Love Take Two Episode 4 English Sub

VisionVaultz

Love Take Two Episode 4 English Sub - #VisionVaultz  #VisionVaultz  #trend  #good movie  #watch movies at VisionVaultz #VisionVaultzdrama #Southkoreaseries #englishsubtitles #VisionVaultzdrama #bestSouthkoreaseries2025 #newSouthkoreadramas #Southkorearomancedrama #Southkoreatvshows #Southkoreahistoricaldrama  **********__________**********__________********** ✨ Welcome to VisionVaultz ✨ Your home for the best Southkorea dramas (Southkorea series) with English subtitles. 🎬 Here you’ll find: Popular Southkorea TV shows (Eng Sub) Romance, family & historical dramas Fast updates with high-quality episodes 🌍 Our mission is to make Southkorea dramas accessible worldwide. Subscribe now and enjoy the beauty of Southkorea culture! **********----------**********----------**********----------**********  Please follow us to watch the whole series of free movies, the best **********_______********** -- Tele : Facebook group -- official channel

Transcript

00:00:00No.1 K-Contents Channel

00:00:05즐거움엔 TVM

00:00:0715

00:00:30한글자막 by 한효정

00:01:00무섭게 해서 미안해, 엄마

00:01:09근데 사실 나도

00:01:14무서워

00:01:21엄마, 나 너무 무서워

00:01:29엄마, 나 괜찮아

00:01:34계속 말하고 싶어

00:01:38엄마, 엄마, 엄마, 엄마

00:01:42밖을 포기했던 마음이 서투르게 포개어진 이후

00:01:50마법처럼 우리 사이에 가려진 시간들이 고개를 들기 시작했다

00:01:57신업 완료됐습니다

00:02:03영수증 받으시고요

00:02:05저쪽 복도 코너에서 처방전 제시하시고 약 받아가시면 됩니다

00:02:09네, 감사합니다

00:02:11나 약 좀 받아올게?

00:02:12응

00:02:13시간 많이 걸릴 것 같은데, 우리 먼저 차에 가 있을까?

00:02:18나 안 힘들어?

00:02:19응

00:02:20이모

00:02:24엄마, 당분간 나랑 여기서 지낼 거야

00:02:28진짜?

00:02:29어제 둘이 얘기 좀 한 거야?

00:02:32응

00:02:32아이고, 잘했다, 잘했다

00:02:35그러게 진즉에 둘이서 허심탄회하게 마음을 얘기를 나누면 되는 걸

00:02:41집 짓는다는 얘기도 들었지?

00:02:43말하고 나니까 속이 후련하다

00:02:44역시 인간은 이 솔직한 게 최고야

00:02:47집?

00:02:48무슨 집?

00:02:49집을 지어?

00:02:51응?

00:02:52응?

00:02:53응?

00:02:54응?

00:02:55지킨 뭐지요?

00:02:56밥이나 짓지?

00:02:57나는 요리사니까

00:02:58아이고, 뭐지?

00:02:59응?

00:03:00응?

00:03:01지킨 뭐지요?

00:03:02밥이나 짓지?

00:03:04나는 요리사니까

00:03:06아이고, 뭐지?

00:03:08아이고, 뭐지?

00:03:10아이고, 뭐지?

00:03:15음, 그...

00:03:16사실은 요리야

00:03:19화내지 말고 들어봐

00:03:27다 됐어, 가자

00:03:31응?

00:03:32얘 모두가 왜 이래?

00:03:34왜 째려봐?

00:03:36누가 폐가를 고칠 계획이라는 소식을 들었는데

00:03:43내가 다 풀었어

00:03:46주위에 집이 한 채도 없다던데

00:03:48멀쩡한 문짝 하나 남아있지 않은

00:03:50수십 년은 비어 있었을 것으로 추정되는 집이라던데

00:03:53장점이 뭐냐 물었더니

00:03:54고민 끝에 겨우 들이민 장점이

00:03:56산 전체를 전세낸 것과 마찬가지라는

00:03:58어이없는 답변을 들었거든

00:04:01아 진짜

00:04:02무슨 소리 하는 거야

00:04:04거기 완전히 고풍스러운 구옥이야

00:04:08그 동네에서는 막 저택이라고 불리는 데라고

00:04:11응응

00:04:12스파이 할머니한테 물어보러?

00:04:13가보자, 그럼

00:04:16여긴 어딜 가?

00:04:17그 저택이라고 불리는 고풍스러운 구옥에 가보자고

00:04:20가

00:04:22너 지우가 없는 듯이 나중에

00:04:23잠깐, 소리야

00:04:24나중에 가자

00:04:25나중에 가자

00:04:42그래서?

00:04:43아직, 이제 동네 다 왔는데

00:04:45오늘은 좀 너무 피곤하니까 일단 좀 쉬고

00:04:47아니

00:04:48지금 가, 당장

00:04:52응, 그래

00:04:53배도 먼저 맞는 게 늦지

00:04:59저 친구 보면 피곤한 거 나만 그런 거 아니지?

00:05:01응, 절대 아니지

00:05:06안녕하세요

00:05:07안녕하세요

00:05:08안녕하세요

00:05:09집에 가세요?

00:05:10그럼 저희도 태워주세요

00:05:11아니요, 집에 가는 거 아니에요

00:05:12우리 지금 어디 좀 들릴 데가 있어서

00:05:14어디요?

00:05:17딱 보니까 엄청 좋은 데 가신 것 같다

00:05:19우리도 따라가자

00:05:20안 돼

00:05:21자, 타면 해

00:05:24자, 우리 조금만 더 들어갈까?

00:05:27옳지, 옳지

00:05:28자, 조금만 더

00:05:29안쪽으로, 안쪽으로

00:05:30그렇지

00:05:31조금만 더, 좋았어

00:05:33고고고

00:05:44네

00:05:54이건 현실이 아니야

00:05:56야, 기다려봐

00:05:57이 집이 익숙해지는 데 좀 시간이 걸리는 비주얼이야

00:06:01응

00:06:03우와

00:06:04여기

00:06:05여기 완전 해외 같은데?

00:06:08해외야?

00:06:09뭐 풍광 같은 게 뭐 이국적이라는 뭐 그런 말인가?

00:06:11네

00:06:12여기

00:06:14여기 막

00:06:16여기

00:06:18세렝게티

00:06:21야, 여기 막 밀린 막 사자를 몇 마리 이렇게 풀어놓으면 여기 딱 세렝게티예요

00:06:26사자는 없어요?

00:06:27어차피 여기 뒷산에 멧돼지가 많아

00:06:31들깨들도 지천이라 여기는 그냥 둬도 세렝게티야

00:06:34그렇지

00:06:35뭐야, 나

00:06:36여기서 멧돼지랑 들깨랑 싸우면 누가 이겨

00:06:39이게 지금은 중요하지가

00:06:40그렇지

00:06:41지금 뭐가 중요해?

00:06:42여기를 구경하는 게 중요한 거야

00:06:44이리 와봐

00:06:45대박

00:06:46여기

00:06:47여기 와봐

00:06:48왜 온 거야?

00:06:49어?

00:06:50어?

00:06:51난 군청에서 용도변경 실사 온다고 해서 왔는데 너는 별이 집 보여주려고 데려온 거야?

00:07:06네, 뭐 누구 덕에 이 몰골로 동네방네 오픈하우스를 하게 됐습니다. 네.

00:07:11응

00:07:12야, 일자마 해라, 일자마

00:07:14우와, 대박

00:07:16아, 쟤들은 왜 여기

00:07:17어, 형!

00:07:18여기!

00:07:20완전 대박

00:07:21아니, 외부와 내부가 한 치의 괴리감도 없이 다

00:07:26기괴해요

00:07:29저는 이 집이 진정 매력 쩐다고 봅니다

00:07:32아, 이 새끼야

00:07:34우와

00:07:35무서워

00:07:36유일한 내 편인데 하나도 위로가 되지 않는다

00:07:39이 집 어느 드라마에서 본 것 같은데

00:07:42드라마?

00:07:43무슨 드라마?

00:07:44킹덤

00:07:45어?

00:07:46나 그거 아는데

00:07:49막 좀비들이 막 지붕 타고 다니고 그러는 거

00:07:52좋으시겠어요, 바깥 다시 가셔서

00:07:57아, 군청분들 오셨네?

00:08:15그 집은 진짜 아니야

00:08:25절대 안돼

00:08:26너 아까 군청 직원 나온 거 봤지?

00:08:29서류 절차가 끝났어

00:08:31그리고 지금 거기가 방치돼 있어서 그렇지

00:08:33진짜 잘만 고치면 괜찮다니까

00:08:36야, 요즘에 그런 뷰 나오는 집이 찾기가

00:08:39그게 쉬운 게 아니야

00:08:41그 집이 그 유명한 그

00:08:43배산 임수야 배산 임수

00:08:47그 집 앞에 강도 있어?

00:08:49배산배산인가?

00:08:50첩첩 산중이겠지

00:08:58집 수리하려면

00:09:00돈 많이 쓸 텐데 엄마 돈 있어?

00:09:02나 병원도 다녀야 되고 이제 돈 들어갈 일 투성이야

00:09:05그리고 이제 일 안 할 거야?

00:09:07복직을 하든 이직을 하든 어차피 서울로 돌아가야 되는데

00:09:10여기 무턱대고 집을 지으면 어쩌겠다는 거야

00:09:12퇴직금도 있고 전세금도 있어

00:09:14그리고 그 돈으로

00:09:16선영 이모랑 그 집 별채를 개조해서 식당 하기로 했어

00:09:20식당?

00:09:22엄마가 요리 솜씨가 있어 성격이 좋아 식당!

00:09:26얘가 대놓고 디스하네

00:09:27야, 그냥 포기해! 서류 정리까지 끝났다니까

00:09:30내가 내일 전화할게 취소한다고

00:09:32다 끝난 얘기라고

00:09:33다 끝난 얘기라고!

00:09:34아, 안 된다고! 그건

00:09:39아, 호연아!

00:09:40아, 놀라지 마!

00:09:41우리 지금 장난하는 거야 장난

00:09:43그 왜 내셔널 지오그래픽 보면 그런 거 있잖아?

00:09:46어미랑 새끼랑 막 으르렁거리면서 장난하고 그러는 거

00:09:48지금 그거 하는 거야, 그치?

00:09:50아니요

00:09:53뭐, 내일 최선 좀 쓸 수 있나?

00:09:55콜!

00:09:567시에 나가자 그럼

00:09:58어, 그래

00:09:59응

00:10:01가오겠습니다

00:10:02응

00:10:17최선이 뭐야, 최선이

00:10:23다음 상자 들어간다

00:10:24빨간 라벨 붙어 있어

00:10:25이거 장미 혼합색 15단 이거 한 상자 더 있지?

00:10:27어, 여기 하나 더

00:10:28어, 오케이

00:10:53야, 너 일 잘한다

00:10:54역시 의대 나온 사람이 달라

00:10:56못하는 게 없네

00:10:59근데 이게 정말 꽃이 돼?

00:11:02이게 삽수라는 건데

00:11:04엄마 꽃에서 떼어난 가지를

00:11:06이렇게 심어서 배양해주면

00:11:08모종이 돼

00:11:09그 모종을 다시 화분에 옮겨 씹으면

00:11:11꽃이 피는 거야

00:11:12음, 신기하다

00:11:14아니, 꽃이나 사람이나

00:11:16애들은 엄마랑 떨어져서 커야 돼

00:11:18엄마가 이 너무 품고 있잖아

00:11:20그럼 제 모양대로 발화를 못 해요

00:11:22아니, 나 봐

00:11:23우리 엄마가 박목해서 키워가지고

00:11:24이렇게 잘 자랐잖아

00:11:25야, 맞아

00:11:26너는 거의 뭐 소새끼였지 그냥

00:11:28아니, 해만 뜨면 애를 내보내서

00:11:30해 튀기 전까지는 집에 못 들어오게 하셨잖아

00:11:32야, 너 아무리 그래도

00:11:33사람한테 소새끼가 뭐니?

00:11:35소새끼가

00:11:36야, 뭐

00:11:37야, 소 놈

00:11:38어때, 소 놈

00:11:39바쁜 놈

00:11:40야, 보윤아 창고에 가서

00:11:41케이스 좀 더 가져와봐

00:11:42어

00:11:43여기는 온실 속 화초였을 것 같은데

00:11:45아니, 온실 속 화초가 육화하면

00:11:47개범생이 되는 거죠

00:11:49강아지 풀?

00:11:54어?

00:11:55온실 속 화초였을 것 같은데

00:11:56아니, 온실 속 화초가 육화하면

00:11:59개범생이 되는 거거든

00:12:01강아지 풀?

00:12:03어?

00:12:06온실 속 화초 아니고 강아지 풀?

00:12:07야생초는 그냥 자연스럽게 잘하게 둬야 되는데

00:12:09잘 키워보고

00:12:13Yeah.

00:12:14Yeah, I can't be a child that's like a dog.

00:12:17But I'm sure he's in the wrong place without a dog.

00:12:23So, I'm sure he's in the wrong place.

00:12:27I'm not sure if it's a doggy.

00:12:32I'm sure I'm in the wrong place.

00:12:36Now I know that he's a different person.

00:12:38He's a good person.

00:12:43I love you, I love you.

00:12:49I love you.

00:12:51I love you.

00:12:53What are you doing?

00:12:55I'm looking for you.

00:12:57You're a good guy.

00:13:00So I'm a good guy.

00:13:02So I'm a good guy.

00:13:03Wow, you're a good guy.

00:13:06Don't worry about it.

00:13:08Let's go to the job.

00:13:10I'll go to the hospital.

00:13:12I'll go to the hospital.

00:13:14Is it fine?

00:13:17I'm going to go.

00:13:23I can only can't get the amount of water, but...

00:13:25It's a bit of an unnecessary amount.

00:13:28There's no need for water.

00:13:30There's no need for water.

00:13:32I can't help you.

00:13:34You've got a problem with water.

00:13:38I think it's better than you think.

00:13:41It's really smart.

00:13:44Yes?

00:13:46Yes.

00:13:47No.

00:13:48No, no.

00:13:49No, no.

00:13:50You're a good guy.

00:13:51You're a good guy.

00:13:53You're a good guy.

00:13:56There are a lot of people in the field.

00:13:58Yes?

00:13:59I'm a good guy.

00:14:01Yes, sir.

00:14:03I'm a good guy.

00:14:04Don't go to the field.

00:14:07I'll take a look at my face.

00:14:09Is that your face?

00:14:11No, I'm a good guy.

00:14:13I'm a veteran.

00:14:18I'll do it.

00:14:20I'll do it.

00:14:22I'll do it.

00:14:23Don't worry.

00:14:24I'll do it.

00:14:26I'll do it.

00:14:27I'll do it.

00:14:29I'll do it.

00:14:30I'll do it.

00:14:31I'll do it.

00:14:32I'll do it.

00:14:33I'll do it.

00:14:34Okay.

00:14:35Oh, now we'll going to eat all better.

00:14:38Oh, you'll have to eat it.

00:14:39Sure, we'll going.

00:14:41Let's go.

00:14:42Me, you and me.

00:14:43Where?

00:14:44Where?

00:14:44Y'all don't you?

00:14:45What?

00:14:46No, no, no.

00:14:48No, no.

00:14:49Why?

00:14:49Why do you want me to talk to you?

00:14:53I'm not so...

00:14:54...

00:14:55...

00:14:57...

00:14:59...

00:15:01I don't know what to do, but I don't know what to do.

00:15:26Oh, I'm sorry. I'm going to go.

00:15:28What?

00:15:30It's a lot of

00:15:31different things.

00:15:33I mean,

00:15:35it's really beautiful.

00:15:45Come on.

00:15:58Let's go.

00:16:28미안.

00:16:32어떡해.

00:16:34미안해.

00:16:37나도 미안.

00:16:38아니, 아니. 내가 발을 잘못 디뎌가지고.

00:16:40나 미리 미안했다.

00:16:45미친 거야?

00:16:59아니.

00:17:01이미 젖었으니까 이제 겁내지 말고 과감하게 건너갈 수 있잖아.

00:17:07야, 끼케봤자 젖은 발 좀 더 젖기밖에 더 하겠어?

00:17:13쫄지마.

00:17:17그러네?

00:17:23괜히 죽었네?

00:17:27시원하고 좋다?

00:17:31야, 놔.

00:17:33야, 놔.

00:17:35안 돼.

00:17:37안 돼.

00:17:39안 돼.

00:17:41안 돼.

00:17:47괜찮아.

00:17:49괜찮아.

00:17:50괜찮아.

00:17:51괜찮아.

00:17:53안 돼.

00:17:54안 돼.

00:17:55안 돼.

00:17:56안 돼.

00:17:57안 돼.

00:17:59What do you think?

00:18:29생각, 생각은 무슨?

00:18:32나 내일 10시에 가자, 10시에

00:18:35오케이

00:18:36어디 가?

00:18:37나는 집에 가서 정리할 거 좀 정리해야 되고

00:18:40엄마는 작업팀 만난대

00:18:43그 집 진짜 짓겠다는 거야?

00:18:45응, 엄마가 알아서 할게

00:18:47더 토달지 마

00:18:59죽었냐?

00:19:02빨리 옵니다

00:19:06이모, 나도 내일 서울

00:19:09이리 써?

00:19:11너 혹시 어디 아파?

00:19:13안 아파

00:19:15너무 안 아파

00:19:16야, 머리 말리구나

00:19:26갈게

00:19:27어, 잘 가

00:19:36갈까?

00:19:37네?

00:19:47하루 종일 일정 빡빡하겠다

00:19:48한숨 자

00:19:49도착하면 끼울게

00:19:51내가 지금 잠이 오겠어

00:19:53가면서 우리 설계 얘기도 하고

00:19:55우리 스케줄도 대략 다시 체크해 봐야지

00:19:58지금 우리 스케줄보건 완전 비상상황이야

00:20:00그리고 나 예민해서 남이 운전하는 차 타면 잠 못 자

00:20:04비상상황이 어쩌고 저쩌?

00:20:26뭐 예민이 어쩌고 저쩌?

00:20:34너도 먹어

00:20:44엄마랑 너랑 화해하니까 이모 살 거 같아

00:20:53우리 호리가 딱 나 닮아서 성격이 앗살하잖아

00:20:56그지?

00:20:59나 이모 닮았으니까 위대같이

00:21:00응

00:21:01엄마 닮아서 눈턱도 못 밟았어?

00:21:03그지?

00:21:04너 완전 나지

00:21:05그럼

00:21:06응

00:21:07예리하고 뭐 스마트하고 뭐 그런 거

00:21:10응?

00:21:11하하하하

00:21:18근데

00:21:19응

00:21:20나 숙애한테

00:21:24아프면 어떻게 말해야 될지 걱정이야

00:21:27뭐 걱정을 해?

00:21:28숙인대

00:21:29너보다 네 마음 더 잘할 텐데

00:21:33그러네

00:21:34숙인대

00:21:35내가 왜 걱정을 하지?

00:21:37굳이 네가 다 설명하지 않아도 숙이 가슴에 가 닿는 게 있어

00:21:43우리도 그렇잖아

00:21:44우리도 그렇잖아

00:21:45이모가

00:21:46굳이 말 안 해도

00:21:47굳이 말 안 해도

00:21:49굳이 말 안 해도

00:21:53이게

00:21:54아프면

00:21:55아프면

00:21:56아프면

00:21:57아프면

00:21:58아프면

00:21:59이게

00:22:01굳이 네가 다 설명하지 않아도

00:22:02숙이 가슴에 가 닿는 게 있어

00:22:03우리도 그렇잖아

00:22:04이모가

00:22:05아프면

00:22:06아프면

00:22:07이모가

00:22:10굳이 말 안 해도

00:22:11아프면

00:22:12irgendwelpe

00:22:17아니

00:22:18대기

00:22:19대기

00:22:21대기

00:22:30대기

00:22:31대기

00:22:33What?

00:22:35Yo-ri!

00:22:37Ah!

00:22:39Why?

00:22:41Yo-ri!

00:22:43Why?

00:22:45Yo-ri!

00:22:47Yo-ri!

00:22:49Yo-ri!

00:22:57Ay, 약속한 거 맞아.

00:22:59한 시간 지났어.

00:23:01현장 일이 왜 이렇게 내 맘대로 딱딱 끝나나?

00:23:03온통 변수투성이지.

00:23:05아는 사람이 왜 그래요?

00:23:07지루해서 그래요?

00:23:09뭐 끝말잇기라도 할까?

00:23:11깜빡맞기!

00:23:12아이, 됐어. 안 한다니까.

00:23:13뭐하러요?

00:23:141, 5, 4, 3, 2,

00:23:17정력!

00:23:19욕? 욕정!

00:23:215, 4, 3, 2,

00:23:23정력! 정력!

00:23:25야, 너 미쳤...

00:23:27야, 왜 때려? 나 했는데.

00:23:29시간 초과.

00:23:31단순한 게임일수록 쫄깃한 경기 운영이 재미를 좌우하는 거야.

00:23:33그리고 오빠, 단어 선정이 너무 선정적이다.

00:23:37야, 너가 먼저...

00:23:39다시 해.

00:23:41내가 먼저...

00:23:43상기, 슥!

00:23:45어, 반장님! 가자!

00:23:47아니, 가교는 어딜 가? 한 판 더 해야지.

00:23:49오빠, 우리 낼머리 50이야.

00:23:53어우, 빨리 와요.

00:24:03야, 나 그날 너네 어머니 보고 진짜 오줌 지릴 뻔했어. 진짜 무서워가지고.

00:24:07어떻게 팔다리 붙어서 왔냐?

00:24:09아, 진짜... 생활을 축하한다.

00:24:11축하합니다.

00:24:12My friend.

00:24:14짠!

00:24:15Yeah!

00:24:18아...

00:24:19야, 노을이며 그냥 날씨며 맥주 이거.

00:24:22야, 이게 오늘!

00:24:24내가 오늘 이 날만을 기다렸어.

00:24:26맥주만 다 먹고 얘기한다.

00:24:28이게 현장은 크지 않은데 워낙 옛날 건물이라 공사가 쉽지는 않은 거예요.

00:24:42아니, 그게 뭔 상관이야.

00:24:44우리 이소장 집이라는데.

00:24:46새 꼭대기에 집을 짓는다고 해도 내가 미장 쫙 깔아줘야지.

00:24:49하여간 말은...

00:24:50아줌마님 저희 소주 한 번만 더 주세요.

00:24:52정 부장님 도움댔는데.

00:24:54정 부장님?

00:24:55어?

00:24:56사람도 그 상관 작업 들어가서 엄청 바쁘실 텐데.

00:24:59내가 이소장 집 만들러 갈 거라고 자랑했더니 왜 자기한테 얘기 안 했냐고 완전 삐지쳤어.

00:25:04아니, 워낙 바쁘신 거 아니까 내가.

00:25:07완장 다 떼야.

00:25:09그때 아는 거거든.

00:25:11내가 어떻게 살았나.

00:25:12이소장 잘 살았더라.

00:25:16나 사는 사람이 많아.

00:25:18잘 들었지.

00:25:20야.

00:25:24소장님.

00:25:25어?

00:25:26저희 진짜 급속한 거 했습니다.

00:25:27아 몰라.

00:25:28야.

00:25:29야, 야, 야, 야.

00:25:31여러분들도 얘기 듣자마자 뒷달까지 쫓아온 거야, 이거.

00:25:33야, 너는 그래서 안 된다.

00:25:35실속이 없다.

00:25:36그래서 신속하게 왔다, 아닙니까?

00:25:38일단 신속하게 앉아, 앉아.

00:25:40네, 소주 좀 더 주세요.

00:25:42네, 소.

00:25:43네, 소.

00:25:47야, 야.

00:25:49야, 야.

00:25:51야, 야, 야, 야.

00:25:54야, 야, 야, 야.

00:25:55야, 야, 야, 야.

00:25:56저흰 소주 박수로 주십시오.

00:25:58야, 야, 야.

00:26:01야, 야.

00:26:02야.

00:26:03야, 야, 야.

00:26:04야, 야, 야, 야.

00:26:06미 조장님.

00:26:08우리 여기 3차 내기했거든.

00:26:10So, I'll just break you up the news.

00:26:12Okay, so I'll give you a little bit more information.

00:26:14Yes, I'll tell you.

00:26:16What?

00:26:17I've met you since you've been 14 years.

00:26:19Yes, I'm going to go to the 14th year,

00:26:23and I'm been 14th year old.

00:26:27Wow, that's right.

00:26:33Thank you so much.

00:26:36It's so much!

00:26:38It's so much fun!

00:26:42It's been a long time ago.

00:26:43I'm not going to do it all with me.

00:26:45I'm a really excited!

00:26:47You're a big guy.

00:26:51He's a guy?

00:26:52He's a guy?

00:26:53He's a guy?

00:26:54He's a guy.

00:26:56I'm the guy, but I'm not like him.

00:26:59I'm not even the guy who's a girl.

00:27:02In fact, it's not you, you're not a kid!

00:27:10The girl and her side are my hair from the other side!

00:27:16She's just like the hair!

00:27:19I'll see you!

00:27:21She's like a girl's hair!

00:27:24What's that?

00:27:26It's so funny.

00:27:28It's so funny.

00:27:34What?

00:27:40What?

00:27:42What?

00:27:44What?

00:27:46What?

00:27:56What?

00:28:02What?

00:28:10I am.

00:28:19I am.

00:28:22I don't know.

00:28:24I don't know.

00:28:26I'm sorry.

00:28:28I'm sorry.

00:28:34I'm sorry.

00:28:36I'm sorry.

00:28:42I'm sorry.

00:28:44I can't wait to open up.

00:28:46I'm sorry.

00:28:50I'm sorry.

00:28:52You, I didn't want to go with your best.

00:28:54You, I don't want to go to school.

00:28:58Really?

00:29:00You're just not going to go into school.

00:29:02Okay.

00:29:04Okay.

00:29:06You're like, you're okay.

00:29:08You're like, you're okay.

00:29:10Oh, no, no, no, no, no.

00:29:12Oh?

00:29:13Okay, go.

00:29:28I'll go.

00:30:10Oh, Hori!

00:30:12Hori!

00:30:22It's so pretty!

00:30:24It's so pretty!

00:30:26It's so pretty!

00:30:28It's so pretty!

00:30:40It's so pretty!

00:31:01Oh, my daughter!

00:31:02Where are you?

00:31:03What?

00:31:04What?

00:31:05What?

00:31:06Your kids are coming home.

00:31:10That's why I'm granddaughter.

00:31:11Why?

00:31:13Why are you getting home?

00:31:14I don't remember your dad providing appointments.

00:31:16What?

00:31:17Why is your dad ở WhatsApp?

00:31:19Mom to take care of...

00:31:20Grandpa!

00:31:21What else did you make them your dadван?

00:31:26Super, I didn't suffer.

00:31:28Just my dad.

00:31:29Why?

00:31:31What?

00:31:32Hori, Hori!

00:31:35You're not still...

00:31:40It's still...

00:31:42It's still still hard.

00:31:44It's still too hard for me.

00:31:52Why don't you tell me?

00:31:54Why don't you tell me?

00:32:00Why don't you tell me?

00:32:02Oh

00:32:04Oh

00:32:06I'm so sorry

00:32:08Oh

00:32:10Oh

00:32:12Oh

00:32:14Oh

00:32:16Okay

00:32:18Okay

00:32:20Oh

00:32:22Oh

00:32:24Oh

00:32:26Oh

00:32:28Oh

00:32:32Oh

00:32:34Oh

00:32:36I

00:32:38I

00:32:40I

00:32:42I

00:32:44I

00:32:46I

00:32:48I

00:32:50I

00:32:52I

00:32:54I

00:32:56I

00:32:58I

00:33:00I

00:33:02I

00:33:04I

00:33:06I

00:33:08I

00:33:10I

00:33:12I

00:33:14I

00:33:16I

00:33:18I

00:33:20I

00:33:22I

00:33:24I

00:33:26I

00:33:28I

00:33:30I

00:33:32I

00:33:34I

00:33:36I

00:33:38I

00:33:40I

00:33:42I

00:33:44I

00:33:46I

00:33:48I

00:33:50I

00:33:52I

00:33:54I

00:33:56I

00:33:58I

00:34:00I

00:34:02I

00:34:04I

00:34:06I

00:34:08I

00:34:10I

00:34:12I

00:34:14I

00:34:16I

00:34:18I

00:34:20I

00:34:22I

00:34:24I

00:34:26I

00:34:28I

00:34:30I

00:34:32I

00:34:34I

00:34:36I

00:34:38I

00:34:40I

00:34:42I

00:34:44I

00:34:46I

00:34:48I

00:34:50I

00:34:52I

00:34:54I

00:34:56I

00:34:58I

00:35:00I

00:35:02I

00:35:04I

00:35:06I

00:35:08I

00:35:10I

00:35:12I

00:35:14I

00:35:16I

00:35:18I

00:35:20I

00:35:34I

00:35:36I

00:35:38I

00:35:40I

00:35:42I

00:35:44I

00:35:46I

00:35:48I

00:36:02I

00:36:04I

00:36:06I

00:36:08I

00:36:10I

00:36:12I

00:36:14I

00:36:16I

00:36:18I

00:36:20I

00:36:22I

00:36:24I

00:36:26I

00:36:28I

00:36:30I

00:36:32I

00:36:34I

00:36:36I

00:36:38I

00:36:40I

00:36:42I

00:36:44I

00:36:46I

00:36:48I

00:36:50I

00:36:52I

00:36:54I

00:36:56I

00:36:58I

00:37:00I

00:37:02I

00:37:08I

00:37:10I

00:37:12I

00:37:14I

00:37:16I

00:37:18I

00:37:20I

00:37:22I

00:37:24I

00:37:26I

00:37:28I

00:37:30I

00:37:36I

00:37:38I

00:37:40I

00:37:42I

00:37:44I

00:37:46I

00:37:48I

00:37:50I

00:37:52I

00:37:54I

00:37:56I

00:37:58I don't know.

00:38:00I don't know.

00:38:02I don't know.

00:38:04Why are you?

00:38:08What?

00:38:10What's your name?

00:38:12He's a man who's the first guy.

00:38:16I don't know.

00:38:18I don't know.

00:38:20I'm so sorry.

00:38:24I'm so sorry.

00:38:28Oh.

00:38:30Yeah.

00:38:32Yeah, what?

00:38:34Yeah, I'm so sorry.

00:38:36Why are you doing that?

00:38:38I don't know.

00:38:40I'm so sorry.

00:38:42I'm so sorry.

00:38:44I just want to go to my hotel.

00:38:46Oh, I'm so sorry.

00:38:48Yeah.

00:38:50I'm so sorry.

00:38:52Oh.

00:38:54Oh.

00:38:56Oh.

00:38:58I look for you.

00:39:02You're not going to wear the phone.

00:39:05Where are you from?

00:39:08He has a new bed.

00:39:08Is there a bed, maybe?

00:39:10There's a bed.

00:39:11There's a bed.

00:39:14You're not going to leave.

00:39:15Where is the bed?

00:39:16Yes, it's going to be up.

00:39:17It's going to be under the bed.

00:39:19Here.

00:39:23Let's try your own bed.

00:39:25Let's take a look.

00:39:28I'm ready to give you a chance.

00:39:30You're wrong.

00:39:32You're wrong.

00:39:33You're wrong.

00:39:35No, you're wrong.

00:39:37No, you're wrong.

00:39:41You're wrong.

00:39:43I'm wrong.

00:39:45I'm wrong, too.

00:39:48I'm wrong.

00:39:52You're wrong.

00:39:53It's not good.

00:39:55I'm not paying for you.

00:40:08You know what?

00:40:13You have no eyes.

00:40:16You haven't been so long.

00:40:21You're still so beautiful.

00:40:25So I really like it.

00:40:39I'm going to take a drink and take a drink and take care of it.

00:40:52I don't know if you have a feeling like that.

00:40:55The reality is that I'm living in the past,

00:41:01I'm living in the past.

00:41:06I'm fine.

00:41:11I'm fine.

00:41:13You know what I'm saying to him.

00:41:20You know what I'm saying to him.

00:41:43I'll go.

00:42:00Koen,

00:42:02Mom, just go to the car.

00:42:05Okay.

00:42:13I'm sorry.

00:42:29I'm sorry for you.

00:42:33I'm sorry for you.

00:42:36I'm sorry for you.

00:42:43I can't wait to see you anymore.

00:43:01I'm sorry.

00:43:03I'm sorry.

00:43:04I'm sorry.

00:43:05I'm sorry.

00:43:06I'm sorry.

00:43:07I'm sorry.

00:43:08I'm sorry.

00:43:09I'm sorry.

00:43:10I'm sorry.

00:43:11I'm sorry.

00:43:12I'm sorry.

00:43:13I'm sorry.

00:43:14I'm sorry.

00:43:15Right, right.

00:43:16Okay.

00:44:39엄마는 주무셔?

00:44:43네.

00:44:44유일한 장점이 머리만 대면 잔다는 거예요.

00:44:47그러게 거의 개인기 수준이더라고.

00:44:51응.

00:45:01괜찮죠?

00:45:03좋다.

00:45:07근데 혜리는 집 짓는 거 왜 반대하는 거야?

00:45:13저 때문에 엄마 인생이 자꾸 바뀌는 게 부담스러워요.

00:45:27엄마는 엄마 인생을 살아본 적이 없고 늘 제가 먼저였는데 또 이런 선택을 한다니까 화도 나고 속상하기도 하고.

00:45:45엄마가 처음에 아저씨한테 집 짓겠다고 얘기했을 때 아저씨가 물어봤어.

00:45:55왜 하려고 하는지.

00:45:59살려고 그런데.

00:46:03조리랑 재밌게 살려고 그런다고.

00:46:05집 짓겠다고 결심한 엄마 마음 혜리가 처음 청해왔을 때하고 같은 마음 아닐까?

00:46:15좋은 걸 더는 미루지 않고 해나가고 싶은 마음 말이야.

00:46:35들어가.

00:46:45고생했다.

00:46:46감사합니다.

00:47:05아니 엄마가 못 가는 상황이면 네가 잘 챙겨야 될 거 아니야.

00:47:27지금 빨리 가서 말해.

00:47:29sera 지금까지.

00:47:39조금만 기다려주셔서 감사합니다.

00:47:41Oh, my God.

00:48:11Oh, my God.

00:48:41Oh, my God.

00:49:11Oh, my God.

00:49:41Oh, my God.

00:50:11Oh, my God.

00:50:41네, 동의합니다.

00:50:43뭐 지장이라도 찍어드려요?

00:50:49얼른 먹어.

00:50:51음.

00:50:53음.

00:50:55음.

00:50:57음.

00:51:03음.

00:51:09음.

00:51:11음.

00:51:13음.

00:51:15음.

00:51:17음.

00:51:23음.

00:51:25음.

00:51:27음.

00:51:33음.

00:51:35음.

00:51:37음.

00:51:45음.

00:51:47음.

00:51:49음.

00:51:53음.

00:51:59음.

00:52:01음.

00:52:03음.

00:52:05음.

00:52:07음.

00:52:13음.

00:52:15음.

00:52:17음.

00:52:18음.

00:52:19음.

00:52:21음.

00:52:23음.

00:52:25음.

00:52:27음.

00:52:29음.

00:52:35음.

00:52:37음.

00:52:39음.

00:52:41음.

00:52:43음.

00:52:45음.

00:52:47음.

00:52:49음.

00:52:55음.

00:52:57음.

00:52:59음.

00:53:00음.

00:53:01음.

00:53:02음.

00:53:03음.

00:53:04음.

00:53:05음.

00:53:06음.

00:53:07음.

00:53:08음.

00:53:09음.

00:53:10음.

00:53:11음.

00:53:12음.

00:53:13음.

00:53:14음.

00:53:15음.

00:53:16음.

00:53:17음.

00:53:18음.

00:53:19음.

00:53:20Just jumbo, you don't?

00:53:23You don't want to check it, you don't want to have a job at it.

00:53:25You can't make any work if you don't have a job.

00:53:30If these people don't want to make it.

00:53:35400.

00:53:36400 then?

00:53:38The thing is 400.

00:53:42You're not going to be in government service, but you're either given an attitude.

00:53:46You're going to get a lot of good work.

00:53:49I'm not a good guy.

00:53:51You're not a bad guy.

00:53:52You're not a bad guy.

00:53:54It's hot.

00:53:55It's hot.

00:54:01You're a good guy.

00:54:04You look good at your friend.

00:54:06It's hot.

00:54:07What's that?

00:54:08What?

00:54:09What is this?

00:54:10What's this?

00:54:11I'm going to dance.

00:54:12You're going to dance.

00:54:13I'm going to dance.

00:54:19I'm going to dance.

00:54:36Welcome to the house.

00:54:38How are you?

00:54:39How are you?

00:54:40How are you?

00:54:41How are you?

00:54:42How are you?

00:54:43How are you?

00:54:44How are you?

00:54:45How are you?

00:54:46How are you?

00:54:47I'm going to

00:55:11You're not eating?

00:55:12I'm not eating a kind of mass could then.

00:55:13What the hell is that?

00:55:15What the hell is that?

00:55:17What the hell is that?

00:55:19I'm going to eat it.

00:55:21I'm going to eat it.

00:55:43We're going to get Jetzt- Wab.

00:55:56We're stuck here.

00:55:57Thanks very much.

00:55:59I was so glad to automatically help.

00:56:01If the mayor唯 we want to're going home today.

00:56:04Okay, thank you very much.

00:56:07Just work with us.

00:56:08Thanks again.

00:56:09We're going next month later.

00:56:10See that?

00:56:11We're going to go.

00:56:41You are woke up.

00:56:45You are woke up.

00:56:46You're woke up, you're woke up, you're woke up.

00:56:47You're woke up.

00:56:49You're woke up, you're woke up.

00:56:51How are you woke up?

00:56:52Oh, what's up?

00:56:53This is a dream.

00:56:55Nothing.

00:56:56Oh, that's it!

00:57:06I'll go take a step back.

00:57:08Oh, I'm not sure.

00:57:10Oh, it's not.

00:57:11It's not.

00:57:13It's not.

00:57:14It's not.

00:57:15It's not.

00:57:16It's not.

00:57:17It's not.

00:57:35Serengeti is the one that is done.

00:57:40Well.

00:57:43It's not.

00:57:48It's not.

00:57:53It's not.

00:58:03It's not.

00:58:05That's it.

00:58:12That's it.

00:58:16I'm going to turn the light on.

00:58:18I'm going to turn the light on.

00:58:21Okay.

00:58:35Oh, it's so cute!

00:58:37Oh, it's so cute!

00:58:39Oh!

00:58:41Oh!

00:58:43Oh!

00:58:45Wow!

00:58:47Oh!

00:58:49Oh!

00:58:55Oh!

00:58:57Oh!

00:58:59Oh!

00:59:01Oh!

00:59:03진짜 우리 집을 줬네.

00:59:13고생했다, 이제.

00:59:17진짜 고마워요, 오빠.

00:59:19별 말씀을.

00:59:28고생했어.

00:59:30그래.

00:59:33우리 딸 평생 시집 가지 말고 이 집에서 엄마 봉양하면서 사는 거.

00:59:39아, 진짜 싫어, 진짜 싫어.

00:59:41싫어, 싫어.

00:59:43싫어, 싫어.

00:59:45이거 봉양하면서 사는 거.

00:59:53어?

00:59:54또 그러네.

00:59:55내일 전기팀 다시 올라오시라고 해야겠다.

00:59:57연락해 보겠습니다.

00:59:59응.

01:00:01아, 또 그러네.

01:00:03내일 전기팀 다시 올라오시라고 해야겠다.

01:00:05연락해 보겠습니다.

01:00:07고맙습니다.

01:00:09고맙습니다.

01:00:11고맙습니다.

01:00:13고맙습니다.

01:00:15고맙습니다.

01:00:17고맙습니다.

01:00:19고맙습니다.

01:00:21고맙습니다.

01:00:23고맙습니다.

01:00:25고맙습니다.

01:00:27고맙습니다.

01:00:29고맙습니다.

01:00:31고맙습니다.

01:00:33고맙습니다.

01:00:35고맙습니다.

01:01:35What are you doing?

01:02:05It's my heart.

01:02:11You're still here.

01:02:12You're still here.

01:02:13You're still here.

01:02:15I didn't have to eat.

01:02:17I didn't have to eat.

01:02:19I didn't have to sleep.

01:02:21I didn't have to eat.

01:03:23I didn't have to eat.

01:03:25I didn't have to eat.

01:03:27I didn't have to eat.

01:03:29I didn't have to eat.

01:03:31I didn't have to eat.

01:03:33I didn't have to eat.

01:03:35I didn't have to eat.

01:03:37I didn't have to eat.

01:03:39I didn't have to eat.

01:03:40I didn't have to eat.

01:03:41I didn't have to eat.

01:03:42it was my dream I thought Did you think you should?

01:03:44I knew you should.

01:03:47I was not sure I had my dream you made a dream you made your dream.

01:03:53I love that mother.

01:03:59I knew that I was looking for you.

01:04:01If that's not my dream I'd be told you.

01:04:03It's all right, mom.

01:04:04What is medicine you bringing my dream?

01:04:08My daughter.

01:04:09Hold on.

01:04:11Come on.

01:04:16Don't go.

01:04:18She's really a mess.

01:04:22The son of a son.

01:04:23The son of a son.

01:04:25Or...

01:04:26We'll go.

01:04:39I don't know.

01:05:09I don't know.

01:05:39엄마가 많이 늦었지?

01:05:55우리 딸, 엄마 많이 기다렸어?

01:06:09우리 딸, 엄마 많이 기다렸어?

01:06:16메말라버린 내 마음을

01:06:19어루만져준 그대에게

01:06:22또 한 걸음을 내디뎌 보네

01:06:27짙은 어둠이 내려앉은

01:06:30내 손을 항상 잡아주던

01:06:34내 사랑이 기게 떠오르네

01:06:38짙은 하루에 고개를 떨구고

01:06:42바람에 실려 무거운 분에도

01:06:47엄마한테 연말한...

01:06:50이지아, 네 씨방 나 죄책감 느끼라고 이러는겨?

01:06:54오라고 오라고 난리칠 때는 언제고

01:06:57내가 왜 또 참아야 되는데?

01:06:59내가 그 시간을 어떻게 견뎌는데?

01:07:01저렇게 힘들고 아픈 거구나?

01:07:04애틋해서 그래

01:07:06별들을 보면서 마음에 달랬어 버릴게

01:07:10두 사람 꼭 첫사랑 같아

01:07:14애쓰지 마라

01:07:16이지아는 그래도 돼

01:07:17내 옆에 기대어

01:07:20너의 바다가 뛰어줄게

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended