Skip to playerSkip to main content
  • 9 months ago
Rosalía speaks with Billboard about the confidence that divine inspiration brought her for her new album ‘LUX’ and explains how JUSTICE taught her the correct pronunciation of Sauvignon Blanc.

Category

🎵
Music
Transcript
00:00Who is my hero most amazing?
00:02My hero most amazing is God.
00:10How will the fans surprise this album?
00:12For me, I think they will surprise me.
00:15I hope they will surprise me.
00:17But one never knows,
00:19so I don't know, I don't know,
00:21I don't know, I don't know,
00:23I don't know, I don't know,
00:25I prefer to say that it's very different
00:27to the previous album,
00:29and very different to the previous albums,
00:31but in some way it's connected,
00:33I think there's a connection,
00:35I think, with previous albums.
00:37It's like responding, or resuena,
00:39or...
00:40it has to do with other albums
00:42that I've done before,
00:43I think.
00:44Although it's totally different.
00:54I think the spiritual is something
00:55that has always been accompanied
00:56since I was little.
00:57I feel very grateful
00:59to have been able to do an album
01:00like this,
01:01where the inspiration
01:03is the mysticism
01:04and the spiritualism.
01:05And the spiritualism
01:06is understood
01:07from a place
01:08with much openness,
01:10with much openness,
01:11with much openness,
01:12the concept of post-religion,
01:15that openness
01:16that one can resonate
01:17with ideas
01:18of Christianity,
01:19of the same way
01:21that one can resonate
01:22with ideas
01:23within the Buddhism,
01:24within the Hinduism,
01:25within the Judaism,
01:27within the Islam.
01:28There are so many different religions
01:31in the world
01:32and that are so inspirational
01:33and that have so many
01:34where one can learn things.
01:36What is your favorite song
01:37in this album?
01:38I, personally,
01:39I don't have
01:40songs favorites.
01:41I don't have
01:41songs favorites
01:42of mine.
01:43I don't attache
01:44to my own music.
01:46I don't like
01:47what I do
01:48nor I hate
01:49what I do
01:50or I hate
01:51what I do
01:52I have to do
01:53and I have to do it.
01:54I don't have a song
01:55that I have a favorite song.
01:56I prefer
01:57that the others
01:58listen and choose
01:59what they are
02:00and choose
02:01what they choose.
02:02What was the inspiration for the decision to sing in 13 languages?
02:10I think I wanted to learn other languages.
02:13I wanted to learn new ways to communicate and write songs.
02:19I wanted to use other words.
02:22I wanted to put myself in the situation of trying something that I've never done.
02:27Cosa que es, por ejemplo, cantar en japonés, cantar en chino, mandarín, cantar en árabe, cantar en otros lenguajes, en italiano,
02:37cantar en francés, cantar en idiomas que no son los míos, que no es con los idiomas que yo he crecido.
02:43O sea, yo mi lengua con la que yo pienso, la lengua con la que yo uso mi mente es catalán.
02:49Entonces yo pienso en catalán y después en castellano y después en inglés, si es que lo pienso.
02:55Más bien traduzco en mi mente como buenamente puedo.
02:58Y entonces, pues esa es la inspiración, querer aprender idiomas.
03:04Me gusta mucho aprender que tú no dices Sabiñón Blanc.
03:08Yo decía mal, yo decía antes de hacer este disco, yo decía mal este tipo de vino.
03:13Y yo me di cuenta de que lo decía mal.
03:15Ahora, gracias a Dios, me di cuenta, gracias a Justice, gracias a Dios que ellos vinieron al estudio,
03:20se vinieron a escuchar el disco, tal, no sé qué, les puse el disco y me dijeron,
03:24oye, ¿tú sabías que Sabiñón Blanc se dice Sabiñón Blanc, no Sabiñón Blanc?
03:29Y yo dije, pues no, hijo mío, no lo sabía y muchas gracias.
03:32¿Por qué? ¿Vamos a tener que regrabar esta canción? Pues sí, vamos a tener que regrabarla y la regrabaremos.
03:38But that has happened, eso ha pasado durante todo el proyecto que he tenido, gracias a Dios,
03:43gente que me ha ayudado a darme cuenta que no estaba pronunciando cosas bien,
03:46que había cosas que no las estaba diciendo como es.
03:49He tenido que regrabar mucho y corregir mucho, pero ha valido la pena, porque ya tenemos el álbum aquí.
03:56¿Cuál es mi ciudad favorita para visitar en el mundo y por qué? Mi ciudad favorita.
04:04A ver, a mí me gusta mucho París, me encanta París, la comida de París es increíble.
04:09Es como que algo, algo hay ahí, sabes, como en Francia en general es como que me inspira.
04:13Pero después Nueva York, me gusta mucho pasar tiempo en Nueva York,
04:17porque hay una urgencia y siempre me hace como querer hacer cosas, querer que pasen cosas.
04:24Y después Barcelona es donde quizás paso más tiempo siempre que dispongo de tiempo,
04:30es donde más tiempo paso porque siempre que la agenda lo permite, pues voy para allá a ver a mi familia.
04:35No tanto como quisiera, no paso mucho tiempo tanto como quisiera, pero siempre que puedo voy para allá.
04:40La confianza, la confianza viene de Dios, la confianza viene de arriba, claro, viene de dentro y de arriba.
04:47¿Quién es mi héroe más chingón? Mi héroe más chingón es Dios.
04:52No te lo haces.
04:54No te lo haces, no te lo has dicho.
04:56No te lo haces.
04:58No te lo haces.
05:00No te lo haces.
05:02No te lo haces.
05:04Es una cosa.
Comments

Recommended