00:00Non te l'aspettavi, eh?
00:11Che diavolo è successo?
00:12Siamo giunti alla stazione di cambio.
00:15Mi sa che l'intervento è andato male.
00:21Lei è morto, Larry.
00:23Chi è lei?
00:24Piacere, Anna, la sua consulente per l'aldilà.
00:27Non mi sembra un lavoro.
00:28E questa è la stazione di scambio, dove si sceglie un posto dove passare l'eternità.
00:33Detesti i vestiti?
00:34E con chi passarla?
00:36John!
00:37John!
00:38Mafioso, calabrese.
00:42Ammazzare, si dice, astutare.
00:47Per fare credere bisogna ammazzare, ammazzare.
00:50La bocca.
00:52Me la devi chiudere tu.
00:56Bel casino.
00:58Cosa, Gabby?
01:00E voglio che tu la prenda sul serio, ok?
01:02Sì.
01:03E a proposito della mia paziente.
01:05Abbiamo orari diversi.
01:07È la terza seduta che salta senza avvisare.
01:09Hola.
01:11Direi che a questo punto sono autorizzata a preoccuparmi.
01:14Io credo che sia stata assassinata.
01:20Papà ci raccontava delle storie.
01:23Quando lui è cambiato sono cambiate anche le storie.
01:26Dovremmo parlare della differenza tra dolore e...
01:30La forza di tutti i nostri antenati è qui.
01:48Il mondo deve sapere cosa hanno fatto quegli uomini.
02:17affinché questo non accada mai più.
02:20Siete all'interno di una prigione militare segreta che ospita ciò che resta dell'alto comando nazista.
02:25Signore, sono uno psichiatra, ma questo potrebbe andare oltre la mia sfera di competenza.
02:29Posso farvi da madre?
02:32Dovrai pure iniziare prima o poi.
02:34Ti posso chiedere se prendi ancora qualcosa?
02:37No, non so.
02:38No, non mi...
02:39Niente eroina, niente cocaina, stimolante, calmante, niente barbiturice.
02:47Papà, ho solo...
02:50Io non sono un primo velino.
03:05Non posso essere.
03:07Come ti chiami tu?
03:08Cicillia.
03:09Grazie a tutti.
Commenti