Дед Мороз.
31:00Это призрак
31:00коммунизма
31:01какой-то.
31:03Разговорчики!
31:05Как же
31:05так?
31:06Вы же
31:07с Владимиром Ильичом
31:08готовили нашу
31:09великую революцию.
31:10Революцию
31:10готовил,
31:11но давно
31:12и совсем
31:13другую.
31:14Молод
31:15был,
31:15не зазрел
31:16разумом.
31:17А Ленин
31:18тогда был,
31:20он тогда
31:20пешком
31:21под стол
31:21ходил.
31:22Как же,
31:23мне же
31:23докладывали.
31:25Рот
31:26равняйся!
31:28Смирно!
31:29Вольно!
31:30Разойтись!
31:33Рядовой
31:34Морозов
31:34ко мне.
31:44Правильно,
31:44таких
31:45надо сразу
31:45пресекать
31:46пресекать,
31:46понимаешь.
31:46А то
31:47он тут
31:47весь
31:47коллектив
31:48разложен.
31:52Так
31:52чем
31:52вы у нас
31:53все-таки
31:53планировали
31:54здесь
31:55заниматься,
31:56если не
31:56считать
31:57разложения
31:57войсковой
31:58дисциплины?
32:01Я
32:01прошу
32:01извинить меня,
32:02я позволил
32:03себе
32:04некоторую
32:05откровенность.
32:07И
32:07все-таки
32:07какую
32:08пользу,
32:09как вы
32:09выразились,
32:10вы собирались
32:11приносить
32:11здесь?
32:12я
32:14хотел
32:14бы
32:14попробовать
32:15себя
32:15в снайперском
32:17деле.
32:24Алиханов!
32:27Кружку
32:27принеси!
32:30На что спорим,
32:31замажет?
32:32На три,
32:32папиросы,
32:33что нет.
32:34Замажет.
32:35Да,
32:35не замажет.
32:36Итак,
32:40в бочках
32:41керосин.
32:42Промажете
32:43по кружке,
32:44сами понимаете.
32:46Товарищ капитан.
32:47Отставить.
32:48Алиханов,
32:48винтовку.
32:51Здесь
32:51метров 30.
32:52Для снайпера
32:53расплюнуть.
32:54зеркал.
32:55Мужчонки.
32:55Рис.
33:00С方面ит.
33:01Замажет.
33:05Замажет.
33:06Мужчонки.
33:07Замажет.
33:08Замажет.
33:08А вы пошли, тихо.
33:38Если возможно, мне нужно подготовиться.
33:42Здесь война, а не подготовительные курсы.
33:48Надеюсь, вам все ясно.
33:51Управляйтесь в расположение взвода.
33:59Жестко ты его, Виктор Игоревич.
34:03А в целом правильно.
34:05Не слишком рискованно.
34:08Да в бочках спирт.
34:11Промазал бы по кружке, кто-то постался без боевых 100 грамм.
34:16Делов-то.
34:18Добрый день.
34:33Позвольте представиться.
34:37Морозов Николай Александрович.
34:40Вот определили к вам.
34:42Будем знакомы?
34:43Яков Мучник.
34:45Можно просто Яша.
34:47Вы откуда, Яша?
34:48Из Москвы.
34:49Замечательно.
34:50Павел Чубатко.
34:53Из-под Минска.
34:53Можно просто.
34:55Пшу.
34:57А вы?
34:58Серега Борзов.
34:59С Рязани.
35:00С Рязани.
35:00А я, Алёха, Ломоносов.
35:05Достойные фамилии.
35:07Да.
35:08Про нас, Ломоносовых, никто на Поморье худо не скажет.
35:13Вот только что про Кума Еремея.
35:16Он еще тот мандюк.
35:17Баграт Харатьян.
35:21Из Армении.
35:22Замечательно.
35:23Михаил Солодовников.
35:25С Горловки.
35:26Паша Лозгачев.
35:27Калуга.
35:29Коля Гудко.
35:30Тульские мы.
35:31Игорь Поршнев.
35:33Ярославль.
35:35Замечательно.
35:37Хочете, лягче у пешки тут, чтобы водно?
35:40Благодарю.
35:41Мне лучше у входа.
35:44Голову в холоде держать.
35:45Полезней для здоровья.
35:47Да?
35:59Ух ты.
36:01До революционной.
36:02Можно поглядеть?
36:07Стрелье, пылье, пылье, пылье,
36:10Летим мы врагу, дай запон.
36:14Не стоит.
36:20Это мой талисман.
36:23Он у меня с 16-го года.
36:29Выручал меня там, где меня уже никто не мог спасти.
36:33Извини.
36:34Да.
36:37А я никого не летал.
36:38Ничего, еще полетаешь.
36:42Может.
36:50Через несколько недель пребывания в тюрьме
36:52У меня на ногах показались красные пятна,
36:56А левая ступня стала пухнуть.
37:02Это была цинга.
37:05Когда опухоль дойдет до живота,
37:08Я должен умереть.
37:10Вскоре к этому добавились кровохар конья,
37:13Которые стали ежедневными.
37:16КАШИНЫ
37:23КАШЕКИ
37:24КАШЕКО
37:26СТОН
37:26ПЕРЕСТРЕЛКА
37:27ПЕРЕСТРЕЛКА
37:28Проходите.
37:33ПЕРЕСТРЕЛКА
37:39А вам угодно.
37:41И я, собственно, зашел, чтобы справиться, нет ли у вас каких-либо жалоб.
37:50КАШЛЯЕТ
38:06Вы можете это исправить?
38:11И хотите ли, не для того ли нас держат в душных склепах без писем и книг, чтобы мы медленно сходили с ума?
38:26КАШЛЯЕТ
38:29Не для того ли заменили смертную казнь на мучительное умирание в тюрьме?
38:41Что ж вы хотели, голубчик?
38:44Вы государственный преступник?
38:47Или прикажете вас трюфелями кормить?
38:50В России, Вильямс, всегда так есть. Так было и так будет. Сегодня ты преступник.
39:01А завтра?
39:03А завтра?
39:04КАШЛЯЕТ
39:06КАШЛЯЕТ
39:08КАШЛЯЕТ
39:09КАШЛЯЕТ
39:11КАШЛЯЕТ
39:12КАШЛЯЕТ
39:15Вот.
39:17Возьмите.
39:19Ну, возьмите, возьмите.
39:21КАШЛЯЕТ
39:23КАШЛЯЕТ
39:25КАШЛЯЕТ
39:35Вот скажи мне, Оськин, новобранец твой, Морозов,
39:40говорил еще что-нибудь такое?
39:43Какое такое?
39:47Ну, подрывающее дисциплину и авторитет.
39:50Да, то есть нет.
39:54Оськин, вот ты кандидат член партии?
40:01Вроде-то.
40:04Ну, так мы говорим партия, подразумеваем.
40:09Ленин.
40:10Так, а еще?
40:13Сталин.
40:14Вот.
40:15И получается, что в открытую критику Ленина
40:19он критикует и товарища Сталина, понимаешь?
40:22И это в твоем третьем взводе, старшина.
40:26Так, а что мне делать-то?
40:28В общем, так.
40:32Если этот Морозов будет и дальше продолжать вести
40:37среди личного состава разговоры, подрывающие боеготовность
40:43и авторитет партии,
40:46тут же докладывай с миличным.
40:48ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
40:55Вам ясно, старшина.
40:56Так точно.
40:58Павлов!
41:02Как ни-то.
41:03ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
41:16Товарищ Старшина, я вот тут парнишку разыскиваю лет пятнадцати.
41:26Зовут Илья Кудрябцев.
41:30Не встречался?
41:31ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
41:32Илюха, шустрый такой пацан из местных?
41:34Шустрый.
41:35ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
41:36Нет, вообще он Ленин не нравится.
41:37Но сюда приезжают к бабке по матери.
41:40Живут они в деревне под Красной горкой.
41:43Вот где мне его искать?
41:46А он говорил, что местный.
41:48Сирота.
41:50Всю округу знает.
41:52Вот его в разведроту и перестроили.
41:55В разведроту?
41:56А где это разведрота?
41:58ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
41:59ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
42:00ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
42:01ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
42:04ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
42:06ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
42:07ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
42:09ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
42:10ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
42:12ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
42:13ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
42:14ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
42:15ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
42:17ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
42:19ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
42:20ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
42:21ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
42:22ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
42:23ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
42:24ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
42:25ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
42:26ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
42:27ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
42:29ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
42:30ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
42:31ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
42:32ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
42:33ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
42:34ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
42:35ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
42:36ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
42:37ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
42:38ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
42:39ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
42:40Так он сильно ранен, и его сразу в госпиталь отправили.
42:45А больше я ничего не знаю.
42:48Так, и так. Заканчивайте. И отбой.
42:53Есть.
42:54Завтра со светом подниму.
42:55Я извиняюсь. Родственник.
42:58Я сушу старее.
43:01Можно сказать и так.
43:10А где-то разбудить забыли?
43:21Да я уже давно встал, товарищ старшина.
43:24Умылся, прошелся.
43:27Мне ведь много сна уже не нужно.
43:29Добро.
43:31Равняйся.
43:33Мирно.
43:34За мной.
43:35Одну минуточку.
43:37Одну минуточку.
43:40Бегом.
43:57Значит, и так.
43:59Твоем?
44:01Нет.
44:02Трое.
44:03Вот туда?
44:05Дальним траншеем.
44:07Так.
44:07Ломоносов, Борзов и Чеботко.
44:13Будете рщать окоп.
44:15Только тихо, осторожно.
44:17Не мечтай рядом.
44:20Борзов, за старшего.
44:22Остальные за мной.
44:23Товарищ старшина,
44:25позвольте и мне на окоп.
44:27Ну?
44:27Не беспокойтесь.
44:29Силы у меня пока еще есть.
44:30Да и как инженер пригожусь.
44:34Инженер.
44:37Ладно.
44:39Добро.
44:40Только осторожно.
44:41Я же сказал,
44:42немцы недалече.
44:43Борзов, смотри там.
44:45Есть.
44:46Остальные за мной.
44:49За мной.
44:50А немцы там, что ли?
45:03Я никуда из живого фрица не видал.
45:07Я бы их у всех только мертвым не бачил.
45:09Стой!
45:23Гляди.
45:30Ядрена, макарона.
45:33Куру живой.
45:35А что теперь еще делать?
45:37Как? Что?
45:38Старшине срочно бежать.
45:40Доложить.
45:42Что ты на меня глядишь?
45:45Санкт-Петербург.
45:46Что ты сказал, а?
45:48Я за старшего.
45:49Ребята,
45:50Николая Саныча нету.
45:55Твое налево.
46:00Все.
46:08Вот же ж в твою роту.
46:15Вообще,
46:15где самоубийца?
46:17Да не.
46:18Не может такой человек
46:19просто умереть.
46:25Чего задумал-то?
46:27Назад!
46:29Назад!
46:30Черт, а я в них убью тебя!
46:38Задача ясна?
46:39Так точно.
46:40Выполнять.
46:41Есть.
46:44Товарищ капитан,
46:45товарищ капитан,
46:46разрешите доложить.
46:49Дед,
46:50Морозов уполз.
46:53Погоди,
46:54что значит уполз?
46:55Ну, я так и знал.
46:57На дальних траншеях
46:58правых фланг
46:59бойцы обнаружили
47:00группу противника.
47:01Пока разбирались,
47:02докладали,
47:03он махнулся в траншеи
47:04и уполз.
47:05Твою ж дышу,
47:06с оружием?
47:07С винтовкой.
47:08Почему не вернули?
47:10Так был
47:11в расположении.
47:12А пока добежал,
47:14он уже далеко там
47:14простреливается.
47:15Я без вашего приказа
47:16не стал рисковать бойцами.
47:18Правильно, старшина.
47:20Ну, зачем рисковать?
47:21Тем более дело-то пахнет
47:23явным дезертирством.
47:27А я сразу почувствовал.
47:28Ага.
47:30Продолжение следует...
48:00Продолжение следует...
48:30По молодости я был убежден, что достаточно лишь горячо в это верить.
48:39Выжить во что бы то ни стало, назло всем врагам.
48:45Продолжение следует...